PL Підтримати

Архів записів

Папа прийняв Зеленського. Говорили про справедливий мир та повернення викрадених РФ українських дітей

Як інформує пресслужба Святого Престолу, темою зустрічі була війна в Україні, дипломатичні ініціативи з побажанням досягнення справедливого та тривалого миру і питання повернення військовополонених та вивезених дітей.     У вівторок 9 грудня 2025 року Лев XIV прийняв на аудієнції в резиденції у Кастель Ґандольфо Володимира Зеленського, Президента України, повідомляє Vatican News. Як інформує пресслужба Святого Престолу, під час дружнього спілкування, присвяченого темі війни в Україні, Святіший Отець наголосив на необхідності продовження діалогу. Папа поновив своє палке...

09 Грудня, 14:27 320 Ватикан

Папа: «Не забуваймо, мир — можливий!»

Зустрічаючись із вірними у першу неділю грудня, Лев XIV підбив підсумки своєї першої Апостольської подорожі, що завершилася кілька днів тому. Також він скерував слова солідарності до постраждалих від стихійного лиха в південно-східному азійському регіоні, повідомляє Vatican News. «Дорогі браття й сестри, те, що кілька днів тому відбулося в Туреччині й Лівані, вчить нас, що мир — можливий і що християни, які ведуть діалог із чоловіками й жінками інших віросповідань і культур, можуть сприяти його побудові. Не забуваймо, мир — можливий!» Так наголосив Папа, підсумовуючи свою першу...

07 Грудня, 16:41 302 Ватикан

Папські подорожі та їхні можливі плоди в «реальному світі»

Обидва етапи першої Апостольської подорожі Лева XIV — Туреччина й Ліван, — окрім протоколу та дипломатичної ввічливості, мали значення і в «реальному світі»: таке, що рано чи пізно приведе до конкретних наслідків, вважає колишній американський дипломат та експерт із Близького Сходу Альберто Фернандес. Експерт, який співпрацює з телебаченням EWTN, підсумовує: папський візит у Туреччину був зосереджений на відносинах із православ’ям. У Стамбулі Папа Лев і Константинопольський патріарх Варфоломій I підписали документ, який зобов’язує до більшої єдності, включаючи випрацювання спільної дати...

05 Грудня, 14:23 366 Погляд

«Від війн страждає народ, а не влада, тому треба шукати миру». Папа відповів на запитання журналістів

На зворотному рейсі з Лівану до Рима Лев XIV спілкувався з журналістами, говорячи про роль Святого Престолу, який працює «за лаштунками» мирних переговорів, щоби сторони склали зброю. Щодо України він підкреслює залучення Європи та важливість можливої ролі Італії. Папа відповів на запитання про те, як він відреагував на своє обрання та про свою духовність, повідомляє Vatican News. Лев XIV привітав 81 журналіста, присутніх на борту літака під час повернення з Бейрута до Рима, і відповів на запитання декого з них. Від ліванського кореспондента він отримав у подарунок картину, намальовану в...

02 Грудня, 20:28 469 Інтерв’ю

Мир — не лише мета, але шлях. Перша Апостольська подорож Лева XIV завершилась

У вівторок 2 грудня 2025 року завершилась перша Апостольська подорож Його Святості Лева XIV, яка тривала з 27 листопада й охопила дві країни: Туреччину та Ліван. В останній день подорожі Папа відвідав лікарню Святого Хреста, помолився в порту Бейрута на місці трагічного вибуху 2020 року та відслужив Святу Месу на набережній, повідомляє Vatican News. Вранці 2 грудня Лев XIV мав зустріч зі спільнотою лікарні Святого Хреста в Джаль-ед-Діб, за 11 км на північ від столиці Лівану. Заклад провадять Сестри Францисканки Святого Хреста, яких заснував блаженний о.Яків Ель-Хаддад разом із самою цією...

02 Грудня, 16:03 443 Світ

Папа Римський молився при гробі св. Шарбеля. «Для миру потрібне навернення сердець»

Пʼятий день першої Апостольської подорожі Папи Лева XIV — і другий день перебування в Лівані — розпочався паломництвом до гробу одного з найвідоміших ліванських святих. «Ми добре знаємо — і святі нагадують нам про це, — що не може бути миру без навернення сердець. Тому нехай св.Шарбель допоможе нам звертатись до Бога і просити дару навернення для всіх нас». Так сказав Папа Лев XIV, відвідуючи в понеділок 1 грудня 2025 року монастир св.Марона в Аннаї, що в місті Джебейль поблизу Бейрута — столиці Лівану. В цьому монастирі похований св.Шарбель Маклюф, повідомляє Vatican News. Ліванський...

01 Грудня, 13:41 862 Світ

Папа закликав Туреччину залишатися добрим мостом у прагненні до миру та зупинення війн

У своєму першому слові на турецькій землі Папа закликав цінувати різноманітність — адже суспільство є живим, якщо воно є плюралістичним. Він підкреслив бажання християн сприяти єдності країни та закликав шанувати гідність і свободу всіх Божих дітей. «Святий Престол, із його єдиною силою — тобто духовною і моральною — бажає співпрацювати з усіма країнами, які дбають про цілісний розвиток кожної людини й усіх чоловіків та жінок. Тож прямуймо вперед разом, у правді та дружбі, смиренно уповаючи на Божу допомогу». Цими словами Лев XIV підсумував свою першу промову, яку виголосив на турецькій...

28 Листопада, 14:42 391 Світ

Вайґель: «мирний план», запропонований США, має викликати огиду в кожного, хто знає історію

Джордж Вайґель, ватиканіст, публіцист і послідовний симпатик України, на сторінках часопису First Things різко критикує резонансний «мирний план», нагадуючи про невивчені уроки трагічної історії ХХ століття. @credo.pro Джордж Вайґель, ватиканіст, публіцист і послідовний симпатик України# різко критикує резонансний «мирний план», нагадуючи про невивчені уроки трагічної історії ХХ століття. CREDO.pro #україна #ватикан ♬ оригінальний звук - credo.pro До «Революції Гідності», яка розпочалася в Києві на Майдані Незалежності наприкінці 2013 року і зрештою породила країну, що вражає світ...

27 Листопада, 14:34 819 Коментарі

Держсекретар Ватикану коментує мирний план росії-США для України

Спілкуючись із журналістами після Святої Меси за Україну, яку він відслужив у храмі Сан-Андреа-делла-Валле в Римі, кардинал Паролін поділився думками щодо мирного плану для припинення війни в Україні, запропонованого Білим Домом. Сподівання на те, що «відкриються шляхи діалогу, які дозволять покласти край цій трагедії», пролунали від кардинала П’єтро Пароліна, Державного секретаря Святого Престолу. Він відповів на прохання журналістів прокоментувати 28‑пунктний план миру, запропонований президентом США, пише Vatican News. Спілкування відбулося після Святої Меси, приуроченої вшануванню...

21 Листопада, 13:14 1370 Коментарі

Арх. Ґаллагер повторює слова Йоана Павла II: світ як сад — або як руїни

«Тінь ядерної зброї продовжує падати на людську совість», — сказав архієпископ Пол Річард Ґаллагер, секретар у справах відносин із державами та міжнародними організаціями. У Флоренції на богословському факультеті Центральної Італії він прочитав лекцію 13 листопада 2025 року. Ієрарх нагадав, що з часів Середньовіччя Церква і папи заохочували розв’язання конфліктів шляхом діалогу, і цю думку висловив св.Йоан Павло II, пише Vatican News. «Купа руїн» чи «квітучий сад» — про таку альтернативу, висловлену святим папою, архієпископ Ґаллагер говорив під час лекції під назвою «Ядерна загроза: нові...

14 Листопада, 12:54 437 Світ

Півроку з Папою Левом: знаки миру для світу, пораненого ненавистю

Шість місяців минуло з того дня, 8 травня, коли новий єпископ Рима — перший американець і перший папа-августинець — з'явився у лоджії базиліки Святого Петра.  Ватиканський журналіст Андреа Торньєллі на Vatican News аналізує перші півроку понтифікату Лева XIV, вказуючи на основоположні моменти його учительства, що увиразнилися за цей час у його публічних виступах. Наскрізна нитка його вчення: Церква, як знак єдності й сопричастя, стає закваскою для світу, який потребує примирення посеред війн, ненависті й насильства. Окрім аналізу наступництва й розриву з його попередником (що є природною...

12 Листопада, 11:10 566 Аналітика

Кардинал Паролін: кожен повинен долучитись до справи миру в Україні

«Внесок кожного насправді необхідний, щоби зробити хоч кілька кроків до миру в Україні», — сказав кардинал П’єтро Паролін, Державний секретар Святого Престолу. Він вказав на Сполучені Штати, Європу, які повинні відігравати «більш значну роль», а також Китай і Схід, де цими днями перебуває президент США Дональд Трамп. Кардинал Паролін звернувся з цим закликом до всієї міжнародної спільноти 28 жовтня 2025 року за нагоди зустрічі у ватиканській педіатричній лікарні «Дитятка Ісуса» з нагоди 40‑річчя її визнання як Інституту догляду та лікування наукового характеру.   Спільні зусилля для...

29 Жовтня, 11:44 596 Світ

Латинський Патріархат Єрусалима вітає угоду про перемир’я між Ізраїлем і ХАМАС

Латинський Патріархат Єрусалима вітає угоду про припинення вогню у Газі й негайне звільнення ізраїльських заручників та палестинських в'язнів, назвавши її першим кроком, «який може прокласти шлях до закінчення цієї трагічної війни». Як повідомляє Укрінформ з посиланням на Reuters, уряд Ізраїлю у п'ятницю ратифікував угоду про припинення вогню з палестинськими бойовиками ХАМАС, що дає можливість припинити бойові дії в Газі протягом 24 годин і протягом 72 годин звільнити ізраїльських заручників, які там утримуються. «Уряд щойно схвалив рамки для звільнення всіх заручників — живих і мертвих»,...

10 Жовтня, 13:48 481 Світ

Лев XIV: людство має потенціал подолати ненависть і насильство

В інтерв’ю для видання «Лев XIV: громадянин світу, місіонер XXI століття» Святіший Отець розмірковує про необхідність шукати шляхів до миру, про відчуття спільності в Церкві та деякі особисті вподобання. У неділю, 14 вересня 2025 р., інформаційний католицький портал «CRUX» та іспаномовна газета «El Comercio» опублікували уривки з книги-інтерв’ю Еліз Енн Аллен із Папою Левом XIV. Це перше інтерв’ю нинішнього Папи, відзначає Vatican News. Розмова, опублікована з нагоди 70‑річчя Папи Превоста, є уривком із біографії під назвою «León XIV: ciudadano del mundo, misionero del siglo XXI», яка вийде...

15 Вересня, 13:43 905 Інтерв’ю

Світлове шоу над Римом: дрони відтворили шедеври Мікеланджело й обличчя Папи Франциска

У суботу 13 вересня 2025 року ввечері на площі святого Петра відбулося видовищне шоу «Благодать для світу» — масштабний концерт, яким завершилася Всесвітня зустріч із питань людського братерства. Захід розпочався зі світлового шоу: понад 3000 дронів освітили нічне небо над базилікою, утворивши зображення обличчя Папи Франциска й осяявши купол Мікеланджело і колонаду Берніні, повідомляє CNA.      Цей момент супроводжувався піснею «Amazing Grace», яку виконали дуетом всесвітньо відомий тенор Андреа Бочеллі й американський співак Тедді Свімса. Після цього римське небо...

15 Вересня, 11:56 2032 Фотофакт

Від Сирії до України: тінь 2013 року над папськими мирними ініціативами

День молитви та посту за мир, який відбувся 22 серпня за ініціативою Папи Лева XIV, був традиційною християнською відповіддю на жорстокі війни, що тривають по всьому світу. Деякі спостерігачі зазначили, що ініціатива Лева перегукується з ініціативою Папи Франциска, започаткованою на початку його власного понтифікату. Перша, однак, відрізняється від другої, бо, ймовірно, з непередбачених наслідків 2013 року було зроблено певні висновки. Заклик Лева до молитви та посту був скромним. Його оголосили лише наприкінці загальної аудієнції того тижня — менш ніж за 48 годин до початку і без...

05 Вересня, 15:38 845 Погляд

Директор Renovabis: Україна потребує справедливого миру

Директор Renovabis о.Томас Шварц застеріг від утоми в зобов’язаннях Німеччини перед Україною. «Посилюється враження — хибне, — що всі однаково винні в цьому конфлікті», — сказав голова німецької католицької кампанії солідарності зі Східною Європою в інтерв’ю для журналу «Publik-Forum». Отець Томас розкритикував плани німецького уряду різко скоротити бюджет на співпрацю в галузі розвитку. Він визнав, що Renovabis теж відзначає скорочення пожертвувань. За словами директора німецької благодійної місії, прагнення миру є повсюдним в Україні. Багато людей на росії, сказав він, також хочуть, щоб...

05 Вересня, 11:25 531 Світ

Треба вчитись єднатися в ім’я Бога і України. Глава УГКЦ про тих, хто на фронті, і хто за кордоном

Блаженніший Святослав в інтерв’ю для телеканалу «Апостроф» розповів про можливі суспільні виклики після закінчення війни. Зокрема йшлося про непрості зустрічі воїнів, що повернуться з фронту, з тими, хто під час війни залишався за кордоном. На думку Глави УГКЦ, уникнути нових розламів у суспільстві можна лише через зцілення та єдність, а їх покликана забезпечити Церква, повідомляє Департамент інформації УГКЦ. Досвід і тягар війни ліг на плечі українського народу нерівномірно. Звідси — різний досвід важкості війни й різна глибина травмування, сказав Блаженніший. Це неминуче породжує нові...

04 Вересня, 15:54 603 Україна

Єпископ, який простив убивць своїх батьків

Єпископ Маронітської Церкви з Лівану Мунір Хайралла не за книжками навчився, як говорити про прощення. Він свідчить, бо сам пережив трагедію, в якій прощення стало єдиним шляхом до душевного спокою. Коли Муніру було всього п’ять років, його батьків жорстоко вбили. Осиротілими дітьми заопікувалася тітка, черниця, яка з перших днів після трагедії заохочувала його молитися за зловмисників. Саме вона, керуючись євангельською логікою, навчила юного Муніра, що відповіддю віруючого на несправедливість є не помста, а молитва і прощення. Ця жінка — невідома героїня цієї історії… Єпископ Хайралла...

13 Серпня, 17:06 732 Світ

Лев XIV відповів на листа молодої матері. «Це крик, що досягає Божого серця»

Заїра, мати трьох дітей, запитує в листі до Папи: «Що станеться з мріями наших дітей, якщо спалахне війна?» У часи, коли світ із занепокоєнням спостерігає за зростанням напруженості, а питання про майбутнє дітей, сімей та народів знову стають надзвичайно актуальними, Папа Лев XIV пише слова, які зворушують сумління і вселяють надію. Відповідь Святішого Отця на лист молодої матері, опублікований у журналі «Piazza San Pietro», стала потужним закликом до миру та ключовим моментом під час Ювілею 2025 року.   Папа відповідає: ніякої «дешевої розради» Заїра, молода жінка з Беневенто, мати...

10 Липня, 14:55 755 Ватикан

Зеленський після зустрічі з Папою: ми дуже розраховуємо на допомогу Святішого Отця

Лев XIV прийняв президента України Володимира Зеленського на аудієнції в Кастель Ґандольфо. Після зустрічі український лідер заявив, що дуже розраховує на допомогу Святішого Отця та Святого Престолу в організації зустрічі високого рівня, яка допоможе припинити війну. Вранці 9 липня 2025 р. Володимир Зеленський прибув до вілли Барберіні — літньої резиденції Лева XIV, який зараз відпочиває в Кастель Ґандольфо. Це була перша зустріч Зеленського з Папою Левом від моменту інавгурації нинішнього понтифікату. Під час зустрічі Лев XIV та президент України ненадовго вийшли на балкон папської...

09 Липня, 15:49 1178 Ватикан

Папа: мир — це прагнення всіх народів і болісний крик катованих війною

Промовляючи до паломників після недільної молитви, Папа Лев XIV окремо привітав прочан з України, склав співчуття постраждалим від стихійного лиха у США та звернувся з черговим закликом до молитви за мир. Святіший Отець молиться, щоб Господь надихнув уми правителів віддавати перевагу діалогові замість насильства, повідомляє Vatican News.   Не бути «принагідними» християнами Святий Лука розповідає, як Ісус посилає на місію 72 учнів. Як зазначив Папа Лев XIV у недільному коментарі перед молитвою «Ангел Господній»  6 липня 2025 р., це нагадує про «важливість місії, до якої всі ми...

06 Липня, 13:32 527 Ватикан

Папа: нехай буде відкинута логіка залякування, нехай буде обрано шлях діалогу

Завершуючи середову зустріч з паломниками, Папа Лев XIV скерував слова підтримки до християн Близького Сходу в контексті недільного теракту в православному храмі Дамаска. Щодо розвитку ситуації між Іраном та Ізраїлем він закликав рішуче обирати дорогу діалогу, дипломатії та миру. «Християнам Близького Сходу кажу: Я поруч з вами. Вся Церква поруч з вами!» – мовив Папа Лев XIV наприкінці загальної аудієнції, яка в середу, 25 червня 2025 р., відбувалася на площі Святого Петра у Ватикані. Перед тим, як привітати італомовних прочан, він згадав про скоєний минулої неділі теракт у православному...

25 Червня, 12:26 448 Ватикан

Папа: не буває «далекої» війни, якщо ставка — людська гідність

Промовляючи до вірних, які в неділю опівдні зібралися на молитву «Ангел Господній», Папа Лев XIV відреагував на ескалацію, пов’язану з ударами США по Ірану, наголошуючи на тому, що на кожному членові міжнародної спільноти лежить моральна відповідальність зупинити трагедію війни. «Дорогі браття й сестри, з Близького Сходу, особливо з Ірану, надходять тривожні новини. У цій драматичній ситуації, яка стосується також Ізраїлю та Палестини, існує загроза, що можуть бути забуті щоденні страждання населення, особливо в Газі та на інших територіях, де потреба в належній гуманітарній допомозі стає...

23 Червня, 09:53 501 Ватикан

Папа: світ невідкладно потребує миру, гине надто багато невинних людей

Папа Лев XIV відвідав центр трансляцій Радіо Ватикану у Санта-Марія-ді-Ґалерія — екстратериторіальну зону, де розташовані антени Радіо Ватикану, що транслюють короткі хвилі, а також за рішенням Папи Франциска проєктується сонячна електростанція. «Я хотів би поновити цей заклик до миру, щоб за будь-яку ціну уникати застосування зброї, шукаючи за допомогою дипломатичних інструментів діалогу вирішення трагедії багатьох невинних людей, які гинуть», — сказав понтифік, затримавшись на кілька хвилин біля мікрофона ватиканського оглядача італійського суспільного мовника RAI Іньяціо Інґрао, щоб ще...

20 Червня, 13:15 633 Ватикан

Кардинал Бичок відвідав Славутич: зустрівся з рідними полонених і освятив Центр зцілення ран війни

16 червня владика Микола кардинал Бичок, єпарх Мельбурнський УГКЦ, відвідав місто Славутич на півночі України.  Як повідомляє Департамент інформації УГКЦ, під час візиту він очолив Божественну Літургію в храмі Матері Божої Неустанної Помочі та освятив Центр зцілення ран війни. Під час візиту архиєрей також зустрівся з родичами полонених українських військових, яких запевнив у підтримці. Під час Літургії із владикою Миколою співслужив настоятель храму о. Юрій Логаза, а також священники Патріаршої курії. Вони молилися за мир в Україні, за визволення військовополонених нацгвардійців та за...

18 Червня, 10:01 820 Україна

Ґенсвайн: у країнах Балтії не довіряють росіянам і розчаровані ставленням США до війни в Україні

Архієпископ Ґеорґ Ґенсвайн, колишній особистий секретар Бенедикта XVI і Апостольський Нунцій у країнах Балтії з 2024 року, заявив, що регіон розчарований ставленням нинішньої адміністрації США до війни в Україні. «Великі держави відіграють важливу роль, а країни Балтії дещо розчаровані ставленням нинішньої адміністрації США. Вони очікували іншого», — сказав він в інтерв’ю, опублікованому на CNA. Ґенсвайн зазначив, що російська війна в Україні сильно відчувається у Вільнюсі, столиці Литви. Він сказав, що особисто Нунцій «не може зробити нічого конкретного; все завжди відбувається через...

17 Червня, 14:26 852 Інтерв’ю

Папа: не припиняймо молитися за мир на Близькому Сході, в Україні та світі

По завершенні Святої Меси з нагоди Ювілею світу спорту, яку він відслужив у базиліці св.Петра у Ватикані в неділю, 15 червня 2025 р. — урочистість Пресвятої Трійці, Папа Лев XIV, знявши богослужбові ризи, прибув на площу св.Петра. Туди ж прийшли як учасники богослужіння, так і паломники й туристи, що збиралися на полуденну молитву до Богородиці. Як пише Vatican News, Святіший Отець проїхався панорамним автомобілем, вітаючись із паломниками та благословляючи дітей. Опісля він із помосту перед базилікою провів свою першу молитву «Ангел Господній». Першу — бо його обрання відбулось у Великодній...

16 Червня, 10:05 571 Ватикан

Нунцій: не може бути такого «миру», де народу відмовляють у праві на існування

Ватиканіст Андреа Ґальярдуччі взяв інтерв’ю для National Catholic Register в Апостольського Нунція в Україні, архієпископа Вісвальдаса Кульбокаса.  У ньому архієпископ Кульбокас говорив про істинне значення справедливого миру, про реалії українського життя і про те, чи можна говорити про надію для України у Ювілейний Рік Надії.   —Серед перших звернень Лева XIV був заклик до справедливого та тривалого миру в Україні. Що мається на увазі під справедливим та тривалим миром? —Стосовно миру прикметник «справедливий» має щонайменше два аспекти. Самого слова «мир» вже мало би бути...

12 Червня, 12:35 1572 Інтерв’ю

Папа: за заступництвом Діви Марії просімо Святого Духа про дар миру

Перед останнім у цьому році проказуванням молитви «Царице неба» з вірними Папа Лев XIV привітав школярів із закінченням навчального року та закликав молитися, щоб Святий Дух відкрив шляхи до миру там, де тривають війни. Перед тим, як завершити Святу Месу з нагоди урочистості Пʼятидесятниці, яку він очолив на площі Святого Петра у Ватикані в неділю, 8 червня 2025 р., Папа Лев XIV звернувся з кількома словами привітання до всіх учасників богослужіння й до всіх, хто сполучений через засоби комунікації, пише Vatican News. «Дякую присутнім кардиналам і єпископам, а також усім представникам...

09 Червня, 11:27 766 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати