Сатанинську інсталяцію, встановлену поруч із різдвяним вертепом біля урядової будівлі міста Конкорд (штат Нью-Гемпшир), прибрали після того, як її розтрощили обурені містяни.
Наразі незрозуміло, чи збираються організатори встановлювати її знову. Одна з організаторів блюзнірської інсталяції, конгресвумен штату Еллен Рід, представниця Демократичної партії, сказала: «Я думаю, що, ймовірно, повинні, оскільки вандалізм і ненависть не повинні залишатися без відповіді. Але це залежить від них».
Рід розповіла CNA, що їй спало на думку влаштувати сатанинську експозицію, щоби щорічний різдвяний вертеп, який виставляє місцева Рада Лицарів Колумба, не був єдиною інсталяцією. Вона каже, що для втілення свого задуму зв’язалася з «Храмом Сатани», організацією зі штаб-квартирою у Салемі (Массачусетс) та численними філіями, яка повідомляє на своєму сайті, що «не вірить в існування сатани чи надприродного».
За її словами, інсталяцію, центром якої була чорна демонічна статуя, спершу атакували у суботу ввечері, невдовзі після встановлення, коли організатори після церемонії вечеряли на іншому боці вулиці.
На думку Рід, після цього на інсталяцію напали принаймні двічі, розтрощивши статую і пошкодивши мармуровий постамент. Рештки прибрали у вівторок, через три дні після встановлення.
Дозвіл на сатанинську інсталяцію видала влада міста Конкорд, яке є столицею штату. Раніше цього тижня мер міста Байрон Чемплін сказав, що, хоча він не схвалює вандалізм, проте хотів би, щоб міська влада не видавала дозволу на її встановлення.
«Я виступав проти дозволу, тому що вважаю, що запит зробили не в інтересах сприяння релігійній рівності, а для стимуляції антирелігійної політичної програми, і тому, що я погано реагую на юридичний примус, загрозу судового розгляду», — заявив мер, що також представляє Демократичну партію.
«Дехто у соцмережах називає інсталяцію “Храму Сатани” перемогою релігійного плюралізму та відображенням зростання різноманітності нашої спільноти. Я з цим не згоден. Йдеться про організацію за межами штату, яка цинічно просуває свою національну програму за рахунок спільноти Конкорда», — додав мер.
Голова чорного цапа
У суботу ввечері люди, пов’язані з «Храмом Сатани», представили чорну статую з цапиною головою, що зображує демона Бафомета, з палантином на плечах, схожим на шати католицьких священників і священників деяких інших християнських конфесій. У правій руці він тримав гілку бузку, квітку штату Нью-Гемпшир, а у лівій — яблуко, що ймовірно є посиланням на гріхопадіння Адама і Єви у Книзі Буття. Особа, присутня на заході, сказала, що яблуко «нагадує нам про наше прагнення до знань, непокору перед свавільною владою і наше прагнення до самовизначення».
На плиті біля постаменту статуї містилося те, що «Храм Сатани» декларує як свої «сім принципів», серед яких — заклики до «співчуття», «співпереживання», «розуму» та «свободи», а також до автономії.
«Тіло людини недоторканне, підпорядковане лише її власній волі», — йдеться в одному з постулатів.
Еллен Рід каже, що «Храм Сатани» сповідує свою релігію, яка захищена Першою поправкою до Конституції США.
«Віряни “Храму Сатани” глибоко вірять у ці принципи. Я думаю, що тут йдеться про обмеженість мера, який, здається, не може усвідомити, що це представляє великий відсоток громади та її вірувань», — заявила вона.
Відповідаючи на запитання, чи є поганська статуя пародією на християнство, Рід сказала, що це не так: «Більшість людей, які проходять повз неї, розуміють, що це не напад на християнство; так само як більшість людей, які проходять повз вертеп, усвідомлюють, що це не напад на нехристиян. В обох випадках це люди, які висловлюють свої переконання, користуючись своїми правами згідно з Першою поправкою».
Конгресвумен додала, що є членом «Храму Сатани», але не бере участі у його діяльності. Вона каже, що зареєструвалася в Інтернеті деякий час тому, тому що її привабили його принципи, але сама ніколи не відвідувала жодних заходів організації. За її словами, вона виховувалась як неконфесійна християнка, і в дорослому віці хотіла стати священнослужителькою Об’єднаної методистської церкви, але «немилосердна поведінка» деяких християн серед її пастви та у суспільстві змусила її покинути християнство приблизно вісім років тому.
Незважаючи на це, вона сказала: «Я досі вважаю себе практичною послідовницею вчень Христа».
Рід каже, що не вірить в існування сатани, що узгоджується з публічними заявами «Храму Сатани», хоча його «священники» у суботу ввечері завершили церемонію словами «Слава сатані!» Християни, натомість, вірять у сатану, посилаючись на його численні згадки у Святому Письмі, і на слова самого Ісуса, який називав сатану брехуном і батьком брехні.
Пояснюючи, що приваблює людей у сатанізмі, Рід сказала, що вони відчувають відторгнення або відразу до християнства, яке ототожнюють із владою в американському суспільстві: «Деякі люди настільки зранені, що символи суперника, тобто сатани, промовляють до них, бо символи повстання проти цієї влади демонструють їм, що хтось стоїть по їхній бік».
Ґрінч — викрадач Різдва?
Сама Еллен Рід живе в Ньюмаркеті, місті, розташованому приблизно за 50 км від Конкорда. Мер Конкорда каже, що йому дуже прикро, що особа, яка не проживає у цьому місті, займалася організацією інсталяції. Він також припустив, що заявлені принципи «Храму Сатани» — лише прикриття для того, чим насправді займається організація.
«Ці сім принципів, багато з яких справді гідні похвали, насправді є димовою завісою, яка легітимізує його навмисно провокаційний і тривожний образ, — сказав Чамплін. — Насправді, з огляду на те, як це вплинуло на святковий настрій мешканців Конкорда, я вважаю, що більш відповідним вибором образу диявола був би Ґрінч [персонаж дитячої книжки Доктора Сьюза “Як Ґрінч вкрав Різдво” і мультфільмів та фільмів за його мотивами]».
Місто видало Лицарям Колумба дозвіл на встановлення вертепу 29 листопада. Дозвіл на інсталяцію «Храму Сатани» видали 7 грудня. Термін дії обох дозволів закінчується 28 грудня.
фінансово.
Щиро дякуємо!
