Архієпископ Токіо проти плану США відновити ядерні випробування

Кардинал Тарчизіо Ісао Кікучі глибоко стурбований заявою президента США Дональда Трампа про намір відновити у країні випробування ядерної зброї.

Кікучі — архієпископ Токіо, столиці Японії, єдиної країни, яка постраждала від ядерних бомб наприкінці Другої світової війни у 1945 році. Ядерні випробування у США не проводилися з 1992 року.

У коментарі для Crux кардинал сказав: «Хоча деталі неясні, повідомлялося, що він [Трамп] виправдовував це рішення, кажучи, що оскільки інші країни це роблять, то й США робитимуть. Це прикрі міркування, оскільки вони суперечать глобальній тенденції до ядерного роззброєння і миру».

2 листопада Трамп у програмі «60 хвилин» на каналі CBS News заявив, що США мають випробувати ядерну зброю, «щоб побачити, як вона працює».

«Знаєте, нам справді потрібно проводити випробування з такої причини: росія оголосила, що вони збираються проводити випробування. Якщо ви помітили, Північна Корея постійно проводить випробування. Інші країни проводять випробування. Ми єдина країна, яка їх не проводить, і я не хочу бути єдиною країною, яка не проводить випробувань, — сказав Трамп. — Росія проводить випробування, і Китай проводить випробування, але вони не говорять про це. А ми відкрите суспільство. Ми інші. Ми говоримо про це. Ми повинні говорити про це. У них немає репортерів, які про це пишуть. У нас є».

Сполучені Штати завдали ядерних ударів по Хіросімі 6 серпня 1945 року, а по Нагасакі — через три дні, 9 серпня. У двох атаках загинуло від 150 000 до 250 000 людей, більшість з яких були цивільними особами. У той час США заявили, що бомбардування були необхідними для припинення війни, і що якби конфлікт тривав з використанням звичайної зброї, загинуло би більше людей.

«Як давно наголошує Католицька Церква — як закликав Папа Лев — нашою кінцевою метою має бути не лише відмова від ядерної зброї, а й її ліквідація, — сказав кардинал Кікучі. — Хтось може вважати це лише мріями, але ми повинні продовжувати закликати до ненасильницького миру. Справжній мир, який є реалізацією Божого порядку, досягається не силою, а взаєморозумінням, діалогом та турботою одне про одного».

22 жовтня 2025 року архієпископ Ґабріеле Качча, Постійний спостерігач Святого Престолу при ООН, закликав міжнародну спільноту запобігати поширенню ядерної зброї і працювати над її ліквідацією. 

Дональд Трамп відвідав Японію 27-29 жовтня, відзначивши «прекрасну дружбу» між двома країнами. Кардинал Кікучі зауважив, що цей візит дав йому надію.

«Після візиту президента Трампа до Японії я мав можливість поговорити з урядовцями США, які наголосили, що президент щиро бажає миру. Якщо це правда, я щиро сподіваюся, що він обере інші шляхи, ніж ядерні випробування, щоб продемонструвати цю відданість і повести світ до справжнього миру», — додав він.