PL Підтримати

Архів записів

Посол США: щоб настав мир, Росія повинна вийти з України

Якщо має настати мир, то Росія мусить закінчити агресію і відступити з України, — сказав Ватиканському радіо — Vatican News новий посол Сполучених Штатів Америки при Апостольському Престолі. Джозеф Саймон Доннеллі визнав, що війна в Україні була однією з головних тем його першої аудієнції у Папи Франциска, під час якої він вручив Святішому Отцю вірчі грамоти 5 травня 2022 р. «Мешканці України мають право жити в мирі», — підкреслив новий посол США у Ватикані. Він згадав злочини геноциду, скоєні росіянами у таких містах, як Буча. Там сталися нечувані речі, зґвалтування і вбивства, а також...

06 Травня, 16:41 1470 Ватикан

Швейцарська гвардія отримала нового капелана

Конференція єпископів Швейцарії та пресбюро Апостольського Престолу оголосили 1 вересня 2021 р., що новим капеланом Папської швейцарської гвардії Святіший Отець призначив 50-річного бенедиктинця о. Колумбана Райхліна. Отець Колумбан вступить на посаду 1 жовтня й замінить 36-річного о. Томаса Відмера, який повертається до Швейцарії на посаду адміністратора парафії Серця Ісуса в Цюриху-Ерліконі. Новий духовний опікун гвардійців народився 2 березня 1971 р. в кантоні Швіз. Закінчивши школу, 1991 року вступив до монастиря бенедиктинців в Айнзідельні. Там, і також у монастирі Сент-Мейнрад...

02 Вересня, 15:42 1045 Ватикан

Коли сатаністка намагалася викрасти консекровану Гостію

«Дійшла до огорожі цвинтаря, коли раптом…» Складно сказати сьогодні, чи це тільки легенда, чи справжня подія; але наведемо цю розповідь як свідчення про Євхаристію. У XV столітті в маленькому селі Еттісвіл у Швейцарії сталася чудесна подія — після того, як там скоїли святотатство. Така собі Анн Воґтлі з сатаністської секти викрала консекровану Гостію і вибігла з нею з парафіяльного храму. Не записано, чому вона скоїла такий учинок, але групи сатаністів часто крадуть консекровані Гостії, щоб їх безчестити. Нерідко це відбувається під час так званих «чорних мес». Вийшовши з храму, Воґтлі...

21 Липня, 16:59 4316 Свідчення

Швейцарія: єпископських вікаріїв замінять миряни

Ліквідувати посади єпископських вікаріїв та самих вікаріатів і встановити замість цього «представників єпископа» і «дієцезіяльні регіони» вирішив єпископ Лозанни, Женеви і Фрибура, Шарль Мореро. Священників, які досі обіймали ці посади, замінять двоє мирян і постійний диякон. Рішення у цій справі швейцарський єпископ проконсультував із Конгрегацією з питань духовенства в Римі. «Я розмовляв із ними зокрема на тему термінологічних питань. Вони обережні, щоб уникнути враження, ніби ми просто заміняємо єпископського священника-вікарія єпископським мирянином-вікарієм. Важливо уникнути замішання,...

28 Травня, 18:29 1658 Світ

Швейцарці підтримали заборону носити у громадських місцях одяг, що закриває обличчя

Швейцарські виборці під час референдуму проголосували за загальнодержавну заборону носити у публічних місцях одяг, що закриває обличчя. Хоча ця заборона торкнеться лише певної групи жінок-мусульманок, деякі коментатори вже висловили занепокоєння щодо впливу такого закону на релігійну свободу та толерантність до релігійних меншин. Під час голосування, що відбулося у неділю, 7 березня 2021 року, за впровадження заборони висловився понад 51% виборців. У тексті законопроєкту прямо не згадується іслам, але міститься вказівка на паранджу як на приклад неприпустимої форми одягу. Вона також...

09 Березня, 14:27 1101 Світ

Швейцарія. Новий єпископ відмовився від герба: «Хреста достатньо!»

Новий єпископ дієцезії Кур у Швейцарії, Жозеф Марі Боннеман, відмовився від традиції мати власний герб. За повідомленням місцевого сайту, ієрарх сказав, що йому достатньо хреста Ісуса. «Хрест — це знак відданості Христа світові в любові. Тому не сподівайтеся що я розроблю свій єпископський герб і носитиму його, як це зазвичай прийнято», — сказав 72-річний номінант і додав: «Мені достатньо знаку Христового хреста, і я використовуватиму тільки його». Католицькі священники вже століттями з моменту призначення їх єпископами вибирають собі особистий герб із зеленим капелюхом угорі та...

18 Лютого, 17:04 2138 Світ

Тиждень молитов за єдність християн підготувала міжконфесійна спільнота

Уже незабаром розпочнеться 54-й Тиждень молитов за єдність християн. У приготуванні матеріалів для цього заходу брали участь сестри міжконфесійної спільноти міста Ґраншамп. Матеріали до Тижня молитов, який традиційно відбудеться від 18 до 25 січня цього року, приготувала жіноча монаша спільнота міста Ґраншамп, що у Швейцарії. Про це на своєму вебпорталі повідомила Папська рада сприяння єдності християн. Тема цьогорічного Тижня — «Перебувайте в Моїй любові: багато плодів принесете». Вона черпає натхнення з Євангелія від Йоана (15, 1-17) і виражає покликання до молитви, примирення та єдності...

05 Січня, 12:44 1112 Світ

10 видатних археологічних знахідок 2020 року

2020 рік був непростим роком для археологів, оскільки через пандемію коронавірусу розкопки по всьому світу було призупинено. Але, попри це, він усе ж таки подарував нам декілька важливих відкриттів. Біблійна археологія — важлива галузь науки, оскільки вона демонструє нам відчутні зв’язки між біблійним переданням та історичними фактами.     1.Ринок часів Ісуса, знайдений під час розкопок у Єрусалимі Експерти вважають, що вони знайшли 2000-річну ринкову площу в Єрусалимі. До такого висновку їх спонукало вивчення знайденої старовинної таблиці, призначеної для вимірювання рідин. Місце...

31 Грудня, 09:46 3727 Культура

Швейцарія: єпископи проти проєкту «цивільний шлюб для всіх»

Швейцарські єпископи виступили проти законопроєкту «Цивільний шлюб для всіх». У спеціальній заяві з цього приводу вони підкреслили, що, з одного боку, підтримують наміри парламенту визнати рівні права всіх людей у тому, що стосується отримання спадку, але, з іншого боку, при цьому необхідно розрізняти дискримінацію і диференціацію. Конференція єпископів Швейцарії, пише Vatican News, вважає, що для одностатевих союзів уже досить чинного законодавства, а от запровадження поняття «шлюб для всіх», яке урівнює між собою всі можливі партнерства, може призвести до негативних етичних наслідків у...

09 Грудня, 16:56 1368 Світ

Конституційний суд Женеви скасував заборону на літургію

Конституційний суд Женеви скасував повну заборону на релігійні зібрання, яка діяла в цьому кантоні з 1 листопада 2020 року. Суд назвав це порушенням свободи віросповідання та принципу пропорційності. Члени суду визнали, що влада керувалася суспільними інтересами, але могла застосувати менш рішучі заходи, не порушуючи основних громадянських свобод. Водночас Конституційний суд нагадав: немає жодних доказів того, що культові споруди — це осередок поширення коронавірусної інфекції. До того, щоб місця культу знову були відчинені, докладали зусиль християни та юдеї. Вони нагадували, що у християн...

07 Грудня, 15:41 1027 Світ

Швейцарія: кафедральний капітул відхилив ватиканських кандидатів на єпископа

«Чорний дим» умовно знявся над єпископським палацом у Курі, що в кантоні Ґраубюнден. 23 листопада 2020р. кафедральний капітул цієї швейцарської дієцезії відхилив кандидатів на ординарія, запропонованих Святим Престолом. Це означає, що Папа може зараз особисто призначити наступника єпископа Вітуса Гундера, який вийшов на пенсію в травні 2019р. Так звана терна (список із трьох кандидатів) містить прізвища двох кандидатів з-поза дієцезії та одного місцевого священника. Це о.Маріо-Джузеппе Лепорі, колишній абат у Гаутеріве, а нині — генеральний абат ордену цистерціанців у Римі; о.Віґелі Монн,...

25 Листопада, 15:50 1537 Світ

Які мови знав Ісус?

Якими мовами розмовляв Господь Ісус? На це запитання відповідає на шпальтах ватиканського щоденного видання швейцарський бібліст і екзегет Даніель Марґера. Він пояснює, що у І ст.н.е. в тодішній Палестині послуговувалися латиною, грецькою, гебрейською і арамейською мовами. Однак із цього списку одразу треба виключити латину, оскільки її вживали тільки представники римської влади у політично-адміністративному контексті. Тільки судові записи латиною з тих часів знайдено в Кесареї Надморській, де резидував губернатор, і в Єрусалимі. Своєю чергою грецька мова, після завоювань Александра...

24 Листопада, 15:06 3389 Погляд

Ерцгерцог і ерцгерцогиня, які заручилися в Лаґєвніках, обравши своїм девізом «Ісусе, довіряю Тобі»

Їхнє прізвище регулярно з’являється в підручниках з історії і його знає фактично кожна людина в Європі. Вони, однак, рішуче не відповідають образові «королівської сім’ї», як ми це можемо уявити. Заручені в санктуарії Божого Милосердя у Кракові, своїм девізом вони обрали слова «Ісусе, довіряю Тобі». Подружжя розглядають як покликання до святості, глибоко залучені у захист святості життя та значення подружжя і сім’ї в сучасному світі. Ерцгерцог Імре й ерцгерцогиня Кетлін фон Габсбург-Лотарінген — батьки трьох дітей (і очікують на четверту дитину): Марії Стелли, Магдалини і Юліанни. Ми...

08 Жовтня, 18:04 3254 Інтерв’ю

Румунський православний замість норвезького лютеранина очолить Раду Церков

Отець Іоан Савка з Румунської Православної Церкви став тимчасовим Генеральним секретарем Всесвітньої Ради Церков (ВРЦ) замість норвезького лютеранського пастора Олафа Фіксе Твейта, який 31 березня покидає цю посаду. Досі румунський священник був заступником голови ВРЦ у Програмі екуменічної формації та з питань Екуменічного інституту Боссі (біля Женеви), який діє у межах Всесвітньої Ради Церкви. 59-річний на сьогодні пастор Твейт відходить зі свого місця, завершуючи другу каденцію служіння, яка закінчується в цьому місяці, оскільки 30 січня Національна рада церкви в Норвегії в Тронхеймі...

05 Березня, 18:09 1491 Світ

Священникам не можна підтримувати самогубців

«Досвід показує, що за рішенням про самогубство часто криється невиражене прагнення, яке потрібно розшифрувати і пізнати». Це висновок із нового документу швейцарських єпископів, що присвячений присутності душпастирів при так званому асистованому самогубстві. Застосування евтаназії у Швейцарії систематично зростає. Свій документ єпископи назвали «Душпастирська позиція перед лицем практики асистованого самогубства». Щораз частіше трапляється, що (незалежно від прагнення прийняти Таїнства) пацієнти, які замислюються над можливістю евтаназії, просять про людський та духовний супровід і...

11 Грудня, 17:06 4334 Світ

Чому швейцарський гвардієць повертався додому пішки

Вінсенту Перрітацу — 26 років, він походить із Фрайбурга. 31 травня ц.р. Вінсент завершив свою службу в Папській Швейцарській гвардії, де служив три роки. До Рима він прибув пішки, паломницьким шляхом «Via Francigena». Повернувся назад тією самою дорогою. «Такий шлях перемінює, як із загальнолюдського, так і з духовного погляду», — розповів він для Vatican News. Щоби літаком із Рима дістатися зеленого гірського регіону Ґрюєр, що біля Фрайбурга у Швейцарії, потрібно кілька годин. Вінсент пройшов цей шлях пішки за 37 днів.     Шлях, що переображує Для молодого швейцарця повернення...

12 Листопада, 13:51 4788 Свідчення

Європейський суд — проти депортації наверненого афганця

Європейський Суд прав людини у Страсбурзі виразив спротив депортації афганця, який навернувся на християнство, в його батьківщину. ЄСПЛ визнав, що це може призвести до його переслідувань або навіть до смерті. У вироку, виданому 5 листопада 2019р., Суд розбирав рішення швейцарської влади, яка постановила вислати в Афганістан 23-річного чоловіка. Його особу не розголошують. Він прибув у Швейцарію 2914 року як мусульманин, після чого перейшов на християнство і подав прохання про притулок, посилаючись на загрозу для життя, викликану наверненням. Його прохання було відхилене, тож молодий афганець...

07 Листопада, 12:27 1082 Світ

Отець Бутте: якби католики насправді вірили в Євхаристію, не було би нічого неможливого

Церква має повернутися до Євхаристії. Якби вона це зробила, якби адорація Пресвятих Дарів насправді — як того бажав Йоан Павло ІІ — стала серцем і життям Церкви, то сповнилось би пророцтво святого папи щодо майбутнього Церкви, не було би нічого неможливого, — вважає о.Ніколя Бутте, засновник Спільноти Eucharistein. Цей швейцарський монах сам навернувся власне завдяки зустрічі з Євхаристією, багато років тому зазнавши глибокого навернення. Під впливом цього навернення він спершу п’ять років жив як пустельник, у малому гроті. З часом, коли довкола нього почало збиратися гроно молодих людей,...

16 Жовтня, 16:43 7014 Коментарі

Цюрих: небезпечний Марш за життя

Дуже небезпечний перебіг мав цьогорічний Марш за життя в Цюриху. Прихильники абортів старалися розбити маніфестацію захисників життя. Поліцію, яка охороняла Марш, закидали пляшками, камінням і петардами. У багатьох місцях горіли смітники. Нападу зазнали і пожежники, які прибули на місце виклику. Дозвіл на проведення цьогорічного Маршу захисники життя отримали тільки на минулому тижні, після того як втрутився Адміністративний суд Цюриха. Суд відхилив рішення міської влади, яка раніше не погодилася на цей Марш. Судді визнали, що то було порушенням свободи думок. Марш за життя зібрав минулої...

17 Вересня, 16:23 2598 Світ

У Швейцарії проголосували за суперечливі закони. Позиція католиків неоднозначна

Мешканці Женеви в неділю, 10 лютого 2019 року, сказали «так» суперечливим нормам, які забороняють носити релігійні символи в публічних місцях. Пакет законів, за які проголосували мешканці цього швейцарського кантону, називається «світським законом». Попри певну критику, на його підтримку висловилося 55% виборців. Критики нових законів стверджують, що ті порушують конституцію і можуть призвести до дискримінації, зокрема, щодо мусульманок, пише DEON. Прихильники нового закону вважають, що він може допомогти в діалозі між багатьма релігійними групами та державою, зокрема, як краще визначити...

13 Лютого, 18:58 2185 Світ

У Швейцарії черниці готуються жити без щоденної Меси

Традиція участі у щоденній Месі в жіночих чернечих згромадженнях Швейцарії опинилася під загрозою через брак священиків. Сестри починають цікавитися іншими формами літургії. З 2014 року Гунда Брюске з Літургійного інституту у Фрайбурзі, Німецька Швейцарія, проводить літургійні курси в жіночих монастирях, готуючи черниць відправляти Літургію Слова. «Зустріч із Христом також можлива через Святе Письмо, — підкреслює теолог і нагадує, що практика щоденної Меси в жіночих монастирях була запроваджена в Церкві лише 1905 року. У лютому цього року Гунду Брюске запросили швейцарські урсулянки до...

03 Грудня, 15:41 3685 Світ

Європейські протестанти розпочали діалог із Ватиканом

Організація протестантських церков Європи і Апостольський Престол ухвалили рішення розпочати офіційний діалог та екуменічні розмови. Документ у цій справі був підписаний під час урочистого богослужіння 16 вересня 2018 року в Базелі. Підписи поставили голова Об’єднання протестантських церков у Європі (GEKE) Ґоттфрід Лохер (на фото) і голова Папської ради з питань підтримки єдності християн кардинал Курт Кох. Кардинал Кох каже, що у підготовчих розмовах до цього дійства він побачив, «як багато між нами позитивного та спільного», і що виходячи з цього, можна рухатися далі. Насамперед...

19 Вересня, 16:34 2306 Світ

Томас Ґалліксон — на протиабортному марші

У Берні відбувся 9-й всешвейцарський Марш за життя. Він зібрав 1,5 тисячі учасників. Серед інших, на цій акції був присутній Апостольський нунцій у Швейцарії архієпископ Томас Ґалліксон, Апостольський нунцій в Україні у 2011-2015 роках. Темою цьогорічного швейцарського маршу стали наслідки аборту. Своїми драматичними переживаннями ділилися жінки, які страждають на ПАС — постабортний синдром. Учасники Маршу підписали петицію до федеральних властей, у якій вимагається провести серйозні наукові дослідження на тему негативних наслідків абортів для здоров’я та ширшого інформування про них...

18 Вересня, 11:46 1277 Світ

Папа до швейцарських католиків: просімо благодаті  зробити перший крок

Святіший Отець закликав католиків не замикатися, а бути відкритими на інших, бути готовими зробити перший крок у молитві, братній зустрічі, у любові. Папа очолив Святу Месу у виставковому центрі Палекспо. Вона стала заключною подією його одноденного візиту до Женеви, який Понтифік здійснив 21 червня 2018 року. Під час проповіді Святіший Отець коментував молитву «Отче наш». «Отець, хліб, прощення. Три слова, які дарує нам сьогоднішнє Євангеліє. Три слова, які ведуть нас у серце віри», — цими словами Папа Франциск розпочав свою проповідь, пише Vatican News. Свої роздуми Єпископ Рима...

22 Червня, 13:31 1514 Світ

У Швейцарії випустили поштову марку на честь візиту Папи

З нагоди візиту Папи Франциска до Женеви Пошта Швейцарії випустила пам'ятну марку номінальною вартістю в один франк. Марка увійшла в обіг 21 червня, в день візиту Папи, і доступна у всіх поштових відділеннях по всій країні. Папа зображений на марці в привітальному жесті перед відомим фонтаном Джет-д'О на Женевському озері. Фонтан, струмінь води якого б'є на висоту понад 140 метрів, — один із символів Женеви. Пошта Швейцарії повідомила ЗМІ, що випуском пам’ятної марки хотіла увіковічнити історичний візит Папи до Всесвітньої Ради Церков....

22 Червня, 12:53 1337 Світ

Папа у Швейцарії

Сьогодні Папа Франциск прибув до Женеви, щоб взяти участь у святкуваннях 70-річчя Всесвітньої Ради Церков і відслужити Месу для місцевих католиків. Літак з Папою Франциском на борту приземлився в міжнародному аеропорту Женеви. Біля трапу літака його зустрічав Президент Швейцарської Конфедерації Алан Берсе. Діти в національних костюмах вручили йому квіти. Особливістю протоколу у випадку папських відвідин цієї країни є те, що Святішого Отця зустрічають два колишні гвардійці Папської Швейцарської Гвардії, одягнені в уніформу. Зазначимо, що колишній гвардієць також очолює місцевий оргкомітет...

21 Червня, 12:47 1242 Світ

Лютеранський пастор про візит Папи до Женеви

В інтерв’ю для «L’Osservatore Romano» Генеральний секретар Всесвітньої Ради Церков Олаф Фюксе Твейт поділився думками про стан екуменічного діалогу, внесок Папи в цей процес та про очікування від візиту Святішого Отця до Женеви. Напередодні візиту Папи Франциска до Женеви ватиканський часопис «L’Osservatore Romano» опублікував інтерв’ю з Генеральним секретарем ВРЦ, лютеранським пастором із Норвегії Олафом Фюксе Твейтом, повідомляє Vatican News.   Важливий крок назустріч Перше запитання журналіста стосувалося екуменічної зустрічі в Лунді 31 жовтня 2016 р., що проводилася з нагоди...

13 Червня, 11:01 2655 Коментарі

На Месі з Папою в Женеві буде понад 500 священиків

На Святу Месу, яку Папа Франциск відслужить 21 червня 2018 року в Женеві, приїдуть усі члени Конференції єпископів Швейцарії. Окрім того, про свою участь заявили вже понад 500 священиків та дияконів, головно з самої Швейцарії, повідомила речниця дієцезії Лозанна-Женева-Фрайбург. Окрім швейцарських єпископів, у папській Месі візьмуть участь також єпископи з Франції. Загалом уже видано 41 тисячу вхідних білетів. Франциск перебуватиме у Женеві з одноденним візитом з нагоди 70-річчя створення Всесвітньої Ради Церков....

12 Червня, 16:01 1553 Світ

Прохання про пожертви на папську Месу в Женеві

Дієцезія Лозанни, Женеви і Фрайбурга звернулася до вірян із проханням про фінансову підтримку для організації Святої Меси, яку Папа відправить у Женеві 21 червня. У літургії планується участь 41 тисячі людей — стільки, скільки місця є в залі Palexpo, де відбудеться богослужіня. Усі місця вже зарезервовано. Участь у Месі — безкоштовна. Аби організувати цю урочистість, треба близько 2 млн швейцарських франків (понад 50 млн грн). Єпископ-помічник Ален де Раемі доручив настоятелям, щоб вони розмістили номер банківського рахунку на текстах до Меси, що будуть роздані вірним. — Дієцезія не має...

06 Червня, 17:06 1409 Світ

Швейцарія: закривається остання католицька газета

З огляду на фінансові труднощі закривається остання католицька газета в Швейцарії. Італомовна «Giornale del Popolo» вийшла востаннє сьогодні, 18 травня 2018 року. Про це повідомив єпископ Луґано, Валеріо Лаццері. Цей ієрарх видавав газету, яка постала 1992 року в Тессіні, а найбільшу участь в її виході мала дієцезія Луґано. «Giornale del Popolo» мала 35 тисяч передплатників. Про закриття газети єпископ особисто повідомив працівників 17 травня. Дієцезія пов’язує це закриття з ліквідацією швейцарського рекламного агентства «Publicitas», яка саме зараз триває. Агентство заявило про...

18 Травня, 15:22 1608 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати