Голова Конференції єпископів РКЦ в Україні єпископ Віталій Скомаровський нагадує читачам CREDO про те, чим Церква житиме в наступному році, що розпочнеться вже незабаром. Бо Різдвяні свята, які настають попри все, говорять нам також про те, що життя продовжується — Спаситель народився у нашому світі й історія людства ще триває. — Христос народився! Славімо Його! Нехай Спаситель, який народжується сьогодні, — народиться в серці кожного з вас. Нехай Господь принесе вам мир і радість! Цей рік ми хочемо прожити, роздумуючи про Серце Ісуса, тобто про Його незбагненну, велику любов до кожної...

24 Грудня, 20:01 57 Україна

Літургія на 25 грудня

Римо-католицький календар Урочистість Різдва Христового Літургійні читання Біблійні роздуми Літургія Годин Підпишіться на групу «Літургія РКЦ» у Viber та Telegram (для мобільних пристроїв) Греко-католицький календар РІЗДВО ГОСПОДА БОГА І СПАСА НАШОГО ІСУСА ХРИСТА Літургійні читання Підпишіться на групу «Літургія УГКЦ» у Viber та Telegram (для мобільних пристроїв)...

24 Грудня, 18:59 275 Літургія

Зачаття і народження омріяного

Роздуми над Божим Словом на урочистість Різдва Христового Чи звертали ви увагу на те, що між зачаттям Йоана Хрестителя і зачаттям Ісуса минуло дуже мало часу? Настільки мало, що можна сказати, що вони були зачаті майже одночасно. Адже це в жодному разі не може бути збігом. Це можна пояснити тим, що їхні шляхи повинні були перетинатися. Але вони могли перетинатися, навіть якби Йоан був на три чи п’ять років старший за Ісуса. Або молодший. Чому ж майже разом і чому саме в такій послідовності? Можна сказати, що Йоан — це наші мрії, бо мріями також можна вагітніти, виношувати їх і, зрештою, в...

24 Грудня, 18:58 3318 Біблійні роздуми

Різдво Христове

Урочистість Різдва Христового Римо-катол.: 25 грудня Урочистість Різдва Господнього бере свої початки в Єрусалимі. Там усталився звичай, що Патріарх ішов у процесії з Єрусалима до Вифлеєма, віддаленого приблизно на 8 км. У Гроті Різдва він відправляв уночі Святу Месу. У Римі свято Різдва Господнього стали святкувати 25 грудня починаючи з IV століття. Так зазначає у своєму календарі автор римських хронік Філокал, записуючи 354 року «Natus Christus in Betleem Judeæ» (народився Христос у Вифлеємі Юдейськім). З цього-таки часу походить уривок із проповіді Папи Ліберія († 366) на Різдво, який...

24 Грудня, 18:57 16841 Свята та святі

Молитва перед вігілійною вечерею (Святвечір)

Відзначення свят Різдва Христового нагадує, що через Ісуса Христа до людей прийшов Бог. Отож народження Бога є знаком найбільшого обдарування людини. Бог дарував людям себе в Ісусі Христі. Ця істина викликає в нас радість і щастя. Завдяки ній ми стаємо добрішими одне до одного і більш доброзичливими. Також ця істина доводить до нашої свідомості, що «любов на щодень» — можлива, що вона може ставати нашим «хлібом насущним». У Надвечір’я Різдва ми в особливий спосіб єднаємося з тими, хто не може з нами сісти разом до спільної вечері. Знаком уз, що нас єднають, стає облатка....

24 Грудня, 17:45 44714 Молитовник

Коли бракує радості — починайте її тренувати!

Психолог Майк Ракер пояснює, чому варто включити більше усвідомленої радості у своє повсякденне життя — і як це зробити. Доросле життя може бути завантаженим і повним рутини. Чи можливо заново навчитися знаходити в ньому справжню радість? Виявляється, що можна, — за допомогою маленьких, усвідомлених кроків. Радість не падає з неба Чимало людей вважають, ніби щастя — це дар, який багато кому просто не дістався. Однак, зазначає психолог Майк Ракер, автор книжки «Звичка бути веселим», сучасна людина часто так сильно заклопотана, що дні вислизають крізь пальці. Робота, сім’я,...

24 Грудня, 17:40 130 Поради

Вітання з Різдвом Христовим отця Миколи Мишовського

Отець Микола Мишовський вітає читачів і глядачів CREDO з Різдвом Христовим. ...

24 Грудня, 16:15 130 Відео

Святвечір у християнських родинах

Приготування святкового столу Стіл має бути такий великий, щоб усі домашні могли сидіти, і ще одне місце залишилось вільне (так велить традиція). Варто запросити когось, хто самотній. Стіл накривають білою скатеркою, під нею розстеляють сіно, на пам’ять народження Ісуса Христа в яслах на сіні. Посередині столу ставимо одну свічку. З одного боку від свічки кладемо Святе Письмо, відкрите на тому місці, з якого будемо читати слово Боже, а з другого боку ставимо тарілку з облатками. У кімнаті може бути красиво прикрашена ялинка. Хто має вертеп, хай поставить його біля ялинки на...

24 Грудня, 16:10 23816 Молитовник

Єпископ Кава: світ став стайнею, куди приходить Новонароджений

У Святий вечір вігілії Різдва Христового до вірних своєї дієцезії, а також до всіх читачів і глядачів сайту CREDO звертається з пастирським вітанням ординарій Кам’янець-Подільський єпископ Едуард Кава. — Христос ся рождає! Брати і сестри, цей вечір — вігілійний вечір Різдва Господнього — для нас усіх є особливим часом, коли ми готуємо наші серця на прийняття Ісуса. Ми переживаємо це Різдво Господнє в дуже складних умовах: умовах війни, коли кожного дня і ночі ми бомбардовані Російською Федерацією; в умовах хаосу всередині нашої країни — де ми насправді не знаємо, кому...

24 Грудня, 16:00 268 Україна

Що робить банка сардин серед скарбів Ватикану?

Ми розчулено дивимось на вертеп і уявляємо, як важко, мабуть, було Марії та Йосифу класти свого Сина на солому в стайні. Ясла — місце, з якого їдять тварини, — стали колискою Того, хто годує весь світ. У вертепах по наших домівках і храмах ми кладемо хоч шматок тканини під фігурку Немовляти Ісуса на знак поваги й шани. Під час служіння Святої Меси виявляємо велику повагу й шану до присутності Ісуса в Євхаристії. Літургійне начиння, скатертини, свічки — все, навіть якщо воно просте, говорить про велич Ісуса. Спаситель, народжений серед тварин і покладений у ясла, певно би погодився бути...

24 Грудня, 15:16 167 Свідчення

«Там во Бахмуті» — колядка для ЗСУ

Цю колядку неможливо співати «просто так». Вона — про війну, пам’ять і надію, яка вперто звучить навіть там, де постріли чути ближче, ніж дзвони. «Там во Бахмуті» — колядка для ЗСУ. Чесна. Без глянцю. Прямо в серце. Тому ми й захотіли взяти її до нашої Коляди. Автор колядки — Олег Вітвіцький. Він присвятив її своєму другові Олегу Юрченку, який загинув 2 січня 2023 року під Бахмутом. У цій колядці — Бахмут і Маріуполь, Гуляйполе і Львів, Крим і Донбас. Окопна свічка і дитячі сльози. Різдво, яке приходить навіть у темряву війни — не як втеча від реальності, а як виклик...

24 Грудня, 15:07 172 Відео

Коли саме Ісус народжується в нашому серці?

Як і щороку напередодні Різдва, Державний cекретар Святого Престолу відвідав ватиканську педіатричну лікарню, щоб передати побажання від Папи персоналові, волонтерам і пацієнтам. «Це лікарня Різдва не тільки тому, що вона називається Bambino Gesù (Дитя Ісус), але й тому, що Ісус народжується щоразу, коли ви приймаєте найменших», — підкреслив кардинал П’єтро Паролін, промовлячи до персоналу, членів правління та пацієнтів лікарні, яку він у вівторок, 23 грудня 2025 р., відвідав у другій половині дня з приватним візитом. Про це пише Vatican News. Нагадаємо, що ватиканська дитяча лікарня від...

24 Грудня, 14:01 147 Світ

Папа Лев повертає різдвяну традицію, яка востаннє була за Йоана Павла ІІ

«Народження Спасителя — це народження миру». Лев XIV знову нагадує про одну з головних тем свого вчення у листівці з нагоди Христового Різдва. Вітальну листівку підготувала Префектура Папського Дому, і в ній Папа складає свої перші різдвяні побажання, повідомляє Vatican News. Вибрана для листівки фраза взята з 26‑ї проповіді першого з черги папи Лева, чиє імʼя прийняв Папа Превост, — святого Лева Великого. Зображення на звороті листівки відтворює мозаїку, створену італійським художником Альберто Саліетті (1892-1961) для папських апартаментів у 1955 році. Лев XIV готується провести різдвяні...

24 Грудня, 13:41 546 Ватикан

12 різдвяних страв із різних куточків світу

Кожна країна має свої власні кулінарні традиції, що стосуються Різдва. Пропонуємо вам ближче познайомитися з різдвяними стравами мешканців інших країн. Можливо, вони надихнуть вас урізноманітнити свій традиційний святковий стіл і додати до нього щось нове на знак єднання з усім християнським світом у день Різдва Христового. 1.Короп (Чехія) Різдвяний короп — традиційна страва у країнах Центральної Європи, зокрема у Чехії та Німеччині. Існують різні способи приготування цієї риби: коропа запікають цілим і подають із картоплею або ж обсмажують у паніровці окремими...

24 Грудня, 09:48 9823 Кулінарний блог

Молитва св. Альфонса Марії де Ліґуорі на кінець Адвенту

Молитва св. Альфонса Марії де Ліґуорі на кінець Адвенту Найдорожчий мій Відкупителю! Я знаю, що в цій подорожі Тебе супроводжують хори небесних Ангелів; але хто з людей Тобі товаришить в мандрівці? Ти маєш біля себе хіба що Йосифа й Марію, яка несе Тебе в собі. Дозволь мені, о мій Ісусе, мандрувати з Тобою завжди. О, який же негідний і невдячний я був! Але тепер, мій Господи, мій Найдорожчий, я добре розумію, якої кривди Тобі завдав. Ти зійшов із Неба, щоби стати моїм товаришем на землі; а я стільки разів відступав, ображаючи Тебе найгидотнішою невдячністю. О Господи, коли тільки подумаю,...

24 Грудня, 09:48 3381 Молитовник

55 давніх українських колядок

Неможливо уявити Різдво без колядок. У пісенній традиції українського народу їх насправді велика кількість. Пропонуємо вашій увазі цей різдвяний плейлист. Деякі колядки та щедрівки ви, ймовірно, почуєте вперше!...

24 Грудня, 09:45 16613 Культура

Папа Лев XIV закликав Росію хоча б на день зупинити війну

Папа Лев XIV заявив, що засмучений відмовою Росії від різдвяного перемир’я і знову закликав хоча б на один день зупинити війну. «Ваш голос — єдиний у світі, який може закликати до різдвяного перемир’я», — з такого твердження з боку журналіста розпочалося вже традиційне спілкування Папи Лева XIV з журналістами, що відбулося біля воріт резиденції в Кастель-Ґандольфо ввечері 23 грудня 2025 року, перед поверненням до Ватикану. Про це повідомляє Vatican News. «Справді, серед речей, які викликають у мене великий сум у ці дні, є те, що, схоже, Росія відхилила прохання про різдвяне перемир’я. Я ще...

24 Грудня, 09:38 351 Коментарі

Новенна перед Різдвом. День 9

День 1 День 2 День 3 День 4 День 5 День 6 День 7 День 8 (Початок – 16 грудня) Повний текст Новенна перед урочистістю Різдва Христового виражає тугу за Спасителем i постійно впроваджує атмосферу радісного очікування на прихід Господа. Moжна її читати перед Вечірнею або після неї, в храмі або в родині як домашній Церкві. Рефрен: Нa прихід Христа Царя – Підемо всі поклонитися. 1. Радуйся й веселися від усього серця, дочко єрусалимська! Ось Господь Твій прийде, і в цей день світло велике буде, А з гір попливуть солодощі, Мед і молоко потечуть з пагорбів. Бо...

24 Грудня, 09:09 382 Молитовник

Як скласти святкові побажання і не ляпнути непотрібного?

Щоби навчитися складати гарні святкові побажання, насамперед перегляньмо, як цього робити не варто. Ми часто не усвідомлюємо, яких помилок припускаємося… Не бажай іншому того, що й тобі немиле Проста річ, а зуміє чуда творити стосовно тих, хто не спроможен утримати язика за зубами і часто говорить швидше, ніж думає. Коли ви стаєте віч-на-віч із людиною, якій складатимете побажання, то, перш ніж щось скажете, — подумайте, чи ви самі хотіли б почути саме ці, а не інші слова. Часто в побажаннях відгукується наша людська природа. Буває, комусь хочеться допекти, у щось «тикнути...

24 Грудня, 09:00 5199 Поради

7 рослин, які можуть замінити ялинку на Різдво

Ці рослини використовують для різдвяного декору у різних країнах світу, адже мають символічне значення. Ялинка Розпочнемо нашу добірку все ж із ялинки. Дерево цієї хвойної культури прикрашали на зимові свята з прадавніх часів. За легендою, святий Боніфатій назвав ялинку «деревом Дитятка Ісуса». Довгий час ялинки прикрашали назовні, згодом їх почали вносити до помешкання. Цікаво, що їх підвішували до стелі. Ймовірно, таким чином економили місце в домі. Що ж непоганий лайфхак для тих, хто має котів. Падуб або гостролист Із гілочок падубу роблять вінки. Червоні...

24 Грудня, 08:50 20586 Погляд

Надвечір’я Різдва Христового

24 грудня Це свято ми зустрічаємо кожного року, і завжди це є час радості, коли ми по-особливому усвідомлюємо собі, що «Слово стало Тілом, і оселилося поміж нами», що в світ прийшла Досконала Божа Любов… Повернемося безпосередньо до сьогоднішнього Святого Вечора і до його традицій, зокрема особливо притаманних Україні… У вечорі напередодні Різдва, тобто на Святвечір, родина сідає до столу й споживає так звану Вігілійну вечерю. Така вечеря має бути пісною, абсолютно виключене вживання алкоголю. Починається свята вечеря з молитви і читання уривку з Євангелії від Луки де...

24 Грудня, 08:00 27447 Свята та святі

7 помилок підготовки Святвечора

Проповідь о. Миколи Мишовського на Святвечір (РКЦ), ранкова Меса. І сталося тієї ж ночі, що прийшло слово Господнє до Натана: «Іди й скажи слузі Моєму Давидові: Так Господь говорить: Чи ти будуватимеш Мені дім, помешкання для Мене? Я взяв тебе від отари з пасовиська, щоб ти був князем над Моїм народом, над Ізрáїлем. Я був з тобою всюди, куди ти ходив. Я викорінював усіх твоїх ворогів з-перед твого обличчя і вчинив для тебе ім’я велике, як ім’я величних цієї землі. Я призначу місце Моєму народові Ізрáїлеві і насаджу його, й він буде на ньому жити й не буде більше хитатися,...

24 Грудня, 07:30 272 Проповіді

Літургія на 24 грудня

Римо-католицький календар Надвечір’я Різдва Христового Святі Адам і Єва, прабатьки (довільний спомин) Святвечір. Ранкова Меса Літургійні читання Біблійні роздуми Літургія Годин Підпишіться на групу «Літургія РКЦ» у Viber та Telegram (для мобільних пристроїв) Греко-католицький календар Навечір’я Різдва Христового. Св. препмучц. Євгенії Літургійні читання Підпишіться на групу «Літургія УГКЦ» у Viber та Telegram (для мобільних пристроїв)...

23 Грудня, 18:59 2341 Літургія

Ми переслідувані, але спасенні

Роздуми над Божим Словом на Святвечір 24 грудня Коли читаємо пророцтва, які пророк Натан переказав Давидові, можемо запитати себе: «Чи все те сповнилося?» Наприклад: «Я призначу місце Моєму народові Ізрáїлеві і насаджу його, й він буде на ньому жити й не буде більше хитатися, бо сини беззаконня не будуть більш його гнобити, як раніше» (2 Сам 7, 10). Народом Ізрáїля — через Ісуса Христа — є всі ми: Церква, народ месіанський, зібраний з усіх народів. Але ж Церква й досі терпить переслідування, християни змушені тікати з багатьох місць, де панують війна і безправність… Усі...

23 Грудня, 18:58 3653 Біблійні роздуми

Святі Адам і Єва, прабатьки

Римо-катол.: 24 грудня (довільний спомин) Мабуть, не буде помилкою сказати, що в переважної більшості, а то й в усіх віруючих-католиків дата 24 грудня асоціюється з навечір’ям Христового Різдва. В когось — із вігілійною Святою Месою в парафіяльному храмі, в когось — із традиційним сімейним застіллям Святвечора. І це зрозуміло. Але набагато менше людей пам’ятають, що в цей день Церква згадує наших прабатьків — Адама і Єву. Не будемо переповідати історію створення Богом першої людини: її кожен охочий може прочитати в перших розділах Книги Буття, а ті, хто читає ці рядки, напевно її вже знають...

23 Грудня, 18:56 6529 Свята та святі

Греко-католики в Польщі переходять на григоріанський календар

Починаючи з 18 січня 2026 року Греко-Католицька Церква в Польщі повністю перейде на загальноприйнятий григоріанський календар. Це означає, що як нерухомі свята (наприклад, Різдво), так і рухомі (наприклад, Великдень) святкуватимуться одночасно з Римо-Католицькою Церквою. Юліанський календар, який використовувався досі, призводив до значних розбіжностей у датах. Від неділі Закхея Великдень та інші рухомі свята святкуватимуться за григоріанським календарем у всій Греко-Католицькій Церкві в Польщі. «Приймаючи це рішення, Українська Греко-Католицька Церква в Польщі завершує реформу...

23 Грудня, 18:41 598 Світ

Нігерія: повернення викрадених дітей з Контагори — як різдвяний подарунок

У понеділок 22 грудня 2025 року єпископ Булус Даува Йоганна, ординарій дієцезії Контагори в Нігерії, підтвердив звільнення 130 учнів та співробітників, викрадених зі Школи Пресвятої Марії в Папірі 21 листопада. Це частина групи з 315 осіб, яких озброєні нападники викрали вночі з території школи. Відповідь на молитви За даними нігерійської влади, всіх учнів та співробітників, пов’язаних зі школою, вже звільнено. Новину про їхнє звільнення вперше повідомив на платформі X речник президента Нігерії. У заяві, надісланій до Vatican News, єпископ Йоганна висловив величезне полегшення і...

23 Грудня, 17:57 205 Світ

«Ворог просто біситься». Єпископ Широкорадюк — про атаку 23 грудня

«Свято наближається» — 23 грудня 2025 року в Україні ознаменувалося найбільшою з масованих атак. Майже 40 ракет, 635 безпілотників. Американські діти можуть на Свята виглядати оленів у санях Санта-Клауса; українським дітям дістається хіба що побачити, як ракета чи КАБ «щасливо» пропливає понад їхніми головами, щоби вцілити в когось іншого. За даними повітряних сил, сьогодні наша ППО загалом збила 621 ціль: 587 безпілотників і 34 крилаті ракети. Однак 39 цілей долетіли і є ураження. Повністю знеструмлено «Запоріжсталь», яку рятують «альтернативними джерелами живлення». Половина України...

23 Грудня, 14:42 720 Україна

Новенна перед Різдвом. День 8

День 1 День 2 День 3 День 4 День 5 День 6 День 7 (Початок – 16 грудня) Повний текст Новенна перед урочистістю Різдва Христового виражає тугу за Спасителем i постійно впроваджує атмосферу радісного очікування на прихід Господа. Moжна її читати перед Вечірнею або після неї, в храмі або в родині як домашній Церкві. Рефрен: Нa прихід Христа Царя – Підемо всі поклонитися. 1. Радуйся й веселися від усього серця, дочко єрусалимська! Ось Господь Твій прийде, і в цей день світло велике буде, А з гір попливуть солодощі, Мед і молоко потечуть з пагорбів. Бо прийде...

23 Грудня, 09:00 741 Молитовник

Католицький суспільно-релігійний сайт

© Copyright © 2009-2025 Громадська організація CREDO. Католицький суспільно-релігійний інтернет часопис CREDO.
Всі права на матеріали, які містить цей сайт, охороняються у відповідності із законодавством України, в тому числі, про авторське право і суміжні права.
Повне чи часткове використання матерiалiв CREDO.pro дозволяється лише з письмової згоди редакції сайту.
Повний передрук публікацій заборонений. Після письмового дозволу редакції може бути дозволено використання уривків текстів не більше 10%, за умови дотримання решти умов.
Для iнтернет-видань обов'язковим є гiперпосилання на CREDO.pro, відкрите для пошукових систем. Посилання та гіперпосилання повинні міститися виключно в першому чи в другому абзаці тексту.
Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен та інших відомостей несуть автори публікацій. Редакція може не поділяти думку авторів. Редакція залишає за собою право редагувати надані матеріали.
Усі матеріали, які розміщені на цьому сайті із посиланням на КАІ, не підлягають подальшому відтворенню та/чи розповсюдженню в будь-якій формі.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Ваш коментар (необов'язково):

Надіслати