Відтоді, як святий Франциск Ассізький створив перший в історії різдвяний вертеп, різні культури світу надали цій популярній традиції власних відтінків. Однак певні елементи залишаються незмінними, бо вони стосуються ключових частин історії Різдва.
Aleteia розповідає про ці елементи і про символіку, яка за стоїть за ними.
Хлів або печера
Святий Лука пише, як Марія «породила свого Сина первородного, сповила Його та поклала в ясла, бо не було їм місця в заїзді» (Лк 2,7). Тут немає згадки про хлів у нашому нинішньому розумінні, оскільки історично тварин тримали у печері. Протягом історії Церкви народження Ісуса довгий час зображували у печері, тому багато вертепів і сьогодні зберігають цю традицію. Однак християнські митці врешті-решт помістили народження Ісуса у сучасний їм контекст — і таким чином хлів став невід’ємною частиною Різдва.
Віслюк
У біблійних оповідях немає згадки про віслюка, але стародавній апокриф під назвою Протоєвангеліє Якова розповідає, що Йосиф під час довгої подорожі посадив вагітну Марію на віслюка. У той час ці тварини були поширеним засобом пересування, і це мало сенс з огляду на велику відстань. Тому віслюк завжди присутній у сценах Різдва, як тварина, що несла на собі Божу Матір (і самого Спасителя у Її утробі).
Віл
Автор іншого апокрифа стверджує, що при народженні Ісуса був присутній віл. Це, ймовірно, посилання на пророка Ісаю, який писав: «Віл знає господаря свого, а осел — ясла пана свого. Ізраїль нічого не знає, народ мій не розуміє» (Іс 1,3). Пророк нарікає, що тварини знають, хто такий Господь, але решта світу повстала проти Нього.
Марія і Йосиф
Дві головні фігури сцени Різдва зазвичай стоять навколішках перед яслами, в яких лежить Ісус. Вони схиляють голови у молитві і благоговінні перед Таємницею, яка щойно їм відкрилася.
Пастухи
Згідно з біблійною оповіддю, пастухи — основний елемент будь-якого вертепу, відповідно до євангельського уривка: «І коли ангели знялись від них на небо, пастухи один до одного заговорили: «Ходім лишень до Вифлеєму та подивімся на ту подію, що Господь об’явив нам» (Лк 2,15-16).
Ангели
Хоча Святе Письмо прямо не пише про присутність ангелів безпосередньо у сцені Народження Ісуса, зазвичай вони присутні серед пастухів, співаючи «Gloria in excelsis Deo!» «І вмить пристала до ангела велика сила небесного війська, що хвалила Бога й промовляла: “Слава на висотах Богу й на землі мир людям Його вподобання”» (Лк 2,13-14).
Три царі/волхви/мудреці
Матей пише, як волхви зі Сходу прийшли відвідати Ісуса, і хоча їхнє число конкретно не згадується у біблійній оповіді, воно традиційно базується на кількості дарів: «Увійшли до хати й побачили дитятко з Марією, матір’ю його, і, впавши ниць, поклонились йому; потім відкрили свої скарби й піднесли йому дари: золото, ладан і миро» (Мт 2,11).
*
У різних країнах до традиційної сцени Різдва можуть належати різні локальні елементи. Це нагадує нам, що народження Ісуса — не просто історична подія, а те, що триває протягом століть і живе у мільйонах сердець.
фінансово.
Щиро дякуємо!
