Роздуми

Інструкція свободи

26 Липня 2019, 14:10 472

Роздуми над Першим читанням на п’ятницю ХVІ Звичайного тижня, рік І

Тими днями Бог промовив усі ці слова, кажучи:
«Я – Господь, Бог твій, що вивів тебе із землі Єгипетської, з дому неволі.
Нехай не буде в тебе інших богів, крім Мене.
Не робитимеш собі ніякого тесаного кумира, ані подобини того, що вгорі, на небі, ні того, що внизу, на землі, ні того, що попід землею, у водах. Не падатимеш перед ними ниць і не служитимеш їм, бо Я – Господь, Бог твій, Бог ревнивий, що караю беззаконня батьків на дітях до третього й четвертого покоління тих, які ненавидять Мене, і творю милосердя до тисячного покоління тим, які люблять Мене і бережуть заповіді Мої.
Не прикликатимеш Імені Господа, Бога твого, марно, бо не пустить Господь безкарно того, хто прикликає Його Ім’я марно.
Пам’ятай про суботній день, щоб святити його. Шість днів працюватимеш і робитимеш всяке діло твоє. День же сьомий – відпочинок на честь Господа, Бога твого; не робитимеш ніякого діла сам, ані син твій, ані дочка твоя, ані раб твій, ані рабиня твоя, ані худоба твоя, ані чужинець, який перебуває в твоєму дворі. Бо шість днів творив Господь небо і землю й море, і все, що в них, а сьомого дня відпочив; тим і благословив Господь сьомий день і освятив його.
Шануй твого батька і матір твою, щоб довголітній був ти на землі, яку Господь, Бог твій, дасть тобі.
Не вбиватимеш.
Не чинитимеш перелюбу.
Не крастимеш.
Не свідкуватимеш неправдиво на ближнього твого.
Не жадатимеш дому ближнього свого; не жадатимеш жінки ближнього свого, ані раба його, ані рабині його, ані вола його, ані його осла, ані чого-небудь, що належало б ближньому твоєму».
Вих 20,1-17

Господь являється Ізраїлю на горі Синай і через Мойсея дає їм те, що єврейською мовою називається «Тора». Цим словом у юдаїзмі визначене все П’ятикнижжя Мойсея, бо ці книги вважаються важливішими від усіх інших. А також «Тора» — це оці слова, що ми почули в першому читанні.

Термін «Тора» перекладають – у цьому випадку – як «закон, заповідь, норма». Але можливі інші варіанти: «повчання, вказівка».

Бог Ягве виводить свій народ із неволі: «Я — Господь, Бог твій, що вивів тебе із землі Єгипетської, з дому неволі». І Він не стає новим фараоном, щоб своїми декретами гнобити підлеглих. Бог повчає, керує, підказує. Сучасною мовою слова першого читання можна назвати інструкцією. Це вказівки для того, хто хоче бути вільним і щасливим. Хто хоче таким залишатися.

Читаймо уважно! Гарантія не покриває пошкоджень, викликаних недотриманням інструкції…

Патрик Оліх OFM
Ілюстрація: Марк Шаґал, Мойсей отримує скрижалі Закону

Читайте також: Роздуми до сьогоднішнього Євангелія

 

Інші статті за темами

ПЕРСОНА

Мойсей

МІСЦЕ

← Натисни «Подобається», аби читати CREDO в Facebook

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

ПІДТРИМАЙТЕ CREDO
Шановні читачі, CREDO — некомерційна структура, що живе на пожертви добродіїв. Ми з вдячністю приймемо Вашу допомогу. Ваші гроші йдуть на оплату сервера, роботу веб-майстра та гонорари фахівців. Переказ через ПриватБанк: Пожертвування можна переказати за такими банківськими реквізитами:

5168 7427 0591 5506

Благодійний внесок ПРИЗНАЧЕННЯ ПЛАТЕЖУ: Добровільна пожертва на здійснення діяльності часопису CREDO.

Інші способи підтримати CREDO: (Натиснути на цей напис)

Щиро дякуємо читачам за жертовність усім, хто нас підтримує!
Напишіть новину на CREDO
Якщо ви маєте що розказати, але початківець у журналістиці, і хочете, щоб про цікаву подію, очевидцем якої ви стали, дізналося якнайбільше людей, можете спробувати свої сили у написанні новин та створенні фоторепортажів на CREDO.
Підпишіться на розсилку
Кожного дня ми надсилатимемо вам листи з найважливішими та найцікавішими новинами.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: