PL Підтримати

Архів запис: 24.10.2014

Головна / 2014 / Жовтень / 24

Літургійні читання на 20 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Преподобного і богоносного Євтимія Великого Преподобного: Апостол Євр 13, 17-21 17 Слухайтеся ваших наставни­ків, підкоряйтеся їм, тому що вони дба­ють про ваші душі, оскільки мають дати звіт. Хай же вони роблять це з ра­дістю, а не із зітханням, адже це для вас не корисне. 18 Моліться за нас, бо ми переко­нані, що маємо добре сумління, в усьому бажаючи поводитися чесно. 19 Особливо ж прошу робити це, щоб я швидше був поверне­ний вам. 20 А Бог миру, який кров’ю вічного Завіту підняв з мертвих Великого Па­с­тиря овець — Господа нашого Ісу­са, 21 нехай...

24 Жовтня, 20:54 708 Східний обряд

Літургійні читання на 19 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Неділя 30-та по Зісланні Святого Духа. Преп. Макарія Єгипетського Апостол Кол 3, 12-16 12 Отже, зодягніться, як обрані Богом, святі й улюблені, у щире милосердя, доброту, покірність, лагід­ність, довготерпіння, 13 вибачаючи і прощаючи одне одному, коли хто проти кого має якусь скаргу. Як Христос простив вам, так само й ви робіть. 14 А понад усе — любов; вона — зв’язок досконалості. 15 Нехай перебуває у ваших сер­цях мир Христа, до якого ви були покликані в одному тілі, й будьте вдячні. 16 Слово Христове нехай пере­буває у вас щедро, в усякій му­д­рості....

24 Жовтня, 20:41 837 Східний обряд

Літургійні читання на 18 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Свв. архієпископів Олександрійських Атанасія й Кирила Апостол Еф 5, 1-18 1 Отже, наслідуйте Бога, як улюблені діти, 2 та живіть в любові, як і Христос по­любив нас і видав себе за нас як дар і жертву Богові, як приємні па­хо­щі. 3 А розпуста й усяка нечистота чи жадоба до наживи навіть хай не зга­дуються між вами, як це личить свя­тим; 4 також і безсоромність, і пусті ба­­лачки, чи грубі жарти — вони недоречні; але найкраще — подяка. 5 Бо знайте, що жодний розпус­ник або нечистий, або жадібний до наживи, котрий є ідолослужителем, не має спадщини в Царстві...

24 Жовтня, 20:26 928 Східний обряд

Літургійні читання на 17 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Преподобного й богоносного Антонія Великого Преподобного: Апостол Євр 13, 17-21 17 Слухайтеся ваших наставни­ків, підкоряйтеся їм, тому що вони дба­ють про ваші душі, оскільки мають дати звіт. Хай же вони роблять це з ра­дістю, а не із зітханням, адже це для вас не корисне. 18 Моліться за нас, бо ми переко­нані, що маємо добре сумління, в усьому бажаючи поводитися чесно. 19 Особливо ж прошу робити це, щоб я швидше був поверне­ний вам. 20 А Бог миру, який кров’ю вічного Завіту підняв з мертвих Великого Па­с­тиря овець — Господа нашого Ісу­са, 21 нехай...

24 Жовтня, 20:12 638 Східний обряд

Літургійні читання на 16 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Поклін чесним оковам св. ап. Петра Апостол Євр 10, 35 - 11, 7 35 Тому не залишайте вашої від­ва­ги, оскільки вона варта великої наго­роди. 36 Вам потрібна терпеливість, щоб виконати Божу волю і одер­жа­ти обітницю. 37 Адже ще трохи, дуже недов­го — і прийде Той, хто йде, — і не за­ба­риться. 38 Праведний Мій житиме вірою, а коли відступить, то Моя душа не ма­тиме вподобання в ньому. 39 Ми ж не з тих, які відступають на загибель, але з тих, які вірять для спасіння душі. 1 Віра є підставою для надії, те, що переконує про речі, не­до­ступні для споглядання. 2...

24 Жовтня, 19:53 638 Східний обряд

Літургійні читання на 25 жовтня

  Римо-католицький календар: Субота ХХІХ звичайного тижня, рік ІІ Літургійні читання / Біблійні роздуми / Літургія годин Греко-католицький календар: Мчч. Прова, Тараха й Андроніка прп. Косми Святоградця, єп. Маюмського і творця канонів Пам'ять св. Мартина Милостивого, єп. Туринського Літургійні читання...

24 Жовтня, 18:57 1264 Літургія

Парафія племені Балуба

Звуком рогу, в який протрубив голова єврейської месіанської спільноти, розпочався спів Літанії до св. Йоана Павла ІІ і святкова Служба. На цій відпустовій Службі процесія «хресний хід» пішла дуже далеко — аж до конгійського племені Балуба, звідки походять дві новоохрещені студентки-африканки. Львівська римо-католицька парафія св. Йоана Павла ІІ, що діє у стінах Українського католицького університету (факультет на Хуторівці), відзначала своє свято в дусі свого покровителя. “Ви наші старші брати» (св. Йоан...

24 Жовтня, 18:43 3562 Україна

Літургійні читання на 8 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Преп. Георгія Хозевіта. Преп. Домініки. Преп. Еміліяна ісповідника Апостол Євр 5, 11 - 6, 8 11 Про це нам слід було б багато що сказати, та нелегке воно, щоб висловити, оскільки ви стали не­здат­ними слухати. 12 Адже ви, з огляду на вік, ма­ли би бути вчителями, однак знову по­требуєте, щоби хтось вас нав­­чав початкових принципів слів Бо­жих, — по­тре­буєте молока, а не твердої їжі. 13 Адже кожний, хто вживає мо­локо, ще недосвідчений у слові праведності, оскільки є немовлям. 14 А тверда їжа — для дорослих, які мають вироблені звичкою по­чут­тя розрізняти...

24 Жовтня, 18:32 645 Східний обряд

Літургійні читання на 15 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Преп. Павла Тивейського і Йоана Кущника Апостол Євр 10, 1-18 1 Адже Закон, маючи тінь май­­бутніх благ, а не сам образ ре­чей, не може ніколи тими са­ми­­ми жертвами, які щороку по­стій­но при­носяться, зробити доско­на­ли­­ми тих, які приходять. 2 Інакше вони перестали б при­носитися, бо в тих, які здійснюють слу­жіння і які раз очистилися, не було би більше жодного усвідомлен­ня грі­хів. 3 Але в них — щорічне нага­ду­вання про гріхи, 4 оскільки неможливо, щоб кров телят і козлів усувала гріхи 5 Тому, входячи у світ, Він каже: Жертв і приношень Ти не схотів,...

24 Жовтня, 17:52 687 Східний обряд

Літургійні читання на 14 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Віддання свята Богоявлення. Препп. отців у Синаї та Раїті повбиваних.  Пам’ять переставлення св. рівноапостольної Ніни, просвітетельки Грузії Апостол Євр 9, 8-10. 15-23 8 Святий Дух засвідчує те, що дорога до святині ще не від­крита, до­ки стоїть перший намет.9 Він — образ теперішнього часу, в якому приносяться дари й жерт­ви, які не можуть зробити доско­налим сумління того, хто служить; 10 які відносяться тільки до їжі, на­поїв, різних обмивань, постанов щодо тіла, і залишаються до часу виправлення. 15 І тому Він є Посередником Нового Завіту, щоби через...

24 Жовтня, 17:12 678 Східний обряд

Літургійні читання на 13 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Свв. муч. Єрміла і Стратоніка Апостол Євр 8, 7-13 7 Бо якщо б перший Завіт був бездоганним, то для другого не шу­калося б місця. 8 Докоряючи їм, Він говорить: Ось надходять дні, — мо­вить Гос­подь, — коли з домом Ізрáїля і з до­мом Юди Я укладу Новий Завіт, — 9 не за Завітом, який Я уклав з їх­німи батьками того дня, коли взяв Я їх за руку, щоб вивести їх з Єги­пет­ської землі. Оскільки вони по­ру­ши­­ли Мій Завіт, то і Я їх покинув, — каже Господь. 10 Ось Завіт, який Я укладу з до­мом Ізрáїля по тих днях, — говорить Господь, — Мої Закони Я вкладу в їхній розум,...

24 Жовтня, 17:01 734 Східний обряд

Утреня. Спомин Непорочного Серця Пресвятої Діви Марії

Заклик → УТРЕНЯ В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Як було на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя. Вищеподані тексти пропускаються, якщо безпосередньо перед цією Годиною йде Заклик. ГІМН 1. Від зірок на небі вища Ти, Пречистая Маріє, Що зродила й годувала Сина Божого — Месію. 2. Втрачене добро при Єві Із любов'ю повертаєш. Народивши свого Сина, Шлях до раю осяваєш. 3. Брамо царська і всехвальна, Ти — в яскравому промінні. Хай життя, Тобою дане, Славлять радісно...

24 Жовтня, 16:57 1778 Утреня

Заклик. Спомин Непорочного Серця Пресвятої Діви Марії

ЗАКЛИК В. Господи, відкрий уста мої. У. І вуста мої возвістять хвалу Твою. Ант. Прийдіть, поклонімося Христу, * Сину Діви Марії. Псалом 95 Запрошення до прослави Бога Потішайте себе щодня, доки ще «сьогодні» триває (Євр 3, 13). Підемо, радісно заспіваємо Господу, * будемо вигукувати Скелі нашого спасіння. Прийдемо в Його присутність із хвалою - * і радісно співатимемо Йому пісні. Ант. Прийдіть, поклонімося Христу, * Сину Діви Марії. Адже Господь - величний Бог, * Він великий цар над усіма богами. В Його...

24 Жовтня, 16:44 851 Заклик

Літургійні читання на 12 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Неділя по Богоявленні. Св. мучц. Тетяни Апостол Еф 4, 7-13 7 А кожному з нас дана благодать згідно з даром Христа. 8 Тому сказано: Піднявшись на висоту, Він полон полонив і дав дари людям. 9 А що означає «піднявшись», як не те, що [раніше] Він зійшов до най­нижчих місць землі? 10 Хто зійшов, Той і піднявся ви­ще від небес, щоб наповнити все. 11 Він і поставив одних апо­с­то­лами, інших пророками, ще інш­их благовісниками, а тих — пастирями та вчителями, 12 щоби приготувати святих для справи служіння, для збудування Хри­стового тіла, 13 аж поки всі досягнемо...

24 Жовтня, 16:16 944 Східний обряд

Літургійні читання на 11 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Субота по Богоявленні. Преп. Теодосія, спільнотного життя засновника Апостол Еф 6, 10-17 10 Нарешті, зміцнюйтеся Госпо­дом та могутністю Його сили. 11 Зодягніться у всю Божу зброю, щоб ви могли протистати підступ­ності диявола. 12 Адже наша боротьба не з тілом і кров’ю, але з началами, з владами, зі світовими правителями темряви цього [віку], з піднебесними духами зло­би. 13 Тому візьміть усю Божу зброю, щоб ви змогли дати опір у день зла і, все подолавши, вистояти. 14 Отже, стійте, підпережіться істи­ною, зодягніться в броню пра­вед­но­сті, 15 взуйтеся в...

24 Жовтня, 16:08 671 Східний обряд

Боко Харам викрали ще 60 дівчат

Ісламські фундаменталісти у Нігерії викрали ще 60 дівчат. Бойовики із Боко Харам напали на два містечка (Вага і Ґрата) у регіоні Адамава, який уже два місяці фактично перебуває під їхнім контролем. Свідки говорять про сотню озброєних до зубів ісламістів, які спершу обстріляли згадані містечка, а потім пограбували їх, попалили магазини і будинки. Завершуючи справу, вони позбирали на головних площах дівчат-підлітків, яких потім вивезли у невідомому напрямку. Чергове викрадення ставить під сумнів наслідки переговорів із фундаменталістами. Переговори ведуться на тему...

24 Жовтня, 15:59 1800 Світ

Літургійні читання на 10 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. Григорія, єп. Ниського. Преп. Дометіяна, єп. Мелітинського. Преп. Маркіяна, пресвітера Апостол Євр 7, 18-25 18 Отже, попередня заповідь ска­совується через її немічність і неко­рисність, 19 бо Закон нічого не вдоскона­лив, тож нововведене — краща на­дія, якою ми наближаємося до Бога. 20 І оскільки це не без клятви, бо ті стали священниками без клят­ви, — 21 Цей же — з клятвою Того, хто до Нього каже: Поклявся Гос­подь і не розкається, що Ти — Священник навіки [за чином Мелхиседека], — 22 то настільки й Ісус став запо­рукою кращого Завіту. 23 Крім того,...

24 Жовтня, 15:56 683 Східний обряд

Літургійні читання на 9 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. муч. Полієвкта Апостол Євр 7, 1-16 1 Адже цей Мелхиседек, цар Салим­ський, священник Бога Всевиш­нього, зустрів Авраама, коли той по­вертався з бою з царями, і благо­сло­вив його. 2 Авраам же виділив йому десяти­ну з усього; він, ім’я якого насам­перед означає «цар праведності», по­тім уже «цар Салимський», тобто «цар миру», — 3 без батька, без матері, без родо­во­ду, не має ані початку днів, ані кін­ця життя; він — подібний до Божо­го Сина — назавжди залиша­єть­ся священником. 4 Бачите, який великий той, кому патріарх Авраам дав десятину з най­кращої...

24 Жовтня, 15:46 602 Східний обряд

Літургійні читання на 7 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Собор св. Йоана Предтечі, Хрестителя Господнього  Апостол Ді 19, 1-8 1 І сталося, як Аполлос був у ­­Корин­ті, Павло, пройшовши внутріш­ні території, прибув до Ефеса і, зна­й­шовши деяких учнів, 2 запитав їх: Коли ви увірували, чи отримали ви Духа Святого? Вони відповіли йому: Та ми й не чули, що є Дух Святий! 3 А він [їм] сказав: То в що ж ви хрестилися? Вони відповіли: В хрещення Йоана. 4 Тож Павло промовив: Йоан хрестив хре­щенням на покаяння, кажучи лю­дям, щоби повірили в Того, хто йде за ним, тобто в Ісуса [Христа]. 5 Почувши, вони охрестилися в Ім’я...

24 Жовтня, 15:25 705 Східний обряд

Комплета. Спомин св. Боніфатія

Заклик → Утреня → Молитва протягом дня → Вечірня → КОМПЛЕТА В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя. Потім слід зробити іспит сумління, який у спільній відправі можна завершити актом покаяння згідно з нижченаведеним формулюванням: I. Сповідаюся Господу Богу Всемогутньому і вам, брати і сестри, що безмірно согрішив я думкою, сло­вом, учинком і недбальством. Моя провина, моя провина, моя дуже велика провина. Тому благаю Пресвяту...

24 Жовтня, 15:19 844 Комплета

Вечірня. Спомин св. Боніфатія

Заклик → Утреня → Молитва протягом дня → ВЕЧІРНЯ В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя. ГІМН 1. Є благословенний кожен вбогий духом, Бо вже посідає нині Царство Боже. Є благословенний, котрий через сльози Заслужив для себе радість і утіху. 2. Є благословенний той, душа якого У покорі повній спокою шукає. Є благословенний, хто за справедливість Мужнім в боротьбі був і її отримав. 3. Є благословенний той, хто браттям...

24 Жовтня, 14:54 825 Вечірня

Літургійні читання на 6 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Святе Богоявлення Господнє. Апостол Тит 2, 11-14; 3, 4-7 11 Бо для всіх людей з’яви­лася спа­­саюча Божа благодать; 12 вона навчає нас, щоб відрек­­ли­ся безбожності й світських по­жа­дань, жили чесно, праведно і по­божно в теперішньому віці, 13 очікуючи блаженної надії і появи слави великого Бога і Спа­си­те­ля нашого Ісуса Христа, 14 який віддав себе за нас, щоб вику­пити нас від усякого беззакон­ня, очистити собі особливий на­род, ревний до добрих діл. 4 Коли ж з’явилася благодать і лю­бов до людей нашого Спасителя, Бога, 5 Він нас спас не з причини...

24 Жовтня, 14:52 851 Східний обряд

Літургійні читання на 5 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Неділя перед Богоявленням. Навечір’я Богоявлення. Свв. мучч. Теопемпта й Теони. Преп. Синклитікії Олександрійської Апостол 2 Тим 4, 5-8 5 Ти ж будь тверезий в усьому, тер­пи злидні, виконуй діло бла­го­віс­ника, звершуй своє служіння. 6 Адже я вже стаю жертвою, і настає час мого відходу. 7 Я звершив добрий подвиг, свій біг за­кін­чив, віру зберіг. 8 А тепер приготовлено мені ві­нець праведності, який того дня дасть мені Господь, справедливий Суддя, і не лише мені, а й усім, хто по­­любив Його прихід. Євангеліє Мр 1, 1-8 1 Початок Євангелія Ісуса Христа,...

24 Жовтня, 14:42 832 Східний обряд

Молитва протягом дня. Спомин св. Боніфатія

Заклик → Утреня → МОЛИТВА ПРОТЯГОМ ДНЯ: ТРЕТЯ, ШОСТА, ДЕВ'ЯТА В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя ГІМН Третя година 1.  Тебе ми нині призиваєм, Духу, Що рівний в Божестві Отцю і Сину: Прийди до нас, серця наповни наші Твоєї ласки животворним світлом. 2.  Слова, думки, всі вчинки наші й воля Хай Господу хвалу і честь возносять, Його любов вогнем нехай палає І обіймає люд усього світу. 3.  Дай через Тебе нам Отця...

24 Жовтня, 14:37 920 Молитва протягом дня

Літургійні читання на 4 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Собор свв. сімдесяти апостолів. Преп. Теоктиста ігумена, що в Кукумі Сікелійській. Субота перед Богоявленням.  Апостол 1 Тим 3, 14 - 4, 5 14 Пишу тобі це, сподіваючись, що незабаром прийду до тебе, 15 а коли забарюся, то щоб ти знав, як належить поводитися в Божому домі, — це Церква живого Бога, стовп і підвалина істини. 16 Безперечно, що таємниця бла­гочестя велика: Той, хто з’явився в тілі, оправдався в Дусі, показався ан­­гелам, був проповідуваний між на­родами, в Нього повірили у світі, Він вознісся в славі. 1 Дух же ясно говорить, що в останні часи деякі...

24 Жовтня, 14:27 620 Східний обряд

Утреня. Спомин св. Боніфатія

Заклик → УТРЕНЯ В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя. Вищеподані тексти пропускаються, якщо безпосередньо перед цією Годиною йде Заклик. ГІМН 1. Як зірка ранкова сіяє Цей спогад про мужа святого, Якого поставив Ти, Христе, Опорою Церкви Твоєї. 2. Він радо пішов за Тобою, Залишивши все ради Тебе, А Ти дав ім'я йому нове, Що вибив на камені білім. 3. Зодяг його в шати спасіння За вірність й любов безкорисну, Із древа...

24 Жовтня, 14:26 845 Утреня

Літургійні читання на 3 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Передсвяття Богоявлення. Св. пророка Малахії. Св. муч. Гордія. Літургія не правиться. Царські Часи. Апостол Ді 13, 25-32 25 А коли Йоан завершував свій шлях, то сказав: За кого ви мене вва­жаєте? Це не я! Але йде за мною Той, якому я не гідний розв’я­зати ремінця від взуття! 26 Мужі-брати, сини Авраамо­вого роду, і ті між вами, хто боїться Бога, вам послано слово спасіння. 27 Бо ті, хто живе в Єрусалимі, і їхні правителі не зрозуміли цьо­­го і, засудивши Його, виконали сло­ва пророків, які читаються що­­­су­­бо­ти. 28 Не знайшовши жодної вини, вартої...

24 Жовтня, 13:50 767 Східний обряд

Літургійні читання на 2 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Передсвяття Богоявлення. Св. Сильвестра, Папи Римського Апостол Тит 1, 5 - 2, 1 5 Для того я залишив тебе на Кри­ті, щоб ти впорядкував недо­кін­чене й наставив пресвітерів у містах, як я тобі звелів: 6 коли хто бездоганний, є чоло­віком однієї дружини, має ві­рую­чих дітей, не звину­ва­че­них у роз­пусті чи в неслухняності. 7 Бо треба, щоб єпископ — як Божий управитель — був бездоган­ний, не гордий, не гнівливий, не п’я­ниця, не за­де­ри­куватий, не ко­ри­с­то­любець, 8 але гостинний, який любить доб­ро, мудрий, справедливий, по­бож­ний, стриманий, 9 який...

24 Жовтня, 13:32 662 Східний обряд

Літургійні читання на 1 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Обрізання Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа. Св. Василія Великого, архієпископа Кесарії Кападокійської. Новий рік Апостол Кол 2, 8-12 8 Стережіться, щоб ніхто вас не звів філософією і пустим обманом людських переказів, згідно з прин­ципами світу, а не за Христом. 9 Адже в Ньому тілесно пере­бу­ває вся повнота Божества. 10 І ви в Ньому маєте повноту. Він — Голова всякого начальства та влади. 11 В Ньому ви були обрізані неру­­котворним обрізанням, ски­нув­ши в Христовому обрізанні тіло плоті. 12 Поховані з Ним через хрещен­ня, ви воскресли разом з Ним...

24 Жовтня, 13:23 801 Східний обряд

Комплета після І Вечірні урочистості Пресвятих Тіла і Крові Христа

Заклик → Утреня → Молитва протягом дня → І Вечірня урочистості Пресвятих Тіла і Крові Христа→ КОМПЛЕТА В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя. Потім слід зробити іспит сумління, який у спільній відправі можна завершити актом покаяння згідно з нижченаведеним формулюванням: I. Сповідаюся Господу Богу Всемогутньому і вам, брати і сестри, що безмірно согрішив я думкою, сло­вом, учинком і недбальством. Моя провина, моя провина, моя дуже велика...

24 Жовтня, 12:42 771 Комплета

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати