Аналітика

Німецький журналіст про візит Папи в Угорщину: похвала і тихий докір Орбану

02 Травня 2023, 16:51 2391 КАІ

Багато вдячних слів, але й мовчазна критика політичного курсу Угорщини; заклики до миру в Україні, бачення нової Європи та застереження проти диктатури алгоритмів. Послання Папи були різноманітними та розлогими.

Не все було передбачувано, вважає кореспондент німецького католицького агентства KNA Людвіг Рінг-Айфель, який уважно стежив за візитом Франциска в Угорщину.

Ось його роздуми.

Папа Франциск завершив свою поїздку в Угорщину закликом до миру для України та застереженням від неконтрольованого прогресу цифровизації. Після Меси перед парламентом у Будапешті, в якій взяли участь приблизно 50 тис. людей, він молився про мир для «мученицького народу сусідньої України і для російського народу». Папа закликав лідерів націй дати «молодим поколінням майбутнє надії — а не війни; майбутнє, повне колисок — а не могил; світ братів — а не стін».

Перед від’їздом на зустрічі з науковцями Будапештського католицького університету Святіший Отець застеріг не піддаватися владі алгоритмів і домінуванню технологій над людиною. «Я не хочу викликати песимізм — це суперечило б вірі, яку я радісно сповідую, — але хочу зупинитися на цій “гордості бути й мати”, у якій ще на зорі європейської культури Гомер вбачав загрозу і яку технократична парадигма доводить до крайності, використовуючи алгоритми, що можуть створити подальший ризик дестабілізації всього людського», — пролунало похмуре попередження Папи. Напередодні увечері Папа Франциск застеріг понад 10 тисяч молоді, що вони не повинні стати рабами соціальних мереж, що не можна нехтувати реальністю у вирі віртуальності й не годиться приклеюватися до своїх мобільних телефонів.

Але тематика триденного візиту Франциска до Угорщини була ще ширшою. Він кілька разів закликав приймати мігрантів і людей з узбіччя суспільства; він дуже рішуче говорив про майбутнє Європейського Союзу та його цінності. З нетерпінням чекали, що скаже Папа, зважаючи на ізоляціоністську міграційну політику президента Віктора Орбана та його конфлікти з владою ЄС у Брюсселі.

У підсумку вийшло дивовижне поєднання багатьох похвал і деяких докорів. Папа висловив задоволення підтримкою сім’ї в Угорщині. Він також підтримав Орбана в його протистоянні «woke» ідеології єдності, яка, на думку президента, включає «право на аборт» і ставить під сумнів природну різницю статей («woke» означає бути особливо чутливим до упереджень і дискримінації, а також вимагати швидких соціальних реформ у цьому відношенні. Цей термін часто пов’язаний з висловом «cancel culture», тобто «культури скасування»).

Застереження Папи проти гендерного мислення та наднаціоналізму десятки разів повторювалися в угорських новинах. Своєю чергою, іноземні ЗМІ акцентували увагу на критиці Папою — безумовно, також і на адресу Орбана — націонал-популістських політиків, які загрожують європейській мрії та зробили Європу «своєю заручницею».

Та все ж у сприйнятті угорських господарів переважали похвали. «Папа показав, що він є “союзником” країни, яка часом ізольована в ЄС, і що він любить Угорщину», — сказав журналістам посол Угорщини у Ватикані Едуард Габсбург під час візиту. Незвичними були, звісно, дуже теплі стосунки Папи з 40‑річною президенткою Каталіною Новак, яка витончено розмовляла та жартувала з ним іспанською.

В Угорщині було майже непомітно, що здоров’я 86‑річного Папи слабне, — що переважало в заголовках газет напередодні Великодня. Франциск виглядав жваво, особливо під час зустрічі з молоддю, яку він захопив спонтанними заявами у спортивній залі в суботу ввечері. Лише в останній день він виявив ознаки перенапруження після того, як напередодні увечері прийняв угорських братів-єзуїтів для приватної бесіди. Це був сьомий візит за день, у який спершу було заплановано лише чотири зустрічі.

Папа з Аргентини від 2013 року відвідав кілька колишніх комуністичних країн. Під час візиту в Угорщину він укотре продемонстрував подвійну стратегію, яку реалізує у Східній Європі. З одного боку, в протистоянні з ультраліберальними течіями на Заході він розраховує на підтримку християн Східної Європи з їхньою «гранітною вірою», як він сказав у Будапешті, викликавши оплески присутніх.

З іншого боку, Франциск хоче сприяти тому, щоб Церква, політика та суспільства Східної Європи стали відкритішими й готовими до діалогу, а не шукали опори в ностальгічних ідеях минулого. На завершення свого візиту, під час Святої Меси біля парламенту в Будапешті, він запросив угорців стати «відчиненими дверима».

Звертаючись особливо до єпископів і священників, Папа закликав: «Від усіх нас, особливо священників, очікується: милосердний погляд, співчутливе серце — яке завжди, завжди прощає, яке допомагає почати заново, яке приймає, а не засуджує, заохочує, а не критикує, служить, а не пліткує». Важко було рішучіше сказати, як він сприймає церковну реальність в Угорщині й в якому напрямку хоче її змінити.

Повна або часткова републікація тексту без письмової згоди редакції забороняється і вважається порушенням авторських прав.

Інші статті за темами

ПЕРСОНА

Папа Франциск
← Натисни «Подобається», аби читати CREDO в Facebook

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Ми працюємо завдяки вашій підтримці
Шановні читачі, CREDO — некомерційна структура, що живе на пожертви добродіїв. Ваші гроші йдуть на оплату сервера, технічне обслуговування, роботу веб-майстра та гонорари фахівців.

Наші реквізити:

monobank: 5375 4141 1230 7557

Інші способи підтримати CREDO: (Натиснути на цей напис)

Підтримайте фінансово. Щиро дякуємо!
Напишіть новину на CREDO
Якщо ви маєте що розказати, але початківець у журналістиці, і хочете, щоб про цікаву подію, очевидцем якої ви стали, дізналося якнайбільше людей, можете спробувати свої сили у написанні новин та створенні фоторепортажів на CREDO.

Поля відмічені * обов'язкові для заповнення.

[recaptcha]

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

The Coolest compilation of onlyfans porn tapes on PornSOK.com Immediate Unity z-lib books Pizzeria Palokka on blogi ruoasta, puutarhanhoidosta ja tee-se-itse -projekteista, jossa jaetaan reseptejä, puutarhavinkkejä ja luovia ideoita.