PL Підтримати

Архів записів

М’янма: в переддень св. Патрика дощенту згорів його собор, окраса міста

У М’янмі (колишня Бірма) пожежа знищила собор у місті Банмау, штат Качин. Як повідомляє ватиканське місіонерське агентство Fides, це сталося внаслідок дій військової хунти. За словами очевидців, пожежа виникла в неділю вдень, 16 березня 2025 року, в переддень літургійного спомину св.Патрика — покровителя цього храму. Побудований місіонерами в 1950‑ті роки, собор св.Патрика був окрасою і символом міста.     #Myanmar: Feuer zerstört Kathedrale von Banmaw https://t.co/LqshleekdL — Vatican News (@vaticannews_de) March 18, 2025     Не перша пожежа в католицьких...

21 Березня, 11:41 629 Світ

Папа з лікарні: молімося надалі про мир в Україні

Не маючи змоги очолити недільну молитву «Ангел Господній» разом із вірними й паломниками, Папа Франциск звернувся до всіх із коротким текстовим посланням. У неділю, 16 лютого 2025 р., Папа Франциск, який перебуває в римській лікарні ім.Аґостіно Джемеллі, не очолив традиційну полуденну молитву «Ангел Господній». Але він забажав передати у письмовій формі свої побажання паломникам і вірним, які опівдні поширила пресслужба Святого Престолу, повідомляє Vatican News. Бажаючи всім гарної неділі, Святіший Отець згадує про те, що цієї неділі у Ватикані була відслужена Свята Меса з нагоди Ювілею...

17 Лютого, 10:39 396 Ватикан

М’янма: війська розбомбили катедру новоствореної дієцезії, де вірні готувалися прийняти свого єпископа

Урядові війська розбомбили собор Пресвятого Серця Ісуса в Міндаті — осередок нової дієцезії, яку Папа Франциск недавно створив на заході М’янми. Будівля не придатна для використання. М’янма перебуває у розпалі громадянської війни. Військова хунта, що захопила владу, жорстоко розплавляється з усіма, хто виступає проти її правління. Храм Пресвятого Серця постраждав під час бомбардування міста, яке в січні зайняли Сили оборони штату Чин (CDF, створена 2021 року після того, як військові прийшли до влади в країні). CDF зуміла взяти територію під контроль і в січні офіційно оголосила про...

11 Лютого, 11:59 535 Світ

Папа: молячись за єдність християн, молімося за мученицьку Україну

Під час недільної зустрічі з паломниками Папа Франциск прокоментував припинення вогню в Газі, подякувавши всім посередникам і закликавши дотриматися узгоджених положень. Він також назвав знаком надії звільнення групи в’язнів на Кубі, приурочене до Святого Року. Як і щонеділі, Святіший Отець закликав не переставати молитися за країни, що страждають від війни, вказуючи на мученицьку Україну, повідомляє Vatican News. «У ці дні молитви за єдність християн не переставаймо випрошувати в Бога дорогоцінний дар повного сопричастя між усіма Господніми учнями. І завжди молімося за мученицьку Україну,...

19 Січня, 16:00 432 Ватикан

Нехай увесь світ прийде до Ісуса — Брами миру! Різдвяне послання Папи Франциска

Опівдні в урочистість Різдва Господнього, 25 грудня 2024 року, Папа Франциск виголосив з лоджії базиліки св.Петра у Ватикані Різдвяне послання, після якого уділив усім, хто зібрався на площі, урочисте благословення «Urbi et Orbi» — «Місту і світу», повідомляє Vatican News.   Дорогі сестри, дорогі браття, благодатного вам Різдва! Цієї ночі поновилося таїнство, яке не перестає нас дивувати і зворушувати: Діва Марія народила Ісуса, Божого Сина, сповила Його пеленами й поклала в ясла. Таким Його знайшли віфлеємські пастухи, сповнені радості, в той час як на небі ангели співали: «Слава...

25 Грудня, 14:18 821 Ватикан

Єпископ у лісі: виселений серед виселених

Відколи він був змушений покинути свою катедру в Лойко через бої, що там точилися, — єпископ Цельсо Ба Шве мешкає зі своїми вірними у лісі. «Моя сила — це вони: наша Церква живіша, ніж будь-коли», — каже єпископ Цельсо, підкреслюючи, що в той час як військо надалі захоплює храми і душпастирські приміщення, священники і сестри-черниці залишаються з виселеними людьми. Драма М’янми — колишньої Бірми — триває щонайменше з лютого 2021 року, коли армія захопила владу внаслідок кривавого державного перевороту. «Виселені серед виселених» — таким є образ бірманської Церкви після трьох років...

