Ірландська телекомпанія RTE закрила програму «Розслідування у прайм-тайм», яка минулого року звинуватила священика у зґвалтуванні неповнолітньої, яке він нібито скоїв 1982 року, коли був на місії в Кенії.
Цей крок є частиною «повної реструктуризації», мета якої – допомогти всім творцям телепродукції усвідомити «свою відповідальність та роль у відновленні репутації RTE журналістикою дуже високої якості», – сказав 3 квітня Ноель Каррен, генеральний директор компанії. «Помилки будуть і надалі в мовленні та журналістиці, хоч би які зміни ми впроваджували, – визнав він. – Творці програм мають бути підтримувані, і будуть підтримувані, у створенні складних програм, але стандарти, які ми ставимо перед собою як національною телепрограмою, мають бути дуже високі, і наскільки я розумію, вони стосуються саме того, що ми зараз робимо».
У травні 2011 року програма «Розслідування у прайм-тайм» звинуватила о.Кевіна Рейнольдса із графства Голуей у зґвалтуванні неповнолітньої 30 років тому під час його перебування в Кенії, внаслідок чого та африканка завагітніла. Фальшиву інформацію збудували на тому, що священик надавав фінансову допомогу для дитини. До виходу сюжету в ефір о.Кевін дав згоду пройти ДНК-тест, але компанія RTE відмовилася. Священика відсторонили з парафії та попереднього місця проживання, але двома ДНК-тестами, проведеними пізніше, він довів свою неповинність.
Ноель Каррен сказав, що «Розслідування у прайм-тайм» не повернеться в ефір. Телекомпанія створить інший блок програм для цього ефірного часу. Ця звістка супроводжується наступною: Еда Мулхола, керівника відділу новин, буде звільнено. Також піде у відставку випусковий редактор Кен О’Ші, й буде переведений на іншу ділянку праці. Загалом п’ять керівних постів у телекомпанії потребують заміни. Нові працівники, сказав генеральний директор, пройдуть тренінг із нових принципів журналістики, і їхню діяльність контролюватимуть відповідно до нових стандартів.
RTE стоїть перед запитом Ірландського телерадіомовлення щодо фальшивого ефіру. Компанія може бути оштрафована на 333 тис. доларів, якщо буде доведено, що викладення матеріалу щодо священика було неправдиве, несправедливе та упереджене.
В листопаді Каррен назвав цю передачу «однією з найсерйозніших редакційних помилок за 50-річну історію телекомпанії». Програма “Prime Time Investigates” повідомила, що о.Кевін Рейнольдс має доньку на ім’я Шейла, що керівництво школи, де він тоді працював, знає про це зґвалтування, і що про це знав також місцевий єпископ, і що саме з цієї причини о.Кевін покинув Африку. В інтерв’ю для цієї передачі священик заперечував усі звинувачення і почувався настільки впевнено, що навіть жартував: мовляв, сподіваюся гарно виглядати на екрані. З часом він серйозніше поставився до цієї теми і просив зняти передачу з ефіру, пропонуючи пройти ДНК-тест, але компанія не погодилася, і передача вийшла в ефір. За порадою адвоката, о.Кевін пройшов тест, а потім ще й наступний, контрольний. Шейла написала листа, в якому відмовляється від своїх стверджень, що о.Кевін є її батьком. Сам священик, який провів у Кенії 33 роки, від свого рукоположення 1971 р., сказав, що прощає обох жінок.
За матеріалами: CNA / Independent.ie
фінансово.
Щиро дякуємо!
