PL Підтримати

Архів записів

Нобелівська лауреатка дала гроші на квартиру багатодітній сім’ї

Світлана Алексієвич: «Вважаю своїм обов’язком зробити, як у Біблії: десятину віддай». «Я вважаю, що кожен з нас міг би врятувати одного-двох чоловік. І це було би великим ділом». У Мінську (Білорусь) Нобелівська лауреатка зустрілася з багатодітною сім’єю Любові й Василя Ревенків. Про історію молодих батьків зі Слоніма Світлана Алексієвич дізналася з публікації на Радіо Свобода. «Я отримала велику премію. Вважаю своїм обов’язком зробити, як у Біблії, — “десяту частину віддай”, —...

28 Жовтня, 16:17 1887 Світ

За відкинуті почуття дівчина стала капостити священикові…

В білоруському місті Ліда (Гродненська область) місцеву дівчину покарали за… нав’язування своїх почуттів католицькому священику. Дівчина, яка народилася й виросла в місті, на літо приїжджала до бабусі в село, де познайомилася з місцевим хлопцем і закохалася в нього. Однак після школи юнак вирішив вступати на навчання до семінарії, став священиком, склав обіт безшлюбності й був скерований на душпастирство в одну з парафій Ліди. «За збігом обставин, — написав у місцевій газеті помічник прокурора Лідського району Денис Корда, — дівчина...

10 Жовтня, 17:14 3558 Світ

Засідання єпископатів Європи наступного разу відбудеться в Мінську

У столиці Білорусі зберуться понад 40 кардиналів та єпископів Католицької Церкви. Наступне пленарне засідання Ради єпископських конференцій Європи відбудеться з 28 вересня до 1 жовтня 2017 року в Мінську. Про це стало відомо 8 жовтня за наслідками вечірнього голосування єпископів, яке цього року відбувалося у днях 6‑9 жовтня в князівстві Монако. Мінськ стане столицею Ради конференцій католицьких єпископів Європи уже вдруге. 2007 року в Мінську тривала 35 зустріч Генеральних секретарів конференцій католицьких єпископатів Європи. 2017 року столицю Білорусі відвідають понад 40 кардиналів та...

10 Жовтня, 15:55 1617 Світ

Урочистості в Будславі очолив кардинал Крістоф Шенборн

Папський посланець кардинал Крістоф Шенборн ОР, архиєпископ Відня перебував у Білорусі на урочистості з нагоди 25-річчя створення католицької Мінсько-Могилевської митрополії 1-3 липня. В рамках урочистостей в Національному санктуарії в Будславі 2 липня спеціальний папський посланець кардинал Крістоф Шенборн ОР очолив головну святу Месу, в ході якої виголосив проповідь. «Я хотів би подякувати кожному з вас, — сказав кардинал учасникам Меси. — Сьогодні я маю можливість бути свідком вашої сильної віри. Ми разом можемо сказати: щаслива та...

05 Липня, 14:23 2091 Світ

У Мінську вперше за 105 років освятили католицький храм

Вперше за останні 105 років у білоруській столиці було освячено католицький храм. Освячення новозбудованої святині в парафії матері Божої Будславської в Мінську відбулося 3 липня. Урочисте богослужіння з освяченням храму під час святкування 25-річчя заснування Мінсько-Могилевської митрополії очолив австрійський кардинал Крістоф Шенборн OP — папський посланець — в останній день свого перебування на білоруській землі. Серед гостей на урочистості були присутні Митрополит Бухареста архиєпископ Іоан Робу, Митрополит Мінсько-Могилевський архієпископ Тадеуш...

04 Липня, 17:58 1987 Світ

Немає нічого неможливого. ДЦП не заважає працювати!

Білоруска з церебральним паралічем знайшла себе у роботі з дітьми-інвалідами. У благодійній католицькій місії «Карітас-Милосердя», що в Гомелі у Білорусі, з’явився новий незвичний співробітник — психолог Юлія Чикунова. Дивно: Юлія з дитинства має інвалідність через церебральний параліч, але сміливо йде вперед, долає всі перепони з усмішкою, а зараз — і сама допомагає хворим дітям. З БКМ «Карітас-Милосердя» дівчину познайомив настоятель римо-католицької парафії Різдва Божої Матері у Гомелі о. Славомир...

09 Червня, 11:44 1730 Світ

У Білорусі Радіо Марія називатиметься «Радіо РМ»

У Білорусі зареєстровано католицьку радіостанцію всесвітньої сім’ї «Радіо Марія». Офіційна юридична особа дістала назву Заклад Радіо РМ — це пов’язане з деякими положеннями білоруського законодавства. Однак білоруський заклад зможе отримати права на використання торгової марки «Радіо Марія» та виходити в ефір під цією назвою. — Ще потрібно відбути шерег юридичних процедур, але головний етап нарешті пройдено. Планується, що першим кроком буде створення мобільної студії, яка транслюватиме Святі Меси з різних храмів країни....

05 Червня, 08:45 1876 Світ

Єпископ Мальчук був гостем першого Євхаристійного конгресу в Білорусі

Від 24 травня 2016 р. тривав у Гродно, Білорусь, Євхаристійний конгрес. Сьогодні він завершився. В Україні цей молитовний захід відбувся у травні-червні 2012 року. Натомість для Білорусі це новий релігійний і духовний досвід. На проведення Конгресу з’їхалися всі єпископи РКЦ в Білорусі, а також було запрошено гостей — зокрема, єпископів із Польщі та України. Урочистим співом духовного гімну білорусів «Магутны Божа» у гродненській духовній семінарії розпочався Перший національний Євхаристійний конгрес у Білорусі. Цей релігійний форум проводиться на честь Божого Милосердя та присвячений...

27 Травня, 16:33 3476 Світ

Помер архієпископ Петро Мальчук

Ординарій Києво-Житомирської дієцезії архієпископ Петро Мальчук помер сьогодні вночі. Архієпископ Петро перебував у Білорусі на Євхаристійному конгресі. Причина смерті наразі невідома. Припускають, що могли бути проблеми з серцем. Архієпископа знайшли у кімнаті вже померлого. Деталі щодо похорону будуть відомі пізніше. Заупокійна Літургія відбудеться сьогодні в соборі святого Олександра у Києві о 18:00. Службу очолить Апостольський нунцій в Україні Клаудіо Ґуджеротті.      Біографічна довідка: Петро Мальчук народився 17 липня 1965 року в с. Слобода Рашків. Після...

27 Травня, 13:58 13073 Україна

Католицька Церква в Білорусі проголосила День спокути

Віруючі проситимуть прощення у Бога за зруйновані радянською владою храми, за зневажених священиків та за все зло народу. До священиків, богопосвячених та всіх віруючих Католицької Церкви в Білорусі 24 травня 2016 р. звернулася Конференція єпископів. «З нагоди 160‑річчя встановлення Пієм ІХ урочистості Пресвятого Серця Ісуса, з огляду на Надзвичайний Рік Божого Милосердя та 25‑річчя встановлення Мінсько-Могилівської митрополії Конференція католицьких єпископів Білорусі на 62‑му пленарному засіданні, що відбулося 24 травня у Гродно, постановила...

25 Травня, 11:40 1711 Світ

Новий Нунцій у Білорусі

У п’ятницю, 13 травня 2016 р., у Ватикані повідомлено про те, що Папа Франциск призначив монсеньйора Ґабора Пінтера Апостольським Нунцієм у Білорусі, підносячи його до архиєпископської гідності з титулярним осідком Велебусдо. Народжений 9 березня 1964 року в Угорщині, о. Ґабор Пінтер оримав пресвітерське рукоположення 11 червня 1988 року, а в липні 1996 року розпочав служіння на дипломатичній службі Святого Престолу. Служив у Папських представництвах на Гаїті, в Болівії, Швеції, Франції, на Філіппінах та в Австрії. Володіє угорською, італійською, англійською, німецькою,...

13 Травня, 14:33 1713 Світ

Священик-байкер освятить 100 мотоциклів у Вітебську

Білоруська державтоінспекція та Церква проведуть спільну акцію «З Богом по дорогах». Вітебська дієцезія РКЦ в Білорусі та ДАІ УВС Вітебського облвиконкому проведуть спільну профілактичну акцію для мотоциклістів. На акції «З Богом по дорогах», яку ініціював настоятель католицького кафедрального храму о. Андрій Онискевич, запрошені близько 100 мотоциклістів — із Вітебська, Полоцька, Лепеля та Ушачів. Мотоколона проїде майже через весь Вітебськ, від торгового центру «Корона» до кафедрального храму Ісуса...

12 Травня, 14:20 2152 Світ

Митрополит Кондрусевич: «Велосипед закликає до життя з Богом»

30 квітня 2016 р. у білоруській столиці відбувся велопарад «Viva, ровар!» («хай живе велосипед»). Його організатори — громадські організації велосипедистів Мінська разом із владою: міськвиконкомом та Міністерством спорту і туризму. У відкритті велосезону в Мінську узяв участь і глава РКЦ у Білорусі архиєпископ Тадеуш Кондрусевич. Тисячі велосипедистів проїхалися по круговій трасі від парку Перемоги через «Мінськ-Арена» знову до парку. Взяти участь міг кожен охочий. Серед тих, хто очолив колону, були відома велогонщиця,...

02 Травня, 10:50 1950 Світ

Покликання: «Я відчув доторк до грудей
і прагнення служити…»

2016 року Орден Проповідників (домініканців) святкує свій 800‑річний ювілей. З цієї нагоди, а також з огляду на Тиждень молитов за покликання, — розмова з бр. Олександром Жмурком ОР. Він родом із Бреста, другокурсник Домініканського колегіуму в Кракові, Польща. — Брате, як сталося, що Ви пішли саме до домініканців? — Іти в орден Братів-Проповідників я взагалі не планував. Навіть нічого не знав тоді про домініканців. Однак протягом кількох років настоятелем у моїй парафії був єпископ Казимир Вєлькосєлєц,...

20 Квітня, 17:22 3196 Інтерв’ю

Папа зустрінеться з ліквідаторами аварії на Чорнобильській АЕС

20 квітня 2016 р. Папа Римський Франциск прийме на аудієнції у Ватикані ліквідаторів аварії на Чорнобильській атомній станції, які походять із Білорусі та України. У зустрічі з Понтифіком, як очікується, візьмуть участь близько 50 ліквідаторів. Про це на прес-конференції в Мінську розповів митрополит Мінсько-Могилевський, архієпископ Тадеуш Кондрусевич. Він також зазначив, що на аудієнції разом із групою ліквідаторів будуть також ієрархи, серед яких і сам білоруський архієпископ. Зустріч Папи з ліквідаторами буде приурочена до 30‑річчя від дня аварії на ЧАЕС. Митрополит Кондрусевич...

24 Березня, 16:41 2285 Ватикан

Священик-екзорцист — про демонів, відьом і одержимих

«Чорної магії у Білорусі більше, ніж деінде». Довідавшись, що в Білорусі є кілька священиків-екзорцистів, інтернет-журнал про Мінськ CityDog.by з’їздив до одного з них, аби розібратися, як відбувається ритуал екзорцизму і чи схоже це все на фільми жахів. Розмовляти погодився настоятель храму св. Йосифа в Орші о. Олександр Жерносєк, який виконує служіння екзорциста Вітебської дієцезії.   «Чому ти молишся за людину, все нормально, — і раптом починає смердіти сіркою?»   — Ми всі дивилися фільми...

02 Березня, 18:43 36073 Інтерв’ю

Білорусь — єдина в Європі країна без перекладу Біблії своєю мовою

Франциск Скорина почав перекладати Біблію білоруською мовою ще у XVI столітті, однак попри це — парадоксальним чином — Білорусь на сьогодні залишається єдиною країною в Європі, де немає свого академічного, повного і затвердженого церковною владою, перекладу Святого Письма. Група вчених-ентузіастів узялася за цю складну працю, розповіла ініціатор проекту Ірина Дубенецька. Робота над текстами, за її словами, розпочалася ще 2012 року; тоді ж було складено концепцію академічного наукового перекладу Біблії. Цей проект має дві робочі назви: одна —...

23 Лютого, 14:02 4477 Світ

Батько хлопчика, якого охрестив Папа: Хочемо, щоб віра стала головним спадком для наших дітей

В Урочистість Хрещення Господнього традиційно Папа Франциск уділив Таїнство Хрещення дітям працівників Ватикану. Цьогоріч серед охрещених був син білоруса Аляксандра Панченка, працівника білоруської редакції Ватиканського радіо, — Арвід. Хрещення відбулося 10 січня у Сикстинський каплиці під час недільної Святої Меси. «Папа охрестив 26 дітей: 13 хлопчиків та 13 дівчаток. Переважно всі вони з італійських сімей, але були також і з інших країн, наприклад, дитина моєї колеги з німецької секції Ватиканського радіо», — розповідає...

15 Січня, 16:42 1554 Світ

Білорусь: митрополит Кондрусевич відсвяткував 70-річчя

Митрополит Мінсько-Могилевський Тадеуш Кондрусевич відсвяткував учора, 2 січня 2016р., своє 70‑річчя з дня народження. З цієї нагоди від відслужив Святу Месу в мінській архікатедрі. Президент Білорусі Олександр Лукашенко переказав главі помісної Церкви букет білих троянд. Для нас, українців, прикметним є те, що день народження митрополита — сьогодні, 3 січня, і він аж ніяк не боїться відзначати день народження «наперед», як то часто буває у забобонному народі. Отже, на Євхаристії, яку очолив ювіляр, були католицькі єпископи Білорусі, духовенство з усіх дієцезій Католицької Церкви в...

03 Січня, 18:22 1758 Світ

Колишній безпритульний створює макети храмів

Незвичайний мешканець з’явився у гомельському католицькому Домі милосердя сестер Матері Терези. 60-річний Леонід Богаткевич потрапив сюди після того, як тривалий час був безпритульним. А тепер із Божою допомогою, через сестер Місіонерок Милосердя, він повернувся до життя і зайнявся цікавим хобі: від створює макети православних і католицьких храмів. Леонід народився в Росії, у Свердловській області. Там він тяжко працював на видобуткові корисних копалин, після різних життєвих перипетій потрапив у Білорусь, осів у Гомелі, де зрештою став безхатченком....

30 Грудня, 12:49 2073 Світ

Білоруський єпископ заспівав колядку в прямому ефірі

Католицький єпископ Олег Буткевич був запрошений як гість студії у прямий ефір регіонального телеканалу «Вітебськ». Його Високопреосвященство розповів, що головну роль у його релігійному вихованні мали батьки. «Випало жити й навчатися в комуністичні часи, коли віра була взагалі заборонена. Ніяких особливих релігійних проявів не було, і тут треба подякувати моїм батькам за те, що попри наявні перешкоди, вони старалися, і напевно бачили, що прищепили віру в серце людини», — зазначив глава Вітебської дієцезії Те, що їхній син став єпископом,...

26 Грудня, 16:23 1991 Світ

Архиєпископ Ґуджеротті: «Моліться, щоб я міг бути посланцем миру і примирення»

Біля дверей мінської архикатедри опівдні грудневого, але по‑осінньому вологого дня, архиєпископа Клаудіо Ґуджеротті, який завершує своє служіння в Білорусі, активно зустрічали фото‑ й відеокамери. Віруючі чекали у храмі, а при дверях нунція вітав митрополит Мінсько-Могилівський, архиєпископ Тадеуш Кондрусевич. 12 грудня 2015 р. відбулася Меса прощання і подяки за чотирирічне служіння Апостольського нунція в Білорусі, архиєпископа Клаудіо Ґуджеротті. На Месі молилися єпископи, священики та чернецтво Католицької Церкви у Білорусі, а також представники Греко-Католицької та...

14 Грудня, 11:47 2145 Світ

Архиєпископ Ґуджеротті одягнув вишиванку на прощання

Апостольський нунцій Клаудіо Ґуджеротті під час своєї останньої офіційної зустрічі в Білорусі — діленням облаткою з молоддю, що зібралася в мінському кафедральному соборі на адвентове чування, — одягнувся у вишиванку. «Це мій останній жест — останній подарунок — знак того, які ви мені дорогі», — сказав владика, перш ніж одягнути національне білоруське вбрання. Гучні оплески заповнили весь простір прекрасної святині й довго не вщухали. Нагадаємо, 13 листопада 2015 р. у Ватикані повідомлено, що Папа Франциск призначив Високопреосвященнішого архієпископа Клаудіо Ґуджеротті Апостольським...

14 Грудня, 10:28 2401 Світ

«Місію в Україні сприймаю як продовження моєї місії в Білорусі», — Клаудіо Ґуджеротті

Архиєпископ Клаудіо Ґуджеротті, який служив Апостольським Нунцієм у Білорусі, готується до від’їзду в Україну. Нагадаємо, 13 листопада 2015 р. у Ватикані повідомлено, що Папа Франциск призначив Високопреосвященнішого архиєпископа Клаудіо Ґуджеротті Апостольським Нунцієм в Україні. До цього часу він очолював представництво Святого Престолу в Білорусі. 12 грудня в мінському кафедральному соборі відбудеться богослужіння з нагоди завершення апостольської праці в Білорусі архиєпископа Клаудіо Гуджеротті. У своєму прощальному інтерв'ю Catholic.by архиєпископ...

04 Грудня, 14:45 1917 Інтерв’ю

Вишиванки завойовують світ

Відомий українцям Гвідо ван Хелтен розмальовує не тільки київські висотки. Ось його найсвіжіша робота, вчора завершена у столиці Білорусі — Мінську. Автор задоволений не тільки тим, що все вдалося виконати технічно добре, а й що посувається популяризація важливої на сьгодні ідеї. За матеріалами: UK in Belarus - British Embassy Minsk...

16 Листопада, 09:27 2036 Фотофакт

Ґуджеротті — нунцій, який російську знає, але вивчив білоруську

Архиєпископ Клаудіо Ґуджеротті був призначений Апостольским нунцієм у Білорусі 15 липня 2011 року і запам’ятався білорусам своїми вчинками, які портал Catholic.by згадує і короткій оглядовій статті. А сайт CREDO знайомить своїх читачів із тим, хто незабаром служитиме в Україні. Своє перебування в Білорусі Апостольський нунцій розпочав із відвідання хворих дітей у Республіканському науково-практичному центрі дитячої онкології та гематології в Боровлянах, на знак пошани до страждань білоруського народу. За час архиєпископської праці Клаудіо Ґуджеротті в...

13 Листопада, 14:53 2267 Погляд

Богу богове, або Як це — хрест на грошах?

Чи завжди слова про Богу богове, а кесарю кесареве мають сприйматися буквально? Білорусь проводить деномінацію (простіше кажучи, зменшує кількість нулів на своїх «зайчиках»). А на нових купюрах з’являться полоцькі храм і хрест, а також Турівське Євангеліє. На деяких купюрах нових грошових знаків Білорусі, що надійдуть в обіг після деномінації 1 липня 2016 року, зображено християнські символи. Зокрема, на купюрі в 10 рублів розміщено зображення Спасо-Преображенської церкви у Полоцьку, а також книг, знаку Франциска Скорини і хреста Єфросинії Полоцької....

06 Листопада, 09:15 2183 Світ

А хто вже чув гімн СДМ — білоруською?

Опубліковано аудіо гімну СДМ-2016 у Кракові, записаний нашими співочими сябрами-білорусами. Завершилася робота з запису білоруської версії гімну католицького Світового дня молоді, який відбудеться наступного року в Польщі. У другій половині листопада планується оприлюднення відеоролика, а поки що в інтернет викладено аудіо гімну «Благословенні милосердні». Робота над перекладом і записом гімну СДМ-2016 тривала з квітня цього року. В записі взяли участь молоді католики Мінська. Українським слухачам буде цікаво почути, що білоруси співають...

06 Листопада, 08:53 1967 Відео

Християнство мало «відмерти»: Білорусь вшановує жертв радянського терору

Білорусь вшановує жертв радянського терору — селян, священиків, поетів… Наближається 2 листопада — день, коли ми молимося за наших предків. Традиційно у ці дні в Білорусі вшановують також і пам’ять тисяч загиблих від рук комуністичних злочинців. У цій країні майже немає жодної сім’ї, яка б не зазнала втрат у радянські часи. Дідусі й бабусі білорусів, так само як і предки українців, пізнали жахіття розстрілів, концтаборів, заслань, голоду й холоду. Жорстоко переслідували віруючих християн, священиків, ієрархів, членів чернечих сімей,...

31 Жовтня, 16:48 2108 Світ

У Білорусі видали найповніший за змістом молитовник у 1000 сторінок

Найбільший в історії Католицької Церквив Білорусі молитовник, обсягом у 1000 сторінок, вийшов друком до 90‑річчя Пінської дієцезії. Видання побачило світ білоруською мовою, воно називається «Бог добрий». У ньому зібрано як усі поширені, так і майже забуті молитви, молебні, піснеспіви, характерні для Католицької Церкви на білоруських землях. Попри те, що молитовник налічує понад тисячу сторінок, виглядає він компактно й ефектно, повідомив канцлер Пінської курії о. Андрій Рилко. Також до 90-річчя дієцезії видано спеціальну брошуру на основі пінської...

26 Жовтня, 13:36 1963 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати