Папа Франциск написав листа до єпископів США. Він поділився деякими міркуваннями про захист гідності мігрантів і біженців у контексті поточної ситуації, пов’язаної з політикою масових депортацій зі США.
«Закликаю всіх вірних Католицької Церкви, а також усіх людей доброї волі, не піддаватися наративам, які дискримінують і завдають марних страждань нашим братам і сестрам мігрантам та біженцям. Із любов’ю та ясністю ми покликані жити в солідарності й братерстві, будувати мости, які зближують нас, уникати стін зневаги та вчитися віддавати своє життя так, як віддав його Ісус Христос задля спасіння всіх», — написав Папа Франциск на завершення листа до єпископів США. Лист, присвячений темі міграції, оприлюднено у вівторок, 11 лютого 2025 року, повідомляє Vatican News.
Безмежна і трансцендентна гідність
Звертаючись до співбратів у єпископстві «в цей делікатний момент», що його вони переживають як пастирі Божого люду, Святіший Отець зазначає: біблійна розповідь про вихід Ізраїльського народу з неволі спонукає нас дивитися на дійсність сьогодення як на «вирішальний момент в історії, щоб наново ствердити не лише нашу віру в Бога, який завжди близький» до нас, але також «у нескінченну й трансцендентну гідність кожної людської особи».
Папа наголошує, що ці слова «не є штучною конструкцією». Адже й Божий Син пережив важкий досвід вигнання з землі, в якій народився, про що папа Пій ХІІ нагадував в Апостольській конституції на тему піклування про мігрантів.
Святіший Отець зазначає, що Ісус своєю любов’ю до всіх вчить нас визнавати гідність кожної людини. «Насправді, коли ми говоримо про “безмежну і трансцендентну гідність”, то хочемо підкреслити, що найголовніша цінність, яку має людська особистість, перевершує і підтримує всі інші правові міркування, які можуть бути прийняті для регулювання життя в суспільстві», — написав Франциск. Це є спонукою замислюватися «над легітимністю норм і громадської політики у світлі гідності людини та її прав, а не навпаки».
![](https://credo.pro/wp-content/uploads/2025/01/migranci-usa-700x422.jpg)
Ознаки правової держави
Папа зазначає, що уважно слідкує за кризою, спровокованою програмою масових депортацій. За його словами, належно сформоване сумління не може не мати критичного судження про це і не висловити незгоду з тим, що нелегальний статус ототожнюється зі злочинністю. Водночас «слід визнати право держави захищатися й забезпечити громади від тих, хто скоїв серйозні та насильницькі злочини під час перебування в країні чи перед прибуттям». У світлі цього Святіший Отець стверджує, що акт депортації «порушує гідність багатьох чоловіків і жінок, а також цілих сімей, ставить їх у становище особливо уразливих і неспроможних захистити себе». Й це питання важливе, оскільки «справді правова держава проявляється саме в гідному ставленні, якого заслуговують всі люди».
«Це не заважає розробці політики регулювання впорядкованої та легальної міграції. Однак цей розвиток не може відбуватися шляхом привілеювання одних і жертвування іншими. Те, що будується на фундаменті сили, а не на істині про однакову гідність кожної людини, погано починається і погано закінчиться», — наголошує Папа Франциск.
Зріла спільнота
Святіший Отець зазначає: християни знають, що, лише стверджуючи безмежну гідність усіх, «наша ідентичність як осіб і як спільноти досягає зрілості». Людська особа наділена гідністю, і через «конструктивні стосунки з усіма, особливо з найубогішими», може поступово дозрівати у своїй ідентичності та своєму покликанні. Водночас «стурбованість особистою, спільнотною чи національною ідентичністю поза цими міркуваннями легко вводить ідеологічний критерій, який спотворює суспільне життя і нав’язує волю найсильнішого як критерій істини». У цьому контексті Святіший Отець складає подяку єпископам США за їхні зусилля, спрямовані на працю з мігрантами й біженцями, «звіщаючи Ісуса Христа та підтримуючи фундаментальні людські права».
«Бог щедро винагородить вас за все, що ви робите, щоб захищати і оберігати тих, кого вважають менш цінними, менш важливими або менше людьми!» — наголошує Папа.
![](https://credo.pro/wp-content/uploads/2025/02/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-14-700x394.jpeg)
Нагадаємо, що одразу після вступу на посаду президента США Дональд Трамп підписав низку указів, зокрема щодо депортації нелегальних мігрантів. Міністерство внутрішньої безпеки з його ініціативи скасувало обмеження на арешти нелегалів у церквах, школах та лікарнях. Католицький єпископат США розкритикував рішення Дональда Трампа щодо мігрантів, виходу з кліматичної угоди і повернення смертної кари. Кардинал Маттео Дзуппі, близький співпрацівник Папи Франциска, сказав: «Коли втрачається співчуття — втрачається людяність». Наприкінці січня віцепрезидент США Венс заявив, що Конференція єпископату США може робити більше для співпраці з адміністрацією Трампа у підтримці нової міграційної політики «здорового глузду». Його слова розкритикував кардинал Долан, заодно закликавши до сумлінності саму Конференцію єпископів США. Архієпископ Панами, яка є одним з основних шляхів проникнення нелегалів у США, виразив готовність «бути киринейцями» для мігрантів у їхньому несенні хреста. На думку кардинала Майкла Черни, префекта Дикастерію служіння цілісному людському розвиткові, уряд США тероризує людей придушенням міграції та заморожуванням католицьких благодійних програм.