Суспільство

Жінка, якій пропонували евтаназію від болю в спині: не хочу говорити про смерть, я збираюся максимально використати свій час

02 Квітня 2026, 09:40 483

Історія Міріам Ланкастер викликала значне обурення після того, як вона розповіла, що коли вона звернулася до лікарні зі скаргами на біль у спині, їй запропонували медичну допомогу при смерті (MAID), тобто евтаназію.

У 2025 році 84-річну жінку привезли в лікарню Ванкувера у кареті швидкої допомоги і помістили у відділення невідкладної допомоги.

«Першою людиною, яка підійшла поговорити зі мною, була молода лікарка. І ось тут починається історія, — розповіла Ланкастер в інтерв’ю EWTN News. — Найперше, що вона мені сказала, було: “Я хотіла би запропонувати вам MAID”».

MAID — це закон про евтаназію й асистоване самогубство в Канаді, який дозволяє лікарю або практикуючій медсестрі вводити або надавати препарат, що викликає смерть пацієнта.

«Після того, як лікарка запропонувала MAID, я сказала: “Ні, дякую”, — розповіла Ланкастер. — Безумовно, я була приголомшена, і в моїй голові вирувало безліч думок. Я подумала, що вчора я почувалася добре. Сьогодні вранці я встала з ліжка, і раптом мені стало зле. Мені дуже боляче, і я хочу знати, що саме викликає цей біль. Давайте не будемо говорити про кінець життя, будь ласка».

Жінка розповіла, що її чоловікові три роки тому також пропонували MAID, і він так само відмовився. «Як практикуючі католики, ми нізащо не підемо на заходи, щоб вкоротити собі віку, — пояснила Ланкастер. — Це в руках Господа. Тому він відмовився від MAID, коли був у лікарні, а через кілька років у тій самій лікарні опинилася я, і дала таку ж відповідь».

Згодом жінку перевели до іншої лікарні — на той час було відомо, що вона має крихітну тріщину в основі хребта. Оскільки хірургічне втручання було неможливе, їй призначили постільний режим у сукупності зі спеціальними вправами. 

«Коли я повернулася додому, я подумала: “О, мені дали другий шанс. Я збираюся максимально використати той час, що залишився”», — сказала Ланкастер. Вони з донькою вирішили відвідати Кубу, а згодом Мексику і Гватемалу — під час останньої подорожі Ланкастер навіть каталася верхи. 

 

Пропозиція MAID руйнує почуття власної гідності людини

Аманда Ахтман, яка працює над гуманізацією розмов про страждання та смерть у межах проєкту «Dying to Meet You», сподівається, що історія Ланкастер надасть сміливості висловитися й іншим літнім людям, якщо вони мали подібний досвід.

«Ваша історія стала вірусною в медіа по всьому світу, тому що люди справедливо обурені пропозицією смерті, коли у вас попереду ще стільки життя», — сказала Ахтман, звертаючись до Ланкастер.

«Людей, які обирають MAID, убивають шляхом введення смертельної ін’єкції безпосередньо лікарем або медсестрою, — зазначила Ахтман. — Зараз у Канаді кожна 20-та смерть є результатом такого прискорення кінця життя. MAID — це пропозиція, яку дедалі частіше роблять канадцям похилого віку».

Ахтман також працює з організацією «Канадські лікарі за життя» і викладає курс біоетики в Школі теології та служіння святого Бернарда. Нещодавно єпископ дієцезії Вікторія (Канада) запросив її на острів Ванкувер, який, за її словами, «буквально є світовою столицею евтаназії».

«Перебуваючи там, я зустріла Міріам, а також інших людей, які поділилися зі мною досвідом небажаних пропозицій евтаназії в системі охорони здоров’я», — сказала вона.

Одна жінка поділилася з Ахтман своєю історією про те, що питання евтаназії піднімали її сімейний лікар, спеціаліст з онкології і навіть похоронне бюро.

«Наразі пропонувати евтаназію в Канаді не заборонено, згідно з даними Канадської асоціації постачальників та оцінювачів MAID — групи, що фінансується урядом і просуває це, — сказала Ахтман. — Заборони немає, і вони на цьому наголошують. Однак я б підкреслила, що сама пропозиція евтаназії вже вбиває людину, тому що вона пригнічує і руйнує почуття власної гідності, самоповаги й цінності людини».

 

Повна або часткова републікація тексту без письмової згоди редакції забороняється і вважається порушенням авторських прав.

Інші статті за темами

ПЕРСОНА

МІСЦЕ

Канада
← Натисни «Подобається», аби читати CREDO в Facebook
Ми працюємо завдяки вашій підтримці
Шановні читачі, CREDO — некомерційна структура, що живе на пожертви добродіїв. Ваші гроші йдуть на оплату сервера, технічне обслуговування, роботу веб-майстра та гонорари фахівців.

Наші реквізити:

Інші способи підтримати CREDO: (Натиснути на цей напис)

Підтримайте фінансово. Щиро дякуємо!
Напишіть новину на CREDO
Якщо ви маєте що розказати, але початківець у журналістиці, і хочете, щоб про цікаву подію, очевидцем якої ви стали, дізналося якнайбільше людей, можете спробувати свої сили у написанні новин та створенні фоторепортажів на CREDO.

Поля відмічені * обов'язкові для заповнення.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: