PL Підтримати

Архів записів

Архієпископ Качча до ООН: наслідки агресії проти України виходять за її межі

Під час спеціальної сесії, що відбулася в третю річницю повномасштабної російської агресії проти України, Постійний спостерігач Святого Престолу нагадав слова Папи Франциска про неприпустимість втягування в бойові дії цивільного населення, руйнуючи інфраструктуру, від якої залежить виживання людей. «Сьогодні ми згадуємо третю річницю початку російської агресії проти України. Святий Престол висловлює глибоке занепокоєння затягуванням конфлікту, який завдає великих людських жертв і труднощів для всього українського населення». Цими словами розпочинається заява архієпископа Ґабріелле Каччі,...

26 Лютого, 14:46 405 Світ

Представник Ватикану в ООН: найпершою школою солідарності є сімʼя

Постійний спостерігач Святого Престолу при структурах ООН у Нью-Йорку виступив під час чергової сесії Комісії соціального розвитку. Солідарність, соціальне включення, соціальна згуртованість, сім’я — цих тем торкнувся архієпископ Ґабріеле Качча в своєму виступі 12 лютого 2025 р. під час 63‑ї сесії Комісії соціального розвитку, повідомляє Vatican News. Солідарність, як зазначив ватиканський дипломат, «має фундаментальне значення для досягнення соціального та сталого розвитку». «Солідарність — це активне прагнення до спільного блага, засноване на внутрішній соціальній природі людської особи...

13 Лютого, 18:39 341 Світ

Блокування гуманітарної допомоги ображає невід’ємну людську гідність

Виступаючи під час діалогу на тему «Збереження людської гідності в умовах збройного конфлікту», представник місії Постійного спостерігача Святого Престолу при ООН у Нью-Йорку вказав: кожне порушення міжнародного гуманітарного права є, в кінцевому рахунку, замахом на гідність людської особи. «Святий Престол стверджує, що дотримання міжнародного гуманітарного права ґрунтується на моральному зобов’язанні забезпечувати повагу до людської особи», — наголосив монсеньйор Роберт Мерфі, співробітник місії Постійного спостерігача Святого Престолу при ООН в Нью-Йорку. Він виступив 28 січня 2025 року...

29 Січня, 17:31 832 Світ

Кардинал Паролін в ООН: розвиток — це ім’я миру. Ліквідуйте борги і ядерну зброю

Держсекретар Ватикану виступив на 79‑й сесії Генеральної асамблеї ООН. Він наголосив на діалозі, викоріненні бідності й регулюванні штучного інтелекту як на кроках до побудови майбутнього. Кардинал Паролін висловив застереження Апостольського Престолу щодо понять, використаних у «Пакті про майбутнє» щодо абортів і гендеру, повідомляє Vatican News. Мир можна будувати тільки шляхом діалогу, через викорінення бідності, сприяння цілісному розвитку людини, рівності й суверенній гідності націй, через повну ліквідацію ядерної зброї та списання боргів, через анулювання ризиків штучного інтелекту,...

24 Вересня, 11:18 607 Світ

Серце Карло Акутіса «пройде» вулицями Нью-Йорка

Це вже не вперше, коли у Нью-Йорку організовують урочисту Євхаристійну процесію вулицями міста. Минулого року така процесія пройшла кількома найбільш запрудженими вулицями Мангеттена. І чимало перехожих зупинялися, щоби на мить приклякнути! Цього ж року Євхаристійна процесія пройде вулицями Мангеттена 15 жовтня. У ній будуть також ушановані реліквії блаженного Карло Акутіса: це фрагмент серця юного шанувальника Пресвятої Євхаристії. «Серце Карло нагадує нам про його любов до Ісуса Євхаристійного», — каже архієпископ Доменіко Соррентіно. Юний італієць обдаровував Євхаристію особливою...

23 Серпня, 12:13 649 Світ

Представник Ватикану в ООН: військове розв’язання не спрацювало

Ніхто не має якогось магічного розв’язання конфліктів, що зараз тривають у світі; але важливо, щоб і люди, й інституції продовжували виражати волю до миру, сказав представник Ватикану при ООН у Нью-Йорку. Архієпископ Габріеле Качча зазначив: хоч ця організація заслуговує на критику, та вже саме її існування вже є досягненням. За словами Постійного спостерігача Апостольського Престолу, ООН — єдиний інструмент у розпорядженні міжнародної спільноти, щоб могти зустрічатися та вести діалог, повідомляє Vatican News. Ватиканський дипломат зазначив: те, що діється на Близькому Сході та в Україні,...

16 Травня, 11:07 933 Ватикан

Не «контроль за народонаселенням» є ключем розвитку. Представник Ватикану в ООН — про святість життя

У виступі з нагоди 30‑ї річниці Міжнародної конференції з народонаселення і розвитку архієпископ Ґабріеле Качча зазначив: треба відкинути уявлення про те, ніби ключовим фактором сталого розвитку є контроль над народонаселенням. «Необхідно гарантувати, щоб усі чоловіки, жінки і діти мали можливість повною мірою реалізувати свій потенціал», — сказав до міжнародної спільноти представник Апостольського Престолу. У понеділок, 29 квітня 2024 року, в штаб-квартирі ООН у Нью-Йорку відбулася зустріч, присвячена 30-й річниці International Conference on Population and Development, повідомляє Vatican...

01 Травня, 11:19 447 Світ

Ватикан: «Ядерне стримування» — це ілюзія

Ядерна зброя породжує недовіру та відволікає ресурси. Про це говорив Постійний спостерігач Святого Престолу при ООН. Архієпископ Ґабріеле Качча виступив на 78‑й сесії Генеральної асамблеї ООН під час праці комісії з питань роззброєння. Під час дебатів на тему злочинів проти людства він також звернув увагу на небезпеку гендерної ідеології, повідомляє Vatican News. «Стримування — це ілюзія», бо замість того щоб запобігати конфліктам, «наявність зброї заохочує до її використання та примножує виробництво». Зброя «породжує недовіру і відволікає ресурси». Такими словами архієпископ Ґабріеле...

04 Квітня, 15:43 1116 Ватикан

Ватикан в ООН: потрібно рішуче карати злочини проти людства

Представник Ватикану на засіданні ООН закликав до рішучішого покарання злочинів проти людства. Архієпископ Габріеле Качча зазначив, що для запобігання цим жахливим діям і покарання за них потрібні активніші міжнародні зусилля. Він виступив на 78‑й сесії Генеральної асамблеї ООН, що відбулася в Нью-Йорку, повідомляє Vatican News. Постійний представник Святого Престолу при ООН нагадав, що міжнародне право визнає злочини проти людства злочинами, яким безсумнівно необхідно противитися. Отже, «розробка універсального, багатостороннього, юридично обов’язкового інструменту, який кодифікує наявне...

03 Квітня, 14:52 759 Світ

Представник Святого Престолу при ООН про роль освіти у протидії расизму

Виступаючи під час заходу з нагоди Дня боротьби з проявами расизму, ватиканський дипломат указав на різні форми цього явища, боротися з яким потрібно в корені, тобто, усуваючи невігластво та упередження. Расизм сьогодні набуває різних форм, яким необхідно протистояти діями, спрямованими на «пошану гідності, притаманної кожній людині». Про це заявив Постійний спостерігач Святого Престолу при ООН в Нью-Йорку, архієпископ Ґабріеле Каччя, виступаючи 21 березня 2024 р. під час зустрічі, присвяченої Дню боротьби за ліквідацію расової дискримінації — пише Vatican News. За словами дипломата Святого...

23 Березня, 10:12 567 Світ

Під час скандального похорону трансґендера не було Євхаристії. Трансактивісти вимагають вибачень

Священники собору святого Патрика були вражені «нешанобливістю та неповагою», виявленими під час скандального похорону трансґендерного активіста минулого тижня, сказав архієпископ Нью-Йорка у своєму першому публічному коментарі з цього приводу. «Ми не знали передісторії. Ми не перевіряємо через ФБР людей, про похорон яких нас просять», — сказав кардинал Тімоті Долан, додавши, що працівники собору намагаються бути привітними, коли хтось просить про похорон. «Все, що вони знають, — це те, що хтось подзвонив і сказав: “Наша дорога подруга померла. Ми хотіли би провести похорон у соборі святого...

22 Лютого, 11:50 2052 Світ

У Нью-Йорку — пропалестинські протести проти Різдва

У Нью-Йорку відбулися пропалестинські протести проти урочистостей з нагоди Різдва Господнього. У справу втрутилася поліція, заарештовуючи деяких учасників маніфестації; щонайменше один поліцейський постраждав. Посилаючись на дані поліції (NYPD), медіакорпорація CBS повідомляє, що у понеділок 25 грудня 2023 р. до арешту потрапили шестеро осіб. Допомагаючи колезі вгамовувати протест, один поліцейський упав і поранив собі коліно. Протести тривали кілька годин. Акція розпочалася на відомій П’ятій авеню, поблизу ялинки в Рокфеллер-центрі. Учасники демонстрації зібралися навколо місця,...

27 Грудня, 15:21 1233 Світ

Різдво завітало на Таймс Сквер

…Раптом усі телебіми згасли, а за мить перехожі на Таймс Сквер побачили виняткову ілюмінацію, що представляла історію Божого Народження. 27 листопада 2023 року на перехожих, що перебували на славетній Таймс Сквер у Нью-Йорку, чекала виняткова несподіванка. Білборди, що сяяли у вечірніх сутінках, раптом погасли, а потім на них різними мовами стали висвітлюватися слова знаменитої колядки «Тиха ніч». Потім з’явилося Святе Сімейство, яке подорожує до Віфлеєма, пастушки й ангели, що сповіщали добру новину. Пізніше з’явилися також і Три Царі і саме Дитятко Ісус. На завершення всі побачили напис...

18 Грудня, 18:28 1550 Світ

Ватикан: гендерна ідеологія перешкоджає захистові жінок від впливу радіації

Виступаючи на зустрічі представників країн, що приєдналися до Договору про заборону ядерної зброї, Постійний спостерігач Святого Престолу вказав на важливість точності висловлювань, які ґрунтуються на біологічному визначенні статі: ідеологізована мова може стати на заваді впровадженню угод у життя. Договір про заборону ядерної зброї і Договір про всеосяжну заборону ядерних випробувань доповнюють один одного і сприяють один одному; тому логічно, що вони повинні просуватись паралельно. Таку рекомендацію висловив архієпископ Ґабріелле Качча, Постійний спостерігач Святого Престолу при ООН,...

05 Грудня, 12:39 1044 Світ

Євхаристійна процесія у Нью-Йорку: 5000 учасників. «Багато хто зворушений до сліз»

Євхаристійна процесія розпочалася Святою Месою в катедрі св. Патрика, що на Мангеттені. Потім вірні вирушили вулицями Нью-Йорка. Як підкреслюють організатори, у процесії взяло участь близько 5000 осіб. Вона пройшла через одну з найбільш транспортно активних вулиць міста. Чимало перехожих зупинялися щоб на мить приклякнути. «Багато хто зворушився до сліз, коли ми проходили через Таймс Сквер у годину пік в супроводі поліції», — сказав один з учасників. У процесії взяли участь єпископ-помічник Нью-Йоркський Едмунд Волен, кільканадцятеро священників, сестри-черниці, миряни.   NEW YORK...

12 Жовтня, 14:48 2108 Світ

Напад Росії на Україну поставив під загрозу світовий порядок, — архієпископ Ґаллаґер

Виступаючи під час відкритих дебатів у Раді безпеки ООН, присвячених війні в Україні, архієпископ Ґаллаґер зазначив: «жорстока і безглузда» війна проти України вимагає від міжнародної спільноти рішучих дій у пошуках справедливого і тривалого миру для України, як важливого елементу глобального миру. Секретар у справах стосунків Святого Престолу з державами та міжнародними організаціями наголосив, що Святий Престол підтримує територіальну цілісність України, повідомляє Vatican News. «Святий Престол близький з Україною та повністю підтримує її територіальну цілісність; ба більше, й надалі бере...

21 Вересня, 12:25 1984 Світ

Святий Престол: цифрові технології мають керуватися етикою спільного блага

Постійний cпостерігач Святого Престолу при структурах ООН в Нью-Йорку виступив під час форуму високого рівня на тему «Сприяння культурі миру в цифровій епосі», наголошуючи на відповідальному використанні технологій. Вплив цифрових технологій на освіту та їхня роль у поширенні культури зустрічі й діалогу, сприяння якій, за словами Папи Франциска, «можливе завдяки технологічному поступові, якщо він супроводжується етикою, натхненою баченням спільного блага, етикою свободи, відповідальності та братерства». Такими були ключові теми виступу архієпископа Ґабріелле Каччі, постійного спостерігача...

02 Вересня, 11:27 795 Світ

Каплиця вічної адорації у «місті, що не спить», — завершена!

Парафія у Грініч-віллідж відкриває «каплицю, яка ніколи не замикається, у місті, яке ніколи не засинає». Багаторічні плани створення каплиці вічної адорації у серці Нью-Йорка врешті здійснилися, і сталося це в середині, «у центрі» програми Євхаристійного відродження, провадженої під егідою католицьких єпископів США. Каплиця вічної адорації, освячена в ім’я Божого Милосердя, належить до парафії св. Йосифа у дільниці Грініч-віллідж на Мангеттені. 30 липня 2023 р. її освятив митрополит Нью-Йорка кардинал Тімоті Долан. Як зазначає настоятель парафії, домініканець Боніфацій Ендорф, уже зараз...

08 Серпня, 18:45 2607 Світ

Можливо, найбільша євхаристійна процесія в історії Нью-Йорка

27 травня тисячі людей вийшли на вулиці Нью-Йорка, щоб взяти участь у євхаристійній процесії, яку багато хто називає найбільшою з тих, що будь-коли відбувалися у місті. Згідно з оцінками поліції, кількість людей, що зібралися на Таймс-сквер, становила понад 4000 осіб, повідомляє CNA. Процесія, яку очолив єпископ-помічник архідієцезії Нью-Йорка Джозеф Еспайят, зібрала разом священників, монахинь і мирян, щоб молитися за прощення гріхів у культовому місті та цілому світі.              Девізом процесії стали слова іспанською мовою: «¡Esta ciudad...

01 Червня, 15:05 2152 Фотофакт

Богохульна ЛГБТ-виставка у парафії Нью-Йорка: експонати залишаться, змінять тільки назву

Художня виставка під назвою «Бог — транс: квір-духовна подорож», яку відкрили у католицькій парафії святого Апостола Павла на Мангеттені, змінить назву, але залишиться у храмі. Виставка, що демонструє «квір-духовну подорож», закликає «позбутися старого життя та індивідуальності» і стверджує, що «диявола не існує; є тільки минулі ми самі», обурила частину парафіян храму святого Павла, — тоді як інші висловили їй свою підтримку, — і викликала великий суспільний резонанс. Речник архідієцезії сказав, що дізнався про виставку, яку влаштували поряд із одним з бічних вівтарів храму, лише з...

16 Травня, 10:58 2983 Світ

Українські католики в Америці

Інтерв'ю з отцем Сергієм Емануелем, настоятелем парафії Ангела-Хранителя в Нью-Йорку та координатором українських римо-католиків в Америці.   00:41 Як Ви опинилися в Америці? 13:50 На чому полягає Ваша робота? 30:50 Як Вас знаходять українці? 31:40 Наскільки велика Ваша парафія? 41:52 Як американці підтримують українців? 48:32 Чи багато американців приходять до Церкви? 1:04:51 Як Ви готуєте дітей до Таїнств? 1:11:50 Як робиться облік парафіян у Америці? 1:19:50 Де знаходиться Ваша парафія?  ...

28 Березня, 17:35 1743 Відео

Місія Святого Престолу при ООН: спільні зусилля проти торгівлі людьми

Підписано меморандум про партнерство між «Групою святої Марти» та Департаментом внутрішньої безпеки США в справі викорінювання лиха торгівлі людьми. У середу, 15 лютого 2023 р., в осідку Місії Святого Престолу при ООН в Нью-Йорку, зібралися представники «Групи святої Марти» та Відділу розслідувань департаменту внутрішньої безпеки США — повідомляє Vatican News. «Група святої Марти» — це міжнародна організація, яка об’єднує представників правоохоронних органів, ієрархів та чернечі спільноти, що в співпраці з громадянським суспільством борються проти торгівлі людьми та сучасного рабства. Її...

18 Лютого, 14:03 465 Світ

У США відзначать 100-річчя першого виконання «Щедрика»

У Нью Йорку та Вашингтоні плануються заходи на честь 100-річчя першого виконання «Щедрика» у США. Про це повідомила посол України у Сполучених Штатах Америки Оксана Маркарова в «Суботньому інтерв’ю» Радіо Свобода. За її словами, «Щедрик» для українців і «Carol of the Bells» для американців -- не лише найпопулярніша різдвяна пісня, а й приклад культурної дипломатії. «Хор, який виконував у США “Щедрик”, поїхав саме з місією культурної дипломатії — через пісні доносити інформацію про молоду українську державу, яка здобула свою незалежність у 1918 році, але, на жаль, не втримала її тоді; хор...

03 Січня, 11:56 1151 Культура

Верховний комітет людського братерства зустрівся з головою ООН

Під час зустрічі представників Комітету з Генеральним секретарем ООН Антоніу Ґутеррешем вказувалося на особливу місію цього Комітету: сприяння благу всього людства. Як повідомила Папська Рада міжрелігійного діалогу в своєму комюніке, опублікованому в п’ятницю 10 грудня 2021 р., кардинал Міґель Анхель Аюзо Ґішот, голова Папської Ради міжрелігійного діалогу, та деякі представники Верховного комітету людського братерства, вирушили в понеділок 6 грудня 2021 р. до Нью-Йорка. Їхньою метою була зустріч із Генеральним секретарем ООН Антоніу Ґутеррешем, пише Vatican News. Під час зустрічі кардинал...

12 Грудня, 14:03 1142 Світ

Церква, що постраждала 11 вересня від теракту, відбудована і стала Національним санктуарієм

Як і планувалося, на 20-річчя терористичних атак у США, коли у Нью-Йорку впали «башти-близнюки», знищену падінням башт церкву св. Миколая відкрили. Більше того, цей відбудований храм став Національним санктуарієм США.   Фото: Вікіпедія   Православна церква св. Миколая, що належить Константинопольському патріархату, перестала існувати, коли на неї впала одна з будівель знищеного 11 вересня 2001 р. World Trade Center. Храм стояв у безпосередній близькості до Всесвітнього торгового центру, й від нього залишилися самі руїни. 9 вересня 2021 р. відбудовану церкву відкрили заново і...

15 Вересня, 13:30 1658 Світ

Вічна адорація в серці Мангеттена. «Місто, яке ніколи не спить, заслуговує на таку каплицю»

На нью-йоркському Мангеттені постає каплиця вічної адорації. «Місто, яке ніколи не спить, заслуговує на каплицю, яка ніколи не буде зачинена» — таке гасло супроводжує підготовку до її відкриття. Окрім монстранції з Пресвятими Дарами, центральним пунктом буде також образ Ісуса Милосердного. Ідею для такої каплиці дав місцевий кардинал Тімоті Долан. Він запропонував домініканцям, які провадять парафію св.Йосифа у Грініч-віллідж, відкрити каплицю для постійного безперервного поклоніння Євхаристійному Ісусові. Ця парафія розташована просто ідеально, до неї легко доїхати міськими комунікаціями....

10 Червня, 14:29 1685 Світ

У Нью-Йорку знову осквернили собор святого Патрика. Кардинал Тімоті Долан назвав цей вчинок «мерзенним»

Перший день нового 2021 року у Нью-Йорку було затьмарено новиною про чергове осквернення собору святого Патрика. Протестувальники, пов’язані з рухами Black Lives Matter та Justice for George, спотворили стіни храму, розмалювавши їх образливими графіті, зокрема гаслом АСАВ — абревіатурою принизливої фрази, спрямованої на працівників поліції. Кардинал Тімоті Долан, архієпископ Нью-Йорка, рішуче засудив цей вчинок, назвавши його «мерзенним». У своїй колонці  для New York Post він заявив, що мовчав про подібні інциденти у минулому, однак тепер вважає, що повинен прислухатися до думки своїх...

07 Січня, 14:44 1222 Світ

Помер «папський астроном», який допомагав реабілітувати Галілея

У віці 87 років помер о.Джордж Койн, колишній директор Ватиканської астрономічної обсерваторії. Італійські медіа повідомляють, що о.Койн помер 11 лютого 2020р. у Нью-Йорку від раку. Цей американський єзуїт керував ватиканською обсерваторією в 1978-2006 роках; його називали «папським астрономом». 1981 року о.Койн, член Папської Академії Наук, отримав від папи Йоана Павла ІІ місію, яка зробила його відомим у колах неастрономів: він очолив робочу групу, праця якої мала завершитися реабілітацією Галілея — великого італійського математика і фізика. Група завершила свою діяльність 1992...

18 Лютого, 17:59 784 Світ

Першою жертвою теракту 11 вересня був священник

«Ви й гадки не маєте, куди вас Господь покличе завтра. Він потребує вас, він потребує мене. Він потребує усіх нас», — сказав о.Майкл Феллон Джадж, капелан пожежної частини в Південному Бронксі під час Святої Меси, яку служив 10 вересня 2001 року. Євхаристію він звершував у церкві св.Петра. Тоді ніхто не здогадувався, що вже за добу священника з травмами, несумісними з життям, покладуть перед вівтарем цього ж храму.     Церква св. Петра свого часу була першим парафіяльним храмом у штаті Нью-Йорк. Тоді в місті панували антикатолицькі настрою, тому його не дозволили зводити у...

11 Вересня, 16:50 2195 Світ

Ватикан підтримує ООН у справі захисту храмів

Ватикан підтримав ООНівський намір збільшити охорону храмів та інших релігійних об’єктів. У світі зростає брак толерантності, а також збільшується дискримінація і переслідування людей за їхню віру, «по геноцид включно», — сказав постійний спостерігач Апостольського Престолу при ООН архієпископ Бернардіто Ауза. Він, зокрема, назвав нещодавні напади на синагогу в Піттсбургу, на мечеті в Новій Зеландії, а також на християнські храми у Шрі-Ланці та Буркіна-Фасо. Нагодою для виступу ватиканського дипломата було засідання у штаб-квартирі ООН у Нью-Йорку на тему планування захисту місць...

14 Червня, 09:49 1026 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати