У київському храмі св. Миколая (ОКЦ), який понад 30 років чекає на повернення його історичному власникові — парафії, відбулась презентація картини «Молитва» українського художника Івана Волошина.
Саме ця робота невдовзі буде передана Святішому Отцеві як символ віри, незламності й духовної сили українського народу.
Костел святого Миколая — один із найвеличніших храмів Києва, збудований ще на початку ХХ століття. Він пережив радянські репресії, байдужість чиновників і навіть пожежу 2021 року. Попри рішення суду, яке зобов’язало Міністерство культури передати храм релігійній громаді, святиня й досі залишається в користуванні державних структур.
Та навіть у стані руїни, з опаленими стінами і слідами часу, храм продовжує збирати вірян, музикантів, митців і всіх, хто вірить у його воскресіння.
«Ця картина для нас — не просто мистецтво. Це молитва серця, це Україна, яка стоїть на колінах перед Богом, але не падає. Держава сьогодні боронить себе зі зброєю в руках, а ми боремося за нашу святиню — за право молитися у власному храмі», — зазначив настоятель парафії св.Миколая, доктор теології о.Павло Вишковський OMI.
На полотні Івана Волошина — український воїн, який молиться на тлі зруйнованого храму. Цей образ — наче віддзеркалення самого храму св.Миколая: пораненого, але живого; пошматованого, але сповненого надії.
Так само, як Україна сьогодні стоїть перед Богом, складаючи свою долю в Його руки.
«Я писав ‘Молитву’ не як художник, а як українець. Цей воїн — образ усіх нас, хто між болем і вірою знаходить сили жити. Храм за його спиною — це Київ, це Україна, це костел святого Миколая, який стоїть хоч і обпалений, але нескорений», — сказав Іван Волошин.
Окрім парафіян і митців, на презентації були присутні представники дипломатичного корпусу та духовенства. Серед почесних гостей — Апостольський Нунцій в Україні архієпископ Вісвальдас Кульбокас. Його Преосвященство благословив подію і наголосив на символічному значенні цієї роботи:
— Ця картина зображує Україну, яка бореться — не лише з війною, а й із тінню минулого. Вона бореться з радянською системою, що досі дає про себе знати, адже саме в ті часи цей костел було відібрано у громади, і навіть сьогодні триває боротьба за його повернення. Але ця боротьба — шлях віри, надії та гідності.
У заході взяли участь представники дипломатичних місій Іраку, Грузії, Литви, Мальтійського Ордену та Польщі.

Особливою частиною події стала презентація інсталяції Catena Fidei — «Ланцюга віри». Це символічний ланцюг, створений із маленьких символів віри, у яких збережено знаки віри українських воїнів: хрестики, іконки, стрічки з молитвами, шеврони з Архангелом Михаїлом. Кожен предмет має власну історію — про війну, смерть, спасіння й диво: ікона Богородиці, що зупинила осколок і врятувала солдата в Часовому Ярі; стрічка з 90‑м псалмом, просякнута кров’ю воїна, який загинув, рятуючи побратима; хрест із медальйоном Діви Марії, який боєць носив ще з 2014 року; розарій, подарований капеланом перед важкими боями.
Цей ланцюг — дар українських християн-воїнів Святішому Отцеві, знак того, що навіть у найтемніші часи українці залишаються народом віри.

Апостольський Нунцій в Україні архієпископ Вісвальдас Кульбокас, звертаючись до присутніх, підкреслив:
— Ви приносите не лише картину — ви приносите свідчення живої віри. Україна сьогодні є голосом Євангелія у світі: голосом, який каже, що зло не має останнього слова.
Ця подія відбулася у Ювілейному році надії, який оголосив Папа Франциск. Саме тому переказування картини «Молитва» до Ватикану стало молитовним актом вдячності й надії українців — молитвою за мир, за повернення храмів, за перемогу правди й добра.
Полотно буде виставлене в костелі до 9 листопада 2025 року включно; опісля вирушить до Рима — не просто як подарунок, а як послання віри від пораненої, але незламної України.
Бо, коли за нас Бог — то хто проти нас?


фінансово.
Щиро дякуємо!