Лицарі Мальтійського Ордену не воюють зі зброєю в руках. Їхнім мечем є дух Господньої любові, що нею вони здавна оточують нужденних і хворих. Відвідуючи їхній шпиталь св.Йоана Хрестителя у Римі, Папа закликав їх «одягтися у зброю світла», яка міститься у Божому Слові, дарах Святого Духа, благодаті таїнств і чеснотах.
Св.Павло писав до християн у Римі: «Spe salvi facti sumus – бо ми надією спаслися» (Рим 8,24). В однойменній енцикліці я написав, зокрема, що «ми потребуємо надій, малих і великих, які день у день підтримують нас на шляху. Але без великої надії, яка має подолати все інше, їх недостатньо. Цією великою надією може бути тільки Бог, Який охоплює всесвіт, Який може запропонувати нам і подарувати те, чого ми самі не можемо досягти». Нехай упевненість, що тільки Бог може бути нашою непохитною надією, підбадьорює нас усіх. Я хотів би використати цей візит до вашого шпиталю, яким опікується Асоціація Лицарів Суверенного Мальтійського Ордену, аби представити цю Енцикліку християнській спільноті Риму, а особливо тим, хто, як і ви, перебуває в безпосередньому контакті зі стражданням та хворобами, адже саме в стражданні як хворі, так і ми потребуємо надії, що Бог існує і що Він не покинув нас, що Він з любов’ю бере нас за руку і супроводжує нас.
Мої найніжніші вітання я хочу адресувати вам, любі хворі, й вашим рідним, які поділяють ваші тривоги та надії. Папа духовно близький до вас і запевняє вас у своїй молитві; він запрошує вас знайти підтримку і втіху в Ісусові. У випробуваннях та хворобі Бог у таємничий спосіб відвідує нас, і, якщо піддаємося Його волі, ми можемо спізнати силу Його любові. Шпиталі та клініки, повні стражденних, можуть стати привілейованими місцями свідчення про християнську любов, яка живить надію і надихає братерську солідарність. Тому відкриймо наші серця кожній людині, особливо тим, хто переживає труднощі, оскільки, роблячи добро нужденним, ми готуємося привітати Ісуса, Який у них приходить до нас.
Любі брати і сестри! Ось що ви шукаєте у цьому шпиталі, де турботи кожного зосереджені на професійному і люблячому прийнятті пацієнтів, збереженні їхньої гідності та обов’язку вдосконалювати якість їхнього життя. Впродовж століть Церква стояла особливо близько до страждання. Ваш гідний похвали Суверенний Мальтійський Орден від самого початку був присвячений супроводженню паломників до Святої Землі, забезпечуючи їм опіку в богадільнях та лікарнях. Маючи за мету захист християнства, Мальтійський Орден не шкодував зусиль у лікуванні хворих, зокрема бідних та знедолених. Цей шпиталь є також свідченням братерської любові. Поставши у 70-х роках минулого століття, сьогодні він став твердинею з високим стандартом технологій і домом солідарності, де жертовно працюють медики та численні волонтери.
Ви всі покликані до важливого служіння хворим і суспільству, служіння, що вимагає самозречення й духа жертви. Нехай у кожній хворій людині, хоч би хто вона була, ви будете здатні розпізнати самого Христа і служити Йому; нехай у кожній вашій дії та слові ваші хворі відчують Його милосердну любов. Аби добре виконувати цю місію, докладайте зусиль і, як навчав св.Павло, «одягніться у зброю світла» (пор. Рим 13,12), яка міститься у Божому Слові, дарах Святого Духа, благодаті таїнств і чеснотах; перемагайте зло та відкидайте гріх, що затьмарює наше життя.
«Чувайте, отже, бо не знаєте, якого дня Господь ваш прийде» (Мт 24,42). Ісус не втомлюється постійно відвідувати нас у нашому щоденному житті. Він просить нас чувати, щоб помітити Його присутність, і тому радить нам чувати і чекати Його, адже Його прихід не запланований чи передбачений, це відбудеться несподівано й неочікувано. Тільки ті, які чувають, не будуть захоплені зненацька. Ісус застерігає: нехай з вами так не буде, як за днів Ноя, коли люди нерозважливо їли й пили, аж доки прийшов потоп і забрав усіх (пор. Мт 24,37-38). Господь хоче, аби ми зрозуміли: нам не слід занурюватися у світ матеріалізму з його турботами настільки, щоб вони загнали нас у пастку поневолення. Ми маємо жити в очах Бога з переконанням, що Він може бути присутній серед нас. Якщо ми так житимемо, то світ ставатиме кращим.
Дано у римському шпиталі св.Йоана Хрестителя Суверенного Мальтійського Ордену під час св.Меси 2 грудня 2007 р.
Переклад «КВ» – з деякими скороченнями
фінансово.
Щиро дякуємо!