04 Грудня, 19:16 1133 Світ

Папа просить молитися за Валенсію, Україну, Газу, М’янму — «вони страждають»

Завершуючи зустріч із паломниками, Святіший Отець закликав молитися про мир для країн, де тривають війни, але також не забувати про Валенсію та всю Іспанію, що постраждали від повені. У середу 6 листопада 2024 р. учасників загальної аудієнції вітала статуя Пресвятої Діви де лос Десампарадос (Богородиці Заступниці покинутих). Вона є Небесною покровителькою Валенсії, що цими днями постраждала від сильних повеней, пише Vatican News. Цю статую Папі раніше подарували валенсійці й він вирішив, щоб вона була виставлена на площі св.Петра. Прибувши на площі в день загальної аудієнції, Франциск...

06 Листопада, 12:47 528 Ватикан

Папа отримав статистику загиблих в Україні: «Це жахливо!»

Традиційну зустріч із паломниками Святіший Отець завершив закликом до молитви за мир, на початку якого розповів, що вранці отримав дані з України про загибель людей. Просячи не забувати про народи, що страждають від війни, Франциск вказав на загрозливий факт: найприбутковішими інвестиціями є виготовлення зброї, — пише Vatican News. Як і щосереди, завершуючи загальну аудієнцію 23 жовтня 2024 року на площі св.Петра у Ватикані, Папа скерував думку до народів, які страждають від війни. Перш ніж закінчити зустріч молитвою «Отче наш» та своїм благословенням, Святіший Отець, промовляючи...

23 Жовтня, 12:03 1040 Ватикан

«Прошу вас долучитися до моїх молитов за стражденну Україну»

Відновивши після липневої перерви проведення загальних аудієнцій, Папа Франциск також залишився вірним своїй увазі до страждань, яких народам світу завдає війна. Завершуючи зустріч із прочанами, яка в середу 7 серпня 2024 р. відбувалася в залі Павла VI у Ватикані, він звернувся із закликами, розпочавши від Святої Землі, повідомляє Vatican News. «Я з великим занепокоєнням і надалі стежу за ситуацією на Близькому Сході. Повторюю свій заклик до всіх залучених сторін — не допустити розширення конфлікту і негайно припинити вогонь на всіх фронтах, починаючи з Гази, де гуманітарна ситуація дуже...

07 Серпня, 15:19 578 Ватикан

Папа: війна — це заперечення права людини на життя; молімося за Україну

Звертаючись із закликом, приуроченим до Всесвітнього дня хворих, Папа Франциск звернув також думку до тих, чиє право на життя заперечене війнами. Він закликав зокрема молитися за стражденну Україну та інші народи, що страждають через війни, повідомляє Vatican News. Промовляючи після молитви «Ангел Господній» до прочан, які, незважаючи на дощ, у неділю 11 лютого 2024 р. зібрались опівдні на площі св. Петра у Ватикані, Святіший Отець нагадав, що сьогодні відзначається Всесвітній день хворого. Цьогоріч він зосереджений на важливості стосунків у період хвороби. «Перше, чого ми потребуємо, коли...

11 Лютого, 17:09 811 Ватикан

«Забута війна» у М’янмі нищить парафії та монастирі

Війна у М’янмі (Бірмі) належить до тих забутих конфліктів, про драматичні наслідки яких говорить тільки Папа. Минулої неділі на завершення зустрічі з вірними, після полуденної молитви «Ангел Господній» Франциск закликав «не піддаватися логіці війни», пише Vatican News. «Мир — можливий», — переконував Святіший Отець, нагадуючи, що бірманці вже надто довго страждають від насильства і зловживань у своїй батьківщині. Новий рапорт повідомляє про знищені парафії, монастирі та заарештованих священників — ось що там діється від воєнного перевороту в лютому 2021 року. Хунта, яка захопила владу у...

23 Листопада, 11:34 1122 Світ

М’янма: військові спалили католицький храм і монастир

Армія М’янми знищила католицький храм на північному сході країни в архідієцезії Мандалай. Як повідомляє Vatican News, 15 січня військові напали на населене католиками село Чан Тар. Вони підпалили старовинну церкву Успіння, а також сусідній монастир сестер-францисканок. Монахині разом із трьома тисячами селян, чиї помешкання також знищили солдати, змушені були втікати. Від села залишилися самі руїни. Район, у якому тривають зіткнення, вважається оплотом повстанців Сил народної оборони, які протистоять військовій хунті, що прийшла до влади внаслідок державного перевороту у лютому 2021 року....

19 Січня, 13:42 1716 Світ

Річниця перевороту у М’янмі: Церква закликає шанувати основні права людини

1 лютого виповнюється рік від військового перевороту в М’янмі. Католицькі єпископи країни підтверджують свою підтримку постраждалим і закликають Церкву та християн бути «цілителями поранених» і «знаряддям миру». Кардинал Чарльз Бо наголошує, що місцева Церква закликає до діалогу, звільнення затриманих, до більшої свободи вираження поглядів і пошани до основних прав людини.   Поруч із людьми «Ми відчуваємо ваш біль, ваші страждання, ваш голод; ми розуміємо ваше розчарування; ми розуміємо ваш опір», – зазначив кардинал Чарльз Бо, архієпископ Янгона, звертаючись в інтерв’ю для Vatican...

01 Лютого, 16:09 963 Світ

М’янма: слів занепокоєння замало, треба діяти

Не поліпшується катастрофічна ситуація у М’янмі. Там заблоковано гуманітарну допомогу, що була призначена для внутрішніх переселенців по тимчасових таборах. Багатьом християнам загрожує смерть від рук військових. «Ми потребуємо дій, а не запевнень у своєму занепокоєнні!» — каже о. Чельсо Ба Шве, Апостольський адміністратор у Лойкаві. Становище у М’янмі просто страшне, пише Vatican News. Відлуння битв і артилерійських обстрілів чути день і ніч. Над Лойкавою постійно літають літаки воєнної хунти. Немає електроенергії та інтернету, вулиці порожні й тихі, у цілому місті залишилася купка людей....

25 Січня, 11:57 2004 Світ

«Побивання немовлят» у М’янмі. 35 згорілих тіл, також і дитячих

Ранок передріздвяного дня приніс новину про злочин у М’янмі. На сході країни у спалених автомобілях знайдено останки понад 35 згорілих тіл, серед них — жіночі й дитячі. За повідомленнями організації «Save the Children», хунта скоїла злочин щодо цивільних. «Це вражаюча жорстокість, що роздирає серце, ниций акт нелюдського варварства. Коли ж ми перестанемо одні одних убивати?» — написав у листі до мешканців М’янми та цілої міжнародної спільноти кардинал Чарльз Бо, архієпископ Рангуна. Про це повідомляє Vatican News. Соцмережі на Різдво облетіли фото згорілих тіл у рештках спалених...

28 Грудня, 12:26 1602 Світ

Черниця — у списку 100 найвпливовіших жінок світу

Сестра Енн Роуз Ну Тонг із М’янми відома тим, що стала навколішки перед поліцейськими, щоб вони не стріляли в мітингувальників. Хто ще опинився у списку ВВС? Жест сестри Енн Роуз Ну Тонг, черниці з М’янми, зробив її відомими на весь світ прикладом відваги в боротьбі за права людини. В обґрунтуванні ВВС сказано, що черниця «стала символом протестів після військового перевороту в М’янмі, коли стала навколішки перед поліцейськими, щоб захистити мітингувальників, які сховалися в храмі…» «Фото, на якому вона зображена навколішках із розпростертими руками перед поліцейськими, в березні 2021 р....

21 Грудня, 16:26 2225 Світ

Армія М’янми знищила ще один католицький храм

Армія М’янми продовжує руйнувати храми в регіонах проживання християн у цій переважно буддистській країні. Цими днями був спалений храм св. Миколая в Тантлангу в штаті Чін, на заході країни — повідомила азійська інформаційна агенція UCAN. Водночас вона нагадала, що кількома днями раніше військові спалили баптистський дім молитви та 49 інших будівель у Тантланзі. Військові ігнорують заклики — як Церкви в М’янмі, так і Папи Франциска — не нападати на храми. Напади стосуються придушення спротиву державному перевороту, який стався 1 лютого 2021 р. В листопаді 2017 р. під час візиту Папи...

01 Грудня, 14:35 942 Світ

М’янма: будинок єпископа і катедру штурмували понад 200 солдатів

Хунта, що в лютому захопила владу у М’янмі внаслідок державного перевороту, щораз частіше атакує католицькі інституції. У понеділок 22 листопада 2021 р. у штаті Кая солдати рознесли католицьку клініку, що діяла при катедрі Христа Царя (на фото) у столиці штату. Вони заарештували всіх працівників і примусили пацієнтів покинути клініку. Понад 200 солдатів і поліціянтів штурмували будівлю катедри і осередок місцевого єпископа у Лойко, столиці штату Кая. Вони захопили клініку Каруна й викинули 40 пацієнтів, які там перебували, зокрема й чотирьох хворих на коронавірус. Заарештовано 18 чоловік,...

24 Листопада, 12:40 1266 Світ

М’янма: заарештовано 7 працівників Карітасу

У М’янмі 18 жовтня 2021 р. в місті Лойко військові арештували сімох працівників місцевого Карітасу, які допомагали внутрішнім переселенцям у штаті Кая. Затримання відбулося, коли працівники роздавали харчі та ліки. Дієцезія уважно стежить за ситуацією затриманих і докладає зусиль для їхнього визволення. Церква відіграла важливу роль у гуманітарній допомозі внутрішнім біженцям, які від початку боротьби у травні знайшли притулок у храмах, монастирях та імпровізованих таборах, пише Vatican News. Останнім часом після активних сутичок між військовими та об’єднаними силами армії Каренні й...

03 Листопада, 15:42 1148 Світ

В Азії знайдено одне із загублених племен Ізраїлю?

Про «загублене місто Манасії» писав журналіст і мандрівник Деніел Теппер — один із небагатьох медійників, які під час пандемії зробили можливими для читачів «New York Times» віртуальні подорожі до екзотичних місць світу. Під час однієї з таких мандрівок він дістався кордону між північною Індією та М’янмою, щоб особисто перевірити інформацію про існування там єврейської громади, яка, ймовірно, є одним із 12 племен, що описані в єврейських переданнях і легендах як «загублені» після вторгнення ассирійців в Ізраїль у VIII cт до Христа. У своїй статті від 12 вересня 2021 р. із багатьма...

06 Жовтня, 12:39 1672 Світ

Пам’ятаєте цю черницю? Вона має нову місію і знову ризикує життям

Сестра Енн Роуз Ну Тонг укотре відважно стає між життям і смертю. В березні цього року світ облетіли зворушливі фото сестри Енн. На них видно, як черниця під час воєнних заворушень у Бірмі стоїть навколішках перед озброєними солдатами. З її пізніших розповідей відомо, що вона тоді казала військовим: перш ніж вони почнуть стріляти по протестувальниках, їм доведеться вбити її.   Сестра Енн опікується хворими на ковид Виявляється, що нині с.Енн знову стає поміж життям і смертю. Цього разу вона пішла служити хворим на коронавірус. Її прохання пощадити демонстрантів не було вислухане....

27 Серпня, 14:57 3010 Свідчення

М’янма: військові заарештовують навіть п’ятирічних дітей

Після державного перевороту в М’янмі, в результаті якого владу в країні на початку лютого 2021р. захопили військові, вбито вже 75 дітей, а близько тисячі — затримано. Про це повідомив Комітет ООН із прав дитини. «Деяких дітей убили вдома на очах батьків», — сказав у розмові з журналістами голова Комітету, Мікіко Отані. Дії армії загрожують знищенням цілого покоління — застерігає ООН. В опублікованій заяві йдеться про те, що ув’язнених дітей утримують у жахливих умовах, вони не мають доступу до медичної допомоги й освіти; також їм бракує чистої води та їжі. «Це загрожує серйозними...

20 Липня, 11:38 1552 Світ

М’янма: почастішали арешти священників та напади на храми

Католицька Церква в М’янмі дедалі більше зазнає репресій з боку військового режиму. Почастішали арешти священників та обшуки храмів. Військова хунта також перешкоджає діяльності місцевого Карітасу, який через блокаду та заборону виїзду в певні райони не може доставити потребуючим достатню кількість продуктів харчування та медикаментів. Єпископи цієї країни занепокоєні щораз більшими репресіями та звинуваченнями щодо Церкви у підтримці повстанців з боку представників військової хунти, яка в лютому 2021 р. захопила владу. Єпископи повідомляють, що за останній тиждень було арештовано сім...

24 Червня, 13:34 1069 Світ

М’янма: армія атакує храми та семінарії

П’ять знищених храмів і напад на Вищу духовну семінарію, в якій переховувалося понад 1300 біженців, — це лише частковий опис дій хунти у М’янмі протягом останніх двох тижнів. Церковні джерела повідомляють, що гуманітарну допомогу також дедалі важче доставляти, оскільки військові блокують під’їзд до тих місць, де ховаються біженці. У неділю, 6 червня 2021р., в місті Демосо (дієцезія Лоїкау) обстріляли католицький храм. На щастя, обійшлося без жертв, але будівля сильно постраждала. Військові обстріляли також будинки, розташовані неподалік храму, в яких мешкають близько 800 католицьких родин —...

08 Червня, 12:50 1159 Світ

М’янма: убито ще двох католиків

Альфред Людо і Патрик Бо Ре — двоє молодих католиків, які несли допомогу внутрішнім переселенцям у М’янмі. Вони загинули від снайперських куль, коли їхали до однієї з парафій у штаті Кая з їжею для найбідніших. «Вони повелись як герої і ми ними дуже пишаємося. Віддали своє життя за ближніх, наслідуючи Ісуса», — сказав у розмові з «L’Osservatore Romano» учитель 18-річних юнаків Джой Тейн. Убивства, які скоюють снайпери, мають залякати молодь і придушити опозицію. Однак, на думку багатьох католиків, вони приносять зворотний наслідок. «Смерть Альфреда і Патрика ще більше з’єднає молодих...

31 Травня, 11:14 880 Світ

Солдати атакували християнський храм у М’янмі. Є загиблі

Укотре в М’янмі дійшло до трагедії. В понеділок 24 травня 2021р. внаслідок воєнної атаки на один із місцевих католицьких храмів загинуло четверо чоловік. Храм Пресвятого Серця Ісуса в Каянтаярі, неподалік Лойкава, столиці штату Кая, рано вранці зазнав обстрілу артилерійськими снарядами, пише католицька агенція UcaNews. Будівля храму серйозно пошкоджена. Майже половина з близько 290 тисяч мешканців Кая у східній Бірмі при кордоні з Таїландом — християни. За даними UcaNews, близько 300 чоловік шукали сховку на території храму у вихідні, перед боями між урядовими військами та членами...

25 Травня, 10:58 1533 Світ

Військовий режим у М’янмі атакує храми

Останніми днями сили безпеки М’янми провели чергові обшуки в будівлях, що належать Католицькій Церкві та іншим християнським конфесіям. Солдати й поліція шукали опозиціонерів, що переховуються, та матеріали з критикою військового режиму, який захопив у країні владу шляхом перевороту. Військові обшукали щонайменше чотири католицькі храми в селах дієцезії Патейн і один в Мандалаї, другому за величиною місті М’янми, пише Vatican News. Церковні джерела повідомляють, що військові зі зброєю в руках плюндрували будівлі та перевіряли околиці кладовища, виламали браму й залишили після себе серйозні...

14 Квітня, 15:11 788 Світ

М’янма: продемократичний «страйк великодніх писанок»

Тисячі людей вийшли на вулиці міст М’янми на так званий «страйк великодніх писанок». Християни, мусульмани, індуїсти й буддисти йшли разом, тримаючи в руках яйця з продемократичними гаслами, які вони також виставили вздовж траси маршу і вручали військовим. Демонстранти вимагали відновити демократію і не підштовхувати країну до чергової кривавої громадянської війни — повідомляє Vatican News. У демонстраціях насамперед взяла участь молодь, яка вимагає припинити насильство щодо громадян М’янми. Демонстранти також закликають негайно звільнити політв’язнів і розпочати діалог. Церква з самого...

08 Квітня, 14:11 791 Світ

М’янма: черниця, стоячи навколішках, стримала поліцію від нападу на демонстрантів

У місті М’їчина, столиці штату Качин, що на півночі М’янми, католицька черниця стримала поліцію від атаки на демонстрантів. Сестра Енн Ну Тонг із дієцезального згромадження св.Франциска Ксаверія вийшла на вулицю і стала навколішки перед поліцейськими, які були в повному бойовому спорядженні, благаючи їх не стріляти в молодь, яка мирно висловлювала свій протест проти військового державного перевороту. «Цього дня у М’янмі було вбито по всій країні 18 демонстрантів, понад 30 — поранено. У М’їчині до сих пір демонстрації проходили мирно, без будь-яких інцидентів. Але 28 лютого 2021 року прояви...

02 Березня, 16:14 1665 Світ

М’янма: католики протестують із розаріями в руках

15 лютого 2021р., як і в попередні дні, в Рангуні та інших містах М’янми відбулися мирні демонстрації за повернення демократії та звільнення Аун Сан Су Чжі й усіх політв’язнів. 15 послів підписали декларацію, в якій звертаються до сил безпеки з вимогою утриматися від усіх форм насильства: «Світ спостерігає за вами». Натомість столичний архієпископ, кардинал Чарльз Маунґ Бо, посилається на приклад св.Оскара Ромеро і цитує його слова: «Єпископ може померти, але Божа Церква ніколи не загине». Черниці, священники й католики-миряни долучилися до мирних протестів мешканців М’янми проти...

17 Лютого, 14:47 1180 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати