Світ

Мережа фастфуду в Іспанії вибачилася за образливу рекламну кампанію під час Великого Тижня

19 Квітня 2022, 17:43 1549

Мережа «Burger King» в Іспанії відкликала рекламну кампанію, яка викликала хвилю критики та обурення католиків під час Великого Тижня, і вибачилась за неї.

«Перепрошуємо всіх, хто почувся ображеним нашою акцією, метою якої була промоція наших овочевих продуктів під час Великого Тижня. Нашим наміром ніколи не було когось зачепити, а про негайне відкликання кампанії вже попрошено», — оголосив «Burger King» у неділю Великодня на своєму офіційному профілі у Твіттері.

Слова Господа Ісуса під час Тайної Вечері, коли Він консекрував хліб, були змінені і взяті на білборди в Іспанії в межах промоції нового вегетаріанського бургера. Рекламна кампанія викликала обурення тисяч католиків, кількох священників та єпископа.

На одному з білбордів писалося: «Беріть і їжте з цього всі. Тут немає м’яса. 100% вегетаріанська. 100% смаку. Зелень Великого Царя». Інша реклама містила слова «Плоть від моєї плоті» — зі словом, яке перекладається однаково як «тіло, плоть, м’ясо»; воно було перекреслене і замінене словом «овочі».

 

 

Хештег #BoicotBurgerKing став кружляти соцмережами. На платформі CitizenGO постала збірка петицій.

«Висміюється Євхаристія і смерть Христа у найсвятіший для християн час. Вони використовують Великий Тиждень, щоб розпочати наступальну рекламу, скеровану до мільйонів віруючих, щоби здобути розголос і заробити грошей. Час реагувати бойкотом Бургер Кінга», — каже петиція. Загальний текст її також вказує на те, що «гроші — єдина річ, яку ці фірми розуміють, і тільки після бойкоту вони почнуть шанувати християн та Ісуса Христа так, як належить».

На понеділок 18 квітня 222 року петиція зібрала вже понад 22 тисячі підписів.

CitizenGO ствердив, що «Burger King» повинен отримати «таку реакцію на свою кампанію, щоб уже ніколи більше не зважився  випустити таку рекламу», оскільки «немає нічого, чого фірма боїться більше, ніж громадяни, які мобілізуються проти неї».

Переклад CREDO за: Opoka

 

Повна або часткова републікація тексту без письмової згоди редакції забороняється і вважається порушенням авторських прав.

Інші статті за темами

ПЕРСОНА

МІСЦЕ

Іспанія
← Натисни «Подобається», аби читати CREDO в Facebook

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Ми працюємо завдяки вашій підтримці
Шановні читачі, CREDO — некомерційна структура, що живе на пожертви добродіїв. Ваші гроші йдуть на оплату сервера, технічне обслуговування, роботу веб-майстра та гонорари фахівців.

Наші реквізити:

monobank: 5375 4141 1230 7557

Інші способи підтримати CREDO: (Натиснути на цей напис)

Підтримайте фінансово. Щиро дякуємо!

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: