PL

Архів записів

Введення у храм Пресвятої Богородиці

Римо-катол.: 21 листопада (обов’язковий спомин) Греко-кат.: 4 грудня Про введення Діви Марії до Храму, або Жертвування Богородиці, у Новому Завіті нічого не написано. Існують лише розповіді, почерпнуті з апокрифічних євангелій, щодо рівня достовірності яких завжди можна мати сумніви. Однак у юдеїв справді існувала традиція жертвувати (присвячувати) дітей Богові, інколи ще й до їхнього народження – особливо коли про народження цих дітей батьки просили як про благодать. Те, що приходить від Бога, не може бути «використане» задля власної втіхи. Як каже традиція, св.Анна не мала дітей у шлюбі...

04 Грудень, 09:49 17508 Свята та святі

Непорочна, унікальна, вихована при Храмі

Літургійні читання східного обряду та роздуми із журналу «Скинія» на 4 грудня Свято Введення в храм Богородиці сягає корінням VI століття на Сході й XIV — на Заході. Воно нагадує про першу цілковиту посвяту, яку зробила Марія, ставши взірцем для кожної душі, що присвячує себе Богові. Введення в храм згадується в давній традиції, пов’язаній з посвяченням Нової базиліки Богородиці в Єрусалимі 543 року. Євангеліст Лука, описуючи події Стрітення (див. Лк 2, 21-40), після згадки про зустріч Святої Родини зі св.Симеоном, додає, що в храмі була також і Анна, пророчиця, дочка Фануїла з покоління...

03 Грудень, 18:48 1010 Біблійні роздуми

Звертаймося до Непорочної Матері

  О Маріє, Непорочна Діво! Ти — вірна шанувальниця Небесного Отця, предивна Мати Божого Сина та Обручниця Святого Духа. Пробуди в моїй душі ті святі почуття, які Тебе оживляли, коли Ти розважала у своєму серці об’явлені Тобі таємниці. Допоможи мені, щоб разом з усіма Святими, які прославляють Пресвяту Трійцю, я глибоко роздумував над святими істинами про Твого Сина і мого Спасителя.   З молитовника "Щоденно з Богом"  ...

21 Листопад, 13:31 3220 Молитовник

Семеро чоловіків у однієї жінки

Дивіться сьогоднішню проповідь, яка була виголошена під час трансляції Служби Божої з редакції CREDO.   ...

21 Листопад, 09:53 636 Відео

Як стати Спасителю братом, сестрою і матір’ю?

Роздуми над Божим Словом на спомин Введення у храм Пресвятої Богородиці      Хто моя мати і хто брати мої? (Мт 12,48) Для нас це висловлювання Христа звучить надто жорстко, але ми знаємо, що не в Його характері було відмовлятися від своєї родини. Безумовно, Він любив свою Матір і братів. Марія займала особливе місце в Його серці. То що ж тоді означають ці слова? Слухачі, на відміну від нас, легко зрозуміли, про що говорив Ісус. У культурі Сходу, побудованій здебільшого на мистецтві розповіді та усної традиції, гіпербола була звичайним прийомом. Згадай, наприклад,...

20 Листопад, 18:58 2678 Біблійні роздуми

Марія, яка жертвує себе у Храмі

У своє доросле життя людина забирає увесь багаж досвіду рідного дому: відповідно реагує на людські слова, інтонацію та жести, а також інтерпретує нову реальність, у якій перебуває. Про дитинство та юнацькі роки Непорочної Діви з Назарета Біблія мовчить Інформацію про це ми можемо отримати тільки з Традиції, яка сягає корінням апокрифа під назвою «Протоєвангеліє Якова» (ІІ ст.), а також із творів, насамперед, грецьких Отців Церкви. Саме з цих джерел ми дізнаємося про рідний дім Богородиці та про Її дитячі роки, проведені у Єрусалимському Храмі. Безперечно, переважна частина подій, про які там...

21 Листопад, 16:10 1577 Роздуми

Папа: слова, яких Діва Марія ніколи не казала святому Йосифові

«Марія була слухняна своєму чоловікові. Ніколи не казала Йосифові: я матір Бога, а ти Його працівник. Ні, Вона була йому слухняна», — сказав Папа Франциск. Він провадив уже шості з черги телероздуми над молитвою «Радуйся, Маріє» в ефірі італійського телевізійного каналу TV2000. Франциск розглянув тему приниження Бога в акті втілення. Святий Павло каже, що Ісус принизився «аж до смерті, смерті ж хресної», приймаючи на себе наші гріхи. Апостол навіть сказав, що Спаситель «став гріхом» за нас. А Марія стала Матір’ю грішників, нас усіх. Святіший Отець послався на свій особистий досвід, коли з...

21 Листопад, 10:30 2935 Ватикан

Храм Божий — Дім молитви

Роздуми над Словом Божим на спомин Введення у храм Пресвятої Богородиці Господь звершив свій суд водою і вогнем: водою своїх сліз і вогнем свого страждання. Його вхід до Святині, що закінчує Євангеліє дитинства і публічного життя, є сповненням останньої обітниці Старого Завіту — відвідин Бога в місці його помешкання (пор. Мал 3, 1 нн). Господь залишив свій дім, бо той став переповнений усілякою гидотою і перетворився на печеру розбишак (пор. Єр 12, 7 нн). Культ Єдиного Бога замінено культом мамони. Ісус входить, щоб очистити Божий дім і наповнити його Славою. Викидає божків, а на їхнє місце...

20 Листопад, 18:58 3451 Біблійні роздуми

Ісусова родина

Роздуми до Слова Божого на спомин Введення у храм Пресвятої Богородиці «Коли він промовляв ще до народу, то його мати та брати стояли надворі, бажаючи з ним говорити. Каже один до нього: «Он твоя мати і твої брати стоять надворі, бажаючи говорити з тобою.» Тоді він відповів тому, що говорив до нього: «Хто моя мати і хто брати мої?» Вказавши ж рукою на своїх учнів, мовив: «Ось моя мати і брати мої! Бо хто чинить волю мого Отця, що на небі, той мій брат, сестра і мати.» (Мт 12, 46-50) Родина займає в нашому житті багато місця. Ми приходимо на світ у такій чи іншій родині. Зростаємо серед...

20 Листопад, 18:57 6304 Біблійні роздуми

Молитва протягом дня. Введення у храм Пресвятої Богородиці

Заклик → Утреня → МОЛИТВА ПРОТЯГОМ ДНЯ: ТРЕТЯ, ШОСТА, ДЕВ'ЯТА В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя ГІМН Третя година 1.  Тебе ми нині призиваєм, Духу, Що рівний в Божестві Отцю і Сину: Прийди до нас, серця наповни наші Твоєї ласки животворним світлом. 2.  Слова, думки, всі вчинки наші й воля Хай Господу хвалу і честь возносять, Його любов вогнем нехай палає І обіймає люд усього світу. 3.  Дай через Тебе нам Отця спізнати І Сина -...

13 Січень, 17:34 258 Молитва протягом дня

Утреня. Введення у храм Пресвятої Богородиці

Заклик → УТРЕНЯ В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя. ГІМН 1.  Від зірок на небі вища Ти, Пречистая Маріє, Що зродила й годувала Сина Божого — Месію. 2.  Втрачене добро при Єві Із любов'ю повертаєш. Народивши свого Сина, Шлях до раю осяваєш. 3.  Брамо царська і всехвальна, Ти — в яскравому промінні. Хай життя, Тобою дане, Славлять радісно спасенні. 4.  Хай Отцю й Святому Духу, А також Твоєму Сину, Що Тебе обрав, Маріє, Слава...

13 Січень, 17:25 443 Утреня

Заклик. Введення у храм Пресвятої Богородиці

ЗАКЛИК В. Господи, відкрий уста мої. У. І вуста мої возвістять хвалу Твою. Ант. Прославляймо Господа, * віддаючи честь Діві Марії.  Псалом 95 Запрошення до прослави Бога Потішайте себе щодня, доки ще «сьогодні» триває (Євр 3, 13). Підемо, радісно заспіваємо Господу, * будемо вигукувати Скелі нашого спасіння. Прийдемо в Його присутність із хвалою – * і радісно співатимемо Йому пісні. Ант. Прославляймо Господа, * віддаючи честь Діві Марії.  Адже Господь – величний Бог, * Він великий цар над усіма богами. В Його руці – земні простори, * Йому належать вершини гір. I море – Його, –...

13 Січень, 17:20 291 Заклик

Введення у храм Пресвятої Богородиці. Літургія годин

Заклик → Утреня → Молитва протягом дня → І Вечірня Урочистості Христа Царя Всесвіту → Комплета →...

13 Січень, 17:14 852 Літургія годин

Комплета. Введення у храм Пресвятої Богородиці

Заклик → Утреня → Молитва протягом дня → Вечірня → КОМПЛЕТА В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя. Потім слід зробити іспит сумління, який у спільній відправі можна завершити актом покаяння згідно з нижченаведеним формулюванням: I. Сповідаюся Господу Богу Всемогутньому і вам, брати і сестри, що безмірно согрішив я думкою, сло­вом, учинком і недбальством. Моя провина, моя провина, моя дуже велика провина. Тому благаю Пресвяту завжди Діву...

25 Травень, 14:46 433 Комплета

Вечірня. Введення у храм Пресвятої Богородиці

Заклик → Утреня → Молитва протягом дня → ВЕЧІРНЯ В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя. ГІМН 1.  Ясна зірко моря, Матінко ласкава, Ти зродила Бога. Слава Тобі, слава! 2.  Ти, що Гавриїла Словом привітана, Зміцнюєш нас в вірі, Маріє кохана. 3.  Дай всім в'язням волю, А незрячим — очі, Віддали всі біди, Що нам серце точать. 4.  О, Небесна Брамо, Чиста Діво—Мати Випроси в молитвах В Сина благодаті. 5.  О преславна Діво, Ти...

25 Травень, 14:35 608 Вечірня

Молитва протягом дня. Введення у храм Пресвятої Богородиці

Заклик → Утреня → МОЛИТВА ПРОТЯГОМ ДНЯ: ТРЕТЯ, ШОСТА, ДЕВ'ЯТА В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя ГІМН Третя година 1.  Тебе ми нині призиваєм, Духу, Що рівний в Божестві Отцю і Сину: Прийди до нас, серця наповни наші Твоєї ласки животворним світлом. 2.  Слова, думки, всі вчинки наші й воля Хай Господу хвалу і честь возносять, Його любов вогнем нехай палає І обіймає люд усього світу. 3.  Дай через Тебе нам Отця спізнати І Сина -...

25 Травень, 13:24 407 Молитва протягом дня

Утреня. Введення у храм Пресвятої Богородиці

Заклик → УТРЕНЯ В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя. ГІМН 1.  Від зірок на небі вища Ти, Пречистая Маріє, Що зродила й годувала Сина Божого — Месію. 2.  Втрачене добро при Єві Із любов'ю повертаєш. Народивши свого Сина, Шлях до раю осяваєш. 3.  Брамо царська і всехвальна, Ти — в яскравому промінні. Хай життя, Тобою дане, Славлять радісно спасенні. 4.  Хай Отцю й Святому Духу, А також Твоєму Сину, Що Тебе обрав, Маріє, Слава...

25 Травень, 13:16 930 Утреня

Заклик. Введення у храм Пресвятої Богородиці

ЗАКЛИК В. Господи, відкрий уста мої. У. І вуста мої возвістять хвалу Твою. Ант. Прославляймо Господа, * віддаючи честь Діві Марії.  Псалом 95 Запрошення до прослави Бога Потішайте себе щодня, доки ще «сьогодні» триває (Євр 3, 13). Підемо, радісно заспіваємо Господу, * будемо вигукувати Скелі нашого спасіння. Прийдемо в Його присутність із хвалою – * і радісно співатимемо Йому пісні. Ант. Прославляймо Господа, * віддаючи честь Діві Марії.  Адже Господь – величний Бог, * Він великий цар над усіма богами. В Його руці – земні простори, * Йому належать вершини гір. I море – Його, –...

25 Травень, 11:59 567 Заклик

Введення у храм Пресвятої Богородиці. Літургія годин

Заклик → Утреня → Молитва протягом дня → Вечірня → Комплета →...

25 Травень, 11:55 1720 Літургія годин

Введення в храм Пресвятої Діви Марії. Літургія годин

Заклик → Утреня → Молитва протягом дня → Вечірня → Комплета →...

14 Грудень, 11:17 1170 Літургія годин

Про «богородичного предтечу»

Відмінність у календарях інколи дає нагоду ще раз «упіймати» свято чи спомин, що вже відбулися і гайнули собі у запам’ять, а ми й не зогледілися. Так, наприклад, сьогодні, 4 грудня, східні християни згадують Введення Пресвятої Богородиці у Храм — свято (нині обов’язковий спомин), що його світ уже відзначив 21 листопада.   Введення Марії у храм, або Представлення чи Жертвування Богородиці, можна назвати богородичним святом-предтечею. Це стається до Благовіщення, з якого починається Новий Завіт; це так нагадує Стрітення, де...

04 Грудень, 11:56 3295 Культура

Комплета. Введення в храм Пресвятої Діви Марії

  Заклик → Утреня → Молитва протягом дня → Вечірня →   КОМПЛЕТА В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Потім слід зробити іспит сумління, який у спільній відправі можна завершити актом покаяння згідно з нижченаведеним формулюванням: I. Сповідаюся Господу Богу Всемогутньому і вам, брати і сестри, що безмірно согрішив я думкою, словом, учинком і недбальством. Моя провина, моя провина, моя дуже велика провина. Тому благаю Пресвяту завжди Діву...

14 Грудень, 11:54 532 Комплета

Вечірня. Введення в храм Пресвятої Діви Марії

Заклик → Утреня → Молитва протягом дня → ВЕЧІРНЯ В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. ГІМН 1.  Ясна зірко моря, Матінко ласкава, Ти зродила Бога. Слава Тобі, слава! 2.  Ти, що Гавриїла Словом привітана, Зміцнюєш нас в вірі, Маріє кохана. 3.  Дай всім в'язням волю, А незрячим — очі, Віддали всі біди, Що нам серце точать. 4.  О, Небесна Брамо, Чиста Діво—Мати Випроси в молитвах В Сина благодаті. 5.  О преславна Діво, Ти —...

14 Грудень, 11:50 526 Вечірня

Молитва протягом дня. Введення в храм Пресвятої Діви Марії

Заклик → Утреня → МОЛИТВА ПРОТЯГОМ ДНЯ: ТРЕТЯ, ШОСТА, ДЕВ'ЯТА В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя ГІМН Третя година 1.  Тебе ми нині призиваєм, Духу, Що рівний в Божестві Отцю і Сину: Прийди до нас, серця наповни наші Твоєї ласки животворним світлом. 2.  Слова, думки, всі вчинки наші й воля Хай Господу хвалу і честь возносять, Його любов вогнем нехай палає І обіймає люд усього світу. 3.  Дай через Тебе нам Отця спізнати І Сина...

14 Грудень, 11:43 535 Молитва протягом дня

Утреня. Введення в храм Пресвятої Діви Марії

  Заклик → УТРЕНЯ В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя. ГІМН 1.  Від зірок на небі вища Ти, Пречистая Маріє, Що зродила й годувала Сина Божого — Месію. 2.  Втрачене добро при Єві Із любов'ю повертаєш. Народивши свого Сина, Шлях до раю осяваєш. 3.  Брамо царська і всехвальна, Ти — в яскравому промінні. Хай життя, Тобою дане, Славлять радісно спасенні. 4.  Хай Отцю й Святому Духу, А також Твоєму Сину, Що Тебе обрав,...

14 Грудень, 11:31 693 Утреня

Заклик. Введення в храм Пресвятої Діви Марії

ЗАКЛИК В. Господи, відкрий уста мої. У. І вуста мої возвістять хвалу Твою. Ант. Прославляймо Господа, * віддаючи честь Діві Марії.  Псалом 95 Запрошення до прослави Бога Потішайте себе щодня, доки ще «сьогодні» триває (Євр 3, 13). Підемо, радісно заспіваємо Господу, * будемо вигукувати Скелі нашого спасіння. Прийдемо в Його присутність із хвалою – * і радісно співатимемо Йому пісні. Ант. Прославляймо Господа, * віддаючи честь Діві Марії.  Адже Господь – величний Бог, * Він великий цар над усіма богами. В Його руці – земні простори, * Йому належать вершини гір. I море – Його, –...

14 Грудень, 11:19 514 Заклик

Мати моя і брати мої

  Роздуми над Словом Божим на спомин Введення у храм Пресвятої Богородиці   «Коли Він ще промовляв до людей, то Його мати й брати стояли надворі, намагаючись поговорити з Ним. Хтось сказав Йому: Ось Твоя мати і Твої брати стоять надворі, бажаючи з Тобою розмовляти». В іншому перекладі говориться, що рідні Його стояли поза будинком. Ісус у цей час був у приміщенні, в домі, де навчав і проповідував. Цим домом може бути церква, до якої я ходжу, родина, моє серце, внутрішній світ де Ісус перебуває в мені. А Мати і брати надворі. Про що...

20 Листопад, 18:56 2527 Біблійні роздуми

Введення в храм Пресвятої Діви Марії. Літургія годин

Заклик Утреня Молитва протягом дня  Вечірня Комплета        ...

18 Вересень, 16:22 2001 Літургія годин

Введення Пресвятої Діви Марії в Єрусалимський храм

  Слово Боже на Свято Введення Пресвятої Богородиці   Свято Введення Пресвятої Богородиці до храму є одним із дванадесятих свят, які протягом літургійного року святкує наша Церква. В цей день згадується подія, яка не є описана в Св. Євангелії, але про неї ми довідуємось із Св. Передання. За припущенням церковних істориків тільки після півтора десятка років заснування Христової Церкви була написана перша книга Нового Завіту – Євангеліє від Матея. Чим же тоді керувались перші християни? Власне саме Св. Передання було те, що закарбувалось у...

04 Грудень, 15:48 2865 Біблійні роздуми

Введення у храм Пресвятої Богородиці

21 листопада, Римо-Католицька Церква відзначає спомин введення у храм Пресвятої Богородиці. Свята Євангелія нічого не говорить нам про подію Введення в храм Пресвятої Богородиці. Цей празник, як і празник Різдва й Успіння Божої Матері, заснований на традиціях Церкви й на апокрифічних книгах, передусім Протоєвангелії Якова і Псевдо-Євангелії Матея "Про Різдво Пречистої Діви Марії". З цих джерел довідуємося, що батьки Пречистої Діви Марії св. Яким і Анна будучи бездітними, дали обіцянку, якщо в них народиться дитина, то віддадуть Її на службу Богу у Єрусалимський храм. Господь Бог...

21 Листопад, 14:35 2580 Свята та святі

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати