PL Підтримати

Архів записів

Єгиптяни в очікуванні на візит Папи: «Друзі пізнаються в біді!»

«Папа це друг, а друзів пізнають у біді» — так бачать Франциска єгиптяни перед його візитом до їхньої батьківщини. На це вказує патріарх Коптської Католицької Церкви. Ібрагім Ісаак Сідрак підкреслив насамперед очікування невеликої, 300‑тисячної (на 12 мільйонів християн Єгипту) спільноти, якою він опікується. Щодо неї патріарх сказав, що «настав час, аби говорити більше про присутність, аніж про меншину». Він навів приклади проваджених католиками шкіл, лікарень, госпісів, центрів допомоги мігрантам, духовної підтримки ув’язненим. Також Апостольський нунцій у Єгипті архиєпископ Бруно Мусаро́...

25 Квітня, 12:15 1519 Світ

Програма перебування Папи Франциска в Єгипті

Дводенний Апостольський візит Папи Франциска до Єгипту розпочнеться вже найближчої п’ятниці, наприкінці квітня. Вилетівши з римського міжнародного аеропорту Фюмічіно у п’ятницю, 28 квітня 2017 р., після перельоту (триватиме понад три години, тож ми чекатимемо на нову прес-конференцію на борту) літак із Папою приземлиться в міжнародному аеропорту Каїра. Там відбудеться офіційна зустріч. Церемонія привітання, натомість, запланована у президентському палаці в Геліополісі та буде поєднана з візитом ввічливості до Глави Держави. Далі Понтифік здійснить візит ввічливості до великого імама...

24 Квітня, 17:55 1635 Ватикан

Брати з Тезе їдуть до Єгипту

Спільнота з Тезе солідарна з християнами Єгипту. Брати нагадують, що наприкінці вересня вирушать туди разом із братом Алоїсом у паломництво довіри. В ньому братимуть участь сто молодих людей з різних країн Європи та їхні ровесники з Церков Єгипту. У програмі цієї події, яка триватиме менше тижня, передбачено, серед іншого, аудієнцію з православним патріархом Тавадросом ІІ та відвідування монастиря Ваді аль‑Натрун, де зародилася монастична традиція Єгипту. Молодь гостюватиме в екуменічній спільноті в Анафорі, яку заснував місцевий православний єпископ. Переклад CREDO  за матеріалами: Radio...

22 Квітня, 11:41 1935 Світ

Патріарх Тавадрос ІІ з радістю зустріне Папу Франциска в Александрії

«Церква живе і твориться на трьох китах: піт, сльози і кров», — сказав коптський патріарх Тавадрос ІІ, нагадуючи про напади, що сталися Вербної неділі на християнські церкви в Александрії і Танті. Його заява для італійського католицького агентства SIR стосувалася також «екуменізму крові», який єднає всіх послідовників Христа. Цей термін використав раніше Папа Франциск, який має відвідати Єгипет наприкінці квітня. Предстоятель найбільшої місцевої спільноти послідовників Христа говорив про те, що він чекає на візит єпископа Рима до цієї північноафриканської країни. На думку Тавадроса ІІ,...

21 Квітня, 11:51 2164 Світ

Єгипетський єзуїт: іслам — релігія меча

Ідеологія шкільних підручників переповнена радикалізмом. Більшість мусульман — люди дуже відкриті, милі та помірковані. Однак ідеологія, наявна у шкільних підручниках, дуже радикальна. Так оцінює ситуацію ісламу в Єгипті безпосередньо перед папською подорожжю єгипетський єзуїт о. Анрі Булад, багаторічний ректор єзуїтського колегіуму в Каїрі. Єгипетські діти щоп’ятниці вчать по мечетях, що відступників треба карати смертю, а з жінками і невірними не вітаються. На щастя, люди цього не практикують. Однак — як вказує о. Булад — нині в ісламі панують...

19 Квітня, 14:33 5445 Світ

Єгипетські копти обмежують святкування Великодня

Коптська Церква в Єгипті вирішила сьогодні, що треба обмежити святкування Пасхальних свят після нещодавніх атак джихадистів на цю релігійну спільноту на півночі країни. Так написано в офіційному обіжнику Коптської Церкви. «Зваживши на нинішні обставини й нашу солідарність із сім’ями жертв, ми обмежимо (відзначення) Великодніх свят під час Святих Мес у храмах», — сказано в обіжнику. На Вербну неділю сталися два самогубчі замахи у коптсбьких християнських храмах міста Танти у дельті Нілу, смерті зазнали 45 чоловік і кількадесят були поранені. За...

12 Квітня, 17:53 4958 Світ

Молимося, щоби страждання християн принесли плоди Воскресіння

«Ми молимося за те, щоби страждання християн на Близькому Сході принесли у тій чи іншій формі плоди Воскресіння. Ця земля потребує воскресіння, і насамперед присутності християн», — сказав хранитель Святої Землі. Отець Франческо Паттон зазначив, що християни — особливо в Сирії та Іраку — надалі переживають свою Хресну Дорогу і попереду в них ще багато стоянь. Але попри це вони дають незвичайне свідчення вірності Христу. Вони залишили свої землі, будинки, а це призводить до культурного, релігійного та людського збіднення цієї...

12 Квітня, 13:22 3568 Світ

Попри замахи в Єгипті, Папа не відмовився від подорожі туди

Святіший Отець підтвердив, що попри чергові криваві замахи на храми в Єгипті він не відмовиться від запланованої Апостольської подорожі до цієї країни. Папа Франциск молився за коптських мучеників у Вербну неділю та за поранених і сім’ї, які страждають внаслідок цих нових актів терору. Святіший Отець сказав про це під час зустрічі з генералами францисканських орденів. Також розмова стосувалася драматичної ситуації в Сирії, особливо ж Алеппо. «Франциск рішуче ствердив, що не має наміру відмовлятися від подорожі до Каїра. Він також висловив переконаність, що мета...

11 Квітня, 15:17 1841 Ватикан

Папа: нехай Бог наверне серця тих, що сіють терор

Ще під час тривання літургії Вербної неділі у Ватикані Папа Франциск був поінформований про кривавий замах на коптський храм у Єгипті. Все ще невідомий остаточний підрахунок числа жертв. На момент вибуху бомби в місті Танта у храмі було 2 тисячі вірних. У своїй пам’яті про жертв замаху Святіший Отець запевнив під час зустрічі на молитві «Ангел Господній». Він молився про навернення тих, які сіють терор і насильство, а також торгують зброєю. «Молімося за жертв замаху, скоєного, на жаль, сьогодні вранці у храмі в Єгипті. Моєму дорогому...

10 Квітня, 18:39 1697 Ватикан

Кривавий початок Страсного тижня в Єгипті — два напади на церкви

Святкування Вербної неділі 9 квітня 2017 р. в Єгипті позначилося пролитою кров’ю коптських християн. Протягом декількох годин було скоєно два напади на церкви. Відповідальність за них взяли на себе фундаменталісти так званої Ісламської держави. Першу бомбу терорист заклав у пакеті під лавкою коптської церкви св. Георгія в місті Танта, що на північ від Каїра. Вибух стався під час літургії Вербної неділі. На момент нападу в церкві перебували близько 2 тисяч вірян. Як заявила влада, 27 чоловік убито й 77 поранено. За кілька годин терорист‑смертник привів у дію вибуховий пристрій перед іншою...

10 Квітня, 17:24 3688 Світ

В Єгипті вбито двох християн

На Синаї в Єгипті загинули двоє християн. 65‑річний Саад Хана був застрелений, імовірно, ісламськими бойовиками. Його син Медхат згорів заживо. Тіла загиблих були виявлені вранці 22 лютого 2017 р. в селі аль-Аріш. Трагедія сталася незабаром після оприлюднення 19 лютого 20‑хвилинного фільму про терористичне угруповання, що діє на Синаї разом із так званою Ісламською державою. Його члени загрожують нападами на коптів, визначивши ці 10% населення Єгипту як «бажані жертви» своєї акції. Вони вважають місцевих християн недостойними назви «Люди Книги»,...

23 Лютого, 13:35 2047 Світ

Єгипет: ісламсько-християнський конгрес

Релігійна свобода, світський характер держави, право на громадянство й рівність усіх перед законом, пошана до відмінностей. Саме ці теми перебуватимуть в центрі уваги ісламсько-християнського конгресу, що відбудеться 27 та 28 лютого 2017 р. в осідку ісламського університету аль-Азгар у столиці Єгипту місті Каїрі. Про це повідомляє інформагентство Asianews, зазначаючи, що ініціатива належить ректорові цього важливого осередку ісламського богослов’я сунітського спрямування та Великому Імамові мечеті Аль-Азгар Ахмедові Мухаммедові аль-Таїбу. Конгрес відбудеться за участі...

22 Лютого, 15:44 1651 Світ

Тавадрос ІІ: тероризм не має своєї батьківщини ані релігії

«Християни Єгипту охоплені страхом і переляком, але вони також підтверджують свою рішучу певність, що тероризм не має ні своєї батьківщини, ні своєї релігії», — так говорить патріарх Теодор (Тавадрос) ІІ через майже два місяці після замаху на коптську катедру в Каїрі. Внаслідок того нападу 11 грудня минулого року 25 людей загинули, а багато інших були поранені. В інтерв’ю для італійської католицької агенції SIR коптський патріарх Александрії підкреслив, що то був великий шок для кожного, оскільки всі єгиптяни шанують місця культу....

02 Лютого, 16:11 1592 Світ

В Єгипті мусульмани захищають право християн будувати церкви

Християни мають право будувати церкви в ісламських країнах, із належним пошануванням місцевих законів. Таку позицію прийняв «Дім фетви» в Єгипті, тобто найвища установа, яка займається спірними питаннями, пов’язаними з тлумаченням Корану та оголошенням рішень у цих справах. Його очолює Великий муфтій країни. В обґрунтуванні свого рішення він заявив про необхідність приділяти більше уваги взаємності в міжрелігійних відносинах, що повинно бути також відображено в стосунках між країнами з різною релігійною ідентичністю. Це добре для християн рішення було...

12 Січня, 14:02 1946 Світ

Папа молиться за жертв війни і терактів

«Дорогі брати й сестри, я щодня духовно єднаюся, насамперед, через молитву, із населенням Алеппо. Ми не повинні забувати про те, що Алеппо – це місто, що там перебувають люди: сім’ї, діти, похилі віком, хворі…», – сказав Папа Франциск після молитви «Ангел Господній» у неділю, 11 грудня 2016 р. Святіший Отець додав: «Ми, на жаль, вже призвичаїлися до війни, до знищення, але не слід забувати, що Сирія – це країна, багата історією, культурою та вірою. Ми не можемо згодитися з тим, щоб все це було перекреслене війною, що є...

12 Грудня, 12:38 1320 Ватикан

Теракти в Єгипті і Туреччині: є загиблі і поранені

У результаті вибуху поблизу коптського собору Каїра (Єгипет) в неділю, 11 грудня, загинуло щонайменше 25 осіб, 35 осіб отримали поранення. Пристрій, що містить близько 12 кг (26 фунтів) вибухової речовини тротилу було встановлено на жіночій стороні собору. «Як тільки священик закликав нас, щоб підготуватися до молитви, стався вибух», — розповідає Емад Шукрі, яка була всередині собору, коли стався вибух.   BREAKING VIDEO inside #church after #BOMB blast #Egypt at #Cairo’s main coptic #Christian cathedral Saint Marcs...

12 Грудня, 12:27 1682 Світ

Єгипет. Нове законодавство про місця культу

Єгипетський парламент ухвалив новий закон, який надає християнам більшу свободу в будуванні храмів. З моменту вступу в дію нового закону губернатори будуть повинні розглянути подання про можливість будування нових місць немусульманського культу за період до чотирьох місяців. Також християни отримають право апеляції щодо ухвалених рішень, а церковні будинки, на сьогодні нелегальні, будуть легалізовані. Отець Рафік Ґеріш, речник Католицької Церкви в Єгипті, оцінює цей закон як важливий і добрий для християн. Він визнає, що нове законодавство викликало сумніви у спільноти...

07 Вересня, 17:28 1564 Світ

Чергові напади на християн в Єгипті

До поваги прав громадян та їх захисту від дискримінації силами безпеки та поліцією в Єгипті закликав коптський архиєпископ дієцезії Ель-Мінья Анба Макаріос. Останнім часом в цій країні спостерігається серія інцидентів та актів насильства по відношенню до місцевої християнської громади. «На сьогоднішній день різного роду насильницькі дії — від нападів на будинки до викрадення людей з метою отримання викупу — відбуваються в середньому кожні десять днів», — зазначив ієрарх. Один з таких нападів стався в селі Карм-ель-Луфі поблизу міста...

13 Липня, 18:18 1809 Світ

Мусульманський натовп атакував християн

Натовп мусульман напав на сім помешкань християн і підпалив їх. Це сталося на південь від Каїра, столиці Єгипту, повідомляє Associated Press. Атака розлюченого натовпу була викликана чутками про роман копта-християнина з мусульманкою. АР посилається на обіжник, виданий у середу увечері Коптською Церквою в Єгипті. У ньому копти подають до відома, що напад стався 20 травня. Матір чоловіка була публічно принижена, а її синові довелося втікати з села. Поліція з’явилася на місці подій через дві години після того, що сталося. Затримано шістьох...

26 Травня, 16:42 1728 Світ

Спокійне Різдво у Єгипті

«Бог зараз є з нами, і тому ми переживаємо радість. Саме тому я прагну разом із вами роздумувати про те, що головною метою Народження Ісуса було зробити людей щасливими». Це рядки з послання коптського Патріарха Александрії у Єгипті до його вірних, які відзначають Різдво Христове за східним календарем. У різдвяному посланні Патріарх Тавадрос ІІ вказує на Марію, пастухів та мудреців як на тих, хто спершу сам пізнав радість від народження Спасителя, а потім ділилися нею з іншими. Своєю чергою, католицький ординарій Гізи єпископ Антоніос Азіз Міна в...

08 Січня, 09:00 3046 Світ

Пафнутій Великий — учень святого Антонія

Продовжуємо знайомити читачів зі «святими з-поза звичного календаря». Сьогодні, 11 вересня, згадуємо Пафнутія Великого. Святий сповідник Пафнутій був єгиптянином. Після того, як він провів декілька років у пустелі під керівництвом святого Антонія Великого, був висвячений на єпископа у Верхній Фиваїді. Один із тих сповідників, хто за часів правління імператора Максиміна втратив праве око, кульгав на одну ногу та згодом опинився у копальнях. Після відновлення миру в Церкві Пафнутій повернувся до своєї пастви, маючи на тілі знаки страждань в ім’я Розіп’ятого Господа. Він вважався одним із...

11 Вересня, 10:35 4048 Свята та святі

Мільярдер хоче купити острів для біженців

Коптський мільярдер із Єгипту Нагіб Савіріс хоче купити безлюдний острів і поселити там сирійських біженців. У розмові з журналістом німецького щоденного видання «Frankfurter Rundschau» Савіріс сказав, що такий острів він збирається купити у Греції або Італії. «Було би добре, якби Ангела Меркель подзвонила до прем’єрів, підтримала мою ідею і сказала, що це добра ідея», — додав він. Савіріс проголосив, що хоче огорнути опікою «сто, а може, двісті тисяч осіб» і розраховує, що це коштувало би «сотні мільйонів євро»....

09 Вересня, 18:54 2156 Суспільство

Розпочався процес беатифікації Бутроса Кассаба

Урочистою церемонією в кафедральному соборі Каїра паnріарх Антіохійський і всього Сходу Григорій III офіційно розпочав процес беатифікації Бутроса Кассаба, відомого як «апостол Верхнього Єгипту і молоді». Церемонія в столиці Єгипту відбулася з нагоди 102-річчя з дня народження майбутнього блаженного. У своїй промові патріарх підкреслив благодійну діяльність Бутроса Кассаби в Товаристві святого Вікентія де Поля, а також його керівництво різними католицькими об'єднаннями молоді. За апостольські праці в районі Александрії сучасники називали його «апостолом Верхнього Єгипту і Дельти». Бутрос...

13 Серпня, 18:59 1606 Світ

Єпископ Коптської Католицької Церкви у Єгипті: Церква не засуджує нікого

«Церква шанує незалежність судової влади та поважає державне законодавство, проте кожна людина має непорушне право до життя», — заявив коптський єпископ Киріллос Вільям Самаан у відповідь на рішення суду щодо смертної кари колишнього президента Єгипту президента Мохаммеда Мурсі. У суботу суд засудив його до страти, зараз очікується рішення Великого муфтія, який уособлює верховну релігійну владу, щодо цієї справи. Мохаммед Мурсі став президентом після повалення режиму Хосні Мубарака. Переслідування християн зросли за правління Мурсі, глави ісламістської...

20 Травня, 14:55 1602 Світ

Убитих коптів проголошено святими

Коптський патріарх Тавадрос (Теодор) ІІ оголосив вписання імен 21 копта, яких нещодавно убили ісламісти у Лівії, до синасакрію, відповідника Римського мартиролога. Це означає визнання їх святими. Новомучеників будуть вшановувати у коптському літургійному календарі як мучеників у день 15 лютого (8 дня коптського місяця амшір). Це спомин дня, коли ісламісти поширили відео з убивством православних єгипетських християн на лівійському пляжі в Тріполі. Цього дня Коптська Церква відзначає свято Жертвування Господнього. Єгипетський уряд заявив рішення побудувати...

23 Лютого, 12:11 3996 Світ

Президент Єгипту висловив співчуття главі коптів

Єгипетський глава держави Абд ель-Фатах ас-Сісі учора, в понеділок 16 лютого 2015 р., відвідав главу коптів (Папу Коптської Церкви) Тавадроса ІІ і склав йому співчуття з приводу загибелі 21 християнина, убитого ісламістами. За матеріалами: Radio Vaticana  ...

17 Лютого, 11:50 1798 Фотофакт

Єгипет розпочав бомбардування Лівії

Це відповідь за скоєне ісламістами убивство 21 християнина — громадян Єгипту. Цілі атаки — навчальні бази екстремістів «Ісламської держави». У неділю прихильники «Ісламської держави» розмістили в інтернеті ролик, де знято страту на лівійському пляжі 21 християнина-копта — викрадених громадян Єгипту. Після того як автентичність запису було підтверджено, вже за кілька годин після його оприлюднення, президент Єгипту Абд ель-Фатах ес-Сісі обіцяв у своєму виступі на телебаченні, що Єгипет дасть свою відповідь на убивство...

16 Лютого, 15:05 2435 Світ

Ісламісти стяли голови 21 коптові

Варварство «Ісламської держави» не має меж, — заявив речник Білого Дому Джош Ернест, назвавши це убивство підлим і боягузливим. Сполучені Штати засудили убивство 21 єгипетського християнина прибічниками ІД у Лівії. За словами представника Білого Дому, групове убивство показує необхідність знайти політичне вирішення конфлікту в Лівії. Він додав, що нестабільну ситуацію в цій країні використовують терористичні угруповання, і закликав лівійський народ об’єднатися проти тероризму. В неділю держсекретар США Джон Керрі подзвонив до голови єгипетських...

16 Лютого, 10:28 4043 Світ

Тут заборонялося ставити церкви у видних місцях

Влада Каїра вже переказала територію під будівництво і надала всі потрібні дозволи. У столиці Єгипту постануть три нові християнські храми. Міська влада вже переказала терен під будівництво і надала потрібні дозволи. Водночас досягнуто погодження, що неподалік катедри св. Марка в Каїрі постануть будинки, де міститимуться офіси й зали, потрібні для функціонування коптського патріархату. Єгипетський міністр інфраструктури й будівництва сказав, що дозволи видано насамперед щоби вийти назустріч душпастирським потребам Церкви, і всі папери відповідають чинному...

30 Січня, 15:17 1901 Світ

Єгипет: християнам – смерть, мусульманам – нічого

Минув рік відтоді як у Єгипті руйнували церкви на хвилі антихристиянського насилля. Деякі коптські християни досі збираються на спільні молитви на місцях руїн цих церков. Незважаючи на обіцянку уряду відбудувати усі зруйновані церкви, лише 5 з них справді відновили. Згідно з виданням Morning Star News, яке повідомляє про важке становище переслідуваних християн, «багато з тих, хто засуджений, включаючи 1212 осіб, які були засуджені на смерть суддею з Міньї, були визнані винними в скоєнні акту терору або ж у вбивстві поліцейського. Натомість нікого не засудили за вбивство...

27 Серпня, 17:31 2122 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати