Нові дослідження із застосуванням так званих «imagining technology» NASA дозволили прочитати літери на фрагментах «Сувоїв Мертвого моря», які також називають Кумранськими рукописами. Дослідження проводить проф. Джоан Тейлор із Королівського коледжу в Лондоні.
Предмет її досліджень — фрагменти близько 1000 манускриптів, які в 1950 роках уряд Йорданії подарував Рональду Ріду та Університету Лідса для дослідження фізичної та хімічної структури (композитів) цих рукописів. Остаточно вони знайшли своє нове місце в бібліотеці Джона Райланда в Манчестерському університеті.
На відміну від недавно виявлених фальсифікатів з американського Музею Біблії у Вашингтоні, ніхто не сумнівається в автентичності цих фрагментів, які знайшли в печерах Кумрану в 1946-1956 рр.
Крім біблійних текстів там також є, наприклад, тексти з неканонічної Книги Ювілеїв.
Професор Тейлор в інтерв’ю Yahoo U.K. так пояснює своє відкриття: «До сих пір вважалося, що ці фрагменти манускриптів не представляють великої цінності, що вони «порожні». Але мене зацікавив один із них, бо на ньому, здавалося, був якийсь знак. Я застосувала нові технології NASA — так звані «multispectral imaging»(багатоспектральне зображення) — і проявилися приховані юдейські та арамейські літери, серед яких було і ціле слово: «шабат». Завдяки цим новим технологіям, стародавні тексти, а швидше літери, стають видимими. Це нагадує складання пазла, розрізаного на фрагменти.
Професор Джоан Е.Тейлор — спеціалістка в галузі юдео-християнської археології, а також авторка кількох книжок, зокрема, «Як виглядав Ісус?».