PL Підтримати

Архів записів

Німеччина: суперечка про Бога в Конституції

У парламенті федеральної землі Шлезвіг-Гольштейн точиться суперечка, чи брати до уваги в новій Конституції посилання на Бога. Думки розділилися, рішення буде прийнято, ймовірно, 22 липня, — пише «Sueddeutsche Zeitung». Обговорення є черговим актом тривалої суперечки про роль Бога в Конституції, але цей конфлікт аж ніяк не обмежується самою північною, однією з 16 федеральних земель Німеччини. Автори загальнонімецької Конституції (Grundgesetz) 1949 року, записали, що цей документ був створений «у свідомій відповідальності перед Богом...

14 Липня, 15:13 2042 Світ

Томас де Мезьєр завпевнив єпископів, що Німеччина докладатиме зусиль для миру в Україні

Сьогодні, 1 липня 2016 року, генеральних секретарів Єпископських Конференцій Європи, які зібралися на черговій зустрічі в Берліні, відвідав міністр оборони Німеччини Томас де Мезьєр. Він представив присутнім принципи, що ними керується федеральний Уряд Німеччини щодо виклику, пов’язаного з напливом біженців до Європи. Міністр підкреслив, що Європа повинна відчувати покликання допомогти кожній людині, яка перебуває в нужді і небезпеці. Водночас наголосив, що спосіб прибування біженців повинен відбуватися в рамках законодавства, а допомогу цим людям слід надавати на основі...

01 Липня, 18:29 1739 Світ

Кельн: викрадено реліквії Йоана Павла ІІ

У кельнській катедрі сталася крадіжка: зник релікварій Йоана Павла ІІ. Як повідомила Кельнська архидієцезія, невідомі зловмисники викрали з релікварію скляну капсулку, де був фрагмент матерії з краплею крові святого папи. Реліквії Йоана Павла ІІ, уміщені в релікварії на одній з бокових стін храму, вшановуються в Кельні від грудня 2013 року, поруч із т. зв. Мадонною в оздобах — невеликою скульптуркою Матері Божої, вбраною в плащ, на якому в подяку за отримані благодаті вірні чіпляють коштовні вота. Крадіжку помічено в неділю вранці. Поліція прибула...

06 Червня, 14:46 2059 Світ

Колишній есесівець з Аушвіца заговорив

Охоронець у німецькому концтаборі смерті Аушвіц-Біркенау Райнхольд Ханнінґ, чий процес триває у Детмолді (Північний Рейн — Вестфалія), у п’ятницю перервав свою мовчанку, перепрошував, сказав, що шкодує і що йому соромно. 94-річний на сьогодні колишній есесівець перебуває під судом за звинуваченням у знищенні щонайменше 170 тис. осіб. «Мені соромно, що, бачачи безправ’я, я йому в жодний спосіб не противився. Мені справді прикро», — сказав він у суді, зачитуючи свою заяву. Сказав, що глибоко вболіває над тим, що...

29 Квітня, 17:58 2472 Світ

Німецький «Тиждень За Життя» об’єднав католиків і лютеран

«Це погане свідчення нашого суспільства, якщо люди старшого віку замислюються над евтаназією, бо бояться самотності», — написано у спільній заяві німецького єпископату і Ради євангелічної церкви Німеччини. З понеділку 11 квітня 2016 р. там триває «Тиждень За Життя» — щорічна ініціатива Католицької Церкви, до якої 1994 року долучилися також і протестанти. Ініціатива задумана як пропагування гідності людини на всіх етапах життя, від зачаття до природної смерті. Цього року в центрі кампанії перебувають люди старшого...

14 Квітня, 09:23 1913 Світ

Найвідоміший музичний супровід Меси написаний… протестантом

Йоганн Себастьян Бах вважається одним із найвизначніших композиторів в історії. Вам безперечно доводилося чути його музику раніше; а якщо ви ще й вчилися грати на фортепіано, то, ймовірно, грали фрагменти з його знаменитого ДТК («Добре темперованого клавіру»), збірника прелюдій і фуг. І, як багато доброчесних німців XVII‑XVIII століть, він був вірним лютеранином. Саме тому один факт може видатися несподіваним: його, можливо, найвідоміша робота (кульмінація його кар’єри та, на думку деяких фахівців, найкращий музичний твір свого жанру) —...

04 Березня, 12:19 5929 Культура

Нова «Місс Німеччина» — шкільна катехитка

Новообрана «Місс Німеччина», Лена Брьодер, навчає дітей релігії. «Моя віра завжди була для мене фундаментом», — заявила 26‑річна переможниця в інтерв’ю «Більду», підкреслюючи, що католицька віра становить важливий елемент її життя. Лена Брьодер працює катехиткою від травня минулого року, а також провадить господарство у школі ім. Анни Франк, що в Хавіксбеку, поблизу Мюнстера. Зараз, однак, вона змушена взяти річну відпустку, аби виконати всі умови, пов’язані з титулом Місс. Під час шоу 20 лютоого в Європарку Лена...

23 Лютого, 11:07 2649 Фотофакт

Соцпрацівник про біженців: «Претензійні, агресивні, хамські»

Спадає початковий ентузіазм німців, пов’язаний із допомогою іммігрантам. Одна соціальна працівниця, яка з осені минулого року працює в центрі для біженців у Гамбургу, розповіла щоденному виданню «Die Welt» про свою працю. — Отримавши листа зі згодою, я раділа як шалена; нарешті я змогу допомагати не тільки теоретично, але також робити щось практичне для біженців! — каже жінка. Однак дійсність виявилася зовсім не рожевою. Ця працівниця відповідає за контакти з біженцями, має вирішувати їхні побутові проблеми, підтримувати у процесах про...

18 Січня, 17:49 1988 Світ

Мусульмани і в Німеччині ставляться до християн як до тварин

У німецьких таборах для біженців надалі тривають випадки переслідування християн мусульманами. Про це інформує о. Даніель Ірбітіс, пріор підберлінського православного монастиря св. Григорія, член німецької ради з питань інтеграції. Він займається допомогою одновірцям із Дамаска. На його думку, рівень переслідувань такий високий, що чимало біженців-християн хочуть уже повернутися на батьківщину, де триває війна, ніж залишатися в таких умовах. Про становище християн у таборах для біженців уже раніше повідомляв тижневик «Die Welt», пишучи, що мусульмани...

15 Січня, 17:08 3030 Світ

Німеччина: біженці житимуть у діючому храмі

Вперше діючий католицький храм у Німеччині призначено на тимчасове житло для біженців. У церкві св. Бенедикта в Бремені мешкатимуть близько 40 осіб в 11 приміщеннях, розділених дерев’яними перегородками. Ідею прийняти до храму біженців парафіяни підтримали одноголосно. Протягом року (стільки часу біженці житимуть у церкві) Служби Божі правитимуться у парафіяльному залі. Через рік церква знову виконуватиме сакральні функції. Зараз головний вівтар забудували, а інші сакральні предмети (Хресну Дорога, ікони) з храму забрали. До...

18 Грудня, 18:54 2260 Світ

Що саме ставить під сумнів милосердя Бога?

Архиєпископ Хайнер Кох гостро підсумував обговорення теми про Причастя для розлучених, які вступили у несакраментальні зв’язки: «Таке питання ставить під сумнів Церкву і милосердя». Архиєпископ Берліна очікує, що проблему розв’яже Папа: «Його думка — зобов’язувальна». Архиєпископ Берлінський Хайнер Кох очікує, що по завершенні Синоду на тему сім’ї Франциск висловить остаточну думку у справі допуску до Причастя розлучених, які живуть у нових зв’язках. Слово Папи важливе у цій справі, оскільки Синод Єпископів виконує...

12 Жовтня, 12:54 1941 Ватикан

Евальд і Евальд — брати-священномученики

Покровителі 3 жовтня — Евальд і Евальд , місіонери. Свв. Евальд і Евальд, англосаксонські священики, один з яких за кольором волосся відомий був як «білий», інший — як «чорний», 625 року прийшли до Вестфалії для проповіді Євангелія саксам і прийняли там мученицьку смерть. Піпін Герістальський їхні рештки поховав у церкві св. Куніберта в Кельні. Вони вшановуються як святі покровителі Вестфалії. За іншими відомостями, свв. Евальд і Евальд — брати з Нортумбрії, які здобули освіту в Ірландії та разом зі...

03 Жовтня, 08:56 1968 Свята та святі

У Німеччині горять осередки для біженців

Від початку цього року в Німеччині зафіксовано 437 напади на осередки для біженців, — повідомило у понеділок 28 вересня Федеральне управління кримінальної поліції у Вісбадені. Це удвічі з лишком більше, ніж за минулий рік. У 26 випадках нападники підпалювали осередки. Поліцейська статистика за цей рік охоплює злочини, скоєні до 21 вересня. За цілий 2014 рік зареєстровано 200 нападів на об’єкти, призначені для біженців. Більшість цих злочинів — пошкодження майна або підбурювання до заколоту на націоналістичному ґрунті....

29 Вересня, 17:49 1633 Суспільство

Берлін: Марш за життя

Вулицями німецької столиці 19 вересня 2015 р. пройшов уже одинадцятий Марш за життя. Кільканадцять неурядових організацій закликали до зміни законодавства і захист людини від зачаття до природної смерті. Берлінський марш підтримали спеціальними листами Папа Франциск, голова Конференції єпископів Німеччини кардинал Райнхард Маркс і кілька політиків християнсько-демократичної партії. Серед учасників цього року було четверо єпископів, зокрема ординарій Реґенсбурзький єпископ Рудольф Фодерхольцер. За даними Федерального статистичного бюро, у Німеччині щороку вбивають...

21 Вересня, 10:30 2108 Світ

Ангела Меркель: боїтеся ісламізації? Ідіть до церкви!

Кілька днів тому пані Меркель гостювала у Швейцарії, приймаючи титул почесного доктора Бернського університету. Під час панельної дискусії, яку організували після церемонії нагороди, її запитали, серед іншого, про проблему мусульман. «Пані канцлер, як ви збираєтеся захищати Європу і нашу культуру від ісламізації?» — хотіла знати одна з учасниць дискусії. Меркель сказала, що не поділяє непокоїв щодо Європи. Вона визнала, що «страх завжди був поганим порадником», а якщо в Німеччині зараз мешкають чотири мільйони мусульман, то вже взагалі немає сенсу замислюватися, чи становить іслам частину...

10 Вересня, 17:44 2772 Світ

Німці масово виходять із Церкви

Ще ніколи в Німеччині не було зафіксовано стільки заяв на вихід із Католицької Церкви, як цього року. Порівняно з 2013 роком це число збільшилося на 20% і становить 217 716 осіб (2013 року їх було 178 805). Досі «рекордним» був 1992 рік, коли було зареєстровано 192 тисячі заяв. Слід зазначити, що в Німеччині відхід від Церкви не рівнозначний зреченню віри, а впливає на зменшення податків (там податок на Церкву — обов’язковий, хіба що люди офіційно заявляють про свій вихід). Із даних, оприлюднених у Бонні секретаріатом Конференції...

21 Липня, 17:39 4906 Світ

Католики і протестанти — разом проти евтаназії

Де? В Німеччині! «Ми не можемо допустити, аби підтримуване самогубство стало в нашій країні щоденною очевидністю», — згідно закликають німецькі католики і протестанти. Очільники єпископату і керівництво Ради Євангелічної Церкви у спільній заяві підкреслюють доконечність розбудови паліативної опіки та госпісів. Кардинал Райнхард Маркс і лютеранський єпископ Хайнріх Бедфорд-Шторм застерігають, що «без виразного спротиву організованій допомозі в підтримуваному самогубстві настане розмиття табу на самогубство». Люди, які з огляду на свій вік і...

06 Липня, 13:28 2334 Суспільство

Католики з Німеччини допомагають родині Героя Небесної сотні

Українська греко-католицька парафія св. Миколая, що у німецькому Бамберзі, взяла під опіку сім’ю Героя Небесної сотні Володимира Наумова. Із черговим гуманітарним вантажем до України дружині та дітям загиблого передали палету з продуктами, одягом, посудом, побутовими товарами. Раніше до діаспори неодноразово звертались із проханням узяти під опіку родини Героїв Майдану та АТО. Володимир Наумов –  жив і працював у місті Родинське водієм у житлово-експлуатаційній конторі. За власними переконаннями поїхав на своїй машині на барикади Майдану....

27 Травня, 15:46 1675 Світ

«Навіть у концтаборі диявол не панував повністю»

«Навіть концентраційний табір не був місцем, яким диявол міг заволодіти повністю», — сказав 29 квітня під час богослужіння на території колишнього концтабору Дахау голова німецького єпископату Райнхард Маркс. В урочистостях з нагоди 70-річчя звільнення концтабору взяли участь близько 800 священиків із Польщі, серед них — 80 єпископів. Відправу Євхаристії очолив архиєпископ Станіслав Гондецкі, голова польського єпископату. Сотні й тисячі В принагідній проповіді господар місця, кардинал Райнхард Маркс подякував полякам за...

30 Квітня, 18:41 2219 Світ

Хто виступає за зміну вчення про подружжя — єретики, навіть якщо вони єпископи

Кардинал Вальтер Брандмюллер був одним із головних критиків пропозицій, що випливали з ватиканського Синоду про сім’ю та ризикували порушити католицьке вчення про таїнства і мораль. Він був одним із п’ятьох кардиналів — авторів книжки «Тривати в істині Христа», в якій критикується пропозиція кардинала Вальтера Каспера надати доступ до Причастя тим, хто перебуває в незаконних сексуальних союзах. Пропонуємо до вашої уваги переклад інтерв’ю кардинала Брандмюллера для «LifeSiteNews», яке він дав минулого місяця. — Чи...

17 Квітня, 13:21 2422 Інтерв’ю

Залиште Україну в спокої!

В самому серці Берліна, на фасаді музею Check Point Charlie, розміщено плакат із закликом залишити Україну в спокої. Як повідомляє Berlin-visual.com, плакат з’явився у ніч з 4 на 5 березня 2015 р. з ініціативи директорки музею, українки за походженням Александри Хільдебрант. Фото з твіттера Андрія Мельника.   Ближчий кадр:...

08 Березня, 11:04 2073 Фотофакт

Поведінка Росії загрожує мирному порядку в Європі, — Єпископат Німеччини

У німецькому місті Гільдесгайм 26 лютого відбулося весняне засідання Німецької Єпископської Конференції. Традиційно на завершення засідання було оголошено прес-звіт роботи Конференції, який оприлюднив кардинал Рейнхард Маркс, Голова Єпископату Німеччини. Одним із важливих питань, які обговорювали німецькі ієрархи, була ситуація в Україні. В офіційному прес-звіті учасники Конференції наголосили: «Одним із пунктів обговорення на цих загальних зборах була ситуація в Україні. Воєнні події на Сході країни привели до тисяч смертей і щонайменше мільйона біженців. Економічна...

27 Лютого, 18:06 1946 Світ

Визнання віри канцлера Меркель

Канцлер Німеччини Ангела Меркель склала публічне визнання своєї християнської віри. В інтерв’ю, опублікованому на інтернет-порталі канцлерського Управління, пані Меркель, відповідаючи на запитання, яке значення для неї має віра, відповіла: «Я особисто належу до лютеранської Церкви, я християнка. Віра дає мені опору, орієнтацію і уповання, а в питанні, як керувати своїм життям, це для мене важлива справа. Дуже заспокійливо знати, що вона допомагає мені зносити мить слабкості». Канцлер Німеччини дала інтерв’ю з нагоди планованої на 21 лютого аудієнції у...

17 Лютого, 12:58 2456 Світ

«Місто, зрівняне з землею»: міфи і факти

У лютому 1945 року авіація союзників бомбардувала Дрезден, майже дощенту зруйнувавши місто разом із його архітектурними пам’ятками. Міф «міста-жертви», який виплекали спершу нацисти, а потім комуністи, попри всі зусилля істориків, живий і нині. На противагу до Кельна чи Гамбурга, Дрезден майже всю війну залишався поза лінією дальності союзницької авіації. Міські власті були переконані, що Захід не зважиться знищити «Флоренцію-на-Ельбі», і не поклопотались про відповідний захист від атак із повітря. Тим більший подив у дрезденців, які святкували...

13 Лютого, 13:38 2600 Погляд

15 тисяч німців протестували проти ісламізації країни. Меркель їх критикує

15 тисяч осіб узяли участь 15 грудня 2014 р. у щотижневій демонстрації проти загрози ісламізації. Акція відбулась у Дрездені. Канцлер Німеччини Ангела Меркель піддала гострій критиці організаторів «цькування чужоземців». Учасники маршу вимагали загострення приписів про надання притулку, а також сурового покарання, аж до депортації з країни, тих біженців, які входять у суперечність із законом. Колона скандувала: «Ми — народ!». Це гасло з 1989 року, його використовували проти комуністичних властей НДР. На думку учасників маршу, жодна...

16 Грудня, 12:46 1920 Світ

Найбільша різдвяна свічка

У Німеччині знову запалили найбільшу різдвяну свічку. Щороку у німецькому місті Шліце встановлюють найбільшу різдвяну свічку у світі, яка вже навіть записана у Книзі рекордів Гіннеса. Перед Різдвом на свічку перетворюють 36-метрову кам'яну вежу в центрі міста, яку обгортають червоною тканиною. Шестиметрове полум’я забезпечують більше сотні лампочок. Загальна довжина свічки складає 42 метри. Вперше різдвяну свічку у місті встановили 28 листопада 1991 року. З того часу це стало традицією. Фото: AP...

04 Грудня, 15:57 2500 Фотофакт

Папа про повалення Берлінської стіни: Потрібні мости, а не стіни!

Про падіння горезвісної Берлінської стіни говорив після молитви «Ангел Господній» 9 листопада Папа Франциск. Зокрема він сказав: «25 років тому, 9 листопада 1989 року, впав Берлінський мур, який протягом довгого часу розрізав надвоє місто і був символом ідеологічного поділу Європи та всього світу. Падіння сталось несподівано, але стало можливим завдяки довгим і копітким зусиллям багатьох людей, які за це боролись, молились і страждали, деякі з них аж до жертви власного життя. Серед них провідну роль відіграв святий Папа Йоан Павло ІІ. Молімось, щоб за Божою допомогою...

10 Листопада, 11:57 6057 Ватикан

Кілька думок до 25-річчя падіння Берлінської стіни

Цими днями світ спогадує 25-річчя події, яка стала поворотним моментом сучасної історії: падіння Берлінської стіни. Історики майже одностайно називають святого Йоана Павла ІІ одним із тих, хто найбільше приклався до здійснення цієї надзвичайної події, як і до подальшого розпаду радянської імперії. За словами колишнього директора Ватиканського прес-центру Хоакіна Наварро-Валльса, коли він відповідав на запитання про те, чи пригадує він настрої Папи в той вечір 9 листопада 1989 р.: Йоан Павло ІІ поводився так, ніби очікував цих подій. Як сказав багаторічний речник...

08 Листопада, 10:06 2663 Світ

Німецькі єпископи закликають захистити Україну

Конференція католицьких єпископів Німеччини закликала світовий політикум захистити територіальну цілісність та суверенітет України. У зверненні єпископів йдеться про те, що згідно з «Будапештським  меморандумом», США, Великобританія та Росія виступили гарантами цілісності України. Заяву від Конференції німецьких католицьких єпископів озвучив Єпископ Трієру Штефан Аккерманн, виступаючи на відкритті чергової сесії Синоду єпископів УГКЦ у Львові 8 вересня. Паралельно заява була оприлюднена в Бонні (Німеччина). Єпископ Аккерманн підкреслив, що Церква...

09 Вересня, 14:57 1969 Світ

Німецький кардинал привітав обрання польського політика керівником ЄС

«Церква повинна будувати мости примирення і бути носієм спокою», — нагадав під час спомину 75-річчя від початку ІІ Світової війни голова Конференції єпископів Німеччини та Комісії єпископатів країн Європейського Союзу кардинал Райнхард Маркс. Він узяв участь у заходах, що відбулися 1 вересня 2014 року у Варшаві. «Досвід війни, терору і насильства в Іраку, Сирії та Україні зобов’язує нас, християн, нести свідчення світові та захищати гідність усіх людей», — наголосив ієрарх. За словами кардинала Маркса, проповідування...

03 Вересня, 13:55 1835 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати