PL Підтримати

Архів записів

Папа в Саурімо: старші люди бережуть мудрість нації

Папа, який перебуває на паломництві в Анголі, відвідав дім для людей похилого віку поблизу міста Саурімо на північному сході країни. Восьмий день своєї Апостольської подорожі в Африку і третій день в Анголі Лев XIV розпочав із візиту до Саурімо — столиці провінції Лунда-Суль. Він відслужив Месу для 30.000 людей та має шерег інших зустрічей, повідомляє Vatican News. У понеділок 20 квітня 2026 року Папа вранці вирушив до аеропорту Луанди, звідки вилетів до Саурімо — міста, розташованого на висоті 1081 метр над рівнем моря. Дієцезію Саурімо заснував 1975 року папа Павло VI, а її нинішній...

20 Квітня, 13:00 370 Світ

«Син святого Августина» на своїй духовній батьківщині

Вівторок 14 квітня 2026 року, другий день Апостольського візиту Лева XIV в Алжир, є найособистішим етапом його подорожі. Папа побував в Аннабі, здійснивши своє бажання відвідати місця, пов’язані зі св.Августином. Він відслужив свою єдину Месу під час перебування в Алжирі — рівно через 30 років після того, як його попередник, св.Йоан Павло II, відслужив Євхаристію в сусідньому Тунісі, звідки промовив до католиків по всій Північній Африці, нагадує Vatican News.     Зі столиці Алжиру — однойменного міста Алжира, Папа літаком відправився до Аннаби, тобто стародавнього Гіппона,...

14 Квітня, 17:39 738 Світ

Папа визначив тему VI Всесвітнього дня похилих віком

Слова, почерпнуті з Книги Ісаї, є посланням розради для дідусів і бабусь, особливо тих, які почуваються самотніми. Вони нагадують, що хай би як мінялося становище людини — Божа любов не зменшується. «Я ж тебе не забуду» (Іс 49,15) — ці Господні слова Лев XIV обрав як тему VI Всесвітнього дня дідусів, бабусь і похилих віком. У повідомленні Дикастерію в справах мирян, сім’ї та захисту життя зазначається, що цьогорічні роздуми мають на меті підкреслити, як Божа любов до кожної людини не зменшуються — навіть у період уразливості, пов’язаної зі старістю, пише Vatican News.   Вшанувати...

10 Лютого, 17:55 709 Ватикан

Австрія: три черниці втекли з будинку для літніх людей у свій покинутий монастир

Три літні черниці з Австрії покинули будинок для літніх людей, в якому жили останні роки, і повернулися у свій колишній монастир — покинуту будівлю, де минула більша частина їхнього життя. Тепер сестри документують своє життя у рідних стінах у соціальних мережах.  Сестра Регіна (86 років), сестра Рита (81 рік) і сестра Бернадетта (88 років) — останні живі мешканки свого монастиря. До грудня 2023 вони проживали у замку Ґолденштайн поблизу Зальцбурга, який був домом для їхньої спільноти.  Роком раніше будівлю передали Зальцбурзькій архідієцезії й августинському абатству Райгерсберґ....

18 Вересня, 15:22 2046 Світ

Чи існує життя з сивиною та зморшками?

Ми живемо в епоху прекрасних форм, за якими важко помітити зміст. Тіло більше не дар, а проєкт для вдосконалення: вправи, дієти, уколи, скальпелі, нарощення, вживлення, імпланти, вініри… Це якийсь незбагненний парадокс – сучасна людина, яка понад усе прагне уникнути болю і страждань, осягнути дзен і створити власне хюґе, добровільно терпить різного роду втручання, біль, самозречення та дискомфорт заради покращення своєї зовнішності та ще й платить за це шалені гроші. Це, мабуть, уперше з античних часів тіло знову стало буквально божком, ідолом сучасності. Раніше тіло служило людині, а зараз...

19 Серпня, 13:43 1829 Погляд

«Блаженний, хто своєї надії не втратив». Послання Папи на V Всесвітній день похилих віком

«Блаженний, хто своєї надії не втратив». Такою є тема V Всесвітнього дня дідусів, бабусь і похилих віком, який відзначатиметься 27 липня 2025 року. В четвер, 10 липня 2025 р., у Ватикані оприлюднено послання Папи Лева XIV. Зазначена тема натхнена словами з Книги Сираха, пише Vatican News.   Любі брати й сестри, Ювілей, який ми зараз проживаємо, допомагає нам усвідомити, що надія є джерелом радості завжди, в кожному віці. Коли ж вона загартовується вогнем довгого життя, то стає джерелом повноти благодаті. Святе Письмо подає різні приклади того, як Господь залучає до своїх задумів...

26 Липня, 09:05 1053 Ватикан

У своєму останньому великопісному посланні Йоан Павло ІІ говорив про старість

Протягом усього його понтифікату пріоритетом для святого Йоана Павла ІІ було відвідування будинків пристарілих і лікарень, де він дякував похилим віком за їхні молитви. З плином часу і мірою погіршення стану здоров’я святий Йоан Павло ІІ дедалі більше замислювався над роллю людей похилого віку. Одне з його останніх послань, великопісне послання 2005 року, приділяло їм особливу увагу. Святий Йоан Павло ІІ вважав, що на похилих віком слід дивитися не як на тягар для суспільства, а як на велике надбання: «Необхідно підвищити обізнаність громадськості, що люди похилого віку у кожному разі є...

02 Квітня, 11:04 1371 Погляд

Як сотні черниць зробили важливий внесок у вивчення хвороби Альцгеймера

Дослідники кажуть, що внесок майже 700 католицьких черниць у новаторське десятирічне дослідження хвороби Альцгеймера і деменції надає важливу інформацію для підтримки когнітивного здоров’я протягом усього життя. «Дослідження черниць», започатковане у 1986 році неврологом Девідом Сноудоном, дало «основоположні висновки» щодо «когнітивних порушень і пов’язаних з ними невропатологій», — пишуть дослідники в огляді, опублікованому минулого місяця у журналі «Alzheimer’s & Dementia». Сноудон залучив монахинь до монументального дослідження, коли зрозумів, що їх дослідження дає багато переваг...

14 Березня, 14:44 1364 Здоров'я

У березні у Ватикані відбудеться перший Саміт про довголіття

24 березня відбудеться перший ватиканський Саміт про довголіття, де експерти і світові лідери зберуться, щоб дослідити провідні наукові відкриття і поміркувати над фундаментальними етичними цінностями, якими керуються дослідження у цій галузі. Саміт відбудеться у контексті Ювілею 2025 року в аудиторії конференц-центру «Августиніанум» у Римі, повідомляє CNA. У ньому візьмуть участь вчені, лауреати Нобелівської премії та світові лідери, які шукатимуть відповіді на один із найважливіших викликів нашого часу: сприяння здоровому, сталому й інтегральному старінню. Автори ідеї такої зустрічі —...

12 Лютого, 17:19 656 Ватикан

«Блаженний, хто своєї надії не втратив». Оголошено тему V Всесвітнього дня дідусів і бабусь

Надія, що є серцем Ювілею, також стала темою для V Всесвітнього дня людей похилого віку, що відзначатиметься в останню неділю липня. «Блаженний, хто своєї надії не втратив». Такою є тема, яку Папа Франциск обрав для п’ятого Всесвітнього дня дідусів і бабусь та людей похилого віку. Цього року його відзначатимуть у неділю, 27 липня, як повідомляється в комюніке Дикастерію у справах мирян, сім’ї та життя від 4 лютого 2025 р., пише Vatican News. Слова, взяті з книги Сираха, виражають блаженний стан людей похилого віку та вказують на надію, покладену на Господа, як на шлях до християнської та...

04 Лютого, 16:09 652 Ватикан

Папа закликає не залишати літніх людей на самоті на Різдво

Оскільки різдвяні свята стрімко наближаються, Папа Франциск попросив католиків не залишати на самоті людей похилого віку, які на Різдво часто почуваються покинутими і самотніми. «Вони — божественний дар, за який потрібно дякувати, і про який треба піклуватися. Давайте не дозволимо їм залишитися на самоті під час прийдешніх Різдвяних свят. Хочу повторити: нехай на свята вони не будуть самі!» — закликав понтифік. Папа Франциск розпочав новий цикл катехез, присвячених християнській надії. З цієї нагоди у наступні кілька серед загальна аудієнція відбуватиметься у Залі аудієнцій Павла VI, де вже...

18 Грудня, 17:01 682 Ватикан

Оголошено відпусти до Дня дідусів, бабусь і похилих віком

Апостольська пенітенціарія надає можливість отримати повний відпуст у контексті IV Всесвітнього дня похилих віком, заохочуючи священників посприяти вірним у можливості приступити до Таїнства покаяння і примирення. Наближається відзначення чергового Всесвітнього дня дідусів, бабусь і похилих віком. У четвер, 18 липня 2024 р., у Ватикані оприлюднено новий декрет Апостольської пенітенціарії. Відповідаючи на прохання кардинала Кевіна Фаррелла, префекта Дикастерію в справах мирян, сім’ї та захисту життя, Апостольська пенітенціарія надає зі скарбів Церкви повний відпуст «дідусям, бабусям, особам...

18 Липня, 16:44 1035 Ватикан

6 зворушливих фільмів про досвід старості

Страх старості — один із найбільш поширених людських страхів. Мало хто з нас може думати про неї розважливо, не відчуваючи тривоги, тому часто ми намагаємося не думати про неї взагалі.      Пропонуємо вам для перегляду шість фільмів, які спонукають вас не лише замислитися над власним сприйняттям старості, а й поставитися з більшою увагою, турботою та розумінням до ваших стареньких родичів, яким би важким не здавалося спілкування з ними.   1.«Умберто Д.» (1952)     Умберто Д. Феррарі — самотній старий чоловік, що мешкає вдвох зі своїм псом. Життя його...

08 Червня, 18:00 9650 Культура

«У старості не покинь мене». Послання на IV Всесвітній день похилих віком

У Ватикані оприлюднено послання Папи Франциска на IV Всесвітній день дідусів, бабусь і похилих віком, який відзначатиметься 28 липня 2024 року. Його тема «В старості не покинь мене» натхнена словами 71‑го Псалма. Публікуємо переклад послання за Vatican News.   Любі браття й сестри! Бог ніколи не залишає своїх дітей. Навіть коли вік збільшується, а сили занепадають; коли волосся сивіє, а соціальна роль зменшується; коли життя стає менш продуктивним і виникає загроза, що воно може здаватися безцільним. Бог не дивиться на зовнішність (пор. 1 Сам 16,7) і не цурається вибирати тих, хто...

15 Травня, 10:47 1418 Документи

Для «втомлених життям» у Бельгії пропонують… евтаназію

З наступним кроком цивілізації смерті маємо справу в Бельгії. Люк Ван Ґорп, очільник одного зі страхових фондів, так званих mutualité/mutualiteit, метою яких є забезпечення кожному гідної охорони здоров’я, виступив із пропозицією евтаназії для «людей, втомлених життям». У відповідь на цю пропозицію бельгійські єпископи нагадали, що «людське суспільство завжди стоїть по стороні життя», пише Vatican News. Дебати на тему асистованого самогубства людей старшого віку Люк Ван Ґорп розпочав минулого тижня на сторінках фламандської преси. При цьому він посилається зокрема на фінансовий тиск на...

17 Квітня, 13:08 1540 Суспільство

«Не покинь мене, коли постарію» — тема наступного Дня похилих віком

Молитовний заклик, почерпнутий із 71‑го псалма, обраний темою наступного Всесвітнього дня дідусів, бабусь і похилих віком. В останню неділю липня цього року Церква з ініціативи Папи Франциска вже вчетверте відзначатиме Всесвітній день дідусів, бабусь і похилих віком. На цьогорічне відзначення Святіший Отець обрав тему: «Не покинь мене, коли постарію». День похилих віком цьогоріч припадає на 28 липня, повідомляє Vatican News. У четвер, 15 лютого 2024 р., Дикастерій у справах мирян, сім’ї та захисту життя поширив пресреліз. У ньому сказано: тему обрано з наміром підкреслити те, наскільки...

15 Лютого, 16:04 850 Ватикан

Будьте тією людиною, яка знайде час на відвідини літніх родичів

«Знайте, мої улюблені брати: хай кожен буде скорий до слухання, повільний до говорення, непоквапний до гніву, бо гнів людини не чинить справедливости Божої. Тому, відкинувши всякий бруд та останок злоби, прийміть з покірністю посаджене слово, що може спасти ваші душі. Будьте виконавцями слова, а не лише слухачами, самі себе обманюючи» (Як 1, 19-22). Відвідини літніх людей — це те, про що ми всі говоримо, але на що ніколи не знаходимо часу. Ми знаємо: часто все, чого хочуть старенькі, — це хоча би простий телефонний дзвінок. Однак цей невеликий обов’язок щоразу відходить на другий план. Коли...

07 Лютого, 15:08 1354 Поради

Робот на ім’я «Святий» — молитовний компаньйон для старих і немічних

Італійський винахідник Ґабріеле Тровато здивував тисячі людей, представивши свою розробку — робота, який може читати Святе Письмо, пропонувати молитви, цитувати біблійні уривки, що пояснюють католицьку віру, і навіть розповідати про життя святих дня. Тровато наголошує, що головна мета робота під назвою «SanTO» (тобто, «Святий») — не замінювати священника, а «бути молитовним компаньйоном і постачальником контенту», пише ChurchPOP. Він створений для супроводу у молитві тих людей, які цього потребують — стареньких, хворих або самотніх. Винахідник, що є доцентом Інноваційної глобальної програми...

21 Жовтня, 14:50 1939 Технології

Сьогодні — Всесвітній день дідусів і бабусь. Папа Франциск закликає до діалогу між поколіннями

З нагоди третього Всесвітнього дня дідусів і бабусь та похилих віком, який цьогоріч має тему «Милосердя його з роду в рід» (Лк. 1,50), Папа Франциск очолив Святу Месу в базиліці святого Петра, виголосивши проповідь, присвячену, зокрема, потребі вчитися діалогу між поколіннями, щоб суспільства не відкидали літніх людей. Після богослужіння літні люди символічно передали молоді нагрудні хрести паломника. «Слухаймо, спілкуймося, підтримуймо один одного. Не забуваймо наших бабусь і дідусів, людей похилого віку: завдяки їхнім обіймам ми багаторазово піднімалися, віднаходили свій шлях, відчували...

23 Липня, 14:09 1364 Ватикан

Папа: завдяки літнім людям ми усвідомлюємо себе частиною народу

Протягом двох останніх днів повідомлення Папи Франциска в соціальній мережі Twitter присвячені темі ІІІ Всесвітнього дня дідусів і бабусь та людей похилого віку, який відзначатиметься в неділю, 23 липня 2023 року. «Не залишаймо літніх людей на самоті, їхня присутність у сім’ях і спільнотах надзвичайно цінна. Вона допомагає нам усвідомити, що ми маємо спільну спадщину і є частиною народу, коріння якого плекаємо», — таке повідомлення з’явилося на аккаунті Папи Франциска в соціальній мережі Twitter у суботу, 22 липня 2023 р., напередодні ІІІ Всесвітнього дня дідусів і бабусь та людей похилого...

22 Липня, 15:58 1119 Ватикан

Капелан Олег Жилавий: допомогти літнім людям долати біль самотності

В інтерв’ю для Vatican News капелан геріатричного пансіонату в Івано-Франківську розповів про особливості свого служіння та необхідність того, щоб молодь приділяла час людям похилого віку. У неділю, 23 липня 2023 р. відзначатиметься третій Всесвітній день дідусів і бабусь та людей похилого віку, який цього року має тему «Милосердя його з роду в рід» (Лк 1,50). Ця тема досить близька і для о. Олега Жилавого, який, окрім служіння в парафії Святої Параскеви УГКЦ в Івано-Франківську, вже рік здійснює служіння капелана місцевого геріатричного пансіонату, що нараховує близько 180 осіб. В інтерв’ю...

22 Липня, 15:12 1390 Україна

Третій Всесвітній день дідусів і бабусь буде пов’язаний із Днем молоді у Лісабоні

Ватикан готується відзначити ІІІ Всесвітній день дідусів, бабусь і людей похилого віку, встановлений Папою Франциском у 2021 році. У неділю, 23 липня 2023 року, з цієї нагоди відслужать спеціальну Месу. Захід включатиме, зокрема, демонстрацію підтримки та молитви літніх людей за молодь, яка прямує до Лісабона на Всесвітній день молоді. Апостольська пенітенціарія також надала можливість отримати повний відпуст за звичайних умов тим, хто відвідає самотніх літніх людей. У Римі центром святкування буде Меса о 10:00 у соборі Святого Петра, яку очолить Папа Франциск. Під час заходу Римська...

21 Липня, 15:06 2418 Ватикан

Коротко про життя серед німецьких католиків

Звична Шоста великодня неділя. Я прийшла, як завжди — завчасу, перед святою літургією опівдні після ранкової тридентської Меси у монастирі святої Марії Ангельської, до головної базиліки святого Йоана Хрестителя міста-столиці землі Саар. З холу, поруч із будівлею та подвір’ям храму, долинали гучні та радісні голоси. Зайшовши всередину, я зауважила символічно прикрашені штучними трояндами столи та різні святкові дрібнички з магазину на кшталт «все по одній гривні» для привітання з днем народження. В око відразу впали дві цифри: 99. Одночасно з цим зі мною привітався настоятель парафії і я...

14 Червня, 10:38 1767 Від читачів

Рецепт довголіття від 101-річної жінки: «Щодня говоріть з Богом!»

Є люди, чий дух, здається, зберігає вічний вогонь молодості, навіть коли час бере своє. 101-річна Вероніка Тельє — чудовий тому приклад. Ця жвава жінка, що мешкає у будинку пристарілих у Монтобані на півдні Франції, розкрила свій секрет довголіття. У неї немає ліків для омолодження чи чарівних еліксирів — тільки сильна віра і непереможне почуття гумору. Вероніка народилася в Алжирі у 1923 році і щасливо жила там до Алжирської війни (1954-1962), яка змусила її разом із тисячами інших франкоалжирців перетнути Середземне море, щоб досягти узбережжя Франції. Для неї цей спогад дуже...

08 Травня, 14:57 2786 Поради

Хотів вилаятися під іконою Марії, але йому відібрало мову. Свідчення євангелізатора

«Нам із друзями спало на думку зробити щось дуже дурне: піти під образ Божої Матері й там полаятися. Ми хотіли перевірити — не знаю, чому, — чи це вдасться». Те, що сталося потім, вплинуло на все моє життя, — каже євангелізатор Аркадій Лодзєвський. — Ти розповідав мені, що вже в початковій школі став віддалятися від Бога. Цікавість до духовності, як ти казав, повернулася з силою, коли тобі було 17 років. Що на це вплинуло? — Я навчався тоді в гастрономічному ліцеї. Катехизу нам викладав старенький священник, святої вже пам’яті. Він ходив у латаній сутані, у школу їздив на ровері. І коли...

27 Квітня, 12:39 2814 Свідчення

«Милосердя Його з роду в рід». Тема ІІІ Всесвітнього дня людей похилого віку

Тиждень перед Всесвітнім днем молоді в Лісабоні Церква вшанує дідусів і бабусь, зосередившись на темі Божого милосердя, досвід якого передається від покоління до покоління. У неділю 23 липня 2023 року Католицька Церква втретє відзначатиме Всесвітній день дідусів, бабусь і похилих віком. У четвер, 13 квітня, у Ватикані оприлюднили тему, яку Папа Франциск обрав на це відзначення: «Милосердя Його з роду в рід». Ці слова є частиною величальної пісні Богородиці «Magnificat», якою Вона відповіла на привітання родички Єлизавети. Таким чином встановлюється зв’язок із Всесвітнім днем молоді, який за...

13 Квітня, 15:29 1397 Ватикан

Підсумок 20 років евтаназії в Нідерландах: не лише смерті, а й зміна менталітету

Підсумок 20 років легальної евтаназії в Нідерландах показує не лише кількість смертей, а й зміни в сумлінні народу, який погодився зі смертю на вимогу, — вказує єпископ-ординарій Амстердаму Йоганес Гендрікс. Він визнає, що сьогодні кожен має якусь близьку людину, родича або друга, хто закінчив життя саме так, — пише Vatican News. Єпископ Гендрікс зазначає, що в деяких аспектах евтаназія схожа на аборт: вона викликає такі ж глибокі зміни в менталітеті, адже дає відчуття, що можна мати все, що хочеш і коли захочеш, навіть смерть. Тоді як справжня проблема евтаназії — це самотність. Саме вона...

28 Лютого, 14:01 2061 Світ

Смерть по-японськи: моторошне обличчя культури самотності

П’ятдесят тисяч будинків-привидів тільки в одному районі Токіо... Японці називають їх «будинками відьом», покинутими помешканнями без надії ні на продаж, ні на знесення. По всій Японії їх налічується близько 8,5 млн, і, згідно з оцінками, до 2038 року їхня кількість зросте до однієї третини від усіх японських будинків. Річард Ллойд Паррі, кореспондент «London Times», пише, що у маленькому тупику у західному Токіо, де він мешкає, є три покинутих будинки. Є вулиці, де майже кожен будинок — порожній. Паррі пише: «Ви натрапляєте на них скрізь: у селах і містах, у найвишуканіших і...

16 Лютого, 13:40 3640 Суспільство

Померла сестра Андре Рандон, найстарша людина на світі. Їй було 118 років

Сестра Андре Рандон, французька черниця і найстарша людина у світі, відійшла до Господа у віці 118 років. «Це великий сум, але вона бажала приєднатися до свого улюбленого брата. Для неї це звільнення», — сказав Давид Тавелла, працівник будинку пристарілих, де померла монахиня-супердовгожителька. Люсіль Рандон, як її назвали батьки, народилася 11 лютого 1904 року в Алесі (Франція), пише CNA. У неї була сестра-близнючка Ліді, яка померла від хвороби лише через півтора роки після народження. За словами лікаря, маленька Люсіль теж могла померти, але їй вдалося...

18 Січня, 10:50 2584 Світ

Свята Макрина Старша — покровителька бабусь і дідусів

Свята Макрина була бабусею святого Василія Великого, його братів, святого Григорія Нісського та святого Петра Севастійського, та їхньої сестри, святої Макрини Молодшої. Макрина виховала всіх своїх десятьох онуків і особливо дбала про те, щоб дати їм міцну релігійну освіту. Її турбота принесла свої плоди: Василій став монахом і написав чернече правило, якого досі дотримуються ченці на Сході. Григорій став єпископом Нісським, а потім архієпископом Севастійським. Петро був архієпископом Севастії перед своїм братом. Усі троє братів були борцями проти аріанства — єресі, яка лютувала у...

14 Січня, 10:12 2406 Погляд

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати