PL Підтримати

Архів записів

Освячення храму на честь Коптських мучеників

У четвер, 15 лютого 2018 року, в Єгипті відбудеться освячення храму Коптських мучеників із Лівії. Він збудований на честь 21 копта, які були вбиті джихадистами у 2015 році. Відео з записом екзекуції облетіло весь світ, викликаючи хвилю засудження ісламського варварства. Менше ніж через тиждень коптський папа Тавадрос ІІ вписав їхні імена у книгу святих мучеників Коптської Церкви, визначаючи день їхнього літургійного спомину на 15 лютого — день публікації в інтернеті запису їхнього обезглавлення. Проект будівлі церкви на честь мучеників затвердив особисто президент Єгипту, однак місцеві...

11 Лютого, 11:11 3514 Світ

Патріарх Тавадрос: святкування Різдва не буде скасоване

Коптський патріарх Тавадрос ІІ заявив, що не передбачає скасування східного святкування Різдва Христового після п’ятничної атаки на храм у передмісті Каїра. Православні копти відзначають Різдво за старим стилем, згідно з яким день 25 грудня збігається з сучасним 7 січня. Тавадрос ІІ підтвердив, що літургії Рідзва відбудуться також у катедрі Різдва Господнього в новій адміністративній столиці, як і по інших храмах. У численних церквах у Каїрі, Александрії та у Верхньому Єгипті перед входом установили металошукачі та камери спостереження. Цього вимагала єгипетська поліція. Єпископи...

04 Січня, 11:24 2577 Світ

Єгипет: чергові жертви ісламського тероризму

Двоє християн загинули в Єгипті після того, як озброєний терорист обстріляв зовні крамницю в Каїрі. Всередині перебували двоє коптів, які разом із хазяїном крамниці святкували Новий рік. До кінця не з’ясовано, чи магазин став ціллю атаки через продаж алкоголю, забороненого в ісламі, чи тому, що його хазяїн був християнином-коптом. Нападник у масці втік на мотоциклі з місця злочину. Такі атаки зазвичай не є ділом рук ІДІЛ чи інших великих ісламьких терористичних організацій, які переважно атакують великі групи людей, аби спричинити масові убивства. Радше це наслідок діяльності «самотніх...

04 Січня, 10:56 1990 Світ

Атака на коптську церкву в передмісті Каїра

До 10 зросла кількість смертельних жертв п’ятничної атаки на коптський храм у південному передмісті Каїра, — повідомляє єгипетське Міністерство охорони здоров’я. Серед убитих — троє функціонерів сил безпеки і сам нападник, якого застрелила поліція. Раніше повідомлялося про п’ятьох загиблих, включно з виконавцем замаху. Нападник відкрив вогонь зовні храму Мар Міна, після чого намагався вдертися всередину, але поліція його застрелила. Внаслідок вогнепальної атаки зазнали поранень п’ятеро охоронців; стан двох чоловіків тяжкий. Агенція Reuter, посилаючись на єгипетське державне телебачення,...

29 Грудня, 16:20 1929 Світ

«Підшкірна криза» в мусульманстві і загрози для християн

Грецько-православний патріарх Александрії Теодор ІІ побоюється, що замах ісламістів на суфійську мечеть, який стався нещодавно на Північному Синаї, може мати подальші наслідки. У замаху 24 листопада на мечеть у Бір аль-Абеді біля аль-Аріша, столиці провінції Північного Синаю в Єгипті, загинуло понад 300 осіб. — Місяць тому я зустрічався з президентом Єгипту, — каже патріарх Теодор ІІ. — Ми розмовляли про потребу християнсько-ісламського братерства, а нині маємо проблему, бо на Синаї — загроза тероризму. Наші монахи в монастирі св. Катерини та відповідальні за Церкву замислюються: що...

28 Листопада, 17:12 2095 Світ

Єгипет: християнам заборонили молитися

Під приводом браку офіційного «дозволу на молитву» єгипетська поліція завадила християнам відслужити Святу Месу в селі аль-Фурн, провінція Мінья. Близько 400 чоловік, разом зі священиком, були розігнані силами безпеки після того, як вірні не розійшлися, хоча їм заборонили увійти в дім, де вони зазвичай мали Євхаристію. В цьому єгипетському регіоні більшість становлять мусульмани, однак сповідників Христа там налічується понад 30% мешканців. Це не єдиний випадок переслідування Церкви у провінції Мінья. Зазвичай так само немає юридичних підстав для подібних дій,...

