PL Підтримати

Редакційна шпальта

Щоб не боятися штучного інтелекту, його потрібно розуміти

Останні десятиліття ми жили в добу інформації, коли головним завданням комп’ютера було шукати, зберігати й передавати дані. Сьогодні цей етап швидко відходить у минуле. Стаття Vatican News на основі промови «Місія Церкви в епоху штучного інтелекту», яку виголосив Метью Гарві Сандерс, генеральний директор Longbeard, 5 грудня 2025 року в храмі св.Патрика в Лондоні.   Цифрова епоха Ми переходимо до доби штучного інтелекту — світу, в якому машини не лише знаходять інформацію, але й генерують тексти, будують аргументи й діють як цифрові помічники. Питання не в тому, чи ввійде людство в цю...

18 Червня, 14:12 1163 Роздуми

Спалах на небі

Проповідь о. Миколи Мишовського на четвер ХІ звичайного тижня, рік ІІ (РКЦ).     І постав Ілля, пророк мов вогонь, і слово його як світоч палало. Він навів на них голод і в ревності своїй зменшив їхню кількість. Словом Господнім небо замкнув, а й тричі вогонь із нього звів. Літургійні читання — тут.  ...

18 Червня, 08:53 1162 Проповіді

Загублений на два місяці в джунглях Амазонки. Бог нагадав йому про прохання чуда

Андре Різек — відомий бразильський спортивний журналіст. Замолоду він мав славу репортера-авантюриста, автора великих репортажів. Один із них завів Андре буквально в амазонські джунглі. Там, де ніхто не міг його почути, у серці репортера спалахнула іскра віри. Він звернув своє волання до Бога. І був вислуханий — мав досвід чуда, який описав у своєму наступному репортажі. Потім повернувся до професійного життя і кар’єри. А через двадцять років Бог йому сам нагадав про складену в джунглях обітницю.   Репортаж, що став боротьбою за виживання Спершу це була гонитва за винятковою...

17 Червня, 17:55 1744 Свідчення

Куди зникли духівники?

Проповідь о. Миколи Мишовського на середу ХІ звичайного тижня, рік ІІ (РКЦ).     Тоді Ілля сказав йому: «Зостанься тут, бо Господь посилає мене на Йордан». Той же відрік: «Так певно, як живе Господь і як живе твоя душа, я не покину тебе». І пішли вони обидва далі. П’ятдесят чоловік із пророчих учнів прийшли й стали навпроти звіддаля, вони ж обидва стали над Йорданом. Тоді Ілля взяв свій плащ, згорнув його й вдарив по воді, і вода розступилась на обидва боки так, що вони перейшли по сухому. Літургійні читання — тут.  ...

17 Червня, 10:24 1015 Проповіді

«Росія воює проти християнства в Україні», — захисник інтересів України у США

«Справжня мета росії — це війна проти християнства в Україні», — заявив Стівен Мур, політтехнолог і засновник організації Ukraine Freedom Project, після бомбардування Успенського собору Києво-Печерської лаври. «Безумовно, це зроблено навмисно», — сказав Мур в ефірі EWTN News, зазначивши, що росія знищила в Україні 750 храмів Україні і вбила близько 80 священнослужителів. Міністерство оборони росії 15 червня оприлюднило заяву, в якій стверджує, нібито в собор «влучила ракета американського зенітно-ракетного комплексу Patriot» і що «однією з можливих причин несправності цієї системи могло...

16 Червня, 18:25 1569 Коментарі

«Росія — один із найгірших гонителів християн». Як у світі реагують на удар по Києво-Печерській лаврі

Європейські лідери та американські конгресмени й дипломати відреагували на масовану дроново-ракетну атаку росіян у ніч проти 15 червня 2026 року, і зокрема на пряме влучання в Києво-Печерську лавру. Про реакції світових лідерів пише видання Liga.net. Президент Латвії Едгарс Рінкевичс наголосив, що «цей варварський акт свідчить про повне нехтування релігією, історією та культурою» з боку РФ і запевнив, що Рига й надалі підтримуватиме Україну та її народ. Президент Литви Ґітанас Науседа закликав «посилити міжнародний тиск на росію, щоб покласти край цій війні». «У російських атаках на...

16 Червня, 12:27 1679 Коментарі

ЮНЕСКО засудила удар по лаврі, але не уточнила, хто його завдав

Організація Об'єднаних Націй з питань освіти, науки і культури (ЮНЕСКО) засудила удар по Києво-Печерській лаврі, завданий у ніч проти 15 червня. Однак речник Міністерства закордонних справ Георгій Тихий звернув увагу на те, що у заяві не було сказано, хто саме його завдав, повідомляє Liga.net. У заяві сказано, що «у контексті ескалації війни в Україні після вторгнення РФ, ЮНЕСКО засуджує повідомлення про удар 15 червня по Києво-Печерській лаврі, що знаходиться в межах об'єкта Всесвітньої спадщини "Київ: Софійський собор і пов'язана з ним монастирська лавра", однієї із найважливіших духовних...

16 Червня, 11:47 1491 Коментарі

США: торнадо розтрощив школу, але оминув розп’яття у дворі

Торнадо, що пронісся штатами Іллінойс та Індіана, практично знищив інфраструктуру і вирвав з коренем дерева довкола середньої школи Андреан у місті Мерріллвілл. Розп’яття і молитовний грот, розташовані на території школи, утім, залишилися недоторканими. Адміністрація закладу у коментарі локальному виданню IndyStar підтвердила, що попри колосальні збитки, цей вцілілий символ віри згуртував випускників і партнерів для негайного відновлення. Попри катастрофу, школа відмовляється скасовувати навіть заплановані спортивні події.           Переглянути цей допис в...

16 Червня, 10:58 2755 Фотофакт

Чому сповідь не діє

Проповідь о. Миколи Мишовського на вівторок ХІ звичайного тижня, рік ІІ (РКЦ).     І справді не було нікого такого, як Ахав, що так запродався би чинити зло в очах Господніх, а до того підводила його Єзавель, жінка його. Він виробляв гидоти над усяку міру, ходивши слідом за бовванами, зовсім так, як чинили аморії, що їх Господь прогнав був перед синами Ізрáїля. Почувши ті слова, Ахав роздер на собі одежу, надягнув на тіло вереття, постив, спав у веретті і ходив пригноблений. І було до Іллі-тішбія таке слово Господнє: «Чи ти бачив, як Ахав упокорився переді Мною? За те, що він...

16 Червня, 07:30 3225 Проповіді

Але Я тебе не забуду. Послання Папи на VI Всесвітній день людей похилого віку

У понеділок 15 червня 2026 р. у Ватикані оприлюднено Послання Папи Лева XIV на VI Всесвітній день дідусів, бабусь і людей похилого віку, який відзначатиметься 26 липня. Цьогорічна тема — слова, взяті з Книги Ісаї, які є посланням втіхи для дідусів і бабусь, особливо тих, хто почувається самотнім, пише Vatican News. Ці слова нагадують, що хай би як мінялося становище людини, Божа любов не зменшується. «Я ж тебе не забуду», — говорить Всевишній через пророка.   «Я ж тебе не забуду» (Іс 49,15) Дорогі браття й сестри, через уста пророка Ісаї Господь обіцяє, що ніколи не забуде жодного...

15 Червня, 19:17 1435 Документи

Нунцій у Києві закликає молитися за навернення росії

Після нападу росії на головну православну святиню Києва Апостольський Нунцій в Україні закликає молитися за навернення росії. У ніч проти 15 червня 2026 року російська армія атакувала Київ балістичними ракетами, а безпілотник іранського виробництва вдарив по історичному комплексу Києво-Печерської лаври — православного монастиря та одного з найбільших християнських центрів України. Києво-Печерська лавра є об’єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, нагадує Vatican News.   Як фашисти бомбили Нотр-Дам Митрополит Київський Епіфаній засудив напад, назвавши його злочином проти людяності та...

15 Червня, 18:40 1734 Інтерв’ю

Хто першим запропонував встановити свято Пресвятого Серця?

Місяць червень — і особливо цей рік в Україні — присвячений Пресвятому Серцю Ісуса Христа. Хоча «офіційною» батьківщиною цього культу є Франція, пов’язані з нею об’явлення св.Маргариті Марії Алякок та діяльність французьких священників св.Йоана Еда і св.Клода де ла Коломб’єра, — першим запропонував встановити це свято польський єзуїт, який довгий час працював в Україні. Це був Каспер Дружбицький. Він народився 6 січня 1590 року в селі Дружбіце (від чого й походить його прізвище) на території  нинішнього Лодзького воєводства та походив зі шляхетського роду гербу Наленч. Змалку відзначався...

15 Червня, 15:15 1731 Погляд

Послання Лева XIV на X Всесвітній день бідних

У неділю 14 червня 2026 року у Ватикані оприлюднено Послання Папи Лева XIV на X Всесвітній день бідних. Цього року його відзначатимуть 15 листопада. Його тема: «Господь — притулок убогого» натхнена 14 Псалмом. Послання датоване 13‑м червня, спомином св.Антонія Падуанського — покровителя бідняків.   «Господь — притулок убогого» (пор. Пс 14,6) 1.Господь — притулок убогого (пор. Пс 14,6). Слова псалмоспівця підказують шлях, яким ми покликані пройти з огляду на X Всесвітній день убогих. Вкотре необхідно повернутися до Божого слова, щоб переконатись у важливості, яку вбогі мають у житті...

15 Червня, 13:40 1202 Документи

Чому люди ненавидять правду

Проповідь о. Миколи Мишовського на понеділок ХІ звичайного тижня, рік ІІ (РКЦ).     Навот відповів Ахавові: «Борони мене, Господи, щоб я віддав тобі спадщину моїх батьків!» Літургійні читання — тут.  ...

15 Червня, 09:16 1425 Проповіді

Якщо

Проповідь о. Миколи Мишовського на ХІ Звичайну Неділю, рік А (РКЦ).     «Ви бачили самі, що Я зробив єгиптянам, як ніс Я вас на орлиних крилах і привів до себе. Тож коли щиро слухатиметеся Мого голосу й дотримуватиметеся Мого завіту, будете Моєю особливою власністю з-поміж усіх народів, бо Моя вся земля. Ви будете Мені царством священників, народом святим». Літургійні читання — тут.  ...

14 Червня, 11:01 1478 Проповіді

Святі про Непорочне Серце Діви Марії

Цього 2026 року спомин Непорочного Серця Марії прийшовся на 13 червня і збігається з датою одного з фатімських об’явлень. Пропонуємо деякі цитати святих Вселенської Церкви про важливість побожного вшанування Непорочного Серця Богородиці.   «Ти дуже страждаєш? Не занепадай духом. Я ніколи тебе не залишу. Моє Непорочне Серце буде твоїм притулком і шляхом, який приведе тебе до Бога». Богоматір у Фатімі     «Навіть живучи у світі, серце Марії було настільки сповнене материнської ніжності та співчуття до людей, що ніхто ніколи не терпів так сильно за власні страждання, як...

13 Червня, 10:25 1923 Роздуми

Яка марійна побожність на руку сатані?

Проповідь о. Миколи Мишовського на спомин Непорочного Серця Пресвятої Діви Марії (РКЦ).     Нащадки їхні будуть відомі посеред народів, між племенами — їхні потомки. І хто б їх не побачив, визнає, що вони рід, Господом благословенний. Я розвеселюся в Господі, душа моя буде радіти в моєму Богові, бо Він зодягнув мене в шати спасіння, окрив мене плащем справедливості, — немов того нареченого, що себе вінцем прикрашає, неначе наречену, що дорогоцінностями себе оздоблює. Бо як земля вирощує свої рослини і як город вирощує своє насіння, так Господь Бог виростить справедливість і...

13 Червня, 07:30 2555 Проповіді

Послання Папи на День молитви за священників: покликані до святості

В урочистість Пресвятого Ісусового Серця з ініціативи св.Йоана Павла ІІ проводиться День молитви за освячення священників. З цієї нагоди Папа Лев XIV приготував послання на цьогорічне відзначення, що припадає на 12 червня. Його публікує Vatican News.   Найдорожчі співбрати-священники, у день, коли Церква споглядає пробите Серце свого Господа, з якого випливає невичерпне джерело миру та єдності для всього людства, я звертаюся насамперед до себе та до всіх вас зі словами, які Бог сказав народу Ізраїля: «Будьте святі, бо Я, Господь, Бог ваш, святий» (Лев 19,2; пор. 1Пт 1,16). Це...

12 Червня, 14:49 1297 Документи

Вшанування Пресвятого Серця Ісуса: коротка історія

У певному сенсі вшанування Пресвятого Серця Ісуса почалося тієї миті, коли серце нашого Спасителя було пронизане списом, і з нього витекли кров і вода.  Проте лише в XI-XII століттях це вшанування почало набувати форми й розвиватися в бенедиктинських і цистерціанських монастирях завдяки деяким відомим святим. Святий Бернард Клервоський надихнув багатьох вбачати у Серці Христа причину нашої любові до Бога. Святий Бонавентура також мав глибоку пошану до Пресвятого Серця — так само, як і святий Франциск Ассізький та свята Гертруда.     XVII століття започаткувало основні...

12 Червня, 14:31 1725 Погляд

12 обітниць Пресвятого Серця Ісуса

Христос обіцяє щедрі благодаті всім, хто вшановуватиме Його Пресвяте Серце. «Те, чого око не бачило й вухо не чуло, що на думку людині не спало, те наготував Бог тим, що Його люблять», — навчає св. Павло (пор. 1 Кор 2, 9). Сподіваємось, цей перелік заохотить вас шукати притулку і порятунку в палаючому любов’ю Серці Спасителя. 1. «Я дам кожному благодаті, необхідні у його становищі» Ми потребуємо конкретних благодатей у конкретних життєвих ситуаціях. Господь укріплюватиме нас своїми милостями, щоби зміцнився зв’язок між нами і Пресвятим Серцем Ісуса. 2. «Я подарую спокій їхнім...

12 Червня, 09:30 50509 Роздуми

Ісус узяв серце Маргарити, поклав у своє і віддав наповненим любов’ю

«Ти божевільна, що це робиш», — почула вона від Ісуса. «Господи, роблю це, щоб подобатися Тобі, щоб завоювати Твоє божественне Серце», — відповіла Маргарита. Вона не хотіла нічим вирізнятися, лише хотіла любити Бога в тиші монастиря і служити Йому день і ніч. Все, що звернуло увагу Церкви на с. Маргариту Марію Алякок, розпочалося 27 грудня 1673 р. Молода монахиня — тоді 26-річна, з монастирським «стажем» менше двох років — у монастирі сестер-візиток в Паре-ле- Моніаль молилася на адорації, і раптом замість білої Гостії побачила Ісуса. А Він так запросто показав їй розкриті груди, а там —...

12 Червня, 09:01 5103 Роздуми

Як і чому Папа Лев ХІІІ присвятив нас усіх Пресвятому Серцю Ісуса

Червень — місяць, присвячений Пресвятому Серцю Ісуса. Любов Бога, виявлена у розп’ятому Христі, була центром відданості та благочестя від самого початку християнства. Але вперше особливий культ Пресвятого Серця виник у Середньовіччі. Вшанування Пресвятого Серця ж у тій формі, яка знайома нам сьогодні, з’явилося у Франції у XVII столітті через приватне об’явлення, яке мала свята Маргарита Марія Алякок за підтримки її духівника-єзуїта, святого Клода де ла Коломб’єра. До XVIII століття відданість Пресвятому Серцю та офіційні акти присвячення себе йому поширилися по всій Франції та за її...

12 Червня, 08:20 6845 Роздуми

Чому страждання стає зрозумілим через Серце Ісуса?

Проповідь о. Григорія Рассоленка на урочистість Пресвятого Серця Ісуса, рік А (РКЦ).     Того часу Ісус, відповідаючи, сказав: «Славлю Тебе, Отче, Господи неба й землі, що втаїв Ти це від мудрих та розумних і відкрив те немовлятам. Так, Отче, бо таким було Твоє уподобання. Усе передане Мені Моїм Отцем, і ніхто не знає Сина, тільки Отець; ані Отця ніхто не знає, лише Син — і той, кому тільки Син захоче відкрити. Прийдіть до Мене, всі струджені та обтяжені, — і Я дам вам відпочинок! Візьміть Моє ярмо на себе і навчіться від Мене, бо Я лагідний і покірний серцем, — і знайдете...

12 Червня, 07:30 1396 Проповіді

Чи потрібно постити в урочистість Пресвятого Серця Ісуса?

Сьогодні — урочистість Пресвятого Серця Ісуса. Чи потрібно у цей день дотримуватися п’ятничного посту? А також чи обов’язково цього дня йти до храму на Службу Божу?   Відповідь: В урочистість Пресвятого Серця Ісуса дозволяється споживати м'ясні страви. Адже піст, зокрема утримання від споживання м’яса, зобов’язує в усі п’ятниці року, крім п’ятниць, на які припадає урочистість. Про це говорить 1251 канон Кодексу канонічного права.  Ця урочистість не належить до переліку урочистостей, під час яких вірні зобов’язані бути на Службі Божій. Варто знати, що вірні Католицької Церкви...

12 Червня, 02:11 40493 Питання-відповідь

Папа їде в «Порт ганьби»

Шостий день Апостольської подорожі Лева XIV в Іспанію позначений близькістю до мігрантів і тих, хто простягає їм руку допомоги. Папа вирушив із Барселони на Канарські острови, куди прибуває багато мігрантів з Африки. Він відвідає місце, відоме як «Порт ганьби», пише Vatican News. Приземлившись у Лас-Пальмас на острові Гран-Канарія, Святіший Отець негайно вирушить до Порт-Арґінеґіна, відомого як «Порт ганьби». У листопаді 2020 року тисячі мігрантів жили в тісній купі на цьому причалі: спали на землі, під наметами, серед щурів і час від часу були биті. Тяжке становище цих мігрантів привернуло...

11 Червня, 14:44 1861 Погляд

Перемагає не сильний, а витривалий

Проповідь отця Миколи Мишовського на спомин св. Варнави (РКЦ).     Тими днями велика кількість тих, які повірили, навернулися до Господа. Вістка про них донеслася до Єрусалимської Церкви. І вони послали Варнаву, щоби пішов до Антіохії. Він, прийшовши і побачивши Божу благодать, зрадів і заохочував усіх рішучістю серця триматися Господа, оскільки він був доброю людиною і сповнений Духа Святого та віри. І багато людей приєдналося до Господа. Літургійні читання — тут.  ...

11 Червня, 07:30 1307 Проповіді

Закон пшеничного зерна

Проповідь єпископа-помічника Кам'янець-Подільської дієцезії Радослава Змітровича на похороні отця Хобсона Ґавіолі де Матоса.    ...

10 Червня, 17:34 1278 Проповіді

35 років священства: «Боже Слово сьогодні доступне всім, а таїнств не замінить ніщо» — о. Франциск Ботвіна

На початку незалежності й відродження держави і Церкви в Україні сталася маленька, але знакова подія в Латвії. Ризьку духовну семінарію закінчили шестеро семінаристів з України. Це був останній випуск, коли священників для нашої Церкви навчали в єдиній римо-католицькій семінарії на території СРСР. Тепер же о. Франциск Ботвіна OFM і його однокурсники — співбрати у священстві відзначають 35 років своїх свячень. За цієї нагоди о.Франциск розповів для CREDO про те, як це було «тоді», і про те, що ми маємо «зараз». — Цілих 35 років тому ми закінчили Ризьку духовну семінарію. Наш курс був...

10 Червня, 16:46 2237 Інтерв’ю

Що Папа застав в Іспанії? Країна в стані духовного пробудження

Лев XIV перебуває в Іспанії з семиденною Апостольською подорожжю. Під час цього паломництва, яке охоплює Мадрид, Барселону й Канарські острови, Єпископ Рима відвідує країну, в якій видно нові прояви духовного прагнення, особливо серед молоді. «Ми чекали на візит Папи 15 років. Для нас це як мрія!» — каже 46‑річний каталонський підприємець Марк, не приховуючи ентузіазму щодо візиту Лева XIV. В його рідній Барселоні не бракує рук до праці та доброї волі, щоби зробити візит Святішого Отця, запланований на 9‑11 червня 2026 року, історичним моментом та можливістю будувати єдність у регіоні,...

09 Червня, 18:24 1886 Погляд

Чому Папа Лев процитував у своїй енцикліці Ґандальфа

Перша енцикліка Папи Лева XIV Magnifica Humanitas, яка розглядає небезпеки і виклики нових технологій, особливо штучного інтелекту, викликала жваве обговорення.  Цей документ продовжив серію папських праць на тему сучасних соціальних проблем, яка розпочалася ще з епохальної енцикліки Папи Лева XIII Rerum Novarum у 1891 році. Тож немає нічого дивного в тому, що нова енцикліка Лева XIV переповнена цитатами його попередників. Дивує інше: там є цитата мудрого старого чарівника Ґандальфа з «Володаря перснів» Дж. Р. Р. Толкіна. Поруч із висловами Лева XIII, Пія XI, Пія XII, Йоана XXIII, Павла VI,...

09 Червня, 16:23 1819 Роздуми

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати