Комітет з рекламних стандартів ПАР (ASASA) заборонив рекламу дезодоранту Axe з падаючими ангелами, визнавши, що вона ображає релігійні почуття християн.
У рекламі нового дезодоранту Axe Excite дівчата, що зображують ангелів, падають на вулиці італійського міста, зваблені новим ароматом Axe. На одній із площ вони знаходять молодого чоловіка, від якого йде цей аромат, і розбивають заради нього свої німби. Ролик закінчується фразою Even Angels Will Fall, в якому міститься гра слів: його можна одночасно перекласти і як «Навіть ангели впадуть», і як «Навіть ангели закохаються».
Комітет з рекламних стандартів заборонив цей ролик для показу після єдиної скарги. Житель ПАР заявив, що ідея про те, що ангели можуть закохатися в смертного через дезодорант, несумісна з його християнськими уявленнями. ASASA погодився з тим, що реклама може образити і інших християн. «Проблема швидше не в тому, що в рекламі зображені ангели, а в тому, що вони готові знехтувати своїм неземним походженням заради земних бажань», – повідомляється в заяві ASASA.
Компанія Unilever, яка виробляє дезодорант Axe, у заяві зазначила, що в рекламі не було нічого антихристиянського і що ангели давно стали елементом світської культури. Як пише сайт Times Live, Unilever також вказала на рекламу мобільного оператора Virgin Mobile, в якій герой, який заробив серцевий напад через занадто великий телефонний рахунок, потрапляє на небеса. Там він зустрічає дівчат-ангелів у відвертому одязі, які миють машини і розносять пиво. Реклама не була заборонена для показу в ПАР.
Схожий випадок трапився у вересні цього року у Великобританії, де заборонили рекламу мобільних телефонів Phones 4U, в якій був зображений Ісус Христос. На рекламу надійшло 98 скарг.
За матеріалами: Католицький Оглядач
фінансово.
Щиро дякуємо!