05 Вересня, 16:43 2594 Світ

Найдавніша молитва на честь Богородиці

Молитва «Під твою милість» (лат. Sub tuum praesidium) спочатку використовувалася в стародавній коптської літургії. Це найдавніша молитва до Діви Марії, яка насправді походить з Єгипту. Ця молитва написана на стародавньому єгипетському папірусі, що датується приблизно 250 роком. Сьогодні молитва, відома в Церкві як Sub tuum praesidium, вважається частиною літургії Вечірні різдвяного періоду в коптській церковній традиції. Оригінал молитви був написаний грецькою. У цьому зверненні до Богоматері використовується грецьке слово...

01 Червня, 09:00 5671 Культура

Єгипет: бойовики ІДІЛ розстріляли паломників-християн. 26 загиблих

За повідомленням єгипетських органів влади, озброєні особи атакували у п’ятницю автобуси і вантажну машину, на яких християни-копти їхали до монастиря на півдні країни. Загинуло 26 осіб і 25 отримали поранення. Повідомлення підтвердили очевидці і Міністерство охорони здоров’я. Представник Міністерства внутрішніх справ заявив, що неопізнані нападники прибули на трьох машинах. Очевидці заявили, що замасковані чоловіки зупинили два автобуси і вантажну машину та відкрили вогонь по паломниках на дорозі, що веде до монастиря святого Самуеля в провінції ель-Мінья, де проживає...

26 Травня, 16:54 6359 Світ

Чи легко обійматися з мусульманином?

Це, певно, один із найбільш зворушливих моментів папської подорожі до Єгипту. Ну бо хто востаннє бачив Папу, який обіймається з імамом Аль-Азгару? Хіба ніхто, бо такої події ніколи не існувало… Чимало коментаторів, однак, вказують, що остання за часом подібна оказія була також у Єгипті — коли під час Хрестових походів св. Франциск з Ассизі пробрався на сторону мусульман, аби порозмовляти з султаном Маліком аль-Камілем. Мета візиту св. Франциска і Папи Франциска — подібна: обоє хотіли показати, що насильство нічого не вирішує....

23 Травня, 12:28 2419 Коментарі

Через шлунок до… віри

  Одним із покровителів цього дня, 9 травня, є святий Пахомій Старший, пустельник. Пахомій народився близько 287 року в Сне, на території Верхнього Єгипту. Сне — назва цього міста коптською, воно й понині залишається одним із центрів коптського християнства. Інші назви — Есна, Існа, єгипетською — Та‑Сеніт. Батьки Пахомія були язичники. Коли юнакові сповнилося 20 років, його взяли до війська й він служив десь у римських легіонах поблизу Фів. До молодих новобранців у римській армії ставилися вельми жорстко, готуючи до...

09 Травня, 14:32 2819 Свята та святі

В Єгипті ісламісти вбили 50‑річного християнина

На Синаї ісламісти з місцевого осередку так званої Ісламської держави вбили ще одного християнина. Четверо терористів застрелили 50‑річного Набіла Сабіра Фаузі в його власній перукарні. Батько двох дітей нещодавно повернувся до міста аль‑Аріш без сім'ї, щоб відновити свою справу. Раніше він належав до групи коптів, які втекли з регіону після серії нападів ісламістів на послідовників Христа. Трагічна подія сталася ввечері в суботу, 6 травня. Незадовго до того місцевий осередок «Ісламської держави» випустив чергову заяву з погрозами на адресу єгипетських...

09 Травня, 12:52 1659 Світ

Католики Єгипту розраховують на тривалі плоди візиту Папи

Папа Франциск — смілива людина. І не тільки тому, що попри замахи вирішив приїхати до Єгипту. Вся поїздка, сповнена сильних екуменічних і міжрелігійних посилань, була позначена мужністю. На це вказує прес‑секретар Католицької Церкви Єгипту, підкресливши, що всупереч плину часу слова і жести Папи постійно звучать над Нілом. Отець Рафік Ґрейч зазначає, що для Церкви Єгипту це був ключовий візит. Святіший Отець приїхав на землю, зранену тероризмом і залиту кров’ю послідовників Ісуса, щоби зміцнити своїх братів у вірі. «Він нагадував нам про наші права і взяв на...

09 Травня, 10:00 1368 Світ

Хто такі копти? 5 фактів про християн із Єгипту

  Щодня ми отримуємо тривожні звістки про переслідування християн у різних куточках світу. Зокрема, цьогоріч Вербна Неділя стала кривавою для Єгипту. Першу бомбу терорист заклав у пакеті під лавкою коптської церкви св. Георгія в місті Танта, що на північ від Каїра. За кілька годин терорист смертник привів у дію вибуховий пристрій перед іншою церквою, цього разу — в Александрії у коптському соборі. Патріарх Коптської Православної Церкви Тавадрос ІІ на момент вибуху перебував у храмі, але не зазнав жодних пошкоджень. Хто ж такі копти і що спільного у нас із ними? Пропонуємо...

04 Травня, 15:37 30436 Погляд

Святіший Отець підсумував подорож до Єгипту

В історії Божого люду Єгипет був знаком надії та притулку, і також сьогодні він може стати знаком надії з огляду на братерство. Думками про це Папа Франциск поділився під час загальної аудієнції у середу, 3 травня 2017 р., підбиваючи підсумки нещодавньої апостольської подорожі. Нагадавши, що подорож до Єгипту відбулася після чотирикратного запрошення — від цивільної влади та від мусульманського, коптського православного й католицького лідерів, Єпископ Рима склав їм подяку за виявлену гостинність, а всьому єгипетському народові — за «участь і щирість, з якими вони...

03 Травня, 15:10 1752 Ватикан

Папа сказав духовенству не втікати від хреста

Останнім етапом Апостольського візиту Папи Франциска до Єгипту були відвідини патріаршої семінарії Коптської Католицької Церкви, де навчається приблизно 30 семінаристів, здобуваючи відповідну богословську освіту. У семінарії відбулась зустріч Святішого Отця зі священиками, ченцями, черницями та семінаристами. У зустрічі, яка пройшла у формі Літургії Слова, взяло участь понад 1500 богопосвячених осіб, які з цієї нагоди відновили свої чернечі обіти. Папа Франциск закликав духовенство і ченців Єгипту наслідувати приклад святих подвижників цієї землі: святого Павла...

03 Травня, 14:53 1995 Світ

Всесвітня Рада Церков про католицько-коптську декларацію

«У часи зростання культурних на конфесійних поділів католики з православними коптами підтверджують те, що ми визнаємо універсально людським, а також універсально християнським». Так генеральний секретар Всесвітньої Ради Церков прокоментував підписану в Каїрі Декларацію про екуменічний діалог поміж обома християнськими спільнотами. Порозуміння про взаємне визнання хрещення та інші пункти документа пастор Олаф Твейт назвав «знаком надії». Цей норвезький лютеранин наголосив, що декларація, підписана Папою Римським і Патріархом Александрійським, «має...

03 Травня, 10:30 1663 Світ

Спільна декларація Католицької та Коптської Православної Церков

Вселенська Церква та Коптська Православна проголосили своє прагнення взаємно визнати дійсність уділеного хрещення та поглибити екуменічний діалог, — говориться у Спільній декларації обох Церков. Її підписали у Каїрі 28 квітня 2017 року Папа Франциск і Тавадрос ІІ — Папа Александрійський і Патріарх столиці св. Марка.   Спільна декларація Його Святості Франциска і Його Святості Тавадроса ІІ   1. Ми, Франциск, Єпископ Рима і Папа Католицької Церкви, і Його Святість Тавадрос ІІ, Папа Александрії і патріарх...

03 Травня, 10:00 2402 Документи

Яку свічку Франциск запалив у Каїрі?

Серед фотознімків різних виступів та обіймів Папи в Єгипті є такий, майже обійдений увагою: Франциск запалює свою свічку від якоїсь великої свічі. Це був короткий момент візиту до храму свв. Петра і Павла, де в грудні минулого року ісламські терористи підклали бомбу. Франциск молився там разом із коптським патріархом Тавадросом та представниками інших християнських конфесій Єгипту. Перед їхньою спільною молитвою пролунав спів на честь усіх мучеників — починаючи від святих Петра, Павла і Марка (постаті, символічні для Церков Єгипту і Риму) й аж по сучасних...

02 Травня, 12:10 1683 Погляд

Папа молиться за ситуацію у Венесуелі

Як і щонеділі, також і 30 квітня 2017 р., Папа Франциск очолив опівдні молитву «Царице Неба», що у великодньому періоді заміняє молитву «Ангел Господній». Але цього разу він промовляв не з вікна Апостольського Палацу, а з площі Святого Петра, де брав участь у відкритті святкувань з нагоди 150-річчя Італійської Католицької Акції. Коли настала 12-та година, він звернувся до присутніх із деякими побажаннями, що стосувалися актуальних подій у світі. «Дорогі брати й сестри, – сказав він. – Не перестають надходити драматичні повідомлення щодо...

01 Травня, 17:00 1588 Ватикан

Розарій у небі

Розарій із надувних кульок запустили в небо під час Меси, яку Папа Франциск відслужив у Каїрі 29 квітня 2017 р. Фото Reuters...

01 Травня, 15:39 2182 Фотофакт

Повний текст проповіді Папи в Каїрі

«Богу подобається тільки віра, сповідувана життям, бо єдиний екстремізм, припустимий для віруючих, — це радикалізм любові! Всі інші екстремізми не походять від Бога і не до вподоби Йому!» — сказав Папа Франциск під час Святої Меси, яку він відслужив 29 квітня 2017 р. на території військової авіабази поза Каїром. Ось повний текст папської гомілії. Al Salamò Alaikum! / Мир вам! Сьогодні Євангеліє Третьої неділі Великодня каже нам про дорогу до Емауса двох учнів, які покинули Єрусалим. Це Євангеліє можна підсумувати...

01 Травня, 13:36 17367 Проповіді

Сьогодні більше мучеників, ніж у перших сторіччях, — Папа, повертаючись з Єгипту

Під час повернення з Єгипту Папа Франциск відповів на запитання журналістів, що які стосувалися підсумків візиту, уточнень сказаного ним у світлі міжнародної панорами, діалогу з православними, питання інтеграції біженців та миру. Подякувавши представникам комунікацій за 27 годин плідної праці, Святіший Отець відразу перейшов до першого запитання, яке розмови з Президентом Єгипту. Він рішуче підкреслив, що це була приватна розмова, а тому її зміст не слід розповсюджувати, за винятком обопільної згоди. Далі прозвучало запитання, чи слова, сказані Папою про захист прав людини,...

01 Травня, 12:24 1742 Світ

Папа сказав «ТАК» екстремізму

Богу подобається тільки віра, сповідувана життям, бо єдиний екстремізм, припустимий для віруючих, це радикальність любові! Всі інші екстремізми не походять від Бога і не подобаються Йому, — сказав Папа Франциск під час Святої Меси, яку він відслужив сьогодні зранку, в суботу 29 квітня 2017 р. З приводу безпеки богослужіння правилося на території авіабази поза Каїром. Участь у літургії взяли близько 25 тисяч вірних. Папа Римський заохочував єгипетських католиків: «Не бійтеся любити всіх неприятелів та ворогів, оскільки у переживанні любові...

29 Квітня, 17:35 2067 Світ

Що Папа встиг зробити за пів-дня п’ятниці в Єгипті?

Вчора, 28 квітня 2017 р., Святіший Отець вирушив в Апостольську подорож до Єгипту, куди прибув близько 14.00 за місцевим часом — тобто в другій половині дня. За ті небагато годин, що він мав у своєму розпорядженні, Папа сказав єгипетським політикам, що він думає про Єгипет і світ, виголосив промову в ісламському університеті, підписав дуже важливий документ із Тавадросом ІІ і ще наостанок помолився з молоддю. В аеропорту Папу зустріли представники влади та місцевої ієрархії. Оскільки офіційна церемонія привітання була запланована в президентському...

29 Квітня, 14:57 2236 Світ

Папа в університеті Аль-Азгар: мир неможливий без належного виховання молоді

Важливість виховання молоді та співпраця між релігіями заради будування миру були головними темами звернення Франциска до учасників Міжнарожної мирної конференції в мусульманському університеті Аль-Азгар у Каїні. «Щоби запобігати конфліктам і будувати мир, фундаментально важливо докладати зусилля для викорінення ситуацій нужди та визискування, в яких найлегше прищеплюється екстремізм, та заблокувати потоки грошей і зброї до тих, які розпалюють насильство», — наголосив Понтифік, виступаючи у згаданому закладі у п’ятницю, 28 квітня...

28 Квітня, 18:45 2339 Світ

«Папа миру в Єгипті миру», або Паломництво по мінному полю

Сьогодні, у п’ятницю 28 квітня 2017 р., приблизно о 10.00 за нашим часом, з римського міжнародного аеропорту Ф’юмічіно вилетів літак зі Святішим Отцем та його супроводом на борту. Розпочалася XVIII Апостольська подорож Папи Франциска. Він відвідає вже 27 країну від початку свого понтифікату. «Їду як паломник миру до Єгипту миру». Так Франциск анонсував цю подорож через аккаунт у Твіттері. Напередодні візиту, згідно з уже утвердженим звичаєм, він відвідав базиліку Santa Maria Maggiore, ввіряючи свою подорож заступництву Пресвятої Богородиці...

28 Квітня, 17:01 1792 Світ

Чому ІДІЛ вбиває християн у Єгипті?

Копти — це християнська меншина на Близькому Сході. Вони «незручні» для так званої Ісламської держави, бо показують, що спільне існування сповідників двох різних релігій — цілком можливе. Є така група християн, яка особливо заважає ісламістам: це копти. Дві відеозйомки страт у Лівії показували саме коптів. Спершу то були єгипетські копти, потім ефіопські. Копти становлять християнську меншину на Близькому Сході. Вони мученики — помирають за віру. Це люди, які досьогодні традиційно роблять собі на зап’ястях татуювання хреста. Вони...

27 Квітня, 15:43 6612 Інтерв’ю

Папа і Єгипет. Крапля камінь точить

Як на мене, переламності від цього візиту чекати не варто. Але ж «крапля точить камінь не силою, а частим падінням». Папа їде до Єгипту. Буде там два дні. Чергова подорож Франциска на периферію світу? Ну, не зовсім так. Зайняті своїми скандальчиками, а світом зацікавлені тільки тоді, коли йдеться про якісь наші інтереси, ми, може, цього не бачимо, але візит насправді важливий. Вочевидь складно очікувати, що плоди його з’являться одразу ж, як Папа знову приземлиться в Римі, повернувшись із Каїра. Проте моя думка — що ця поїздка у далекій перспективі...

25 Квітня, 18:34 2127 Коментарі

Папа у зверненні до народу Єгипту: «Приходжу як друг і як посланець миру»

«Приходжу як друг і як посланець миру». Такими словами Папа Франциск звернувся у відеозверненні, зверненому до народу Єгипту напередодні його візиту до цієї країни, що триватиме 28-29 квітня ц.р. Відеопослання, записане Святішим Отцем, оприлюднене у вівторок 25 квітня і буде транслюватись телебаченням Єгипту. Ось зміст відеозвернення: «Дорогий народе Єгипту! Al Salamò Alaikum! Мир тобі! З радісним і вдячним серцем через декілька днів я прибуду, щоб відвідати вашу дорогу Батьківщину: колиску цивілізації, дар Нілу, землю сонця і...

25 Квітня, 17:22 1750 Ватикан

Єгиптяни в очікуванні на візит Папи: «Друзі пізнаються в біді!»

«Папа це друг, а друзів пізнають у біді» — так бачать Франциска єгиптяни перед його візитом до їхньої батьківщини. На це вказує патріарх Коптської Католицької Церкви. Ібрагім Ісаак Сідрак підкреслив насамперед очікування невеликої, 300‑тисячної (на 12 мільйонів християн Єгипту) спільноти, якою він опікується. Щодо неї патріарх сказав, що «настав час, аби говорити більше про присутність, аніж про меншину». Він навів приклади проваджених католиками шкіл, лікарень, госпісів, центрів допомоги мігрантам, духовної підтримки ув’язненим. Також Апостольський нунцій у Єгипті архиєпископ Бруно Мусаро́...

25 Квітня, 12:15 1439 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати