У своєму першому слові на турецькій землі Папа закликав цінувати різноманітність — адже суспільство є живим, якщо воно є плюралістичним. Він підкреслив бажання християн сприяти єдності країни та закликав шанувати гідність і свободу всіх Божих дітей.
«Святий Престол, із його єдиною силою — тобто духовною і моральною — бажає співпрацювати з усіма країнами, які дбають про цілісний розвиток кожної людини й усіх чоловіків та жінок. Тож прямуймо вперед разом, у правді та дружбі, смиренно уповаючи на Божу допомогу». Цими словами Лев XIV підсумував свою першу промову, яку виголосив на турецькій землі. Прибувши у четвер, 27 листопада 2025 рроку, до Анкари — столиці Туреччини, Святіший Отець здійснив протокольні заходи та візит ввічливості до Президента, після чого прибув до Національної бібліотеки. Там відбулася зустріч із представниками влади, дипломатичного корпусу й громадянського суспільства, повідомляє Vatican News.
Живим є плюралістичне суспільство
Промовляючи після Глави Держави, Лев XIV зазначив, що радий нагоді розпочати Апостольські подорожі свого понтифікату з цієї землі, пов’язаної з початками християнства.
Він погодився з тим, що наш світ має за собою століття конфліктів і досі дестабілізований «амбіціями та рішеннями, що топчуть справедливість і мир». Папа вказав на символічне значення мосту через Дарданелли: покликання об’єднувати, починаючи зсередини. «Суспільство є живим, якщо воно є плюралістичним: саме мости між його різними душами роблять його громадянським суспільством», — сказав Папа, запевняючи, що й християни Туреччини мають намір робити свій позитивний внесок у єдність країни.
Солідарність і співчуття як критерії розвитку
За словами Святішого Отця, образ великого мосту допомагає осмислити значення «культури зустрічі», яку його попередник протиставив «глобалізації байдужості». Йдеться про здатність відчувати біль інших, чути волання вбогих і землі, спонукаючи до співчутливого діяння, що є «відблиском єдиного Бога, лагідного і милосердного».
«Образ великого мосту також допомагає в цьому сенсі. Бог, об’являючи себе, встановив міст між небом і землею: Він зробив це, щоб наше серце змінилося, ставши подібним до Його серця. Це величний підвісний міст, який майже кидає виклик законам фізики: такою є любов, яка, крім особистого та приватного виміру, має також видимий і публічний вимір». А справедливість і милосердя кидають виклик законові сили, наважуючись вимагати, «щоби співчуття й солідарність сприймалися як критерії розвитку».
«Ось чому в такому суспільстві, як турецьке, де релігія відіграє помітну роль, надзвичайно важливо поважати гідність і свободу всіх Божих дітей. Ми всі є Божими дітьми, і це має особисті, соціальні та політичні наслідки», — сказав Папа.
Світ потребує людей діалогу
Підсумовуючи, Лев XIV побажав, щоб Туреччина зуміла бути «фактором стабільності та зближення між народами на служінні справедливому і тривалому мирові». Чотири попередні візити Римських Пап у цю країну засвідчують, що Святий Престол не лише підтримує добрі стосунки з республікою, але «прагне співпрацювати в будуванні кращого світу зі внеском цієї країни, що становить міст між Сходом і Заходом, Азією та Європою і є перехрестям культур і релігій». Вже сама нагода — 1700‑річчя Собору в Нікеї — говорить про зустріч і діалог, як і те, що саме на території сучасної Туреччини відбулися перші вісім Вселенських Соборів.
«Сьогодні, як ніколи раніше, є потреба в особистостях, які сприяють діалогу і практикують його з непохитною волею і терпеливою наполегливістю. Після періоду розбудови великих міжнародних організацій, що настав по трагедіях двох світових воєн, ми переживаємо дуже конфліктну фазу на глобальному рівні, в якій переважають стратегії економічної та військової сили, підживлюючи те, що Папа Франциск назвав “фрагментарною третьою світовою війною”. Не слід у жодному разі піддаватися цій тенденції! Від цього залежить майбутнє людства. Адже енергія та ресурси, які поглинає ця руйнівна динаміка, відволікають увагу від справжніх викликів, які людський рід сьогодні повинен долати, єднаючись, а саме: мир, боротьба з голодом і бідністю, охорона здоров’я та освіта, а також збереження створіння», — сказав Лев XIV.
В Управлінні релігійних справ
Після промови в Національній бібліотеці Папа вирушив до турецького Управління у справах релігій (Diyanet), де зустрівся з його головою Сафі Арпагушем для короткої розмови. Турецька сторона розцінила цей візит як вияв прагнення до діалогу.
Останнім етапом першого дня паломництва стало відвідування Апостольської нунціатури. Звідти Лев XIV вирушив до столичного аеропорту. Виліт дещо затримався, оскільки Папа, покидаючи нунціатуру, спинився привітати людей, які зібралися перед однією з парафій.
О 19:12 (за місцевим часом) Папа прибув до Стамбула, де перебуватиме до неділі 30 листопада.
фінансово.
Щиро дякуємо!
