PL Підтримати

Архів записів

Лев XIV: візит в Алжир — це «особливе благословення і можливість посприяти діалогу»

Під час перельоту з Алжиру до Яунде (Камерун) Папа привітався з журналістами, які супроводжували його, та підбив підсумки щойно завершеного першого етапу Апостольської подорожі. Святіший Отець подякував алжирській владі та місцевій Церкві, наголосив на актуальності послання св.Августина про пошук єдності між усіма народами та взаємну повагу попри відмінності, повідомляє Vatican News. «Справді благословенна подорож і візит» — а також «чудова нагода продовжувати будувати мости та підтримувати діалог». Такими словами Папа Лев XIV, не приховуючи зворушення та ентузіазму, охарактеризував два...

15 Квітня, 18:37 300 Коментарі

Папа до Церкви Алжиру: віра зближує, не стираючи відмінностей

«Віра не ізолює, а відкриває», — наголосив Лев XIV під час зустрічі з церковною спільнотою Алжиру. В історичній марійній базиліці Папа вислухав свідчення про досвід співпраці християн і мусульман та закликав вірян бути «живим насінням» єдності в умовах «духовної пустелі», повідомляє Vatican News. «В пустелі неможливо вижити самотужки: суворість природи руйнує ілюзію самодостатності й нагадує, що ми потрібні одне одному. Віра не ізолює, а відкриває; вона єднає, але не змішує; вона наближає, не стираючи відмінностей». Такими словами Лев XIV звернувся до духовенства, богопосвячених та мирян,...

14 Квітня, 14:29 312 Світ

Папа у Великій мечеті Алжира: мир вам! Ми — сім’я

Другу половину першого дня свого Апостольського візиту до Африки Лев XIV розпочав із відвідин ісламської культової споруди в столиці Алжиру. Там Папа на кілька хвилин заглибився у мовчазну роздуму. Потім, у короткій розмові з ректором мечеті, Святіший Отець знову закликав до миру та прощення, а також підкреслив важливість навчання, пошуку істини та поваги до кожної людини, повідомляє Vatican News.     Друга половина понеділка 13 квітня 2026 р. містила запланований візит до Великої мечеті в столиці. Вдруге за час свого понтифікату Лев XIV відвідав місце молитви мусульман, після...

14 Квітня, 13:27 550 Світ

40 років тому Йоан Павло ІІ відвідав римську синагогу: зерно братерства

Йоан Павло II «посіяв зерно братерства з євреями» — так експерти коментують його історичний візит до римської синагоги 13 квітня 1986 року. Ця дата вважається однією з найважливіших у понтифікаті Папи Войтили, і навіть в історії Церкви. Серед численних жестів, які зробив Йоан Павло II, його візит до римської синагоги мав особливе значення. Це був одночасно невпевнений перший крок і широке відкриття нового розділу в юдеохристиянських відносинах. Вперше з апостольських часів глава Католицької Церкви увійшов до єврейського дому молитви, помолився там і звернувся до євреїв. Коментатори назвали...

13 Квітня, 18:22 891 Погляд

Папські подорожі та їхні можливі плоди в «реальному світі»

Обидва етапи першої Апостольської подорожі Лева XIV — Туреччина й Ліван, — окрім протоколу та дипломатичної ввічливості, мали значення і в «реальному світі»: таке, що рано чи пізно приведе до конкретних наслідків, вважає колишній американський дипломат та експерт із Близького Сходу Альберто Фернандес. Експерт, який співпрацює з телебаченням EWTN, підсумовує: папський візит у Туреччину був зосереджений на відносинах із православ’ям. У Стамбулі Папа Лев і Константинопольський патріарх Варфоломій I підписали документ, який зобов’язує до більшої єдності, включаючи випрацювання спільної дати...

05 Грудня, 14:23 720 Погляд

Справжній опір злу — це не зло, а любов, яка зцілює свої рани, лікуючи інших

Перебуваючи в Лівані, Святіший Отець зустрівся з представниками різних релігій та молоддю. В понеділок 1 грудня 2025 року пополудні Лев XIV взяв участь в екуменічній і міжрелігійній зустрічі на Площі Мучеників у Бейруті. Ця площа названа на честь ліванців, страчених османами у період Першої світової війни, повідомляє Vatican News. Папу зустріли Сирійсько-католицький патріарх, Маронітський патріарх, Великий сунітський імам і представник шиїтів. У зустрічі взяли участь також представники інших християнських конфесій та релігій. Своє слово Папа розпочав зі згадки біблійних ліванських кедрів —...

02 Грудня, 14:05 606 Світ

Папа відлетів до Бейрута. Що він залишив у Туреччині?

Завершився перший етап першої Апостольської подорожі Лева XIV. У столиці Лівану він перебуватиме до вівторка. По обіді в неділю, 30 листопада 2025 р., що відбувся в резиденції православного Константинопольського патріарха, Папа прибув до міжнародного аеропорту Стамбула. Там відбулася церемонія прощання за участі представника турецького уряду, повідомляє Vatican News. Після короткої розмови в залі урочистих подій стамбульського летовища було віддано військові почесті, після чого Святіший Отець останнім піднявся на борт літака. О 14:00 за київським часом Airbus320 піднявся в небо, щоб після...

30 Листопада, 15:49 935 Світ

Третій день візиту: Папа Римський із мовчазним візитом у Блакитній мечеті

Субота 29 листопада 2025 року, Стамбул: Папа Лев XIV відвідує Блакитну мечеть, зустрічається з представниками християнських Церков і підписує спільну декларацію зі Вселенським патріархом Варфоломієм. Увечері він відслужить Святу Месу на стадіоні «Фольксваген Арена» у Стамбулі. Передбачається присутність приблизно 5000 вірян, багато з яких — молодь, пише Vatican News. Мовчазне відвідування мечеті Султана Ахмеда у Стамбулі, також відомої як Блакитна мечеть, стало першою зупинкою третього дня Апостольської подорожі Лева XIV в Туреччину. Це був знак діалогу, який — як наголосив сам Папа — був...

29 Листопада, 11:11 1376 Світ

«Спільне завдання релігій — утверджувати людство в надії»

Роздумуючи під час загальної аудієнції, в якій взяли участь численні представники різних релігій, про важливість міжрелігійного діалогу, Лев XIV вказав на спільне завдання релігій — утверджувати людство в надії, разом даючи відповідь на нагальні виклики. Його слово було приурочене до 60-річчя декларації «Nostra аetate», пише Vatican News. «Більше ніж будь-коли, наш світ потребує нашої єдності, нашої дружби та нашої співпраці. Кожна з наших релігій може сприяти полегшенню людських страждань та піклуванню про наш спільний дім, нашу планету Земля», — наголосив Папа під час загальної аудієнції...

29 Жовтня, 13:11 601 Ватикан

Діалог як основа будування миру. Декларації «Nostra аetate» — 60 років

Цей документ вважається «наріжним каменем» у відносинах Католицької Церкви з нехристиянськими релігіями; «новим початком», «Великою хартією вольностей», «коперніканською революцією». Багато хвалебних слів сказано про декларацію «Nostra аetate» («Наш час»), ухвалену 60 років тому — 28 жовтня 1965 року. В отців Другого Ватиканського Собору ця декларація дістала майже стовідсоткову підтримку (96% голосів). У ній Церква підкреслила свою пошану до інших релігій та розпочала з ними діалог і співпрацю. Тоді навіть казали, що весь Собор оцінюватиметься на підставі цієї декларації.   Кінець...

28 Жовтня, 14:31 1042 Погляд

У Києві та у Ґнєзно відбулась одночасна міжконфесійна молитва за мир

11 вересня 2025 року за участі представників Всеукраїнської ради Церков і релігійних організацій (ВРЦіРО) відбувся міжконфесійний молитовний захід «Молитва про мир». Як повідомляє офіційний сайт ВРЦіРО, молебень відбувся одночасно у двох країнах: у примасівській базиліці РКЦ в м. Ґнєзно — санктураії св.Войцеха (Польща), та в Софії Київській у Києві. Учасники поєдналися між собою за допомогою телемосту.  Під час молитовного заходу маронітський єпископ Мунір Хайрулла з Лівану, розмірковуючи над Святим Письмом, говорив про засади справедливого миру від Бога. Єпископ-ординарій...

