Щоранку я страшенно заклопотана.
Турботи, проблеми, організація, дзвінки, сім’я, пацієнти і купа іншого.
Я поспішаю на роботу, розпихаючи по кишенях телефонні бесіди, канапки на обід, завдання на поточний дань, думки про вчорашні зустрічі, блокноти-щоденники, майбутні турботи і трудові подвиги.
Вдень я намагаюся перебудувати Всесвіт, вислухати біди, розрадити в розчаруваннях, бути біля, поруч і разом.
А увечері я нарешті звільняюсь і дістаю сачок.
Сачком я ловлю вечірніх втомлених людей.
Колись у нього потрапив робітник-іноземець на велосипеді, присадкуватий, кругловидий, присипаний сонячним в’їдливим пилом. Він глянув на мене на пішохідному переході. На мене, як я слухала Джо Дассена.
Позирнув, заплутався у невидимому сачку і, вдало прослизнувши в його чималі дірки, рушив собі просто в сонце, що падало за небокрай.
Сьогодні я впіймала робітника-румуна. Він віз в автобусі чималенький вагітний наплічник. Я уявила, що в цьому наплічнику лежать рибні консерви, тільняшка, складаний ножик і перепічка, запечена аж до сохлості.
Кілька тижнів тому в сачок потрапила моя балакуча знайома. Вона для всіх знаходить виправдання і всіх жаліє. Є у нас на лінії водій, у якому доброти — як у карася вовни. Коли ми з нею разом заходили в автобус, вона почала з ним вітатися і розпитувати, як справи.
— Розумієш, — це у відповідь на моє здивування, — я його якось розговорила. У нього дитинство було непросте, його любили мало. От він і злоститься тепер на цілий світ.
Моя знайома — цінний екземпляр. Вечірній махаон у колекції.
Нещодавно під сачком опинилася сусідка.
Теж махаон.
І теж добрий і чистий.
Завжди тепла, завжди світла.
Їй завжди добре, прекрасно і чудово: внуків глядіти, покупку з базару тягнути, сусідів зустрічати — сплескує руками і ахає, що тебе побачила.
Втома виписує їхні обличчя, ліпить їх, робить їх жорсткішими, але щирішими.
Вранці ми ще всі нацукерковані, напарфумлені, ще беремо участь у грі «вітаю тебе, день новий».
Увечері всі ролі вже зіграні, буфети зачинені, портьєри підняті, і виходять на яв наші хвороби, проблеми, роздратування і неприязні.
А є люди світлі, навіть уночі.
Цікаво буває, коли вони проходять під ліхтарями.
Тоді штучне світло міниться на їхніх добрих зморщечках, усмішках, скаче в їхньому волоссі.
Вони часто посивілі, однак все одно — справжні.
Якщо побачите увечері людину з сачком, то це я повертаюся додому.
Наловивши собі різних Вечірніх людей.
Марина Юшкевич,
1971 р.н., магістр соціальної роботи, Беер-шева, Ізраїль
Переклад CREDO з дозволу автора