PL Підтримати

Архів записів

Кардинал Краєвський привіз в Україну мобільну операційну від Папи Франциска

Префект Дикастерію служіння милосердя доправив в Україну різдвяний подарунок від Папи Франциска – оснащений медичний кемпер, у якому можна проводити хірургічні операції, та прилади ультразвукової діагностики для лікарень, що постраждали від обстрілів. Кардинал Конрад Краєвський приїхав в Україну медичним автофургоном — мобільним шпиталем, у якому можна проводити операції. Він також привіз шість апаратів УЗД, які будуть передані до лікарень, що постраждали від обстрілів та бомбардувань. Це подарунок від Папи Франциска. Його вручили Карітасу, який вже передасть усе до медичних закладів. Про це...

22 Грудня, 15:58 894 Україна

Кардинал Краєвський на Різдво привезе в Україну нове медичне обладнання

Префект Дикастерію служіння милосердя у контексті Різдвяних свят відвідає Україну із дев’ятим візитом від початку повномасштабного російського вторгнення. Великий медичний кемпер, який можна використовувати також як мобільну операційну залу, повністю оснащений, та шість апаратів ультразвукової діагностики —  різдвяний подарунок Папи Франциска для українських лікарень, що постраждали від обстрілів. Із таким вантажем в Україну, вдев’яте з початку повномасштабного російського вторгнення, відправляється Апостольський елемозинарій кардинал Конрад Краєвський, повідомляє Vatican News. «Різдво — це...

19 Грудня, 15:38 803 Ватикан

Папа написав листа до Нунція в Росії: «Ми пов’язані взаємною відповідальністю»

У контексті 1000 днів, які минули від початку російського повномасштабного вторгнення в Україну, Папа Франциск написав листа до Апостольського нунція в Російській Федерації, заохочуючи до оновлених дипломатичних зусиль. «Любий брате, у зв’язку з наближенням Різдва — дня, коли Божий Син, Князь миру, явився на землі, хочу розділити з тобою, як із моїм представником у Росії, мою молитву і мій сердечний заклик, щоб мир запанував між народами і відродився в серцях усіх людей, улюблених Господом». Так написав Папа Франциск у листі до архієпископа Джованні ДʼАньєлло, нинішнього Апостольського...

18 Грудня, 15:14 890 Ватикан

Папа: молімо Князя миру про мир, особливо для України

Як і кожної середи, Папа Франциск завершив зустріч із паломниками закликом молитися за мир та не забувати про народи, які страждають через війни. Вітаючи польських прочан, він заохотив до солідарності з братами й сестрами в стражденній Україні, повідомляє Vatican News. «Наближається Різдво, і мені подобається думка про те, що у ваших домівках стоїть вертеп: цей важливий елемент нашої духовності та культури є наочним способом нагадати про Ісуса, який прийшов, щоб “оселитися серед нас”». Так сказав Франциск, вітаючи наприкінці загальної аудієнції в середу, 18 грудня 2024 року, молодь, хворих,...

18 Грудня, 11:47 398 Ватикан

Папа зустрівся з главою Православної Церкви України

Сьогодні, 13 грудня 2024 року, відбулася зустріч Предстоятеля ПЦУ митрополита Епіфанія з Папою Франциском. Про це митрополит Епіфаній повідомив на своїй ФБ-сторінці: «Сьогодні у Римі на зустрічі з Папою Франциском говорили про важливість єднання зусиль всіх людей доброї волі задля досягнення справедливого миру для України і Європи. Подякував Святішому Отцю за гуманітарну допомогу постраждалим від російської агресії українцям. Особливо цінуємо постійний заклик Папи до всіх віруючих молитися за мир для України», — написав очільник українського православ’я. «І ми також з особливим натхненням...

13 Грудня, 15:13 3324 Ватикан

Папа: «Я постійно думаю про мученицьку Україну»

Наприкінці загальної аудієнції Святіший Отець нагадав світові по страждання України від війни та звернувся з побажанням стабілізації ситуації в Сирії, щоб після 13 років війни вдалося сприятливі для її розвитку рішення. «Я постійно думаю про мученицьку Україну, яка дуже страждає від цієї війни. Молімося, щоб було знайдено вихід з цієї ситуації», — сказав Папа Франциск. Він промовляв експромтом після того, як наприкінці загальної аудієнції в середу, 11 грудня 2024 року, привітав молодь, хворих, похилих віком і молодят. Папа додав, що його думки линуть також до Палестини, Ізраїлю, М’янми....

11 Грудня, 11:37 1364 Ватикан

Папа: щоб зустріти Різдво з припиненням вогню на всіх фронтах війни

Після молитви «Ангел Господній» в урочистість Непорочного Зачаття Папа скерував слова підтримки Церкві в Нікараґуа та, як і щонеділі, закликав не припиняти молитву за мир. Він згадав стражденну Україну та побажав зміни покарання засудженим до страти у США, пише Vatican News. «І далі молімося за мир у стражденній Україні, на Близькому Сході — в Палестині, Ізраїлі, Лівані, а тепер і в Сирії, — у М’янмі, в Південному Судані та скрізь, де люди страждають від війни та насильства. Я звертаюся із закликом до правителів і міжнародної спільноти, щоб ми дійшли до свята Різдва з припиненням вогню на...

08 Грудня, 18:03 709 Ватикан

Папа: завжди молімося за мир, не забуваймо Україну

Завершуючи чергову зустріч із прочанами, Папа закликав завжди молитися за мир, не забуваючи про стражденну Україну та інші держави, що потерпають від лиха війни. Війна ніколи не розв’язує проблеми, — вкотре зазначив Святіший Отець. Він також подякував полякам, які проводять спеціальну збірку для допомоги Церкві на сході, за їхню підтримку українців, повідомляє Vatican News. «І, будь ласка, й надалі молімося за мир! Війна — це людська поразка. Війна не вирішує проблеми, війна — це лихо, війна руйнує», — сказав Папа Франциск, перед тим, як молитвою «Отче наш» і своїм благословенням завершити...

04 Грудня, 14:43 619 Ватикан

Папа закликає спинити війну в Україні: «Війна ображає Бога і людство»

Під час зустрічі з паломниками в першу неділю грудня Папа звернувся з розлогим закликом, присвяченим ситуації в Україні, яка вступає в чергову зиму в стані війни. Він також висловив підтримку перемир’ю, досягнутому в Лівані, закликав місцевих політиків подбати про стабілізацію в країні, та висловив стурбованість новим витком війни в Сирії, повідомляє Vatican News. «Висловлюю мою стурбованість, мій біль, через війну, яка й далі омиває кров’ю багатостраждальну Україну. Ми вже майже три роки є свідками жахливої послідовності смертей, поранень, насильства та руйнувань. Першими жертвами цього є...

01 Грудня, 16:29 2064 Ватикан

У Музеях Ватикану ангел говорить голосом Олександра Пономарьова, а Золота Маска — голосом Ольги Харлан

У День гідності та свободи Перша леді України Олена Зеленська відкрила 8 аудіогідів українською мовою у Музеях Ватикану. Про це повідомляє на своїй ФБ-сторінці Діана Юраш, дружина Надзвичайного і Повноважного Посла України при Апостольському Престолі. Тепер Ангел у Музеях Ватикану говоритиме голосом Олександра Пономарьова, бог Меркурій — голосом Артема Пивоварова, а Золота Маска — голосом Олімпійської чемпіонки світу з фехтування Ольги Харлан. Голос хранителю єгипетської колекції Псаметиха надав Юрій Горбунов.     Ще буде хранитель всіх Музеїв Ватикану — старенький Греґоріо з...

28 Листопада, 18:37 20144 Культура

Франциск: підтримуйте українців, це буде важка зима

Завершуючи традиційну загальну зустріч із паломниками, Святіший Отець попросив не забувати про український народ, який стоїть на порозі важкої зими. Він попросив зокрема дітей, присутніх на аудієнції, молитися за своїх однолітків в Україні. З закликом до солідарності в цьому ключі Папа звернувся також і до поляків, повідомляє Vatican News. На складні умови, в яких українці готуються пережити наступну зиму, вказав Папа Франциск наприкінці загальної аудієнції в середу, 27 листопада 2024 р., на площі св.Петра у Ватикані. Вітаючи наприкінці зустрічі молодь, хворих, похилих віком і молодят,...

27 Листопада, 12:03 243 Ватикан

Український єзуїт закликає Європу і Ватикан переглянути свою оцінку війни Росії з Україною

Отець Михайло Станчишин оцінює українське протистояння росії як «боротьбу за свободу, гідність і демократію — цінності, які об’єднують Європу та Україну». З огляду на величезні страждання, принесені війною, Європа, а також і Ватикан, повинні переглянути свою оцінку росії та можливих шляхів до миру. «Російські газ і нафта не можуть бути цінностями Європи», — зазначив єзуїт у нещодавньому інтерв’ю пресслужбі Австрійської конференції богопосвячених у Відні. У публікації на Фейсбуку цей єзуїт також розкритикував Папу Франциска. На його переконання, заклик до примирення був передчасним, оскільки...

25 Листопада, 15:02 1258 Погляд

Олена Зеленська в Римі дякувала Папі та лікарні Дитятка Ісуса

Дружину Президента України Володимира Зеленського прийняв Папа Франциск, якому вона подякувала за молитви про мир, за підтримку України та місію кардинала Дзуппі. Олена Зеленська була присутня на загальній аудієнції в середу 20 листопада 2024 року разом із першими леді Литви, Сербії та Вірменії. Наприкінці вона ще раз привіталася з Папою Римським та подякувала за його сердечне звернення, друге після листа до Апостольського нунція архієпископа Кульбокаса, приурочене до тисячного дня війни в Україні. Разом із першими леді згаданих країн вона вирушила до ватиканської педіатричної лікарні, щоб...

21 Листопада, 13:44 1662 Ватикан

Папа Франциск зачитав листа від студента з України

Закликом працювати задля миру Папа Франциск завершив чергову загальну аудієнцію, зачитавши також адресованого йому листа від українського студента. «Вчора виповнилося тисяча днів з моменту вторгнення в Україну, трагічної дати з огляду на жертви та руйнування, яких вона завдала. Але в той же час це сороміцька ганьба для всього людства. Це, однак, не повинно стримувати нас від того, щоб залишатися поруч зі стражденним українським народом, благати про мир і працювати над тим, щоб зброя поступилася місцем діалогу, а конфронтація – зустрічі», – промoвив Папа Франциск наприкінці загальної...

20 Листопада, 12:56 52764 Ватикан

Кардинал Паролін: дипломатичні дії, терпеливість діалогу — здається, зникли, як «пережитки минулого»

Інтерв’ю з Державним секретарем Святого Престолу в контексті тисячного дня російської агресії проти України. «Ми не можемо скоритися невідворотності війни! Щиро сподіваюся, що цей сумний день, тисячний з початку повномасштабної війни проти України, викличе сплеск відповідальності в усіх і, зокрема, в тих, хто може зупинити криваву бійню, що відбувається». Так заявив кардинал П’єтро Паролін в інтерв’ю для Андреа Торньєллі, програмного директора Vatican News, напередодні свого від’їзду на саміт «Великої двадцятки» в Бразилії. Державний секретар Святого Престолу в липні цього року відвідав...

19 Листопада, 15:54 565 Інтерв’ю

Папа: війна робить людей нелюдяними. Моліться за багатостраждальну Україну!

Закликом до молитви за мир Папа Франциск завершив недільну зустріч з паломниками після молитви «Ангел Господній». Він також подякував усім, хто проводить різні заходи на підтримку вбогих. «Браття і сестри, молімося за мир: в багатостраждальній Україні, в Палестині, Ізраїлі, Лівані, М’янмі, Судані. Війна робить людей нелюдяними, спонукає толерувати неприйнятні злочини. Нехай же правителі почують голос народів, які благають про мир!» Так закликав Папа Франциск, завершуючи традиційну недільну зустріч із вірними, які відбулася на площі св.Петра у Ватикані, повідомляє Vatican News. Промовляючи...

17 Листопада, 14:13 505 Ватикан

Папа: мученицька Україна дуже страждає

Закликом молитися за мир, якого дуже потрібно нашому світу, Папа Франциск завершив чергову загальну аудієнцію в середу, 13 листопада 2024 р., особливо нагадуючи про страждання України. «І не забуваймо про країни, що перебувають у стані війни», — закликав Папа Франциск після того, як наприкінці загальної аудієнції на площі св.Петра у Ватикані привітав молодь, хворих, похилих віком і молодят, пише Vatican News. «Браття і сестри, мученицька Україна страждає! — наголосив Святіший Отець, промовляючи експромтом, без заздалегідь приготованого тексту. — Не забуваймо про Україну. Не забуваймо про...

13 Листопада, 13:04 290 Ватикан

«Під сукнею України є сталеві лати». Марка до 15 річниці дипломатичних відносин з Мальтійським орденом

Наприкінці жовтня в Римі, в Капітульній залі Суверенного Мальтійського Ордену, відбулася конференція, на якій відзначали як 15‑річчя дипломатичних відносин між Україною та Орденом, так і 40‑річчя надання Орденом нашій державі гуманітарної допомоги — бо офіційні відносини тільки закріпили стосунки, яким уже виповнилися цілі десятиліття. З нагоди конференції відбулося представлення спеціальної поштової марки, розробленої для пропам’ятного вшанування 15 років офіційних дипломатичних зносин між державою Україна і Орденом Госпітальєрів святого Йоана. Укрпошта випустила цю марку за малюнком...

07 Листопада, 11:23 600 Культура

Папа просить молитися за Валенсію, Україну, Газу, М’янму — «вони страждають»

Завершуючи зустріч із паломниками, Святіший Отець закликав молитися про мир для країн, де тривають війни, але також не забувати про Валенсію та всю Іспанію, що постраждали від повені. У середу 6 листопада 2024 р. учасників загальної аудієнції вітала статуя Пресвятої Діви де лос Десампарадос (Богородиці Заступниці покинутих). Вона є Небесною покровителькою Валенсії, що цими днями постраждала від сильних повеней, пише Vatican News. Цю статую Папі раніше подарували валенсійці й він вирішив, щоб вона була виставлена на площі св.Петра. Прибувши на площі в день загальної аудієнції, Франциск...

06 Листопада, 12:47 511 Ватикан

Регіна Ельснер: «Гадана нейтральність Ватикану зраджує вірних в Україні»

Німецька експертка зі Східних Церков Регіна Ельснер різко розкритикувала дипломатію Ватикану щодо України та Росії. «Ватикан намагається зберігати нейтралітет, щоб підтримувати діалог із Росією. Але цим він зраджує своїх вірних, особливо українських». Ці слова були сказані в інтерв’ю під назвою «Православні Церкви та російська загарбницька війна». Воно опубліковане в останньому числі німецького католицького журналу «Herder Korrespondenz», яке повністю присвячене православ’ю та його актуальним подіям. Тема випуску — «Православний. Куди прямують Церкви Сходу?»   «Це приємні жести, але...

04 Листопада, 17:28 1580 Погляд

Папа: нехай замовкне зброя! Запитаймо себе: що я роблю для допомоги ближньому?

Під час традиційної недільної полуденної молитви «Ангел Господній» Святіший Отець звернувся з закликом пам’ятати про страждання країн, які потерпають від війни, зокрема про Україну. Серед учасників недільної молитви Папи Франциска з римлянами та паломниками була організація «Roma Sud», із півдня Рима. Вона займається підтримкою в суспільній свідомості переконання в тому, що війну як засіб вирішення міжнародних суперечок слід відкинути. Це стало для Папи нагодою повторити заклик, щоби замовкла зброя, та піднести молитву за народи, що страждають від війни, повідомляє Vatican News. В Італії...

04 Листопада, 09:55 378 Ватикан

Звільнення полонених і депортованих: результати «не виправдали очікувань», — архієпископ Ґаллаґер

Секретар Святого Престолу, відповідальний за стосунки з державами і міжнародними організаціями, взяв участь у міністерській конференції в Канаді, що була присвячена 4 пунктові формули миру Зеленського. «На жаль, результати не виправдали очікувань» — можливо, тому, що доручені йому справи «є більш складними»; проте Святий Престол не припиняє своїх зусиль, спрямованих на повернення українських депортованих. На цьому, додаючи заклик не допускати інструменталізації гуманітарних питань, наголосив архієпископ Пол Річард Ґаллаґер, виступаючи під час Міністерської конференції з питань людського...

01 Листопада, 11:08 1142 Світ

Святий Престол до ООН: цивільні ніколи не є «побічними» втратами

Постійний спостерігач Святого Престолу при Організації Об’єднаних Націй та інших міжнародних організаціях у Женеві наголосив на неприйнятності того факту, що справжніми жертвами війни і насильства є біженці, жінки, що втратили дітей, літні та хворі люди, які не можуть отримати необхідну їм опіку, діти, покалічені або позбавлені дитинства. «Надзвичайно тривожним є той факт, що, незважаючи на суворе зобов’язання розрізняти військові та цивільні цілі, немає жодного конфлікту, який би так чи інакше не призводив до невибіркових ударів по цивільному населенню». А війни, що тривають в Україні та на...

31 Жовтня, 12:50 487 Суспільство

Молімося за мир — гинуть невинні діти! Папа просить за «мученицьку Україну»

Завершуючи зустріч із паломниками, Святіший Отець знову скерував думку до країн, які страждають через війни. Він наголосив на тому, що першими жертвами завжди є цивільні, зокрема діти, пише Vatican News. «І молімося за мир. Війна розростається!» — закликав Папа Франциск. На завершення загальної аудієнції в середу, 30 жовтня 2024 року, він звернувся з традиційними словами привітань до молоді, хворих, похилих віком і молодят. Як і щосереди, починаючи з березня 2022 року, перш ніж завершити зустріч із прочанами молитвою «Отче наш» і благословенням, Святіший Отець скерував думку до...

30 Жовтня, 12:27 428 Ватикан

Папа отримав статистику загиблих в Україні: «Це жахливо!»

Традиційну зустріч із паломниками Святіший Отець завершив закликом до молитви за мир, на початку якого розповів, що вранці отримав дані з України про загибель людей. Просячи не забувати про народи, що страждають від війни, Франциск вказав на загрозливий факт: найприбутковішими інвестиціями є виготовлення зброї, — пише Vatican News. Як і щосереди, завершуючи загальну аудієнцію 23 жовтня 2024 року на площі св.Петра у Ватикані, Папа скерував думку до народів, які страждають від війни. Перш ніж закінчити зустріч молитвою «Отче наш» та своїм благословенням, Святіший Отець, промовляючи...

23 Жовтня, 12:03 1035 Ватикан

Візит кардинала Дзуппі завершився: це можливість «оцінити перспективи гуманітарного співробітництва»

Переговори, що відбулися в межах місії, присвяченої пошукові шляхів до миру в Україні, дали змогу оцінити, що вже зроблено для возз’єднання українських неповнолітніх із сім’ями, а також для обміну полоненими, пораненими й тілами загиблих. Гуманітарним питанням був присвячений візит до москви кардинала Маттео Дзуппі, спеціального посланця Святішого Отця. Візит відбувався від 14 до 16 жовтня 2024 року. Як зазначається в повідомленні пресслужби Святого Престолу, під час другого візиту до російської столиці в межах місії, яку йому доручив Папа Франциск, кардинала супроводив службовець Державного...

18 Жовтня, 10:34 617 Ватикан

«Це одна з найпотужніших заяв понтифікату на підтримку України». Глава УГКЦ про недільний заклик Папи

Блаженніший Святослав Шевчук вважає заклик Святішого Отця припинити вбивства невинних одним із найпотужніших висловлювань понтифікату на підтримку України. «Цієї неділі, 13 жовтня, Папа Франциск зробив одну з найпотужніших заяв свого понтифікату на підтримку України. Після недільної молитви „Ангел Господній“ він чітко і ясно сказав: „Досить убивати невинних“. Він закликав увесь світ допомогти Україні для того, щоби вороги України не могли досягнути своєї мети — заморозити українців цієї зими через систематичне нищення інфраструктури наших міст і сіл», — сказав Глава УГКЦ. Про це повідомляє...

16 Жовтня, 18:03 55632 Коментарі

Папа не втомлюється згадувати про стражденну Україну

Завершуючи зустріч із прочанами, Святіший Отець скерував думку до народів, які страждають від війни, і закликав молитися й боротися за мир. Папа Франциск не втомлюється під час своїх прилюдних виступів нагадувати про страждання народів, які потерпають від війни. Не стала винятком і загальна аудієнція в середу, 16 жовтня 2024 року, пише Vatican News. Завершуючи її побажанням, зверненим до молоді, хворих, похилих віком і молодят, Святіший Отець сказав: «Завтра літургія запрошує нас вшанувати пам’ять святого Ігнатія Антіохійського, пастиря, який горів любов’ю до Христа. Нехай же його приклад...

16 Жовтня, 13:34 493 Ватикан

«Ми хочемо жити як вільні люди на своїй землі». Єпископ Павло Гончарук дякує Папі за підтримку

Єпископ Харківсько-Запорізької дієцезії Павло Гончарук прокоментував звернення Папи Франциска, в якому він закликав не допустити, щоб українці помирали від холоду та припинити обстріли цивільних об’єктів. «Ми дякуємо Папі Франциску за те, що він молиться за Україну, пам'ятає про Україну, за те, що закликає до миру, за те, що хвилюється про Україну. Це дуже важливо і дуже цінно», – сказав єпископ  Павло Гончару.  Нагадаємо, що Святіший Отець, серед іншого, сказав: «Звертаюся із закликом не допустити, щоб українці помирали від холоду, нехай припиняться авіаудари по цивільному населенню, яке...

16 Жовтня, 11:44 961 Коментарі

«Мир — тендітна квітка». Відбулася зустріч Папи Франциска з Президентом України (оновлено)

Як повідомлялося, на сьогоднішній ранок, 11 жовтня 2024 року, була запланована приватна аудієнція Володимира Зеленського у Папи Франциска. Зустріч, запланована на 9:30, тривала в залі бібліотеки з 9:45 до 10:20, повідомляє Главком з посиланням на інформаційну агенцію ANSA. «Це третій візит Зеленського до Ватикану після аудієнцій 8 лютого 2020 року і 13 травня 2023 року. Франциск і Президент України також бачилися на двосторонній зустрічі 14 червня з нагоди саміту G7 у Борго-Іньяція в Апулії», — сказано у повідомленні.     Спілкування в межах цього візиту було присвячене...

11 Жовтня, 14:01 1575 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати