PL

Архів записів

Трагічна ситуація в Індії. Папа написав спеціальне послання

У посланні до кардинала Освальда Ґрасіаса, архієпископа Бомбея і голови Конференції католицьких єпископів Індії, Святіший Отець запевняє мешканців Індії, які особливо страждають від пандемії коронавірусу, в своїй любові, солідарності та молитві. «У цей період, коли так багато людей в Індії страждають внаслідок тривалої надзвичайної ситуації в системі охорони здоров’я, пишу, щоб висловити свою щиру солідарність і духовну близькість усьому індійському народові, й запевняю у своїх молитвах про те, щоб Господь Бог подав зцілення та втіху всім, хто постраждав від цієї пандемії». Так пише Франциск...

07 Травень, 16:40 1588 Світ

Папа записав відеопослання для співвітчизників: «добра пам’ять гарантує майбуття»

Святіший Отець скерував відеопослання до єпископів Аргентини, що зібралися в санктуарії Богоматері Луханської на розарієву молитву за зцілення народу. «В травні, місяці Марії, 8 травня, мій погляд скеровується в напрямку Лухана», — сказав Понтифік. Саме цього дня в Аргентині відзначається урочистість Божої Матері Луханської, Покровительки країни, пише Vatican News. Франциск запевнив у своїй близькості аргентинських католицьких ієрархів, які зібралися разом, щоби просити Богородицю про заступництво перед лицем пандемії та про здоров’я для всього народу. Папа пообіцяв долучитися до їхньої...

07 Травень, 12:09 628 Ватикан

Папа на День мігранта: щоб після гарячки пандемії людство не впало в гарячку самозахисту

Всесвітній день мігранта й біженця — це не «винахід Папи Франциска», для якого ці категорії людей стали однією з важливих тем понтифікату. В Церкві цей день відзначають уже понад століття. Цьогорічний День мігранта й біженця для католиків буде вже 107-м з черги; три роки тому, на прохання Конференцій єпископів із різних країн, Папа Франциск тільки переніс дату його відзначення на останню неділю вересня. Всесвітній День мігрантів та біженців встановив 1914 року папа Бенедикт ХV; до недавньої зміни відзначали в другу неділю після Богоявлення. Цьогоріч День мігранта припадає на 26 вересня....

06 Травень, 16:52 705 Ватикан

Папа до міністрантів: наслідувати святих не означає бути копією. Святість це оригінальність!

З нагоди 25-го Національного паломництва вівтарників до Фатіми Папа скерував послання до голови Комісії португальського єпископату з питань літургії та духовності. Франциск заохотив місцевих міністрантів бути святими і дбати про те, щоби служіння при вівтарі ставало визнанням віри. Папа Франциск привітав учасників 25-го португальського Національного паломництва міністрантів до Фатіми, що відбулося на початку травня. У посланні, надісланому на ім’я єпископа Жозе Мануела Ґарсії Кордейро, голови Комісії португальського єпископату з питань літургії та духовності, він заохотив вівтарників...

04 Травень, 18:06 844 Ватикан

Папа вітає філіппінців, яким 500 років тому Магеллан привіз звістку про Христа

«Я хотів би поділитися з вами трьома таємницями нашої віри, якими характеризуються найглибші християнські корені вашого народу: Назарет, хрест і П’ятдесятниця»,— сказав Святіший Отець. Папа Франциск звернувся через відеопослання до християн на Філіппінах з нагоди 500-річчя початку євангелізації на тих землях, повідомляє Vatican News. Євангеліє прибуло на філіппінські землі з мореплавцем Фернаном Магелланом, а символом євангелізації стала статуетка Дитятка Ісуса, яку він подарував місцевому правителеві. Нині вона зберігається в національному санктуарії в Себу. Саме на Великдень, 31 березня...

06 Квітень, 10:20 249 Ватикан

Папа про лівійських новомучеників: це наші святі — святі всіх християн

У своєму відеопосланні Папа Франциск долучився до спомину 21 мученика, яких шість років тому стратили бойовики так званої «Ісламської держави». Святіший Отець згадує свідчення віри цих відважних «християн, хрещений водою і Святим Духом, а того дня охрещених також кров’ю». Ще 2015 року Тавадрос ІІ вписав їхні імена в помісний синаксар (східний відповідник Римського мартиролога), вшановуючи їх цим як святих, пише Vatican News. Папа Франциск підкреслює, що вони — «наші» святі. «Це наші святі, святі всіх християн, святі всіх конфесій і християнських традицій. Вони — ті, що вибілили своє життя в...

16 Лютий, 12:50 397 Ватикан

«Кожний етап життя — це час віри, надії та любові». Послання Папи на Великий Піст

У Ватикані оприлюднено Послання Святішого Отця на Великий Піст 2021 року. Його текст надає Vatican News.   Любі брати і сестри, передвіщаючи своїм учням свої страждання, смерть і воскресіння, щоби сповнити волю Отця, Христос виявляє їм глибокий зміст своєї місії та закликає їх взяти в ній участь, заради спасіння світу. Прямуючи шляхом Великого Посту, що веде нас до Великодніх богослужінь, згадаймо про Того, Хто «понизив себе, ставши слухняним аж до смерті, смерті ж — хресної» (Флп 2,8). У цей період навернення відновімо нашу віру, зачерпнімо «живої води» надії та приймімо з...

12 Лютий, 16:15 2834 Документи

Послання Папи на День хворих: щоб ніхто не залишався самотнім

Стосункам довіри як основі піклування про хворих присвячене послання Святішого Отця на цьогорічний Всесвітній день хворих. Щоб лікування було добрим, вирішальну роль відіграє аспект взаємин, завдяки якому можна мати цілісний підхід до хворого. Про це пише Папа Франциск у цьогорічному посланні з нагоди Всесвітнього дня хворих, який Католицька Церква з ініціативи святого Йоана Павла ІІ відзначає 11 лютого, в день літургійного спомину Лурдської Богородиці. Тема послання — «Один бо ваш Учитель, ви ж усі брати (Мт 23,8). Взаємини довіри в основі лікування хворих» — натхнена євангельським уривком,...

11 Лютий, 14:19 1035 Ватикан

Папа: на яких саме скелях нам будувати наше завтра?

З нагоди Міжнародного дня людей з інвалідністю Папа Франциск оприлюднив послання, присвячене роздумам про будування кращого завтра. Будувати його потрібно на «скелях» суспільного включення та активної участі в житті громади. «Найгіршим у кризі буде змарнувати її», — стверджує він, висловивши серед іншого побажання, щоб залучати осіб з інвалідністю до катехитичного служіння. Про це пише Vatican News. «Відбудувати в кращий спосіб: прямуючи до світу пост-Covid-19, інклюзивного щодо інвалідності, доступного та сталого» — такою є тема цьогорічного відзначення Міжнародного дня людей з...

04 Грудень, 10:23 439 Ватикан

Разом досягнемо єдності. Папа Франциск написав до патріарха Варфоломія

Ватиканська делегація взяла участь у святкуваннях Константинопольського патріархату на честь святого апостола Андрія, передавши вітання від Єпископа Рима. «Я впевнений, що, не зважаючи на наявні перешкоди, спільно прямуючи вперед у взаємній любові та ведучи богословський діалог, ми досягнемо мети повної єдності, а ця надія ґрунтується на спільній вірі в Ісуса Христа, посланого Отцем, щоби зібрати всі народи в одному тілі». Про це Папа Франциск пише у своєму посланні Константинопольському патріархові Варфоломію, що було переказане з нагоди престольного свята святого апостола Андрія,...

01 Грудень, 10:56 518 Світ

Папа про освіту і виховання: «Працюємо для людей!»

Папа Франциск надіслав послання о.Агуадо Кості, Генеральному настоятелю Ордену Вбогих Кліриків Божої Матері Благочестивих Шкіл, члени якого відомі також під назвою піярів (з лат. «pius» — благочестивий). Об’єднання Генеральних настоятелів чоловічих чернечих орденів та Міжнародне об’єднання Генеральних настоятельок жіночих чернечих орденів проводять 12-14 листопада онлайн-семінар на тему внеску чернечих спільнот у Глобальний освітньо-виховний пакт, який ініціював Папа Франциск, повідомляє Vatican News. «Богопосвячене життя завжди було на передовій освітньо-виховної місії», — підкреслив...

13 Листопад, 10:31 386 Ватикан

Зустрічати людей такими, які вони є, там, де вони є. Послання Папи на Всесвітній день ЗМІ

«Vieni e vedi», тобто «Прийди і побач» (Йн 1,46). Це тема, яку Святіший Отець вибрав на 55 Всесвітній день засобів суспільної комунікації, що відзначатиметься у травні 2021 року. Підзаголовок пояснює напрямок тлумачення цієї євангельської цитати в нашій конкретиці: «Комунікувати, зустрічаючи людей такими, якими вони є, і там, де вони перебувають», пише Vatican News. Ці слова промовив апостол Филип, а Йоан записав у першому розділі свого Євангелія: ними Филип запропонував своєму приятелю Натанаїлові піти й самому й особисто оцінити, чи треба осуджувати щось, не пізнавши це. Християнський...

30 Вересень, 16:48 509 Ватикан

Папа до літніх і хворих священників: Христос несе хрест із нами

Звертаючись до літніх і хворих священників італійського регіону Ломбардія, Святіший Отець подякував їм «за свідчення вірної любові до Бога і до Церкви» та «за мовчазне звіщення Євангелія життя». У четвер, 17 вересня 2020 р., Папа Франциск надіслав послання учасникам Дня літніх і хворих священиків північноіталійського регіону Ломбардія. Цьогоріч вони зібралися в містечку Караваджо, у санктуарії Пречистої Діви Марії, повідомляє Vatican News. Святіший Отець подякував членам Конференції єпископату Ломбардії за те, що вони вже вшосте організовують «цей день молитви й братерства з літніми та...

18 Вересень, 17:19 651 Ватикан

Ювілей — час відпочити і радіти. Послання Папи на День створіння

Згідно з біблійною традицією, ювілей, що відзначався кожні 50 років, був часом «пригадати, повернутися, відпочити, відновити й радіти». Ці слова стали основою цьогорічного послання Папи з нагоди Всесвітнього Дня молитви за дбання про створіння, повідомляє Vatican News. «І вважатимете за святий п’ятдесятий рік, і проголосите волю всім мешканцям краю. То буде ювілей для вас» (Лев 25,10). Цей вислів зі старозавітної книги Левит став прологом цьогорічного Послання Папи Франциска з нагоди Всесвітнього дня молитви за дбання про створіння, опублікованого у вівторок, 1 вересня 2020р., темою якого є...

01 Вересень, 15:19 576 Ватикан

Папа: потрібні медіа, що будують мости й захищають життя

Глава Церкви написав послання до учасників Конференції католицьких медіа у США. Він заохотив використати досвід, набутий у контексті пандемії, та старатися дивитися на світ очима Святого Духа, чий погляд допомагає долати недуги расизму, несправедливості та байдужості, повідомляє Vatican News. «Ми потребуємо медіа, здатних будувати мости, захищати життя і валити видимі й невидимі стіни, що заважають щирому діалогові та справжній комунікації між людьми та спільнотами». Так сказано в посланні, яке Папа Франциск скерував до учасників віртуальної в цьому році Конференції католицьких медіа....

01 Липень, 18:00 585 Ватикан

Послання Папи на Всесвітній день бідних: дбати про убогих — ознака вірності Христу

Молитва та інші релігійні практики не мають жодного сенсу, якщо ми не усвідомлюємо, що кожна людина, навіть найбідніша і зневажена, несе в собі Божий образ. Про це йдеться в Посланні на цьогорічний Всесвітній день бідних, у якому Святіший Отець звертає увагу також на численні прояви милосердя до ближніх під час пандемії. «Простягни свою руку бідному» (пор. Сир 7,32) — ці слова зі старозавітної Книги Сираха лягли в основу Послання Папи Франциска з нагоди Всесвітнього дня бідних, який відзначатиметься 15 листопада 2020 року, повідомляє Vatican News. «Стародавня мудрість сформулювала ці слова...

15 Червень, 11:56 812 Ватикан

Послання Папи Франциска на XXXV Всесвітній день молоді-2020

«Юначе, кажу тобі, встань» (Лк 7, 14) Любі юнаки та дівчата, у жовтні 2018 року, Синодом єпископів на тему «Молодь, віра і розпізнання покликання», Церква розпочала роздуми над вашим становищем у сучасному світі, над вашими пошуками сенсу життя, над вашими стосунками з Богом. У січні 2019 року я зустрівся із сотнями тисяч ваших однолітків з усього світу, які зібралися в Панамі на Всесвітній день молоді. Події такого роду — Синод і ВДМ — виражають істотний вимір Церкви: «прямувати разом». Щоразу на цьому шляху, коли ми досягаємо важливого пункту, Бог і саме життя кличуть нас почати заново....

19 Березень, 16:38 1921 Документи

Папа пропонує нову етику для світу, яким керують алгоритми

У промові до учасників форуму, присвяченого питанням штучного інтелекту, Святіший Отець наголосив, що центром всіх знань й соціальних практик повинна бути людська особа в усіх її вимірах, включно з духовним. У п’ятницю, 28 лютого 2020 р., у Ватикані відбувся форум на тему «RenAIssance. Гуманоцентричний штучний інтелект». Його організувала Папська академія «За життя» на завершення семінару, присвяченого питанням штучного інтелекту з погляду етики, права та охорони здоров’я. У форумі взяли участь голова Європарламенту Давід Сассолі, Генеральний директор ФАО Чю Донью, а також фахівці у царині...

28 Лютий, 17:54 1290 Ватикан

Папа: настав час мирян!

Звертаючись через послання до учасників Конгресу мирян Іспанії, Святіший Отець закликав їх будувати живі спільноти, виходячи назустріч іншим, не засуджуючи їх, а супроводжуючи на життєвому шляху. Папа Франциск надіслав на ім’я голови Конференції єпископату Іспанії кардинала Рікардо Бласкеса Переса послання з нагоди національного конгресу мирян. Він відбувається в Мадриді цими днями, 14-16 лютого 2020р., на тему «Божий люд, що виходить назовні», у межах душпастирської програми іспанської Церкви на 2016-2020 роки, повідомляє Vatican News.   Святі Кирило і Мефодій — батьки віри в...

15 Лютий, 10:47 1569 Світ

«Лист любові» Папи до Амазонії. Чому вона важлива для всього світу і цілої Церкви?

Учора, 12 лютого 2020р., побачило світ посинодальне Апостольське напоумлення Папи Франциска «Querida Amazonia». Думки з приводу оприлюдненого документа представляє Vatican News. Зокрема, кардинал Майкл Черні, заступник секретаря Відділу в справах мігрантів і біженців, був Спеціальним секретарем Синоду про Амазонію, підсумком якого є новий папський документ. Він дав інтерв’ю для «Vatican News» та «L’Osservatore Romano», коментуючи це напоумлення.     Не розмита перспектива, а відкриті горизонти Святіший Отець описує основні проблеми Амазонії, вказуючи на їхні можливі вирішення...

13 Лютий, 11:24 848 Коментарі

Послання Папи з нагоди Всесвітнього дня хворих: Христос запрошує до себе всіх стражденних

Лікуючи хворих, потрібно пам’ятати про їхню людську гідність і недоторкану цінність їхнього життя. Це одне з повчань, які дає Святіший Отець у Посланні з нагоди XXVIII Всесвітнього дня хворого. «Прийдіть до Мене всі втомлені й обтяжені, і Я облегшу вас» (Мт 11,28) Ці Христові слова стали натхненням для Послання Папи Франциска з нагоди XXVIII Всесвітнього дня хворого, який Церква відзначає 11 лютого, повідомляє Vatican News.   Христос пропонує хворим своє милосердя В посланні, оприлюдненому в п’ятницю, 3 січня 2020 р., Святіший Отець наголошує, що цими словами з Євангелії від Матея...

11 Лютий, 16:57 2555 Документи

Вітальний лист Папи єпископу Станіславу Широкорадюку

Про лист Святішого Отця Франциска, скерований до єпископа Станіслава Широкорадюка з нагоди 25 річниці єпископських свячень, повідомляє сайт Апостольської нунціатури.   Достойному Брату Станіславу Широкорадюку OFM, єпископу-коад’ютору Одесько-Сімферопольському. З приводу виняткової Нашої поваги до тебе, Достойний Брате, а також пам’ятаючи про шлях твого довгого й плідного служіння Христові та Церкві, Ми визнали достойним пам’яті твій срібний ювілей, з якого народ вірний, духовенство і Францисканська сім’я безмірно та з насолодою радітимуть. Охоче, отже, і Ми поспішаємо взяти участь у...

03 Лютий, 11:46 1050 Україна

«Історії, які будують, а не нищать». Папа на Всесвітній день суспільних комунікацій

«Вірю, що ми, щоб не згубитися, повинні дихати правдою добрих історій, таких, які будують, а не нищать». Так розпочинається Послання Папи Франциска на Всесвітній день суспільних комунікацій, який відзначається сьогодні, 24 січня. Ось повний текст документа.   «Щоб ти оповів це синам і онукам» (Вих 10,2)   Життя стає історією Я б хотів Послання на цей рік присвятити темі розповіді (наррації), оскільки вірю, що ми, щоб не згубитися, повинні дихати правдою добрих історій, таких, які будують, а не нищать; історій, які допомагають віднайти корені й силу, щоби разом прямувати...

24 Січень, 16:03 2078 Документи

Мир як шлях надії. Послання Папи на День миру

Прагнення миру закладене в глибині людського серця, а страх і неприйняття відмінностей інших викликають війни та конфлікти. Щоби стати на шлях миру, потрібно пам’ятати про постраждалих від наслідків насильства, шукати правду в діалозі поза ідеологіями та відмінними поглядами й усвідомлювати свої обов’язки перед суспільством. Про це говориться в Посланні Папи Франциска на Всесвітній день миру, повідомляє Vatican News.   Мир як шлях надії перед лицем перешкод і випробувань «Мир — це велика цінність, предмет нашої надії, якого прагне все людство». Цими словами розпочинається Послання...

01 Січень, 13:03 836 Ватикан

Папа про людей з інвалідністю: не можна ділити людей на «сорти»

В Посланні з нагоди Всесвітнього дня людей з інвалідністю Папа Франциск наголошує, що ставитися до одних людей як до «першого сорту», а до життя інших як до «другого сорту» — це суспільний гріх. У вівторок, 3 грудня 2019 р., оприлюднено Послання Папи Франциска з нагоди Всесвітнього дня людей з інвалідністю, проголошеного ООН 1982 року. В посланні він закликає відновити погляд віри, який у кожному братові й сестрі вбачає присутність самого Христа, повідомляє Vatican News.   Сприяти повній участі осіб з інвалідністю в житті суспільства Святіший Отець наголосив: незважаючи на поступ у...

04 Грудень, 10:31 651 Ватикан

«Не пропаде навік надія вбогих». Послання Папи на ІІІ Всесвітній день бідних

До бідних ставляться як до непотребу; але саме їм належить Царство Боже, бо вони повністю уповають на Бога. Про це йдеться в посланні на Всесвітній день бідних, у якому Святіший Отець закликає християн сіяти серед убогих надію та довіру, повідомляє Vatican News. «Не пропаде навік надія вбогих» (Пс 9,19). Ці слова з дев’ятого псалма стали темою послання Папи Франциска з нагоди ІІІ Всесвітнього дня бідних, що відзначатиметься 17 листопада цього року. Святіший Отець наголошує: ці слова псалмоспівця дуже актуальні та вказують на те, що перед лицем несправедливостей, страждань і злиднів саме...

17 Листопад, 12:34 718 Ватикан

Папа до бідних у Лурді: «Ви стоїте біля підніжжя Хреста»

З нагоди ІІІ Всесвітнього дня бідних Папа Франциск звернувся зі спеціальним відеопосланням до прочан у Лурді. «Бог хоче об’явити кожному свою солодку присутність», — наголосив Папа Франциск, промовляючи до у часників зустрічі, яку від 14 до 17 листопада 2019р. проводить асоціація «Fratello» («Брат»). Вона зібрала бідних на чотири дні дружби й молитви у цьому французькому марійному санктуарії, повідомляє Vatican News.   Бог вислуховує молитву стражденного «Браття й сестри, я потребую вас, кожного з вас, — каже Святіший Отець у відеопосланні. — Вас, що перебуваєте біля підніжжя хреста,...

15 Листопад, 12:58 546 Світ

Ватикан приєднається до Поправки Кігалі

Папа Франциск звернувся зі спеціальним посланням до учасників XXXI зустрічі сторін, що підписали Монреальський протокол щодо речовин, які руйнують озоновий шар. Піпі відзначає, що цей протокол, разом із Віденською конвенцією, що була підписана в березні 1985 року, приніс хороші результати. Розлого цитуючи свою енцикліку «Laudato si’», Святіший Отець стверджує, що за минулі відтоді 35 років можна вивести три важливі науки, пише Vatican News. Перша полягає в тому, що позитивних результатів модна досягти тільки завдяки дієвій співпраці між різними секторами: науковим співтовариством,...

08 Листопад, 10:08 790 Ватикан

Діалог і примирення. Папа пояснює свій молитовний намір на листопад

Представляючи молитовне намірення на листопад 2019 року, Папа Франциск закликає католиків молитись за дух діалогу, зустрічі й примирення на Близькому Сході.   «На Близькому Сході співіснування й діалог між трьома монотеїстичними релігіями ґрунтуються на духовних та історичних зв’язках». Такими словами Папа Франциск звернувся до членів Апостольства молитви, яке після реформи сьогодні відоме як Всесвітня мережа молитви в наміреннях Папи. Vatican News оприлюднив чергове відеопредставлення папської інтенції на листопад 2019 року, в якому Франциск нагадує, що «з цих земель прийшла до нас...

06 Листопад, 09:38 806 Ватикан

Хто забуває про смерть, уже починає вмирати

В останній день IV Міжнародної зустрічі молоді, що з 28 по 31 жовтня 2019 р. проходила в Мехіко, Папа Франциск надіслав до її учасників відеозвернення. В ньому Святіший Отець звернув увагу на важливість роздумів щодо смерті. Цю тему не оминули учасники зустрічі, що проходила саме напередодні урочистості Всіх Святих і спомину всіх померлих вірних. IV Міжнародна зустріч молоді організована Папською фундацією «Scholas Occurrentes» та єврейською неурядовою організацією «World Ort», яка діє в сфері освіти та професійної підготовки, повідомляє Vatican News. Папа звернув увагу на сенс смерті. Як...

04 Листопад, 18:25 991 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати