PL Підтримати

Архів записів

На зустрічі з представниками інших релігій: співпраця як стиль

Пообіддя третього дня перебування Святішого Отця в Бангкоку розпочалося візитом до найпрестижнішого університету Таїланду — Чулалонґкорні. Там Папа зустрівся з провідниками інших конфесій та представниками академічного середовища, наголошуючи на важливості «ризикнути зустрічатися», пише Vatican News. Настав час уявляти логіку зустрічі та взаємного діалогу як шлях, співпрацю — як стиль поведінки, а взаємопізнання — як метод і критерій. На цьому наголосив Папа Франциск, промовляючи до учасників зустрічі з провідниками інших конфесій та релігій, що відбулася 22 листопада 2019 р. в...

22 Листопада, 16:58 1042 Світ

Папа в Таїланді. Земля потребує «ремісників гостинності», а релігії — це «гарантії братерства»

«Сьогодні більше, ніж будь-коли, наші суспільства потребують “ремісників гостинності”, людей, які дбатимуть про цілісний розвиток всіх народів», — наголосив Папа Франциск у своїй першій промові на тайській землі. Вранці, 21 листопада 2019 р., Глава Церкви прибув до урядового палацу в Бангкоку, де його зустрів прем’єр-міністр Таїланду генерал Прают Чан-Оча. Промовляючи після привітального слова глави уряду, Святіший Отець подякував за можливість відвідати ці землі, «багаті чудесами природи» та «прадавніми духовними й культурними традиціями», серед яких особливе місце займає гостинність,...

21 Листопада, 11:45 1592 Світ

Монотеїстичні релігії — проти евтаназії та підтримуваного самогубства

Представники монотеїстичних авраамічних релігій — юдаїзму, християнства та ісламу — 28 жовтня 2019р. у Ватикані підписали «Спільну декларацію в питаннях стосовно кінця життя». Від Католицької Церкви свій підпис поставив голова Папської академії життя архієпископ Вінченцо Палья. Представники трьох релігій відкидають евтаназію та підтримуване самогубство як «внутрішньо морально та релігійно погане». Ці явища мають бути «заборонені без будь-яких винятків». Тому жоден працівник служби здоров’я не може бути вмовлений або примушений завдати пацієнтові смерть ані асистувати при цьому, особливо...

29 Жовтня, 11:49 1810 Ватикан

Перше засідання Комітету досягнення загальнолюдського братерства

В середу 11 вересня 2019р. відбулося в Домі св.Марти у Ватикані перше засідання Верховного комітету для досягнення цілей, викладених у Документі про загальнолюдське братерство, заради всесвітнього миру і загального співіснування. Про утворення цієї інституції повідомлено 26 серпня ц.р. в Об’єднаних Арабських Еміратах. День для початку праці обрано знаковий: 18 років тому саме 11 вересня сталися атаки ісламських терористів на Нью-Йорк і Вашингтон. Обіжник щодо першої зустрічі каже, що день 11 вересня вибрано «як знак волі будувати життя і братерство, в якому інші посіяли смерть і нищення»....

12 Вересня, 12:59 911 Ватикан

«Документ про братерство»: не про те йдеться, щоб усі релігії вважати однаковими

Голова Папської ради у справах міжрелігійного діалогу єпископ Міґель Анхель Аюсо Ґіхот ділиться думками про створення Верховної комісії з втілення «Документа про загальнолюдське братерство».   Нещодавно в Абу-Дабі було створено Верховну комісію з втілення «Документа про загальнолюдське братерство заради всесвітнього миру та спільного співжиття». Папа Франциск та Великий імам Аль-Азгара Ахмад Аль-Таїб підписали його в лютому цього року. Обидва релігійні лідери вже висловилися на підтримку цієї ініціативи.   Поширювати ідеї Документа на всіх рівнях Про очікування від діяльності...

28 Серпня, 09:30 1402 Коментарі

Створено комісію, що втілюватиме загальнолюдське братерство

Інформаційне агентство Еміратів опублікувало прес-реліз, у якому повідомляється, що в Абу-Дабі створено Верховну комісію з втілення «Документу про загальнолюдське братерство задля світового миру та спільного співжиття». Його Папа Франциск і Великий імам Аль-Азгару Ахмед Аль-Таїб підписали в лютому цього року. До завдань новоствореної комісії входить розробка стратегії втілення «Документу», організація зустрічей релігійних лідерів і керівників міжнародних організацій, та звернення до законодавчих органів влади із закликом приєднатися до положень документу, повідомляє Vatican...

21 Серпня, 08:26 1375 Світ

Глобальний форум «Релігії за мир» займатиметься захистом святих місць — і жінок

Близько 900 представників світу релігії, політиків та експертів у галузі миру візьмуnь участь у Х Всесвітній асамблеї «Релігії на мир», яка відбудеться 20-23 серпня 2019р. у німецькому місті Ліндау. Цей форум найбагатшої у світі асоціації релігійних спільнот зі 100 країн світу зі штаб-квартирою в Нью-Йорку відкриє президент Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр, повідомляє Vatican News. На прес-конференції в Ліндау голова фонду «Діалог миру світових релігій та громадянського суспільства» Вольфганг Шюрер заявив, що організатори чекають на два важливі імпульси, які мають постати під час цього...

09 Серпня, 13:41 1005 Світ

Відкрито доступ до руїн стародавнього християнського монастиря в Арабських Еміратах

Після тривалих робіт із консервації пам’яток старовини на острові Сін Бані Яс в Об’єднаних Арабських Еміратах знову надано доступ до найстаршого християнського об’єкту в цій країні. Урочисте відкриття відбулося 14 червня 2019 року. Руїнам цього монастиря — 1300 років. У відкритті взяли участь представники уряду ОАЕ, ісламу та Католицької Церкви. Підкреслювалося, що це знак толерантності. «Я навіть не знав про існування цього храму в Еміратах», — визнав під час урочистості Апостольський вікарій Південної Аравії єпископ Пауль Гіндер OFMCap. Водночас він висловив переконання, що «люди прагнуть...

19 Червня, 18:28 1208 Світ

Як ставитися до представників інших релігій?

Відеоблог отця Миколи Мишовського «Склянка наполовину». Отець відповідає на запитання глядача: «Як ставитися до людей інших релігій»? ...

15 Травня, 18:58 2432 Відео

Ватиканський Держсекретар про Європу, віру і кризу

Християн сьогодні переслідують у багатьох частинах світу, — звернув увагу ватиканський Держсекретар під час IV Фестивалю релігії, який відбувся 26-28 квітня в італійському місті Флоренції. Метою форуму був обмін ідеями щодо релігії та її впливу на суспільство. Також у ньому взяв участь Гарегін ІІ, Католикос усіх вірмен, повідомляє Vatican News. Кардинал П’єтро Паролін відзначив, що можна й необхідно співпрацювати різним релігіям в ім’я спільного блага. Труднощі виникають тоді, коли на перший план виступають різні форми фундаменталізму, які становлять собою фіаско віри та поразку релігії....

30 Квітня, 13:08 1246 Світ

Папа: хто будує мури — стає їхнім в’язнем

Спілкуючись із журналістами на борту літака під час повернення з Марокко, Папа Франциск зосередив увагу на діалозі з мусульманами, вказуючи на велике значення спільної заяви щодо святого міста Єрусалима. Йшлося також про свободу віровизнання та міграцію. В неділю, 31 березня 2019, завершилася Апостольська подорож Папи Франциска до Марокко. Під час перельоту з Рабата до Рима відбулася традиційна розмова з журналістами, що тривала майже півгодини, повідомляє Vatican News.   Надія на майбутні плоди Перше питання, яке поставив марокканський журналіст, стосувалося значення Апостольської...

03 Квітня, 11:07 1133 Світ

Папа в Рабаті й Темарі. Зустрічі з «малою закваскою»

Другий день Апостольської подорожі до Марокко розпочався приватними відвідинами соціального осередку в Темарі. Неділя, 31 березня 2019 р. — це заключний день дводенного візиту Папи Франциска до Марокко. Вранці Святіший Отець попрощався з персоналом нунціатури, яка стала для нього гостинним домом під час перебування в цій країні, та вирушив із приватним візитом до осередку соціального служіння. Його у місті Темарі, за 15 км. від столичного Рабата, провадять сестри Згромадження Дочок Милосердної любові, повідомляє Vatican News . Ці відвідини були відповіддю на прохання Святішого Отця, який...

01 Квітня, 12:01 1317 Світ

Папа в Маррокко: кроки, перші в історії

Як повідомлялося, 30 березня 2019 року Папа Франциск відлетів до Рабата, столиці Марокко. Так розпочалась його 28-ма закордонна подорож. Офіційна зустріч в аеропорту не передбачала промов. Діти в традиційному одязі вручили Папі квіти. В супроводі Його Величності короля Моххамеда VI Святіший Отець пройшов через почесну варту. В Королівському залі аеропорту йому, згідно з місцевим звичаєм гостинності, піднесли фініки та мигдалеве молоко. Після короткої розмови Папа від’їхав до Башти Хасана ІІ — однієї з найвизначніших архітектурних пам’яток Рабата, де відбулася офіційна церемонія привітання....

01 Квітня, 10:13 1446 Світ

«Вогонь миру» з Хіросіми — у Ватикані

Серед груп, присутніх на загальній аудієнції, були представники ініціативи «Караван Землі», заснованої 2015 року, щоби сприяти ширенню миру та скасуванню ядерної зброї. Молитва за мир і справедливість, щоб разом будувати майбутнє без ядерної зброї, — це основна мета всесвітнього міжрелігійного паломництва під назвою «Караван Землі». Її представники взяли участь у загальній аудієнції у Ватикані в середу, 20 березня 2019 року, повідомляє Vatican News. П’ятеро тринадцятирічних дівчат, представниць різних релігій, у супроводі Суцуку Турлов, яка в 13 років пережила бомбардування Хіросіми, та...

21 Березня, 17:04 1101 Ватикан

Чи навертати юдеїв — обов’язок католика?

Питання: Чи має католик намагатися «навернути» юдеїв? Чи у Бога на Вибраний народ свій план? Відповідь: Слідом за святим апостолом Павлом, який написав: «Бо я бажав би сам бути відлучений від Христа замість братів моїх, рідних мені тілом» (Рим 9,3), — Церква, натхнена тим же Духом, відчуває таке ж бажання. Павло вживає сильні слова: він каже «відлучений», тобто він так сильно любить своїх братів по крові, що сам волів би відправитися до пекла, аби лиш вони пізнали Христа. Це пристрасне бажання святого Павла — ніщо інше, як продовження діяння нашого Господа: «Христос відкупив нас від...

06 Березня, 18:27 2748 Питання-відповідь

Святий Франциск і султан — на поштовій марці

Випуском принагідної поштової марки в Італії вшанували 800-річчя історичної зустрічі св.Франциска Ассизького із султаном Маліком аль-Камілем, що відбулася в 1912 роцу в Дум’яті (північний Єгипет). Ювілейні урочистості в Дум’яті зайняли три дні, 1-3 березня. Спеціальним посланцем від Апостольського Престолу на ці святкування був префект Конгрегації Східних Церков кардинал Леонардо Сандрі. Святий Франциск Ассизький — Покровитель Італії. Поштова марка номіналом 1.10 євро надійшла в обіг 1 березня 2019 року. На ній уміщено репродукцію фрагменту фрески Джотто ді Бондоне про зустріч Ассизького...

05 Березня, 14:02 1826 Світ

На 800-річчя зустрічі св.Франциска з султаном Папа призначив посланця

На початку березня до Єгипту полетить кардинал Ленардо Сандрі, префект Конгрегації Східних Церков. Як спеціальний посланець, він представлятиме Папу Римського на урочистостях в пам’ять 800-річчя зустрічі св.Франциска Ассизького з султаном Маліком аль-Камілем у 1219 році в Дум’яті, в північному Єгипті. Ювілейні урочистості відбудуться 1-3 березня 2019 року. За цієї нагоди єгипетські францисканці підготували низку подій. 1-го березня до Дум’яти — міста, перед чиїми мурами у вересні 1219 року відбулася історична зустріч св.Франциска з султаном — прибуде чисельне паломництво. 2-го березня в...

26 Лютого, 13:49 2454 Світ

Якщо Бог у всіх один, то чи всі релігії однакові?

Роздуми про зв’язок між християнською та буддійською містикою — від о.Томаша Шпідліка (1919-2010), чеського кардинала, єзуїта, фахівця з православ’я, історика духовності християнського Сходу. В останні роки великими кроками посувається релігійний іренізм («примиренство» — прим. пер.). Прості люди кажуть, що Бог — один, ну то чому релігії мать бути різні? А якщо вони різні через різну історичну еволюцію, то чому їх не оцінювати однаково? Ця тенденція має також певні позитивні аспекти. Екуменізм Католицької Церкви старається помічати в інших віруваннях те, що відповідає нашому Credo і могло...

26 Лютого, 13:19 7123 Роздуми

Папа в Арабських Еміратах: коротко, але історично

Після майже шестигодинного перельоту в неділю, 3 лютого 2019 р., літак із Папою на борту приземлився в міжнародному аеропорту Абу-Дабі — столиці Об’єднаних Арабських Еміратів.     Так розпочався короткий, але дуже важливий історичний візит Глави Католицької Церкви: вперше Наступник святого Петра ступив на аравійський півострів. Папа Франциск зійшов з літака по телетрапу, біля виходу з якого його зустрів наслідний принц Шейх Мухаммад бен Зайд Аль Нахаян. Діти у традиційному вбранні вручили йому квіти. Далі — почесна варта, представлення делегацій у залі протокольних заходів....

04 Лютого, 16:04 3776 Світ

Тим, хто йде на Месу з Папою, в Еміратах дають вихідний

Влада країни сприяє можливості християн помолитися зі Святішим Отцем. Християни в Об’єднаних Арабських Еміратах — це представники дипломатичного корпусу та мігранти, які прибули до цієї країни на працю, переважно в нафтовидобувній галузі. Згідно з підрахунками, християни становлять близько 10% населення країни, але ніхто з них не є її громадянином, повідомляє Vatican News. Папа Франциск, відвідуючи Абу-Дабі для участі в міжрелігійному форумі, 5 лютого 2019 року відслужить Святу Месу у спорткомплексі імені Шейха Заїда. Міністерство людських ресурсів оголосило цей день вихідним для всіх...

01 Лютого, 14:27 1645 Світ

Папа про цінності й традиції юдаїзму та християнства. «Біблія Дружби»

У передмові до книжки, що незабаром вийде друком у Ватикані, Папа Франциск зазначає: Біблія допомагає усвідомити непорушність цінностей юдаїзму та християнства, а це становить передумову діалогу між цими двома релігіями. «Біблія Дружби. Уривки з Тори/П’ятикнижжя Мойсея, прокоментовані євреями та християнами» — таку назву має книжка, яка вийде друком у Ватикані 18 січня 2019 року. Її впорядкували Марко Кассуто Морселлі та Джуліо Мікуліні за підтримки Конференції єпископату Італії, повідомляє Vatican News.   Непорушні цінності Біблії — передумова діалогу У своїй передмові до видання...

16 Січня, 17:47 1806 Ватикан

Під час Дня молоді паломники ночуватимуть і в синагозі

Панамський рабин Ґуставо Красельнік оголосив, що під час 34 Всесвітнього дня молоді він прийме 50 паломників у синагозі Кол Шеаріт Ісраель. Як підкреслює рабин, цей жест буде доказом відкритості й сердечної співпраці з організаторами молодіжної зустрічі, яка розпочнеться вже 22 січня 2019 року. — Це цікаво звучить: молодих католиків прийме синагога. Безсумнівно, це буде прекрасна історія для розповідей, — написав рабин Ґуставо у спеціальному зверненні до всієї юдейської спільноти Кjл Шеаріт Ісраель. Як обіцяє рабин, під час Всесвітнього дня молоді, який уже зовсім близько, він відчинить...

11 Січня, 15:59 1192 Світ

ІІІ молитовний сніданок у Кам’янці-Подільському: вчимося мови діалогу

Дедалі більшої популярності в Україні набувають Молитовні сніданки, коли представники різних релігійних організацій та спільнот (і не лише християнських) разом із державними та громадянськими діячами збираються, щоб молитися, читати Святе Письмо, обговорювати поточну ситуацію в країні та шляхи її вирішення у світлі християнських цінностей.   Ідея таких зустрічей виникла у США в розпал ІІ Світової війни. Тоді конгресмени й сенатори вирішили щотижня збиратися у молитовних групах, щоб у нелегкий для своєї країни час возносити прохання за незалежність і перемогу у війні. Згодом ця практика...

03 Грудня, 13:44 1760 Україна

Бенедикт XVI: час на діалог із юдаїзмом про Ісуса

Бенедикт XVI спростовує закид, ніби він висловлювався за провадження місійної діяльності серед юдеїв. «Таке ствердження просто фальшиве», — написав папа-сеньйор в останньому виданні теологічного щомісячника «Herder Korrespondenz». У вересні на сторінках цього видання папі Бенедикту було висунуто закид у провадженні місійної діяльності серед юдеїв та в антиюдаїзмі. Звинувачення висунув німецький догматик професор Міхаель Бенке з Вупперталя. Професор Бенке тоді коментував трактат Бенедикта XVI «De Judaeis», рік тому опублікований у двомісячнику «Communio», після чого довго не змовкали голоси,...

26 Листопада, 18:34 1432 Світ

Марокко: готувати візит Папи треба насамперед молитвою

«Франциск принесе марокканцям надію, любов і благословення», — пише архієпископ Рабата, висловлюючи вдячність за оголошене папське паломництво, яке — зауважує він — не дуже важливе в очах світу. З нагоди заявлених планів на відвідини Папою Марокко архієпископ Крістобаль Лопес написав листа до вірних, просячи про молитву в намірі добрих плодів цього паломництва, повідомляє Vatican News. Папа Франциск прибуде «провідати весь марокканський народ». Він також прагне пам’ятати про людей, для яких Марокко — це єдине пристановище в їхній дорозі біженців до кращого життя в Європі. Архієпископ...

15 Листопада, 10:06 1145 Світ

Християни і даоси, виявляється, мають певну етичну спільність

Християнство і даосизм поділяють спадок спільних моральних цінностей, — запевнив секретар Папської ради з питань міжрелігійного діалогу єпископ Міґель Анхель Аюзо Ґіксот. Він очолив ватиканську делегацію на ІІ міжнародному симпозіумі між християнами і даосами, що відбувся 5-7 листопада 2018 року в Сінгапурі. Зібрання пройшло під гаслом «Християнська і даоська етика в діалозі». «Шукання глобальної етики нерозривно пов’язані з досвідом внутрішньої переміни, яка закладає відкинення зла, як особистого, так і структурного», — сказав папський представник. Він звернув увагу, що «оскільки ці...

08 Листопада, 10:44 2220 Світ

Папа знову прийняв Великого імама

Після обіду у вівторок, 16 жовтня 2018 р., Папа Франциск прийняв у Домі святої Марти у Ватикані ректора університету та Великого імама мечеті Аль-Азгар, професора Ахмеда Мухаммеда аль-Таїба. Великий імам прибув у Ватикан із приватним візитом. Це була їхня четверта зустріч. Університет ісламських студій Аль-Азгар, що має осідок в столиці Єгипту Каїрі, — один із головних світових осередків ісламського богослов’я сунітського спрямування, повідомляє Vatican News. У травні 2016 року Ахмед Мухаммед аль-Таїб здійснив офіційний візит до Ватикану. Папа Франциск зустрічався з ним також і під час...

17 Жовтня, 13:42 1675 Ватикан

Львівський міжрелігійний проект здобув престижну австрійську нагороду

Український медіа-освітній проект «Школа міжрелігійної журналістики/діалогу» («The School of Inter-Religious Dialogue») отримав престижну австрійську міжнародну нагороду за інтелектуальні досягнення в категорії «Інновації». 6 вересня 2018 року у відомому віденському клубі Porgy&Bess вже вп’яте відбулась церемонія вручення премії «Intercultural Achievement Award», якою МЗС Австрії відмічає проекти в галузі міжкультурного діалогу. З-поміж майже 300 проектів із понад 50 країн світу фахове журі обрало 5 переможців, серед яких і проект з України, повідомляє ДивенСвіт. Престижну премію в...

12 Вересня, 17:55 1450 Світ

Спільнота Тезе долучилася до підготовки зустрічі молоді в Лівані

Після тривалої напруженості через збройні конфлікти Ватикан лише недавно поновив Ліван у списку країн, відкритих для паломництв і релігійного туризму. І ось уже готується зустріч молоді Близького Сходу. Екуменічна спільнота Тезе, разом із Радою Церков Близького Сходу, запрошують молодь ознайомитися з традиціями мирного співжиття між конфесіями та релігіями Лівану, повідомляє Vatican News. Поглиблювати віру через спільну молитву та спільне читання Біблії, дати змогу європейській молоді відкрити багату традицію Церков Сходу, висвітлити важливість екуменічних стосунків, що здійснюються в...

01 Серпня, 10:34 1315 Світ

Бенедикт XVI — про діалог між християнами та юдеями

  У часописі «Communio» з’явилася стаття вислуженого папи Бенедикта XVI, присвячена християнсько-юдейському діалогу. «Милосердя та покликання без жалощів» — під таким заголовком у свіжому випуску міжнародного богословського часопису «Communio» побачила світ стаття Бенедикта XVI. Вона присвячена розглядові документа, який 2015 року оприлюднила Комісія Святого Престолу в справах релігійних стосунків із юдаїзмом у контексті 50-річчя Декларації Другого Ватиканського Собору про міжрелігійний діалог «Nostra аetate». Автор ділиться думками про пособорне скасування так званої «теорії заміни»...

16 Липня, 15:29 1472 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати