PL Підтримати

Архів записів

Папське повчання про подружжя і сім’ю буде… заспіване

Посинодальну апостольську адгортацію (повчання) «Amoris laetitia» на тему подружжя та сім’ї можна буде незабаром послухати як кантату. Її виконання планується на 26 квітня у катедрі в Кремоні (Італія). Твір називається «Радість любові — щасливі миті та прірви». Його натхненням став документ Франциска, оприлюднений у квітні 2016 року як підсумок двох Синодів єпископів про сім’ю. Музику до кантати написав Федеріко Мантовані, текст уклав Давіде Рондоні. Кантата розписана для сопрано і тенора, речитативи та хор з оркестром. «В Amoris laetitia Папа нагадує нам про сім’ї, покоління, події любові...

03 Квітня, 17:00 1639 Культура

Як виглядає Страсний тиждень у різних країнах світу

Страсний тиждень триває. Хоча Церква по всьому світу відзначає ті ж самі великі події, звичаї в кожному куточку світу різні. Ми вибрали найцікавіші з них. Для близько 1,7 млрд католиків, протестантів і православних у світі Страсний тиждень почався у Вербну неділю. З цим кульмінаційним періодом літургійного календаря в різних частинах земної кулі пов'язані різні звички. У бразильських містеріях Страстей Господніх беруть участь зірки екрану; в іспанській Севільї у Велику П’ятницю на вулиці виходять десятки процесій; на Філіппінах деякі католики для демонстрації своєї віри дозволяють себе...

28 Березня, 10:24 7308 Світ

Папа: замало поставити «лайк» на сторінці якогось святого…

«Молитва, малість, мудрість» – ці три слова, почерпнуті з біблійних читань, стали темою проповіді Папи Франциска. Він виголосив її під час Святої Меси, яку в суботу, 17 березня 2018 р., відслужив на площі перед храмом святого Отця Піо в Сан Джованні Ротондо, пише Радіо Ватикану. Насамперед Святіший Отець вказав на те, що уривок із Євангелія представляє Ісуса, який молиться. Для Ісуса молитва не була чимось факультативним, Він часто віддалявся на пустинні місця, щоб молитися: «діалог з Отцем стояв на першому місці». Так учні «природно відкривали» важливість молитви, аж доки одного дня не...

18 Березня, 12:40 2126 Світ

Папа у Падре Піо: все буде добре в Ісусових обіймах

У суботу, 17 березня 2018 р., вранці, здійснюючи оголошене паломництво слідами святого отця Піо, Папа Франциск прибув до П’єтрельчіни — рідного містечка святого в провінції Беневенто на півдні Італії. Гелікоптер зі Святішим Отцем на борту приземлився в місцевості П’яна Романа, що входить до територіальної громади П’єтрельчіни. Він сів неподалік від каплиці, спорудженої біля в’яза, при якому малий Франческо Форджоне, майбутній о.Піо, збирався на молитву й де отримав перші стигмати — знаки Христових страждань — на своєму тілі, пише Радіо Ватикану. Після тривалої приватної молитви в каплиці...

17 Березня, 17:26 7635 Світ

П’єтрельчіна: «камінчик» Отця Піо

«П’єтрельчіна» італійською означає «камінчик». Тут народився о.Піо, великий святий, завдяки якому це місто вже ніколи не буде малим… Нині П’єтрельчіна налічує 3 тисячі мешканців, але її щороку відвідують тисячі паломників. Назва містечка зрослася з ім’ям Франческо Форджоне, який прийняв чернече ім’я Піо (милостивий), прагнучи ушанувати папу Пія Х та рідне місто. Він виїхав звідти, маючи 29 років, і вже не повернувся. Коли краяни відвідували його у Сан Джованні Ротондо, Падре Піо просив їх: «Привітайте від мене кожний камінь П’єтрельчіни, бо я так її люблю!»   Голос У туристичний...

15 Березня, 17:25 2880 Погляд

Папа поїде до Падре Піо. Є нагода

Папа Франциск здійснить пастирський візит на південь Італії: до П’єтрельчіни в дієцезії Беневенто та Сан Джованні Ротондо в дієцезії Манфредонія Вієсте Сан Джованні Ротондо. Папська подорож оголошена з нагоди 100-річчя від дня появи постійних стигматів святого отця Піо з П’єтрельчіни та 50-ї річниці його народження для неба. Візит Святішого Отця запланований на суботу, 17 вересня 2018 р., пише Радіо Ватикану. До рідного містечка святого о.Піо (точніше, до місцевості П’яна Романа, що належить до територіальної громади П’єтрельчіни, де були сільськогосподарські угіддя родини святого) Папа...

15 Березня, 16:47 4031 Світ

Папа прийняв доньку Мартіна Лютера Кінга

Папа Франциск прийняв на приватній аудієнції Берніс Альбертін Кінг, дочку баптистського пастора Мартіна Лютера Кінга, лауреата Нобелівської премії миру за боротьбу з расовою сегрегацією в США, який був убитий 50 років тому. Після зустрічі зі Святішим Отцем вона сказала, що сьогодні нам потрібен «такий моральний авторитет, як Папа Франциск». «Я шаную його як лідера і голос моралі всього світу і дякую Богові за те, що він дав його саме зараз», -— сказала вона. Слова її батька, який нагадав Папа і які відгукуються в його серці, — про мир, ненасильство, повагу до кожної людини — мають...

13 Березня, 17:07 1721 Ватикан

Незвичайне відкриття під посольством США у Римі

Під будівлею посольства Сполучених Штатів у Римі відкрито на мурі монограму Христа з часів переслідувань християн у І столітті нашої ери. Як стверджують учені, це відкриття поливає нове світло на те, як поширювалося християнство. Щоденна газета «Il Messaggero» підкреслює, що це один із перших християнських настінних знаків, — пише Niedziela. На стіні в тунелі, що був відкопаний під будівлею посольства США по віа Венето під час будівництва підземного гаража, знайшли зображення: літера Х поверх літери Р. Це Христограма — поєднання літер грецького алфавіту, як символ імені Христа. «Il...

12 Березня, 13:48 2028 Світ

Триптих «Страсті Христові»: розгляньмо живописну проповідь

Зараз, коли Церква переживає час Великого Посту, ми пропонуємо зупинитися над триптихом флорентійського художника Доменіко ді Мікеліно «Страсті Христові», задуматися над його глибоким сенсом та символікою. А ця символіка пов’язана, серед іншого, з домініканцями — Орденом Проповідників. Як і про більшість митців періоду Кватроченто, по Доменіко ді Мікеліно відомо відносно небагато. У ті часи особистість митця найчастіше залишалася в тіні його творів, які були покликані прославляти не так майстерність живописця, як велич Бога — велич, яка, попри всю парадоксальність цього для земного світу,...

08 Березня, 14:10 2932 Культура

«П’ятниця милосердя» серед ув’язнених жінок із дітьми

Папа Франциск і надалі проводить «п’ятниці милосердя», намагаючись щомісяця відвідати якусь установу, де може засвідчити свою близькість до людей, які часто живуть в умовах суспільного виключення та маргіналізації. У п’ятницю, 2 березня 2018 р., супроводжуваний архиєпископом Ріно Фізікеллою, головою Папської Ради сприяння новій євангелізації (вона організовує ці ініціативи), Святіший Отець відвідав осередок для ув’язнених жінок, що мають неповнолітніх дітей. У віллі, що була конфіскована у мафії, серед зелені в житловому масиві в римському мікрорайоні EUR, ховається «Дім Леди» — заклад, у...

05 Березня, 12:59 2202 Світ

Гостії з-під завалу: «Це як Євхаристійне чудо!»

Кілька тижнів тому з-під завалів храму Успіння Пресвятої Богородиці в містечку Арквата-дель-Тронко дістали Дарохранительницю з освяченими гостіями. Це місто в центральній Італії було зруйноване землетрусом у серпні 2016 року. Попри те, що освячені гостії пролежали майже півтора року в несприятливих кліматичних умовах, на них не виявлено жодних ознак псування. Місцевий єпископ Джованні Д’Ерколе, ординарій Асколі-Пічено, називає цей факт «знаком надії». «Ми були дуже вражені. Настоятель катедрального собору, який походить з Арквати, захотів їх забрати й помістив у Табернакулум нашої катедри....

23 Лютого, 18:14 3093 Світ

«24 години для Господа» — також у в’язницях

Ініціатива «24 години для Господа» щоразу більше вкорінюється в серці Церкви і стає постійним елементом Великого Посту. Так сказав голова Папської ради нової євангелізації архиєпископ Ріно Фізікелла. Це вже п’ята спроба провести в усьому світі особливий великопісний захід, який полягає у цілодобовій адорації Пресвятих Дарів по всьому світу, що поєднана з можливістю сповіді. Цьогоріч ініціатива відбудеться 9-10 березня, а її темою стануть слова з Псалму 130: «Ти уділяєш прощення». Архиєпископ Фізікелла сказав, що в цьогорічній акції матимуть змогу взяти участь також засуджені по італійських...

22 Лютого, 11:17 1942 Світ

Папа несподівано подзвонив до матері паралізованого

Папа Франциск у неділю 11 лютого вирішив потелефонувати до прийомної матері неповносправного чоловіка, від народження прикутого до ліжка паралічем. Лючіана Ґаллус із Тевлади на Сардинії опікується 28-річним молодим чоловіком, якого полишила біологічна матір, коли йому було сім місяців. Маттіа Монтеї страждає на прогресивний параліч. Змучена жінка, яка попри все бореться за гідне життя прийомного сина, нещодавно звернулася зі сторінок місцевої преси з проханням про фінансову допомогу на купівлю ортопедичного ліжка з протипролежневим матрасом. Заклик був почутий: одне з благодійних товариств...

13 Лютого, 08:28 2593 Світ

Терезіо Олівеллі — «повстанець любові»

В суботу, 3 лютого 2018 р., кардинал Анджело Амато, префект Конгрегації в справах святих, очолив в італійському місті Віджевано беатифікаційні урочистості. Під час цієї Меси був проголошений блаженним мучеником Терезіо Олівеллі, італійський мирянин, убитий з ненависті до віри 17 січня 1945 року в нацистському концтаборі. (Фото: Avvenire) За спротив нацистській ідеології та поширення цінностей християнського гуманізму, таких як милосердя, прощення й справедливість, Терезіо був заарештований і пройшов через кілька концтаборів, де дав свідчення милосердної любові. Помер від зазнаних тортур на...

05 Лютого, 15:45 2078 Світ

Італійські єпископи критикують намір чиновників підвищити собі зарплати

Єпископи на Сицилії гострими словами розкритикували намір управлінців місцевого самоврядування підвищити собі зарплати, так що вони перевищать раніше встановлену межу в 240 тисяч євро щорічно. Свої зауваження на цю тему вони виклали у заяві, проголошеній на завершення пленарного засідання Сицилійської регіональної конференції єпископату. «Єпископи, які уважно слухають волання вбогих, із повним переконанням поділяють критику з боку тих, хто звертає увагу на дистанцію, що існує між відчуттями нашого люду і тих, хто зацікавлений у збереженні матеріальних привілеїв нечисленних бюрократів,...

19 Січня, 11:47 1824 Суспільство

В Італії відкривають Дім самотнього тата

Сьогодні, 13 січня 2018 р., у приморському Тор Сан-Лоренцо поблизу Рима відкривають помешкання для сімох чоловіків, які живуть у сепарації або розлучені. Відкриття Дому звершить єпископ Марчелло Семераро, ординарій дієцезії Альбано, на території якої розташований цей знаний приморський курорт. Єпископ Семераро — секретар Ради кардиналів, яку створив Папа Франциск на початку свого понтифікату, в допомогу для управління Церквою та в реформі Римської курії. Ініціатива Дому самотнього тата — не новинка. 2013 року у Фано (регіон Марке) одна з парафій, використовуючи дотації від італійського...

13 Січня, 11:59 2398 Світ

Давня святиня, що приваблює погляд

Фасад базиліки Святого Хреста, що в італійському місті Лечче, можна роздивлятися безкінечно. Вікно‑троянда у центрі, обрамлене різноманітними орнаментами, гротескними фігурами тварин та різноманітними символами, приваблює погляд. Фасад виконаний із вапняку золотавого відтінку, що видобувають у цих околицях....

12 Січня, 15:46 2441 Фотофакт

Приймати Ісуса просто: в близькій людині

Папа Франциск заохочує сім’ї приймати Ісуса в особах своїх дітей, в особі чоловіка/дружини, дідусів та бабусь. Він не пропонує «абстрактних моделей» для наслідування, а говорить про конкретну дійсність, якою слід жити. Таке бачення Святішого Отця представлене у книжці о.Франческо Пеше «Виходячи за межі родини-зразка. Катехизи Папи Франциска». Цей священик очолює «Центр сім’ї – Інститут культури й душпастирства», що діє при італійській дієцезії Тревізо. Його призадума зосереджена на катехизах Святішого Отця, що виголошені під час загальних аудієнцій, присвячених сім’ї, від грудня 2014 року...

10 Січня, 10:32 2353 Світ

Чи св. Франциск зробив перший вертеп?

Одна з досить давніх уже традицій Римо-Католицької Церкви — роблення вертепів, свого роду сценки, що представляє народження Ісуса у Віфлеємі. Маленьке Дитятко, Діва Марія, Йосиф, колоритні пастухи, віл та осел, що увійшли в легенду, як також і вівці цих же симпатичних пастухів. Сучасні вертепи не лише стараються відтворити події та умови Різдва, але й додають якісь нові елементи, що «осучаснюють», актуалізують вертеп, долаючи часову відстань. Стало вже звичним говорити про перший вертеп, зроблений святим Франциском з Ассізі, від якого далі пішла ця традиція. Спочатку варто прочитати опис...

04 Січня, 10:40 4759 Погляд

Помер суддя, який розслідував замах на Йоана Павла ІІ

У Римі, в клініці Католицького університету ім.Аґостіно Джемеллі, у віці 81 року помер Фердінандо Імпозімато. Цей італійський суддя-слідчий займався у минулому справою замаху на св.Йоана Павла ІІ, що стався 13 травня 1981 року. На переконання судді Імпозімато, за спробою вбити папу-поляка стояв Радянський Союз, який за посередництвом болгарських спецслужб використав турецьких терористів з організації «Сірі вовки». Фердінандо Імпозімато також займався боротьбою з мафією, яка на помсту за цю діяльність убила його брата, і «рідним» італійським тероризмом під знаком Червоних бригад, зокрема —...

03 Січня, 13:54 2014 Світ

890 різдвяних шопок у місті на 852 мешканці

Рекорд побито в поселенні Оссона (Тридент, північ Італії). Ціле містечко перетворилося на одну велику виставку. У маленькому містечку в регіоні «Долина Сонця» (Val di Sole) уже 18 раз організовано виставку під назвою «Сто шопок». Цьогоріч гасло виявилося неактуальне, бо представлених робіт, м’яко кажучи, набагато більше. Виставка щороку приваблює туристів із різних частин Італії. Вони розглядають шопку за шопкою, ідучи вуличками й завулками у святково прикрашеному поселенні, вздовж червоного прикрашеного ланцюга, який визначає екскурсійну трасу. Всі твори виконані місцевими майстрами,...

26 Грудня, 17:24 1551 Світ

Учасники українського паломництва в базиліці св.Петра

«Складаю особливі вітання вірним, які брали участь у Національному українському паломництві: благословляю вас усіх та вашу країну». Цими словами Папа Франциск після молитви «Ангел Господній» у вівторок, 26 грудня 2017 р., привітав учасників уже традиційної різдвяної прощі представників української громади Італії до папської Базиліки святого Петра. Хоча громади вірних УГКЦ в Італії — крім тієї, що гуртується при василіянському монастирі в Римі, — все ще відзначають церковні свята за юліанським календарем, останніми роками склалася традиція на другий день Різдвяних свят за новим календарним...

26 Грудня, 16:06 1854 Ватикан

Базиліка, відновлена після землетрусу

Минуло понад вісім років від трагічного землетрусу, який у квітні 2009 року сколихнув Абруццу (центральна Італія) і серйозно пошкодив базиліку Санта Марія ді Коллемаджо в столиці регіону – Аквілі. Тепер же базиліка знову буде чинна. Її відкриють на Різдво. 20 грудня опівдні відбудову було символічно завершено. Старовинний храм офіційно відчинив двері у присутності місцевого ординарія, архиєпископа Джузеппе Петроккі, та міністра культури Італії Даріо Франческіні. До базиліки також повернуться останки святого Целестина V, який був Папою Римським від 5 липня до 13 грудня 1294 року. З його...

21 Грудня, 16:38 1200 Світ

Карітас проти рішення не впускати безпритульних на Свята

Карітас дієцезії Комо на півночі Італії енергійно протестує проти розпорядження комунальних властей: заборонити доступ до центру міста бездомним починаючи від неділі 17 грудня 2017 і до 10 січня наступного року. Рішення у цій справі бургомістр обґрунтував турботою про належний вигляд міського центру, де у цей період громадяни роблять святкові покупки. Про заборону першими довідалися волонтери, які вже сім років поспіль щодня приносять сніданок тим, хто ночує під аркадами одного з храмів. У понеділок вони не застали своїх підопічних на місці, бо влада їх загодя «попросила» перебратися подалі...

21 Грудня, 11:52 1580 Світ

Папа — постраждалим від землетрусу

У передріздвяний час Папа Франциск доручив архиєпископу Конраду Краєвському, розподілювачеві папської милостині, відвідати італійський острів Іскію. Цим жестом, маючи перед очима Святе Сімейство, що шукало притулку у Вифлеємі, а згодом утікало до Єгипту, Святіший Отець побажав висловити свою близькість 2500 людей, які втратили дах над головою внаслідок землетрусу 21 серпня ц.р. У неділю 17 грудня 2017 р., архиєпископ Краєвський прибув на Іскію від імені Святішого Отця, щоб не лише передати його вітання та слова розради, а й взяти конкретну участь у підтримці населення, співпрацюючи з...

18 Грудня, 14:51 1373 Світ

Італія теж думає про звільнення недільного дня

Подібно як поляки, італійці теж стараються обмежити торгівлю по неділях і святах. Голова Комісії італійського єпископату з питань праці та соціальних проблем підтримав парламентську ініціативу, яка мала би врегулювати це питання ще до Різдва. Суперечливим у цій справі є те, що з цим поданням виступив Рух П’яти Зірок, який визнають популістським угрупованням. Архиєпископ Філіппо Санторо підкреслив, що, підтримуючи цю ініціативу, він не має на увазі якоїсь політичної орієнтованості, його цікавить гідність людини. Праці не можна присвячувати ціле життя, — сказав представник італійського...

13 Грудня, 15:42 2655 Світ

Кардинал Сепе ввірив Неаполь Діві Марії

Як щороку в урочистість Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії, архиєпископ Неаполя ввірив це місто під Її опіку. Під час урочистості кардинал Крещенціо Сепе звернувся сьогодні насамперед до молоді. Він сказав, що місцева mafia camorra, якою дехто захоплюється, «знає тільки насильство і зловживання, що не може надавати сенс життю». «Наше суспільство значною мірою не виправдало ваших сподівань, — відзначив кардинал. — Вам тяжко знайти себе у його традиційних укладах. Однак не здавайтеся! Не зупиняйтеся на найпростіших рішеннях. Давайте разом тиснути на всі інституції, аби полегшити ваш...

08 Грудня, 14:14 1668 Світ

Італія: безпритульних прийняла катедра

Двадцятеро людей, серед яких — безпритульні та безробітні, знайшли сховок у кафедральному соборі в Катанії (острів Сицилія). Місцевий митрополит Салваторе Ґрістіна запевнив, що вони можуть розраховувати на допомогу у тяжку хвилину, хоча це не остаточне і не задовільне розв’язання проблеми. Спроби порозумітися з комунальними органами, від яких «кафедральні кочівники» вимагають рішень, закінчилися нічим. Курія архиєпископа, після початкового закриття катедри у зв’язку з цією проблемою, зрештою знову відкрила храм для віруючих. Групою бездомних і безробітних, серед яких навіть цілі сім’ї,...

07 Грудня, 13:53 1358 Світ

Перед іконою Зарваницької Богородиці молився Голова Єпископату Італії

Вже понад місяць копія чудотворної ікони Матері Божої Зарваницької подорожує містами Італії. Серед інших ікона завітала до регіону Умбрія, а саме у місто Перуджа. З благословення Архиєпископа та Кардинала Гвальтьєро Басетті, Президента Єпископської Конференції в Італії, ікона була прийнята в кафедральному соборі св. Лоренцо. Зустріли ікону кілька сотень українців зі своїми священиками, які молилися до Богородиці протягом цілого дня. Молільники привітали ікону з великим зворушенням, сподіваючись на допомогу, якої вони потребують, перебуваючи далеко від України. Окрім спільних молитов,...

27 Листопада, 16:19 2406 Світ

Молитва за жертв Голодомору у Мілані

Цього року український народ спогадує 85-роковині злочину проти людства, який вчинив комуністичний режим – Голодомор 1932-1933 років. З ініціативи Української Греко-Католицької Церкви в Італії та Генерального Консульства України в Мілані, аби привернути увагу італійської громадськості, сподіваючись офіційного визнання з боку італійського парламенту Голодомору, як геноциду українського народу, відбуваються заходи в Мілані. Зокрема, виставка скульптора Армандіно Лекка «Забутий біль – Голодомор», наукова конференція, маніфестація. Важливим розв’язком цих заходів була Архиєрейська Божественна...

27 Листопада, 16:03 2541 Інтерв’ю

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати