PL Підтримати

Архів записів

«Музика — це точка входу для Бога». Українсько-американський фолк-рок гурт грає для України

Протягом 20 років гурт Scythian («Скіф») ставився до музики як до покликання, використовуючи її як інструмент, яким можна відкривати серця людей, і залишати у них місце для Божих справ. Тепер брати Данило і Олекcандр Федорики, відповідальні за мистецьке бачення гурту, спрямовують свої зусилля на іншу близьку їм справу: Фонд солідарності з Україною Лицарів Колумба. “To all there in Ukraine, we want to let you know that we are with you, our hearts are with you.” — Alexander & Danylo Fedoryka, Brother Knights from @scythianmusic band, have been fundraising for the @KofC Ukraine...

25 Травня, 13:55 2080 Культура

«Стефанія» у Бучі, Ірпені, Гостомелі та Бородянці

  Гурт Kalush Orchestra презентував кліп на свою пісню «Стефанія», знятий у найбільш постраждалих від дій загарбників містах Київщини: Бучі, Ірпені, Гостомелі та Бородянці.     «Це відео було зняте в Бучі, Ірпені, Бородянці, містах під Києвом, які постраждали від звірств російських окупантів», — сказано в титрах. Музиканти присвятили свою роботу «хоробрим українцям, матерям, які захищають своїх дітей, і всім, хто віддав свої життя за нашу свободу», передає Укрінформ. У ніч з 14 на 15 травня український гурт Kalush Orchestra переміг у фіналі «Євробачення-2022» з піснею...

15 Травня, 18:05 2215 Культура

«Піккардійська терція»: війна показала, хто нам брат

Відома вокальна формація «Піккардійська терція» записала нову інтерпретацію відомої польської пісні «Гей, соколи» на прохання Збройних сил України і на знак вдячності полякам. «Війна показала, хто нам брат», — цими словами розпочинається нова інтерпретація знаменитої пісні «Гей, соколи» у виконанні «Піккардійської терції».     «”Гей, соколи” — давно у нашому репертуарі, — розповідає художній керівник “Піккардійської Терції” Володимир Якимець. — У нашого колективу є правило доброго тону: співати тими мовами, де виступаємо. Відтак на всіх концертах у Польщі (а їх у нас за...

13 Травня, 15:10 2736 Відео

«Червона калина» в ритмі бачати

З Домініканської Республіки молодь підносить свій голос за мир. Під ритм бачати молоді домініканці долучаються до співу про закінчення війни в Україні. Еммануель Ґарсія написав іспанський текст, інтерпретуючи українську пісню, що стала міжнародним символом нинішньої боротьби України. Написані ним строфи, до яких «Ой у лузі червона калина» залишається приспівом українською мовою, він додав іспанською мовою заклик до Бога з проханням припинити збройний конфлікт, зруйнувати кайдани, дати людям мир і братерство. Ці молоді люди, не знаючи української, наважилися співати нашою мовою, щоб...

12 Травня, 11:51 3400 Відео

Подяка Богові за перемогу. Так, уже зараз. Не сумніваймося!

Жінка, яка, втікаючи від війни, опинилася в монастирі сестер Служниць Святого Духа, написала до с. Тетяни Богославець свої слова подяки. А сестра поклала їх на музику.     «Війна ввійшла в життя, чи життя у війну... забрала і забирає багато, — написала на своїй ФБ-сторінці с. Тетяна. — Але війна не може забрати все... Вона не забере віру, доброту, любов, вдячність, людяність, надію. Не даймо цього забрати! "Нехай і війна повстане проти мене, навіть тоді я буду уповати!" (Псалом 26, 3) І дякувати Тобі, Господи!!!» Пісня подяки постала з листа біженки. Це пісня надії, бо коли...

30 Квітня, 14:06 3793 Відео

100 років тому фінський поет назвав незалежну Україну «сіллю народів»

Понад 100 років тому, в червні 1917-го, фінський поет Ейно Лейно написав вірша, присвяченого Україні. Століття тому Україна мала кілька років незалежності. Доки наступник царської імперії — більшовицька росія — не розтоптала нас. Минула спроба вирватися з-під московського ярма була для нас невдалою і коштувала наступного століття рабства і мільйонів забраних життів: убитих і вивезених по Сибірах, заморених голодом і кинутих як гарматне м’ясо в її імперські війни… Треті визвольні змагання, які тривають нині, знову дають світові надію на перемогу над злом. То не просто Україна бореться з...

29 Квітня, 18:07 2680 Відео

Брія Блессінг. Пісні для України

Сьогодні багато музикантів підтримують українців тим, що вони вміють робити найкраще: піснями, музикою, концертами. Одна з них — Брія Блессінг, американська українська співачка, яка в 13 років разом із батьками переїхала в Україну для місіонерської діяльності й більшу частину свого життя прожила у Львові. Сьогодні Брія разом із чоловіком живе у США і з перших днів війни підтримує Україну, чим може: записує пісні для України, дає концерти, на яких збирає кошти на допомогу Україні, розвінчує міфи російської пропаганди в західному середовищі, звертається до політиків, знаходить щораз то нові...

28 Квітня, 17:14 2238 Відео

У Польщі під час Меси священник із парафіянами заспівали «Червону калину»

Настоятель камедульської парафії при університеті Кардинала Стефана Вишинського у Варшаві о. Войцех Дроздовіч під час проповіді у Великодній понеділок заспівав разом із парафіянами «Ой у лузі червона калина».     Вірним роздали слова української пісні, написані латинськими літерами, щоби всі разом могли виконати гімн Українських січових стрільців. Виконання пісні священник завершим вигуком «Нехай живе Україна!» А проповідь розпочав привітанням: «Христос воскрес!» Отець пояснив, чому він вирішив заспівати саме цю пісню:  «Як ви помітили, це не великодня пісня. Це відома...

19 Квітня, 15:07 8459 Світ

Літанія за Україну. «Бога треба шукати в усьому» — каже автор

Брат Домінік Дубєль SJ розповідає, як зародилась ідея написати «Літанію за Україну». «Бога потрібно шукати в усьому, також і в історичних подіях щоденного життя, і в тих речах, які відбуваються в моєму серці всередині мене», — сказав польський єзуїт. «Мати тих, що рятуються в сховищах, Царице зруйнованих храмів, Пані тих, що тремтять від страху та холоду, — Молися за нас!» Цими словами розпочинається музичний твір під назвою «Літанія за Україну». Автор слів і мелодії — польський єзуїт Домінік Дубєль, який зараз вивчає богослов’я в Римі. В інтерв’ю для української редакції Радіо...

19 Квітня, 13:38 1704 Культура

«Україно, ми з тобою». Поляк і українка записали пісню

«Хоч би ким ти був, хоч би що робив щодня — сьогодні ми всі разом боремося за одну справу». Каміль Беднарек і Дана Вінницька присвятили свою пісню українцям, які борються за свою свободу. Увесь прибуток від пісні буде переказаний для допомоги Україні. Вона — українка, він — поляк. Разом вони — музиканти, які вирішили підтримати Україну своєю музикою. Вони записали пісню «Над зеленою милею». Прибуток від цього твору буде перерахований до «Фундації пам’яті народів», яка хоче допомогти жертвам війни. «Я дуже зворушений тим, що такий короткий час до проєкту долучилося так багато прекрасних...

18 Квітня, 14:01 6480 Відео

Surrexit Christus

Христос воскрес! Алілуя! Прославляємо Воскреслого прекрасною музикою.     Виконання «Surrexit Christus» (Христос воскрес) у спільноті Тезе, що у Франції.   Запис відомого тезівського канону «Surrexit Christus» в Познані (Польща)....

17 Квітня, 18:40 6993 Відео

«Обійми мене» — пісня, що стала спільним проєктом для підтримки біженців

На ютьюб-каналі MusicOfFreedom з'явився ролик із непересічним використанням відомої пісні авторства Святослава Вакарчука — «Обійми мене».     Цей спільний благодійний проєкт постав за участі самого Вакарчука, польського рок-гурту IRA і Stokłosa Collective Orchestra — музичної ініціативи краків'янина Яна Стоклоси. MusicOfFreedom це міжнародна благодійна ініціатива, що постала за сприяння п. Моніки Ціхоцької, дружини Посла Республіки Польща в Україні. Ролик «Обійми мене» — перший проєкт благодійної ініціативи Charytatywni. Всі учасники цього запису (80 осіб) відмовилися від...

11 Квітня, 16:18 4775 Відео

Pink Floyd і Андрій Хливнюк створили спільний запис повстанського гімну «Ой у лузі червона калина»

Легендарний британський рок-гурт Pink Floyd і Андрій Хливнюк, соліст українського гурту «Бумбокс», випустили спільну пісню. Нею став знаменитий гімн Українських січових стрільців «Ой у лузі червона калина». Це перший новий запис Pink Floyd із 1994 року. Музиканти оголосили, що всі кошти, отримані від продажу синглу, підуть на гуманітарну допомогу Україні.     Девід Ґілмор, гітарист і вокаліст гурту, висловлював свою підтримку Україні ще з початку російсько-української війни. Він розповів, що його невістка — українка, і його онуки мріють відвідати країну, звідки походить їхнє...

08 Квітня, 10:27 2034 Культура

«Спаси». Зворушлива пісня, присвячена Україні

«Спаси» — це пісня гурту «owoc uKORZENIA», яка була створена багато місяців тому. Нещодавно було опубліковано зворушливе відео до цієї пісні, а її слова здаються особливо актуальними в контексті війни в Україні. «Багато є тих, хто проти мене, але кого мені боятися, якщо Ти — мій захист, щит мій, тому не злякається моє серце…» Ідея пісні «Ocal» («Спаси») польського гурту «owoc uKORZENIA» виникла у молодих музикантів два роки тому. Тоді Анна Пьотровська, вокалістка групи, під час візиту до краківських капуцинів серед біблійних цитат вибрала жеребкуванням частину Псалма 3, який особливо її...

06 Квітня, 14:05 2884 Відео

В Азербайджані виконали «Молитву за Україну» у супроводі народних інструментів

В Азербайджані записали оригінальну версію «Молитви за Україну» Миколи Лисенка з використанням азербайджанських народних інструментів. Вокаліст Гідаят Алієв виступив у супроводі азербайджансько-українського тандему музикантів, створеного спеціально з цією метою.     У записі взяла участь дослідниця етномузики Поліна Десятниченко, українка за походженням, що проживає в Канаді. Кілька років тому вона приїхала до Азербайджану, щоб вивчати національну музичну культуру і техніку гри на тарі — струнно-щипковому народному інструменті. Музикант Торгул Асадулаєв виконав партію на...

25 Березня, 17:22 1354 Культура

Український віолончеліст грає на руїнах Харкова, щоб зібрати кошти на відбудову міста

Віолончеліст Денис Карачевцев грає на тлі зруйнованих будинків Харкова. Разом із другом-фотографом Олександром Осиповим він запустив музичний проєкт для збору коштів на гуманітарну допомогу постраждалим та відновлення архітектури міста. Карачевцев уже опублікував на YouTube кілька відео, на яких виконує 5 сюїту Баха на тлі зруйнованих бомбардуваннями будинків та гімн України.     «Я щиро люблю та шаную своє мiсто, що зараз героїчно переживає війну. Вірю що ми можемо допомогти, і коли настане мир, ми відбудуємо наше місто і нашу країну. Я запускаю свій проект на вулицях Харкова...

24 Березня, 15:03 1760 Україна

«Кажу тобі “Встань”»

«Кажу тобі “Встань”» — історія, що дає життя. Проєкт «Піднесені» був записаний і створений ще до війни. Він виявився дуже актуальним. За всіх і для всіх, чиє серце потребує миру!   ...

23 Березня, 15:06 1784 Відео

Двоє молодих латвійців заспівали Kyrie на українську мелодію XV століття

У той час, як в Україні триває війна, двоє молодих православних християн із Латвії записали свою версію християнського гімну. Kyrie eleison або ж «Господи, помилуй» — одна з найкрасивіших християнських молитов, що є частиною Літургії як західної, так і східної традиції. Версія, що її виконали латвійські співаки, належить до української музичної традиції, що виросла з візантійської. Невідомо, хто саме є автором цієї мелодії — можна сказати тільки, що вона датується принаймні XV століттям. За словами Олександри Шпікберги, солістки, що опублікувала відео, цей гімн походить із ранньої чернечої...

23 Березня, 13:26 1769 Культура

«Дай мені почути Твій голос». Польський гурт зробив українську версію своєї пісні

У зв’язку з подіями в Україні євангелізаційна група «Mocni w Duchu» (Сильні Духом) записала один зі своїх творів в українській мовній версії. Ідея зродилася з прагнення донести послання цієї пісні до людей, які зазнають нині тягаря війни, — також і як форма молитви про мир у світі та про мир у серці. Пісня «Дай мені почути Твій голос» — це твір молитовного гурту, який зворушив уже багато сердець. Про це свідчить хоч би той факт, що ролик із її записом має понад 7 мільйонів переглядів в інтернеті. Нехай його українська версія додасть сили і надії українцям, які цей твір слухатимуть і цими...

21 Березня, 17:12 5234 Культура

У Лондоні відбудеться благодійний концерт страсної пісні. Кошти будуть спрямовані на допомогу Україні

20 березня 2022 р. в польській парафії Пресвятої Діви Марії (РКЦ) о 16:00 (за місцевим часом) в Ілінгу, що в Західному Лондоні, відбудеться благодійний концерт страсної пісні. Зібрані кошти будуть призначені для допомоги біженцям і постраждалим внаслідок війни в Україні. «Щиро запрошуємо на Концерт страсної пісні «Pozwól mi Twe Męki śpiewać» («Дозволь мені співати Твої страсті»), — пишуть організатори. — У дусі молитви та солідарності з українським народом хочемо таким чином підтримати біженців і постраждалих від війни. Зібрані кошти будуть спрямовані на закупівлю ліків, перев’язувальних...

19 Березня, 20:25 4333 Анонси подій

«З нами Бог»: один із найдавніших гімнів на підтримку українських воїнів сучасності

«З нами Бог!» — гімн, що сягає часів Київської Русі XIII ст.: його співали ратники перед боєм, зокрема, перед битвою з монголо-татарами на ріці Калці в 1223 році. «Борітеся — поборете! Вам Бог помогає!», — пророче слово Тараса Шевченка, співзвучне з молитвою. «З нами Бог, розумійте, народи!» звучить у виконанні артистів хору, солістів Львівської національної опери та виконавців із львівських хорових колективів (соло — Олексій Кувітанов) під орудою Вадима Яценка в режисурі Василя Вовкуна. Відео записане у Львівському Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і...

16 Березня, 17:59 4905 Відео

Німецький піаніст приїхав до польського кордону, щоб підтримати своєю музикою біженців з України

Давіде Мартелло — німецький піаніст італійського походження, чиє покликання — ширити добру волю і солідарність через свій музичний талант. Він відомий тим, що подорожує зонами війн та конфліктів, такими як Афганістан і Стамбул, зі своїм піаніно, щоб за допомогою музики принести мир і розраду тим, хто потрапив у біду, пише Aleteia. Тепер, у зв’язку з російсько-українською війною, Мартелло вирушив у 15-годинну поїздку до польського кордону, де зараз відбувається масовий виїзд українців із охопленої війною країни. «Я просто хочу привітати біженців», — каже він про свій жест підтримки людей,...

11 Березня, 15:17 1227 Суспільство

Лондонський камерний хор виконав «Молитву за Україну»

Один із провідних англійських камерних хорів Londinium випустив свій новий запис — «Молитву за Україну», пісню родом із ХІХ століття, яка стала символом української незалежності.  «Молитва за Україну» була написана композитором Миколою Лисенком у 1885 році на слова поета і громадського діяча Олександра Кониського. Вона стала духовним гімном України під час її боротьби за незалежність у 1917-1920 роках, і з того часу регулярно звучала під час богослужінь і важливих національних заходів. Aleteia повідомляє, що цим записом Londinium звернувся до людей із проханням про пожертви для Українського...

09 Березня, 16:51 1536 Культура

Гімн України в католицькому храмі

Гурт KOZAK SYSTEM презентував Гімн України у католицькому храмі м.Шаргород на Вінниччині. Труба: Сергій Соловій. Оператор: Вікторія Квітка. Монтаж: Юлія Парамонова....

04 Березня, 16:55 4279 Культура

Ісусе, довіряю Тобі. Уповаю і не боюся

На ютьюб-каналі Павла Бембенека, знаного сучасного композитора, який часто приїздив в Україну і проводив Школи літургійного співу, розміщено ролик із записом його творів українською мовою.   Виконує хор Animabile. Дякуємо хору і панові Павлу за підтримку! Остання з обіцяних ним Шкіл літургійного співу мала розпочатися 25 лютого в Києві. Нехай ці плани будуть поновлені по завершенні війни!      ...

03 Березня, 12:33 1911 Відео

Співана молитва: свято вірую я з надією!

Капела «Трембіта» виконує українську версію однієї з найвідоміших пісень-молитов.     Цю пісню композитор і продюсер Девід Фостер (у співпраці з Керол Сейгер, Альбертом Теста і Тоні Ренісом) написав для Селін Діон. Також канадська співачка виконувала її спільно з італійським тенором Андреа Бочеллі. Пісня постала для мультиплікаційного фільму «Магія меча: пригоди в Камелоті». Тема анімації, поставленої на студії Ворнер Бразерс, будується на давніх легендах християнської літературної спадщини: пошуках Грааля — легендарної чаші, з якої Христос пив на Тайній Вечері, та пошуках меча...

27 Лютого, 12:13 1646 Відео

«Алілуя» Леонарда Коена — молімося до Бога українською

  Сьогодні, в час війни, дозволимо собі повторити публікацію 2017 року. В годину випробувань, як кажуть багато духовних керівників і як знають багато християн, треба не жалітися перед Богом, а славити Його. Молитва прослави приносить перемогу! Співаймо Богу алілуя — українською! Під час урочистої академії у Львові з нагоди 125-річчя від дня народження Патріарха Йосифа Сліпого було виконану всесвітньовідому баладу «Алілуя» Леонарда Коена. Виконавці: солісти, хор та камерний оркестр Лауреата національної премії України імені Тараса Шевченка, Заслуженої капели України...

26 Лютого, 10:55 26909 Відео

Боже Великий, Єдиний, нам Україну храни!

Духовний гімн України — спів, що повністю відповідає словам святого Августина «хто співає, той двічі молиться».   Молімося словами цього співу, і нехай спів підтримує нас у вірі та надії!    ...

25 Лютого, 10:47 1894 Відео

Чому Брюса Спрінгстіна можна назвати католицьким музикантом?

Брюс Спрінгстін у своїх піснях прославляє Ісуса і прямо посилається на християнські цінності. Промовисті вже самі назви його пісень про молитву чи Обіцяну землю. Посилання на доктрину, мораль та християнську віру можна знайти в усій західній культурі. Неважко знайти ікони попкультури, пов’язані з Церквою. Один із таких прикладів — Елвіс Преслі, який відвідував церкву і записував госпел між альбомами. Але є й багато інших таких артистів! Зірок, які не лише підтримували особисті стосунки з Церквою, а й посилалися на Біблію в текстах своїх пісень і жили згідно з християнськими...

16 Лютого, 11:31 1215 Культура

Три пісні підбадьорення та мотивації

Ми посилено молимося за мир в Україні та усунення загрози зовнішньої збройної агресії з боку Росії, але у справі молитви важлива терпеливість і постійність. Молитва не закінчується сьогодні і коли здобудемо мир. Ми повинні бути постійними воїнами Христа тут, на землі! Отож для заохочення та більшої мотивації пропонуємо вам прослухати три українські пісні-мотиватори.   Піккардійська Терція, «Наша земля» «А в тяжку годиноньку-час Не впадем під чорним дощем, Ми плече і до плеча Станем зі щитом і мечем». Зараз найкращим мечем, яким може воювати кожен, є спільна молитва за мир. Хто, як...

30 Січня, 11:51 2890 Культура

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати