PL Підтримати

Архів записів

Папа звернувся з промовою до Ради Безпеки ООН

Секретар Святого Престолу в справах стосунків із державами та міжнародними організаціями зачитав під час засідання РБ ООН 14 червня 2023 р. промову Папи Франциска. «Ми ще маємо час, щоби написати новий розділ миру в історії; ми можемо зробити так, щоб війна належала минулому, а не майбутньому», — переконаний Папа Франциск. Про це йдеться у його промові, яку під час засідання Ради Безпеки ООН на тему підтримки міжнародного миру й безпеки, зосередженого на цінності людського братерства в сприянні миру, прочитав архієпископ Пол Річард Ґаллаґер, Секретар у справах стосунків Святого Престолу з...

15 Червня, 10:53 1761 Ватикан

Перший супутник Ватикану виносить у космос послання про мир

Сьогодні на навколоземну орбіту буде запущено перший в історії ватиканський супутник. А в ньому — нанокнижка Папи Франциска! З американської бази у Ванденбергу сьогодні стартує SpeiSat. Це перший космічний супутник Ватикану. Він нестиме, крім необхідного обладнання, книжечку з молитвою Папи Франциска, яку той виголосив на площі св. Петра в розпал коронавірусної пандемії. У понеділок 12 червня 2023 року о 23:19 за центральноєвропейським літнім часом, із бази Ванбенберг у Каліфорнії заплановано старт 70‑метрової ракети Falcon 9, яка винесе на орбіту ватиканський супутник...

12 Червня, 14:06 1692 Технології

«Росіяни мають стати на коліна, вибачитися і покаятися»,  — митрополит Ґудзяк

Архієпископ та Митрополит Філадельфійський Борис Ґудзяк, очільник Української Греко-Католицької Церкви у США, у своєму інтерв’ю для «Голосу Америки» відповів на питання, як жити поруч з росією після війни, і розповів, з яким найскладнішим завданням зіткнувся, глибше пізнавши українське суспільство. — [Про миротворчу місію кардинала Маттео Дзуппі, який перебував в Україні 5-6 червня]. Чи ви знаєте його особисто, і чи Папа Франциск справді сподівається на те, що з москвою можна домовитися про мир? — Кардинал Маттео Дзуппі є членом руху Святого Еґідія. Вони роблять дуже добру роботу з молоддю,...

10 Червня, 13:33 2121 Інтерв’ю

Папа: молімося за завершення війн у світі, особливо у любій Україні

Завершуючи традиційну зустріч з паломниками, що відбулася на площі Святого Петра у середу, 7 червня 2023 р., Папа Франциск нагадав про ініціативу «Хвилина задля миру». Цю ініціативу Міжнародна Федерація Католицької Акції проводить у річницю історичної молитви за мир, яка відбулася 8 червня 2014 року у Ватиканських садах за участі президентів Ізраїлю та Палестини.  «Завтра о 13:00 Міжнародна Католицька Акція заохочує віруючих різних конфесій і релігій зосередитися на молитві, присвятивши час “Хвилині заради миру”. Приймімо це запрошення, молячись за завершення війн у світі та особливо за...

07 Червня, 12:58 1203 Ватикан

Завершився візит кардинала Дзуппі: результати будуть передані Папі «для пошуку шляхів до справедливого миру»

Завершився візит в Україну кардинала Маттео Дзуппі, спеціального посланця Папи Франциска, який відвідав нашу країну в межах миротворчої ватиканської місії, про яку було оголошено у травні. Як повідомляє Vatican News, ввечері 6 червня 2023 р. ватиканська пресслужба поширила комюніке Святого Престолу, в якому зазначається: «Кардинал Маттео Дзуппі, посланець Папи Франциска, завершив свій короткий, але насичений візит до Києва, в якому його супроводжував службовець із Державного секретаріату і під час якого він мав можливість помолитися у стародавньому храмі святої Софії. Наприкінці своєї місії...

07 Червня, 12:45 1979 Україна

«Замороження конфлікту не приведе до встановлення миру», — Зеленський на зустрічі з представником Папи

Президент Володимир Зеленський зустрівся зі спеціальним представником Папи Франциска, кардиналом Маттео Дзуппі, який перебуває з візитом в Україні. Раніше цього дня посланець Папи мав зустріч із Уповноваженим Верховної Ради з прав людини Дмитром Лубінцем, а також відвідав Бучу, щоб на власні очі побачити звірства російського окупанта.  Як зазначає офіційний сайт глави держави, Президент і папський представник обговорили ситуацію в нашій країні та гуманітарну взаємодію України й Святого Престолу в межах реалізації української формули миру. Володимир Зеленський наголосив, що росія й далі...

06 Червня, 17:14 1974 Україна

COMECE: круглий стіл в Європарламенті, присвячений війні в Україні

Про роль Європейського Союзу в будування міцного миру на континенті говорили учасники круглого столу, який в осідку Європейського Парламенту організувала Комісія Єпископатів ЄС. «Європейський Союз має запропонувати континентові оновлене стратегічне бачення стабільності, справедливості та миру», — наголосив Преосвященний Ян Вокал, голова Комітету з питань зовнішніх стосунків ЄС Комісії єпископатів Європейського Союзу (COMECE), виступаючи в четвер, 25 травня 2023 р., під час круглого столу, присвяченого війні в Україні та поточним викликам для безпеки в країнах східного партнерства ЄС — пише...

25 Травня, 18:36 797 Світ

Папа: ядерна та інша зброя масового знищення дає лише ілюзію миру

У посланні на ім’я Преосвященного Алексіса Міцуру Сірахами, ординарія Хіросіми, Папа Франциск ділиться деякими думками з приводу саміту «Великої Сімки», наголошуючи на тому, що гарантії безпеки повинні мати цілісний вимір, враховуючи соціальні виклики. «У той час, як в Хіросімі відбувається саміт G7, щоб обговорити невідкладні питання, що стоять перед міжнародною спільнотою, хочу запевнити у моїй духовній близькості та в молитвах про те, щоб саміт приніс плоди», — пише Папа Франциск у листі на ім’я місцевого єпископа Алексіса Міцуру Сірахами, зазначаючи, що обрання місця проведення зустрічі...

20 Травня, 14:54 1112 Світ

Ватикан відправить посланців до Києва і москви?

Двоє папських посланців мають вирушити окремо до Києва і до москви. На цьому етапі є попередні домовленості щодо спеціальних посланців Папи Франциска до Києва (кардинал Маттео Дзуппі) і москви (архієпископ Клаудіо Ґуджеротті) стосовно переговорів; але ще невідомо, чи це вирішено остаточно. Обидва ієрархи повинні дістати згоду зацікавлених сторін на початок переговорів щодо припинення вогню між росією та Україною — пише «Il Sismografo». Як повідомляється, обидва президенти — і Зеленський, і путін — погодилися на переговори зі спеціальними посланниками Святішого Отця з метою обговорити...

19 Травня, 13:21 1737 Світ

Зустріч Папи і Зеленського: дві розповіді про війну. Чи узгоджуються вони?

Після російського вторгнення в Україну Президент Володимир Зеленський уперше відвідав Рим і в суботу, 13 травня 2023 р., зустрівся з Папою Франциском у Ватикані. Візиту передували переговори з політичними лідерами Італії. Але саме ця 40-хвилинна аудієнція з Папою та півгодинна розмова з архієпископом Полом Ґаллагером, Секретарем із відносин з державами та міжнародними організаціями Державного секретаріату Святого Престолу, привернула найбільшу увагу міжнародних ЗМІ. Вони насамперед указують на спільну мету Франциска та Зеленського — припинення війни. Конкретних наслідків зустрічі, якщо вони...

17 Травня, 15:35 2666 Світ

Папа в День матері: нехай Ісусова Мама полегшить страждання України

Підносячи з нагоди Дня матері думку до Небесної Матері, Папа Франциск ввірив Їй народи, які страждають від війни. Після молитви «Царице Неба» в неділю, 14 травня 2023 р., Папа Франциск нагадав про те, що цього дня в багатьох країнах відзначається День матері. «З вдячністю та любов’ю згадаймо всіх мам, і тих, які є з нами, і тих, які відійшли до Неба, ввіряючи їх Марії, Ісусовій мамі», — сказав він, додаючи: «До Неї звертаємося, просячи полегшити страждання мученицької України та всіх народів, поранених війнами та насильством». Святіший Отець також скерував свою думку до Святої Землі. «Цими...

14 Травня, 16:24 1214 Ватикан

Кардинал Паролін про миротворчу місію в Україні: робота конфіденційна

Найближчий співробітник Папи наголосив сьогодні, 10 травня 2023 р., що «миротворча місія Святого Престолу щодо війни росії в Україні триває». Він додав, що є прогрес, «але, звісно, ця робота конфіденційна». Кардинал Паролін висловився щодо миротворчої місії під час відкриття фотодокументальної виставки до 100‑річчя з дня народження о. Лоренцо Мілані в Папському Латеранському університеті в Римі. «Я думаю, що справа проясниться і прогрес буде можливий», — додав найближчий співробітник Святішого Отця. Нагадаємо, наприкінці квітня 2023 р., повертаючись із Будапешта, Папа Франциск сказав, що...

10 Травня, 15:42 1184 Ватикан

У Ватикані презентували марку з фото Папи, який тримає прапор України

16 травня 2023 року поштово-філателістична служба Ватикану випустить три нових марки, на одній із яких буде фото Папи Франциска, що тримає український прапор, привезений із Бучі. Папа розгорнув цей прапор на площі святого Петра і поцілував його наприкінці загальної аудієнції 6 квітня 2022 року, майже через два місяці після початку російського повномасштабного вторгнення в Україну.  Як повідомляє Aleteia, пошта Ватикану обрала саме це зображення, щоб проілюструвати солідарність аргентинського понтифіка з «мученицькою Україною», як він називає нашу країну майже щотижня від початку війни. На...

06 Травня, 15:13 3463 Ватикан

Кардинал Паролін: Київ і москва поінформовані про миротворчу місію Святого Престолу

З нагоди презентації книжки про італійського єпископа Антоніо Белло Державний секретар Святого Престолу зазначив: він здивований заявами представників української та російської влади про те, що вони не знають про ватиканську ініціативу, про яку Папа Франциск згадував під час перельоту з Будапешта. Знайти точки згоди та покласти край цьому кровопролиттю, що сильно уражає Україну, але й для Росії має значні наслідки. Із таким закликом виступив кардинал П’єтро Паролін, Державний секретар Святого Престолу, відповідаючи на запитання журналістів під час презентації книжки про італійського єпископа...

04 Травня, 11:49 2222 Ватикан

Німецький журналіст про візит Папи в Угорщину: похвала і тихий докір Орбану

Багато вдячних слів, але й мовчазна критика політичного курсу Угорщини; заклики до миру в Україні, бачення нової Європи та застереження проти диктатури алгоритмів. Послання Папи були різноманітними та розлогими. Не все було передбачувано, вважає кореспондент німецького католицького агентства KNA Людвіг Рінг-Айфель, який уважно стежив за візитом Франциска в Угорщину. Ось його роздуми. Папа Франциск завершив свою поїздку в Угорщину закликом до миру для України та застереженням від неконтрольованого прогресу цифровизації. Після Меси перед парламентом у Будапешті, в якій взяли участь приблизно...

02 Травня, 16:51 2634 Аналітика

Папа: ми готові допомогти в поверненні депортованих українських дітей

Стан здоров’я та участь у ВДМ, повернення культурних пам’яток, вивезених у періоди колонізації, та українське прохання про повернення дітей, контакти з росіянами та прийняття мігрантів. Про це журналісти запитували Папу під час перельоту з Угорщини до Італії. Папа Франциск завершив свою триденну апостольську подорож в Угорщину, яка відбувалася 28-30 квітня 2023 р. По дорозі до Рима Франциск отримав білу троянду з проханням покласти її від імені угорців перед іконою Salus Populi Romani в базиліці Санта-Марія-Маджоре. У неділю, 30 квітня 2023 р., о 19:25 місцевого часу, літак, яким Папа...

01 Травня, 12:24 1818 Світ

Папа: Богородице, влий у серця прагнення будувати прийдешнє надії, а не війни

Перед молитвою «Царице Неба» в останню неділю квітня Папа Франциск ввірив Пресвятій Богородиці біль народів, які страждають від війни, згадавши і про мученицький український народ. Євхаристійне богослужіння, яке Папа Франциск у неділю, 30 квітня 2023 р., відслужив на майдані Лайоша Кошута в Будапешті, завершилося молитвою «Царице Неба». Перед цим Папа Франциск звернувся з коротким словом, подякувавши насамперед за вітальну промову кардиналу Петеру Ердьо, Будапештсько-Естергомському Архієпископу — пише Vatican News. Оскільки це була остання велелюдна подія Апостольської подорожі в Угорщину,...

30 Квітня, 15:45 1195 Світ

Енцикліка «Мир на землі» 60 років по тому: шляхетне бачення, але неадекватний аналіз перешкод

11 квітня 1963 року Папа Йоан ХХІІІ видав енцикліку «Pacem in Terris» («Мир на землі») — потужний заклик до світу, де не буде ні жертв, ні катів, що зміцнило репутацію понтифіка як «доброго Папи Йоана». Джордж Вайґель, папський біограф, філософ і журналіст, у своїй колонці на Catholic World Report аналізує енцикліку, вказуючи як на її шляхетні наміри, так і на недоліки, що стали очевидними 60 років по тому. Коли світ коливався на межі ядерної війни під час кубинської кризи в жовтні 1962 року, папський заклик до «миру на землі» був добре сприйнятий усюди, включно з Радянським союзом, хоча в...

19 Квітня, 16:42 3248 Аналітика

Кардинал Черни: побудова мирного світу є кульмінацією процесу навернення

У доповіді з нагоди заходу, присвяченого 60-річчю енцикліки Папи Йоана XXIII «Pacem in terris», кардинал Майкл Черни, префект Дикастерію служіння цілісному людському розвитку, вказав на те, що мир пов’язаний із ціннісними координатами, які впливають на соціальне співіснування. 11 квітня 2023 р. у італійському місті Болонья відбувся форум під назвою «Пророцтво та ремесло миру. Від “Pacem in terris” до фрагментарної світової війни», організований Фундацією релігійних наук, факультетом теології Емілія Романья та Юнеско — пише Vatican News. У заході, присвяченому 60-річчю енцикліки Папи Йоана...

15 Квітня, 15:44 974 Ватикан

Пророче бачення, відкрите на всіх. Шістдесятиріччя енцикліки «Pacem in terris»

Ідучи слідами попередників і реагуючи на виклики свого часу, папа Йоан ХХІІІ 60 років тому проголосив свою енцикліку про мир, яка досі не втратила своєї актуальності. У Великий Четвер 60 років тому, 11 квітня 1963 року, святий папа Йоан ХХІІІ оприлюднив свою енцикліку «Pacem in terris» («Мир на землі»). Вона вписана в довгу серію документів Римських Архієреїв ХХ століття, присвячених цій темі. Вистачить згадати «Лист до провідників воюючих народів» (1 серпня 1917 р.) та енцикліку «Мир — великий Божий дар» (23 травня 1920 р.) папи Бенедикта XV, енцикліку «Незбагненні Божі задуми» (23 грудня...

12 Квітня, 11:33 2874 Ватикан

Послання Папи Франциска про надію і мир відправлять у космос

Незабаром у Ватикану з’явиться власний супутник, який перебуватиме на орбіті Землі. Супутник, розміром приблизно з м’яч для американського футболу, матиме назву «Spei Satelles» (лат. «охоронець надії») та міститиме запис «Statio Orbis» — унікального папського благословення «Urbi et Orbi», яке він дав перед порожньою площею святого Петра у розпал пандемії коронавірусу 27 березня 2020 року. Згідно з повідомленням, опублікованим Vatican News, супутник запустять 10 червня 2023 року з бази космічних сил Ванденберг у штаті Каліфорнія на борту ракети «SpaceX Falcon 9», яка виведе його на низьку...

28 Березня, 15:47 1503 Технології

Ватикан: штучному інтелекту не можна ввіряти контроль над зброєю

Системи, побудовані на штучному інтелекті, «не можуть мислити, відчувати, вирішувати ані брати відповідальність за свої дії, оскільки їм бракує морального імпульсу». Тому ніколи не може бути допустимим дозволяти їм використовувати зброю, — підкреслила від імені Апостольського Престолу Франческа Ді Джованні. Заступниця секретаря з питань стосунків із державами виступила в Гаазі на конференції на тему відповідальності штучного інтелекту у війську, повідомляє Vatican News. «Говорити про те, що штучний інтелект — ‘відповідальний’, виглядає внутрішньо суперечливим», — пояснила Ді Джованні....

27 Березня, 15:56 1220 Світ

Віцепрезидент COMECE: «Підтвердити право України захищати себе»

Цього тижня, у межах весняної пленарної асамблеї Комісії єпископатів ЄС (COMECE), Папа Франциск прийняв її учасників на аудієнції у Ватикані. Святіший Отець нагадав про дві мрії батьків-засновників об’єднаної Європи: єдність і мир. У контексті завершення асамблеї, один із новообраних віцепрезидентів COMECE архієпископ Діжона Антуан Еруар в інтерв’ю для Радіо Ватикану-Vatican News поділився думками про дилему війни в Україні та наголосив на принципі солідарності в питанні міграції. «Ми ставимо собі дуже важливе запитання про те, якою мірою ми можемо та повинні допомогти захиститися країні,...

25 Березня, 12:04 941 Світ

Єпископ Станіслав Широкорадюк: «Без перемоги не може бути миру!»

У коментарі для CREDO єпископ Одесько-Сімферопольської дієцезії поділився тим, що було найважче у його служінні за цей рік великої війни і про що він молиться для України: — Найважче — це їздити на похорони молодих хлопців. Багатьох я знав, багатьох із них я хрестив, вінчав. Після таких похоронів важко і спати, і жити… Коли я дивлюся в очі матерям, удовам, сиротам, то маю якесь відчуття провини: чому ці хлопці помирають, а я живу? І постійно молюся, щоб ми могли це якось пережити, бо люди — це наша найбільша втрата. Ми щодня бачимо руїни. Я їжджу щодня по селах, де багато зруйнованих...

20 Березня, 09:50 1993 Інтерв’ю

Папа біженцям з України: молюся про мир для вашої багатостраждальної країни

Папа Франциск зустрівся у Ватикані з біженцями, які прибули до Європи в межах екуменічної ініціативи гуманітарних коридорів. «Між вами багато українських біженців. Їм я хочу сказати, що Папа не зрікається шукати мир, не перестає покладати надію на мир і молитися про нього. Роблю це для вашої багатостраждальної країни і для інших, які страждають від війни; тут є багато людей, які втекли від інших війн», — читаємо у промові Папи Франциска, приготованій на зустріч з біженцями, які прибули до різних країн Європи в межах ініціативи «гуманітарних коридорів». Ця ініціатива виникла 2016 року,...

18 Березня, 15:36 800 Ватикан

У Папському університеті в Римі говорили про актуальну ситуацію в Україні

У четвер, 16 березня 2023 року, у Папському університеті Урбаніанум у Римі відбулася наукова конференція на тему: «Пробачення, примирення і подолання конфліктів».  З доповідями виступили, зокрема: архієпископ Клаудіо Ґуджеротті, префект Дикастерії Східних Церков і колишній Апостольський Нунцій в Україні, о. д-р проф. Леонардо Сілео, ректор Папського Університету Урбаніанум та о. д-р Павло Вишковський ОМІ, настоятель парафії св. Миколая у Києві.      У своєму науковому рефераті «Зсередини конфлікту до можливого пробачення» отець Павло наголосив на минулорічній ситуації, коли...

16 Березня, 16:54 1074 Світ

Папа: Я хочу поїхати до Києва, але за умови, щоби поїхати і до Москви

В інтерв’ю для аргентинського часопису «La Nación» Папа Франциск поділився думками про те, як Церква прямує шляхом, накресленим Другим Ватиканським Собором, підсумував проведені реформи, а в контексті війни, яку росія веде в Україні, пояснив зусилля Святого Престолу на користь миру. «Все те, що стосується душпастирської лінії прощення та зрозуміння людей. Дати всім місце в Церкві». Ось що робить Папу Франциска щасливим протягом цих років. Про це він розповів у інтерв’ю для аргентинського часопису «La Nación», приуроченому до десятиріччя понтифікату, що припадає 13 березня 2023 р. — пише...

11 Березня, 16:17 6139 Інтерв’ю

Франческа Ді Джованні про роль жінок у будуванні миру та діалогу між народами

Завершуючи своє служіння в Державному секретаріаті, перша жінка, яка займала одну з найвищих посад у ватиканській дипломатії, поділилися в інтерв’ю для ватиканських медіа своїми думками про роль жінок у будуванні миру та розвиткові діалогу між народами. Франческа Ді Джованні — перша жінка, яка була призначена заступницею секретаря Святого Престолу у справах стосунків із державами і міжнародними організаціями. Пропрацювавши тридцять років на дипломатичній службі Святого Престолу, займаючись темами багатосторонності, вона за кілька днів виходить на заслужений відпочинок. Із цієї нагоди...

04 Березня, 15:01 1020 Ватикан

Ґаллагер: Ми підтримуємо суверенітет і територіальну цілісність України

Секретар Святого Престолу, відповідальний за стосунки з державами та міжнародними організаціями, дав велике інтерв’ю для щомісячного єзуїтського журналу «Америка» з нагоди річниці повномасштабної війни в Україні. Напередодні річниці російського вторгнення в Україну архієпископ Пол Річард Ґаллагер, секретар Святого Престолу, відповідальний за стосунки з державами та міжнародними організаціями, дав ексклюзивне інтерв’ю для щомісячного єзуїтського журналу «Америка» — пише Vatican News. Відповідаючи на запитання журналіста Джерарда О’Коннелла, він вказав на ядерну загрозу та підкреслив зусилля...

25 Лютого, 19:52 1145 Інтерв’ю

Рік війни в Україні: біль, заклики та молитви Папи

Протягом року Папа Франциск, щонеділі під час зустрічі з паломниками закликав не забувати про український народ, який страждає через «жорстоку та абсурдну» війну. Не бракувало також цілеспрямованих закликів міжнародної спільноти і до політичних лідерів, а також конкретних жестів солідарності. «Незважаючи на дипломатичні зусилля останніх тижнів, розгортаються дедалі тривожніші сценарії. Як і я, багато людей у всьому світі відчувають тривогу та стурбованість», — казав Папа Франциск під час загальної аудієнції 23 лютого 2022 року, оголошуючи на 2 березня День молитви і посту за мир. Провести...

24 Лютого, 12:38 1263 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати