PL Підтримати

Архів записів

Бельгія: на Свята поліція перевірятиме, чи не забагато збирається людей у будинках

Бельгійська пані міністр внутрішніх справ Аннеліс Велінден заявила в інтерв’ю, що під час Різдвяних свят поліція відвідуватиме будинки й перевірятиме, чи святкові зібрання не занадто людні. Політикиня в інтерв’ю попереджає, що поліція, яка перебуває в її розпорядженні, забезпечуватиме дотримання необхідних заходів. «Виконання законів дуже важливе. В разі потреби, якщо, наприклад, у помешканні буде шум, — чекайте на поліцію», — запевнила пані міністр. «Я б хотіла дозволити більшу людську близькість на Різдво. Водночас ми маємо дуже серйозно ставитися до екстрених сигналів із лікарень. Ми...

26 Листопада, 16:40 774 Світ

Єпископ Кривицький про «карантинне Різдво»: час пошуку Соломонової середини

Великдень Україна зустрічала у суворому карантині. Єпископ Києво-Житомирської дієцезії Віталій Кривицький розповідає CREDO про імовірність того, що святкування Різдва Христового також відбуватиметься в умовах санітарних обмежень. Тож як до цього підготуватися і як скласти цей непростий іспит? — Кожна ситуація, з якою нам доводиться стикатися, — це свого роду екзамен. І не йдеться про те, щоб радикально зайняти чиюсь сторону. Це час пошуку Соломонової середини. Час пандемії — це не про вибір «за» чи «проти». Ми, єпископи, дедалі частіше чуємо радикальні заклики: позачиняти все, навіть не...

26 Листопада, 13:35 2032 Коментарі

Християни Англії йдуть у підпілля

Християни, які зустрічаються потай, — це не тільки історична цікавинка часів стародавнього Риму, але й сьогоднішня дійсність англійських церков ХХІ століття. Щораз більше спільнот на Островах зважуються на нелегальні молебні та свідоме порушення карантинних заборон. Запрошення на нелегальні богослужіння переказують з уст в уста, від довірених людей. Учасники отримують виключно необхідну інформацію, щоб у разі «засідки» не завалити всю «організацію». Більшість знає тільки час та місце, де мають зустрітися, а потім ідуть разом на місце богослужіння. Збираються по перевірених кав’ярнях,...

25 Листопада, 14:54 1590 Світ

Єпископ Кривицький про можливість локдауну: у нашому суспільстві ставлення до Церкви краще, ніж у багатьох країнах Європи

Нещодавно, 20 листопада 2020р., відбулася зустріч Всеукраїнської ради Церков та релігійних організацій із прем’єр-міністром України Денисом Шмигалем та іншими представниками уряду, на якій обговорювалися напрямки спільної роботи у протидії розповсюдженню COVID-19. Голова Комісії єпископату РКЦ у справах відносин між Церквою та державою єпископ Віталій Кривицький, який входить до складу Ради, розповів CREDO про те, що обговорювалося на цій зустрічі і чого варто сподіватися католикам напередодні різдвяних свят: — Зустріч відбулася на запрошення пана прем’єр-міністра, оскільки напередодні...

23 Листопада, 13:03 1661 Україна

Церква в Німеччині готує домашню літургію на Різдво

Конференція єпископів РКЦ у Німеччині видасть домашню літургію на Різдво, підготовлену спеціально для тих, хто через пандемію не братиме участі у церковних урочистостях. Про це повідомив речник єпископату Німеччини, Маттіас Копп. «Імовірно вже під кінець наступного тижня по всій Німеччині будуть доступні дві брошурки з домашньою літургією на час Різдва Господнього», — проголосив Копп. Ці публікації міститимуть Євангеліє на Різдво, колядки та дві молитви. Брошура, яку випустять спільно Конференція католицьких єпископів Німеччини і Рада Євангельських Церков Німеччини (EKD), матиме також...

18 Листопада, 16:54 985 Світ

Переказування символів Всесвітнього дня молоді — відбудеться!

Найближчої неділі, 22 листопада 2020р., з нагоди урочистості Христа Царя Всесвіту, на завершення Святої Меси під проводом Папи Франциска в базиліці св.Петра, будуть переказані символи Всесвітнього дня молоді. Представники панамської молоді передадуть молодим португальцям хрест і копію ікони Salus Populi Romani, повідомляє Vatican News. Надзвичайна ситуація, викликана пандемією, вплинула на заходи, заплановані на найближчий час у Вселенській Церкві. Зокрема, Всесвітню зустріч сімей перенесено на 2022 рік, а Всесвітній день молоді — на 2023. Однак, хоча пандемія відклала проведення зустрічі...

18 Листопада, 10:13 816 Ватикан

Член ватиканської комісії з Covid-19: пандемія примушує людство змінитися

Монсеньйор Роберт Вітілло, який входить до Комісії Covid-19, заснованої Святішим Отцем, ділиться думками про те, як пандемія спонукає людство повністю змінити напрямок. Пандемія коронавірусу викликала багато змін у світі, серед них — спосіб виробництва та прояви солідарності. Про це розповідає монсеньйор Роберт Вітілло, Генеральний секретар Міжнародної католицької міграційної комісії, який також входить до складу Ватиканської комісії Covid-19. Він звертає увагу на численні ініціативи, запроваджені на рівні місцевих громад у період найбільшого поширення пандемії: від забезпечення харчами...

18 Листопада, 09:46 916 Погляд

Ірландське благословення: те, що мусить почути кожен

Серед позитивних явищ, які ми отримали у результаті пандемії COVID-19, — розквіт музичних талантів, якими люди діляться через соцмережі. Вимушена ізоляція не стала на заваді творчим особистостям, а навпаки, спонукала їх шукати нових шляхів для того, щоб не лише продовжити розвивати свою майстерність, а й ділитися плодами своєї творчості зі світом.      Яскравим прикладом є проєкт Irish Blessing – Ірландське благословення. Люди з понад 300 ірландських церков віртуально об’єдналися для того, щоби разом прославити Бога співом давнього гімну, який приписується святому Даллану...

17 Листопада, 14:35 2075 Культура

Лаціо: під час карантину — втричі більше мертвонароджених

У часи пандемії вбиває не тільки коронавірус, але й паніка, викликана ковидом. Один із педіатричних часописів опублікував вражаючі результати дослідження на тему впливу пандемії на здоров’я новонароджених в Італії. З’ясувалося, що під час весняного карантину в столичному регіоні Лаціо майже втричі збільшилася кількість народжень мертвих дітей, повідомляє Vatican News. На цю аномалію звернув увагу доктор Маріо Де Куртіс, викладач педіатрії в університеті La Sapienza, керівник відділу неонатології в клініці Гумберта І в Римі. Він проаналізував дані з трьох місяців карантину в Італії, з...

17 Листопада, 10:11 3274 Здоров'я

Угорщина: храми залишаються відчиненими

Під час пандемії храми — це місця особливого значення, бо вони сприяють духовному зосередженню і молитві. Тому в Угорщині вони залишаються відчиненими і в них можна служити Євхаристію, просто з дотриманням необхідних засобів безпеки. Про це написали угорські єпископи у вказівках на час нового виняткового стану, проголошеного президентом Орбаном, повідомляє Vatican News. Рішення про участь у недільній Євхаристії єпископат залишив сумлінню самих вірян. Тим, хто не хоче йти до храму через побоювання, що можна заразитися самому або заразити близьких, єпископи уділяють диспенсацію. Однак...

17 Листопада, 09:59 850 Світ

Єпископ Віталій Кривицький про нові карантинні обмеження

Комюніке єпископа Київсько-Житомирського Віталія Кривицького SDB щодо ситуації навколо карантину вихідного дня  Дорогі брати і сестри у Христі, віряни нашої дієцезії, Кабінет Міністрів України з 14 листопада був змушений піти на непростий крок – карантин вихідного дня. Для Церкви це означає, що кількість людей у храмі під час Св. Меси обмежується до 20 осіб, за умови дотримання дистанції 1,5 м.  На жаль, ці обмеження не враховують площу великих храмів, у яких безпечно може перебувати більша кількість вірян. Сподіваємося, що Уряд найближчим часом візьме до уваги звернення Всеукраїнської Ради...

15 Листопада, 11:09 4792 Документи

Французькі католики вимагають повернення Меси

По всій Франції організовуються мирні протести проти запровадженої урядом заборони літургійних відправ з участю вірних. Попри апеляцію, подану єпископами, це рішення підтвердила Державна рада, пише Vatican News. «Ми будемо протестувати так довго, доки наша влада не віддасть нам Месу», — підкреслюють учасники молитовної мобілізації французьких католиків. «Цього разу ми не погодимося на Месу тільки в комп’ютері», — підкреслює 53-річний Марк Білліг, який разом із другом організував минулої неділі протест перед катедрою в Нанті. Вони не сподівалися такого широкого відгуку на свою акцію,...

13 Листопада, 16:28 1179 Світ

Південна Корея: сповідальниця з автоматичним дезінфектором як відповідь на кризу

Обмеження, пов’язані з пандемією, не повинні повністю позбавляти вірних можливості приходити до таїнств. Відокремлений простір між сповідником і каяником, акрилове скло, зовнішня вентиляція і автоматична дезінфекція після кожної сповіді — ось нове устаткування для конфесіоналів у катедрі Сеула, про що пише Vatican News. В кафедральному комплексі Мендон, у серці Сеула, сповідальниці були закриті в лютому 2020р. через пандемію, оскільки вірус дуже швидко поширюється у замкнених приміщеннях, повітряно-крапельним шляхом. Церква у Південній Кореї вийшла назустріч віруючим Сеула. Катедра в...

13 Листопада, 15:15 4445 Технології

Ватикан: харчування, маски і безкоштовні тести на COVID до Дня бідних

До IV Всесвітнього дня бідних Апостольський Престол підготував кілька важливих благодійних ініціатив. Про це 12 листопада 2020р. повідомили на спеціальній пресконференції, пише Vatican News. На жаль, мобільний медичний центр на площі св.Петра та обід Папи з тисячами бідних у залі Павла VI, які вже стали традицією, цьогоріч довелося скасувати, відповідно до чинних епідеміологічних правил. Однак коронавірус не зашкодив іншим важливим справам на користь тих, хто перебуває у потребі. В амбулаторії під колонадою площі св.Петра бідні, які ночують по нічліжках або хочуть повернутися на...

12 Листопада, 14:37 773 Ватикан

Папа поблагословив статую Богородиці, яка звершить «пандемічне паломництво»

На загальній аудієнції в середу 11 листопада 2020р. Святіший Отець поблагословив статую Богородиці Чудотворного Медальйона, яка розпочинає надзвичайне паломництво Італією. В складних умовах ураженого пандемією світу метою цієї ініціативи стало проголошення надії та милосердної любові Бога, повідомляє Vatican News. Пандемічну перегринацію організувала Вікентійська родина — духовні послідовники св.Вікентія де Поля. Ця акція має нагадати світові послання Непорочної, сказане 190 років тому, коли Вона об’явилася в Парижі французькій містичці, св.Катерині Лабуре. Богородиця запевнила, що в тяжкі...

12 Листопада, 11:33 1535 Ватикан

В Україні вводять «карантин вихідного дня». На релігійних заходах — не більше 20 людей (оновлено)

Кабінет Міністрів скасував адаптивний карантин і запровадив більш суворі обмеження до кінця 2020 року у відповідь на спалах COVID-19 в Україні, в тому числі для релігійних організацій. Зміни до постанови № 641 від 22.07.2020 року, прийняті на засіданні Уряду 11 листопада, скасовують кольорове позначення різних рівнів епідемічної небезпеки поширення COVID-19. Тепер карантинні обмеження будуть однаково суворими для всіх регіонів України, повідомляє Інститут релігійної свободи. Згідно з новою редакцією п. 10 постанови Кабміну, на території України на період дії карантину...

11 Листопада, 20:00 7510 Суспільство

«Нехай живуть старенькі!» — конкретна турбота в часи пандемії

Спільнота св.Егідія заохочує більше піклуватися про людей старшого віку в часи пандемії. Вона нагадує про особливо тяжку ситуацію тих, хто живе у різноманітних Будинках опіки, де останніми місяцями вони зазнають просто-таки патологічної ізоляції. Людям похилого віку, чиї права останнім часом безпардонно порушувані, треба дати голос. Єдиним способом нести їм допомогу під час пандемії не може бути щораз сильніша ізоляція. На це вказує керівник Спільноти св.Егідія Марко Імпальяццо, популяризуючи в Італії акцію «Нехай живуть старенькі!» Він нагадує, що аж половина всіх смертей серед людей...

09 Листопада, 12:21 935 Світ

Англія: закрити храми на карантин — це створити «небезпечний прецедент»

У відповідь на затвердження Палатою представників другого карантину, єпископат Англії та Уельсу вказав на необхідність дотримуватися урядових розпоряджень щодо санітарних норм, але не перестав відгукуватися про дії уряду критично. У заяві єпископату зокрема стверджується: «Важливо визнати, що нинішні розпорядження не становлять атаки на релігійне переконання. Однак вони показують фундаментальний брак розуміння того основоположного внеску, який роблять релігійні спільноти у добробут, стійкість та здоров’я нашого суспільства», повідомляє Vatican News. Кардинал Вінсент Ніколс цитує Послання...

09 Листопада, 10:34 1325 Світ

Єпископ Павло Гончарук закликає дотримуватися карантину

Єпископ Павло Гончарук, ординарій Харківсько-Запорізької дієцезії РКЦ, просить вірних дотримуватися карантинних вказівок. Ієрарх закликає не піддаватися паніці, але одночасно бути розсудливим та зберігати всі правила безпеки, щоб не захворіти та не стати носієм вірусу, заражаючи інших. Про це йдеться у пастирському зверненні владики, оприлюдненому 7 листопада. «Беручи до уваги темпи поширення пандемії, прошу Вас  при перших симптомах хвороби звернутися до лікаря, котрий дасть компетентні поради як потрібно лікуватися. Ні в якому разі не слід займатися самолікуванням. Прошу людей похилого...

07 Листопада, 19:50 2971 Україна

Нагрудний хрест Папи — подарунок для Музею Розп’яття

Святіший Отець подарував нагрудний хрест для Міжнародного музею Розп’яття. Це має спонукати вірних у час пандемії роздумувати про страждання Христа. Міжнародний музей Розп’яття, що розташований в однойменному санктуарії сицилійського містечка Кальтаджіроне, отримав у подарунок від Папи Франциска нагрудний хрест, повідомляє Vatican News. У п’ятницю пополудні, 6 жовтня 2020р., місцевий єпископ Калоджеро Пері, через якого Святіший Отець передав подарунок, відправив Святу Месу й урочисто вручив цей хрест ініціаторові музею — о.Енцо Манґано. Подарунок Папи є відповіддю на ініціативу отця...

06 Листопада, 18:50 916 Світ

«Діти ковіду» мають епідемію… відеоігор

Карантин, викликаний коронавірусом, несе численні суспільні шкоди. Однією з них є пандемія відеоігор. Діти й молодь щораз більше впадають у залежність від використання смартфонів, планшетів, телевізора та ігрових приставок, пише Vatican News. Згідно з дослідженнями, які в Італії провела Osservatorio Nazionale Adolescenza Onlus, до 11% підлітків щодня проводять за іграми від 3 до 6 годин. Серед молодших дітей ситуація ще гірша, у віковій групі 11-13 років аж 15% щодня грають по 6 годин, а 4% — 7 годин. На думку фахівців, залежність з’являється тоді, коли ігри призводять до проблем в...

06 Листопада, 15:33 3948 Здоров'я

Не маєш маски? Буде штраф

Верховна Рада України ухвалила закон, за яким стягуватимуться штрафи за відсутність медичних масок у громадських місцях. Сьогодні, 6 листопада 2020р., за законопроєкт №3891 проголосували 262 депутати. Як повідомлено на сайті ВРУ, штрафи становитимуть від 170 до 255 гривень.  «Законом статтю 44(п.3) Кодексу України про адміністративні правопорушення доповнено частиною другою, передбачивши адміністративну відповідальність за перебування в громадських будинках, спорудах, громадському транспорті під час дії карантину без вдягнутих засобів індивідуального захисту, зокрема респіраторів або...

06 Листопада, 14:38 2909 Суспільство

Ватиканські музеї закриваються для відвідувачів

У зв’язку з тим, що італійська влада запровадила суворіші заходи для вбереження від коронавірусу, у Ватикані вирішено закрити для відвідувачів шерег культурних установ, пише Vatican News. Протягом найближчого місяця шанувальники історії та мистецтва не матимуть змоги відвідати Ватиканські музеї, Папські вілли в Кастель Ґандольфо, як і стародавній римський некрополь під базилікою св.Петра. Ці місця будуть закриті з 5 листопада по 3 грудня 2020р., повідомила Зала друку Апостольського Престолу. Ватиканські культурні установи вже припиняли свою діяльність на три місяці в період першої фази...

06 Листопада, 09:55 896 Культура

Французькі єпископи протестують проти закриття храмів

Кроком «непропорційним», який порушує свободу віросповідання, назвали французькі єпископи рішення уряду повністю заборонити відправу літургій з участю вірних, яке набрало чинності вчора, 3 листопада 2020р. Керівництво єпископату подало апеляцію на це рішення до Державної ради, яка у французькому правовому полі оцінює всі законопроєкти й урядові розпорядження, повідомляє Vatican News. Архієпископ Ерик де Мулен-Бофор консультувався з цього питання з усіма єпископами Франції. Вони одностайно підкреслили, що це рішення влади порушує свободу віросповідання, яка є однією з основоположних свобод у...

04 Листопада, 13:00 1179 Світ

Загальний карантин, по 10 осіб у храмах, дозвіл на пересування… Для Церкви в цьому нічого нового!

Ораціо Борджанні. Святий Карл Борромео   Суворі обмеження у пересуванні та в числі учасників релігійних подій, запроваджені сучасною державною та церковною владою багатьох країн з огляду на пандемію коронавірусу, — це зовсім не така вже новинка, якщо знати історію Церкви. Вони мали свої прецеденти у минулому — тільки не були аж такими масштабними. Ватиканське видання «L’Osservatore Romano» у випуску від 11 квітня 2020р. пише про подібні розпорядження, які видав папа Олександр VII (1655-1667), коли Рим охопила епідемія Чуми, а також про розпорядження ще більш ніж столітньої давності, коли...

04 Листопада, 08:22 7182 Погляд

Поляки допомагають Україні в лікуванні коронавірусу

Завдяки співпраці Мальтійської служби допомоги України та посольства Республіки Польща в Україні, Івано-Франківська центральна міська клінічна лікарня отримає найсучасніший апарат штучної вентиляції легень. У межах проєкту «Підтримка лікарні в Івано-Франківську в протидії COVID-19», за фінансування програми розвитку МЗС Польщі «Польська допомога», Мальтійська служба допомоги України передасть найсучасніший на цей момент ШВЛ sv300 mindray ventilator. Це сучасний апарат, який легко налаштовується, експлуатується та універсальний у використанні.     Окрім апарату, Мальтійська...

03 Листопада, 14:19 1639 Суспільство

У листопаді загальні аудієнції — знов у трансляціях

Після двох місяців зустрічей за участю вірних папські катехизи по середах знову відбуватимуться у форматі відеотрасляцій. Ватиканський прес-центр повідомив, що, починаючи з середи 4 листопада 2020р., загальні аудієнції Святішого Отця знову, як і протягом весни та літа, транслюватимуться з робочого кабінету Папи в Апостольському палаці. «Це, серед іншого, також є наслідком повідомлення про випадок позитивного тесту на COVID-19 в одного з учасників аудієнції 21 жовтня та робиться, щоб запобігти будь-якій можливій у майбутньому загрозі для здоров’я учасників», — зазначено в повідомленні, пише...

31 Жовтня, 10:27 661 Ватикан

Папські листопадові богослужіння за померлих — із карантинними обмеженнями

Святіший Отець відслужить Святу Месу за померлих вірних на цвинтарі, що розташований на території Ватикану, а Свята Меса за упокій кардиналів і єпископів планована на 5 листопада. У понеділок, 2 листопада 2020р., Папа Франциск о 16:00 за місцевим часом відслужить Святу Месу за померлих вірних на Тевтонському цвинтарі (на фото), поблизу базиліки св.Петра. Богослужіння матиме приватний характер, без участі вірних. Опісля Папа зійде до крипти під базилікою, щоби помолитися за своїх померлих попередників на Петровому престолі, повідомляє Vatican News. Вранці 5 листопада об 11:00 Святіший Отець...

29 Жовтня, 10:51 813 Ватикан

Ватикан скасував вручення Премії Ратцінгера

У Ватикані скасовано церемонію вручення цьогорічних Премій Ратцінгера. Це викликано погіршенням санітарної ситуації в Європі та запровадженням нових карантинних обмежень в Італії, як пише Vatican News. Цьогорічні лауреати — французький філософ Жан-Люк Маріон і австралійська теолог Трейсі Роуленд — отримають нагороду за рік, разом із наступними лауреатами, повідомляє ватиканський Фонд Йозефа Ратцінгера — Бенедикта XVI. Урочистість мала відбутися 14 листопада у Ватикані. Ці нагороди вручає сам Папа. Цьогорічних лауреатів повідомили про скасування церемонії і вони прийняли це рішення з...

28 Жовтня, 14:11 1324 Ватикан

Також і Різдво у Ватикані цьогоріч буде без участі вірних

Різдвяні літургії Папи Франциска у Ватикані цього року будуть служені без участі вірних. Причиною, як і під час Великого Тижня, залишається кризова ситуація, пов’язана з епідемією коронавірусу. Агенція CNA, яка поширила цю новину, посилається на лист Державного секретаріату до посольств, акредитованих при Апостольському Престолі. В цьому листі повідомляється, що Папа Франциск служитиме Різдвяні літургії у Ватикану «у приватній формі, без присутності членів дипломатичного корпусу». Лист, який Відділ загальних питань вислав 22 жовтня 2020р., зазначає, що літургії транслюватимуться онлайн....

27 Жовтня, 12:34 1422 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати