Римо-католицький календар Четвер І тижня Великого посту Літургійні читання / Біблійні роздуми Греко-католицький календар: Вмуч. Теодора Тирона Алітургійний день ecumenicalcalendar.org.ua...

29 Лютого, 18:58 1045 Літургія

Чи і як перекладати тексти Отців Церкви українською мовою?

Недавно мали цікаву дискусію з кількома колегами щодо того, чи вартує перекладати древні «інтелектуальні» (не літургійні) тексти на українську мову. Насамперед мова йшла про тексти Отців Церкви... Як відомо проект величезний, дорогий і тривалий. При тому, що на сьогодні існує дуже багато перекладів французькою, німецькою, англійською, польською і, головне, російською (найдоступнішою для більшості), чи має зміст масштабний перекладацький проект? І так кожен зацікавлений (а тим більше - спеціаліст) має доступ до абсолютної більшості патристичних текстів. Одна точка зору, яку...

29 Лютого, 17:50 2226 Дайджест

У піст австрійцям пропонують відмовитися від… автомобілів

В Австрії стартувала щорічна ініціатива під назвою «Автопіст». Акція закликає австрійців залишити машину в гаражі і використовувати більш екологічні засоби пересування, такі як велосипед або поїзд, а найкраще ходити пішки. Ідея носить екуменічний характер: «автомобільний піст» залучає як католиків, так і протестантів. Австрійська Церква закликає віруючих змінити стиль життя, і на цей заклик відгукнулися не тільки австрійці: у Німеччині, Люксембурзі, Бельгії десятки тисяч людей вирішили взяти участь в акції. В минулому році «автопосту» дотримувалися понад 30 тис. людей. За...

29 Лютого, 16:54 1667 Новини

Ансельм Ґрюн: Очікувати лібералізації від Ватикану не варто

Про авторитет священиків, міжконфесійні стосунки та різницю між Ватиканом і Церквою, про те, як при монастирі можна розвинути успішне господарство і що дає людині піст та спілкування з собою читайте в інтерв’ю з монахом-бенедиктинцем, психологом, християнським письменником, а ще економом у монастирі та реколекціоністом Ансельмом Ґрюном. - Багато людей в Україні готуються до Великоднього посту. В чому полягає основа посту для Вас, адже знаю, що Ви є дослідником у цій сфері? - Я розпочинаю піст спочатку з однотижневого повного голодування, коли п’ю тільки чай або воду. І...

29 Лютого, 16:23 1968 Дайджест

У Ватикані тривають реколекції для Папи і Римської Курії

«Спілкування з Богом, від Якого Церква черпає милосердя і керівництво» - на цій темі базуються духовні вправи Великого поста, що проходять у Ватикані для Папи Бенедикта XVI та Римської Курії. Нагадаємо, цього року духовні вправи проводить кардинал Лорен Монсеґво Пасінья, архиєпископ Кіншаси. В якості відправного тексту він вибрав Перше послання апостола Йоана. У ньому особливу увагу приділяється церковному спілкуванню, єдності віруючих з апостолами, а також єдності з Богом. На початку існування Церкви - прокоментував тему своєї проповіді кардинал Пасінья, - як і сьогодні, були...

29 Лютого, 16:09 1163 Новини

Церква – антагоніст антиутопій

Антиутопія — вигадане суспільство, яке є антитезою утопії (вигаданого місця, де існує ідеальне суспільство). Зазвичай антиутопія характеризується пригноблюючим суспільним контролем з боку авторитарного або тоталітарного уряду. Антиутопія вже давно посіла почесне місце у світовій літературі, кінематографі та історії. Удаване щасливе суспільство, насправді контрольоване й залякане, знайшлося не тільки на сторінках творів Орвела, Бредлі та Хакслі, але також і в сумній реальності вже неіснуючого Радянського Союзу чи в ізольованій КНДР. Проте акценти сучасної антиутопії змінюються. Якщо...

29 Лютого, 15:17 1905 Блог Івана Федорича

До Одеси приїжджає відомий екзорцист

Відомий донецький екзорцист о. Василь Пантелюк з 1 по 3 березня проведе в одеському греко-католицькому храмі низку зустрічей з віруючими, а також буде молитися за вигнання злих духів. Як повідомив настоятель Свято-Андріївської церкви о. Руслан Остафій, запрошувати знаменитого екзорциста до Одеси на Великий піст стало вже доброю традицією. «Призначення посту - очистити людину, зробити її більш чуйною і сприйнятливою до духовної дійсності, - говорить о. Руслан. - Екзорцизм і молитви за оздоровлення, які буде проводити о. Василь Пантелюк, також є важливою частиною великопісного...

29 Лютого, 14:31 1400 Новини

Медичні аспекти смерті Ісуса на хресті

Керівник Клініки кардіології університетського шпиталю в м. Бідгощ (Польща) професор Владислав Сінкевіч провів у місцевій католицькій семінарії зустріч під назвою «Медичні аспекти хресної смерті Ісуса – погляд кардіолога». На початку свого виступу відомий кардіолог зосередився на розп'ятті, показуючи його, як найжорстокіший вид смерті. Він сказав, що тривалість життя на хресті була від трьох до чотирьох годин, але могла тривати до 3-х днів і була обернено пропорційною до інтенсивності тортур. – Смерть після розп'яття була результатом багатьох факторів. Одним з них було положення...

29 Лютого, 13:59 1647 Дайджест

Звернення Бюро УГКЦ з питань екології з приводу великопосної ініціативи «Екологічне навернення для порятунку створіння»

«Покайтеся, бо Небесне Царство близько» (Мт 4, 17) Дорогі брати та сестри! У часі Великого посту Церква запрошує нас здійснити кардинальне навернення: споглядаючи Таїнство Хреста – вмерти для гріха, беззастережно відкритись дії Святого Духа та милосердній любові Небесного Отця. Таке навернення передбачає визволення від власного егоїзму та хворобливого бажання «мати та володіти» і цілковиту орієнтацію нашого життя на Бога. Опанована гріхом та поневолена споживацькою ментальністю людина не тільки деградує на особистому рівні і згубно впливає на своє соціальне довкілля, але...

29 Лютого, 12:36 1492 Документи

Інститут Богословських Наук став філіалом Люблінського Католицького Університету

Відтепер випускники Інституту Богословських Наук, що у м. Городок на Хмельниччині, матимуть змогу отримати диплом магістра богослов’я від Люблінського Католицького Університету. 22 лютого в Люблінському Католицькому Університеті ім. Йоана Павла ІІ була підписана угода про співпрацю між цими вишами. Угоду у Любліні уклали ректор Університету о. Станіслав Вільк, декан кафедри богослов'я о. Мирослав Каліновскі, канцлер Кам'янець-Подільської дієцезії о. Віталій Воскобойнік та ректор Інституту Богословських Наук в Городку о. Владислав Зарічний. Нагадаємо, що від 1999 р. до 2009 р....

29 Лютого, 11:14 1641 Новини

Бенедикт XVI — шостий найстарший Папа в історії

Сьогодні, 29 лютого, Папа Бенедикт XVI став шостим найстаршим Папою в історії, випередивши у цьому списку Йоана Павла ІІ. Саме цього дня йому виповнилося 84 роки, 10 місяців, 2 тижні і 1 день. Попередній Папа до цього віку не дожив. За статистикою Пап Римських слідкує сайт «Popes and Papacy», який володіє інформацією про понтифіків від 1400 року, оскільки попередніх історичних даних не зафіксовано. Старшими від Бенедикта XVI були Інокентій ХІІ та Пій ХІ, котрі померли у віці 85 років, Климент Х – 86, Климент ХІІ – 87 та Лев ХІІІ, котрий ніс папське служіння до 93...

29 Лютого, 10:50 1829 Ватикан

Європейський день за неділю без праці

У неділю, 4 березня, «Європейський альянс за неділю» – мережа, що об’єднує церковні, культурні, спортивні та профспілкові організації з різних країн Євросоюзу – закликає своїх членів провести «Європейський день неділі без праці». У спеціальній декларації з цієї нагоди читаємо, що «в час економічної та фінансової кризи, коли соціальні права та права робітників зазнають дедалі сильнішого тиску, неділя, вільна від праці, є чітким та видимим виявом того, що люди та наші суспільства не залежать виключно від праці та економіки». Організатори акції зазначають, що всі громадяни мають право...

29 Лютого, 10:35 1521 Новини

До Тернополя привезли копію Туринської плащаниці

Фото: РІСУ Святиню виставили для почитання в архикатедральному соборі Тернополя. Тут вона перебуватиме до 4 березня. Двері храму будуть щодня відчинені, щоб вірні змогли прийти і поклонитися Плащаниці. Реліквію привезено зі собору Святого Юра (м. Львів). Акафіст до Страстей Христових очолив Владика Василь (Семенюк), Архиєпископ і Митрополит Тернопільсько-Зборівський, спільно з настоятелем собору о. Андрієм Романківим, священиками та вірними. Архиєрей закликав з вірою і любов'ю поклонятися Плащаниці, випрошувати для себе Божих ласк та молитися за навернення...

29 Лютого, 07:27 1929 Новини

Середа І тижня Великого Посту

Заклик → Утреня → Молитва протягом дня → Вечірня → Комплета →...

29 Лютого, 06:00 10810 Літургія годин

Католицький суспільно-релігійний сайт

© Copyright © 2009-2025 Громадська організація CREDO. Католицький суспільно-релігійний інтернет часопис CREDO.
Всі права на матеріали, які містить цей сайт, охороняються у відповідності із законодавством України, в тому числі, про авторське право і суміжні права.
Повне чи часткове використання матерiалiв CREDO.pro дозволяється лише з письмової згоди редакції сайту.
Повний передрук публікацій заборонений. Після письмового дозволу редакції може бути дозволено використання уривків текстів не більше 10%, за умови дотримання решти умов.
Для iнтернет-видань обов'язковим є гiперпосилання на CREDO.pro, відкрите для пошукових систем. Посилання та гіперпосилання повинні міститися виключно в першому чи в другому абзаці тексту.
Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен та інших відомостей несуть автори публікацій. Редакція може не поділяти думку авторів. Редакція залишає за собою право редагувати надані матеріали.
Усі матеріали, які розміщені на цьому сайті із посиланням на КАІ, не підлягають подальшому відтворенню та/чи розповсюдженню в будь-якій формі.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Ваш коментар (необов'язково):

Надіслати