12 Вересня, 14:50 937 Україна

Кувейт: перша Мала базиліка в Перській затоці

Дикастерій Божественного культу й дисципліни Таїнств видав декрет про надання храмові Пресвятої Богородиці в Ахмаді, Кувейт, статусу Малої базиліки. «Ми щасливі і вдячні». У телефонній розмові з Vatican News єпископ Альдо Берарді OSST, Апостольський вікарій Північної Аравії, не приховує своїх емоцій, говорячи про піднесення храму Аравійської Божої Матері до статусу Малої базиліки. Відповідний декрет 28 червня 2025 року видав Дикастерій Божественного культу і дисципліни Таїнств. Емоції плинуть із визнання історичної, релігійної та душпастирської важливості першого храму в країні, розташованій...

15 Серпня, 11:58 611 Світ

У Маріамабаді християни й мусульмани разом ввіряють свої прохання Марії

У «Марійному гроті» санктуарію в Маріамабаді, що в пакистанській провінції Пенджаб, святкується особливий ювілей. Багато вірних прибувають сюди в паломництві, щоби з глибокою вірою пережити духовно насичений час молитов, навернення серця і благання про благодать. Серед них також багато мусульман, які довіряють свої сімейні турботи й молитовні наміри Марії — єдиній жінці, шанованій в ісламі. «Крім того, в Маріамабаді, — каже о.Джаханзеб Ікбал, який приїхав сюди з Карачі, міста на півдні країни, — вшановують Богоматір Милосердя. Тут, біля підніжжя статуї Марії, в місці, натхненому Лурдським...

13 Серпня, 19:01 1243 Світ

Папа Римський і Патріарх Константинопольський зустрінуться на святкуванні Нікейського Собору

У понеділок 19 травня 2025 р. Папа Лев XIV прийняв на аудієнції в Климентинській залі Апостольського палацу представників інших Церков і церковних спільнот та інших релігій, які прибули до Ватикану на його інавгураційну Месу. Серед учасників аудієнції були Вселенський патріарх Варфоломей І, греко-православний Єрусалимський патріарх Теофіл ІІІ та Католикос-Патріарх Ассирійської Церкви Сходу Мар Ава ІІІ, повідомляє Vatican News. У своєму зверненні Лев XIV згадав, що його попередник Папа Франциск наголошував під час свого понтифікату на вселенському братерстві: «У цьому аспекті Святий Дух...

20 Травня, 09:23 6670 Ватикан

Президент Ізраїлю запросив Папу до Святої Землі

Президент Ізраїлю Ісаак Герцоґ в інтерв’ю газеті Avvenire оголосив, що хотів би запросити Святішого Отця Лева XIV до Святої Землі для зустрічі з ізраїльським народом. Президент Ісаак Герцоґ очолив ізраїльську делегацію, що була присутня на інавгураційній Святій Месі, якою Папа Лев XIV урочисто розпочав своє служіння Наступника св.Петра, в неділю 18 травня 2025 року. В інтерв’ю італійській газеті Avvenire напередодні урочистостей ізраїльський лідер розповів про запрошення для Папи Римського відвідати Святу Землю, повідомляє Vatican News. На інавгурації понтифікату Папи Лева XIV також були...

19 Травня, 10:39 622 Світ

Кардинал Мюллер: майбутній Папа — наступник Петра, а не свого попередника

Німецький кардинал-виборець Герхард Людвіг Мюллер, член консервативного крила Колегії кардиналів, дав інтерв’ю італійській газеті «Repubblica», поділившись своїми думками з приводу прийдешнього конклаву.   — Ваша Еміненціє, що Ви відчуваєте у цей момент? — Цей розділ в історії Церкви закрито. Очевидно, що останній суд належить Богові; ми не можемо судити людей. Однак, якщо говорити про цей понтифікат, є різні думки. Всі однозначно визнають залученість Франциска у проблему мігрантів, бідних і подолання розбіжностей між центром і периферією. З іншого боку, в деякі моменти він був дещо...

25 Квітня, 17:52 2439 Інтерв’ю

Міжрелігійні шлюби. Чим варто поступитися і що насправді є головним?

Кілька століть тому міжрелігійні шлюби були майже неможливими. Навіть якщо траплялося кохання з іншого «табору», його засуджували. Зараз шлюби між представниками різних конфесій чи віросповідань уже не дивина. Але щоб вони були дійсними в контексті тієї чи іншої релігії (а не лише в контексті цивільного законодавства), потрібно дотримуватися низки вимог. Інститут екуменічних студій Українського католицького університету провів семінар «Виклики міжрелігійних шлюбів», про хід якого розповідає Ольга Мар’ян, РІСУ.     Отець Іван Дулиба, викладач канонічного права на Ліценціатській...

07 Лютого, 18:13 2939 Погляд

Помер кардинал Аюзо — префект Дикастерію міжрелігійного діалогу

Серце ревного поборника діалогу перестало битися після важкої недуги на 73‑му році життя. Приймаючи того ж дня вранці делегацію джайністів, Папа Франциск повідомив про те, що іспанський кардинал перебуває у важкому стані. Стримана, лагідна людина великого інтелекту, великих знань і глибокої віри. Таким запам’ятався багатьом кардинал Міґель Анхель Аюзо Ґішот, префект Дикастерію міжрелігійного діалогу, який помер у понеділок, 25 листопада 2024 року. В червні йому виповнилося 72 роки. Він був госпіталізований у клініці Джемеллі, повідомляє Vatican News. Саме поступ недуги завадив покійному...

26 Листопада, 13:21 1306 Ватикан

Іспанія: священник може бути покараний… за образу ісламу?

Отець Кустодіо Бальєстер може провести 3 роки за ґратами й заплатити 3 тисячі євро штрафу. Підстава? Виступ на радіо і стаття в пресі. «У випадку ісламу ти або віруючий — або невірний, якого треба перемогти тим чи іншим способом», — написав священник Барселонської архідієцезії. Процес 60-річного священника був призупинений у понеділок 23 вересня 2024 року. Так сталося, бо його адвокат у цей самий час захищав обвинуваченого в іншій справі. Однак отцю Бальєстеру надалі загрожує судовий вирок за сказане. Справа має витоки з 2016 року. Митрополит Барселони кардинал Хуан Хосе Омелья оприлюднив...

24 Вересня, 16:51 1089 Світ

Всі релігії ведуть до Бога? На жаль, ні, — застерігає священник з Індії

Нещодавнє висловлювання Папи Франциска під час паломництва в Азію та Океанію знову порушило питання, чи всі релігії провадять до Бога. В цьому питанні є чимало непорозумінь, отож треба сказати ясно: наявність «зерен Слова» в інших релігіях не означає, що всі релігії рівні і байдуже, яку ти сповідуєш. Християни від перших століть усвідомлювали, що Боже Об’явлення, яке вони отримали у Христі, — невідривне від Божого діяння в усіх культурах. Якби було інакше, проголошення Доброї Новини було би неможливим: бо не існувало би «поля», на якому можна би було сіяти Боже Слово, ґрунт був би абсолютно...

24 Вересня, 16:08 1492 Погляд

Папа: різноманітність релігійних ідентичностей — це дар Божий

Папа Франциск у своєму відеозверненні до міжрелігійної молодіжної конференції у вівторок назвав культурну та релігійну різноманітність «даром Божим». «Споглядайте на розмаїття ваших традицій як на багатство, багатство, якого хоче Бог», — сказав Папа молодим людям, які зібралися у Тирані (Албанія) на Середземноморські зустрічі 2024. «Єдність — це не одноманітність, — додав він, — і різноманітність наших культурних та релігійних ідентичностей — це дар Божий». Цей коментар Папи Франциска з’явився невдовзі після того, як понтифік потрапив у заголовки медіа на вихідних, сказавши молодим людям у...

19 Вересня, 14:55 1023 Ватикан

«Dubia» від атеїстки: чому кожен крок Папи викликає гостру реакцію?

Нещодавно одна атеїстка, яка з невідомих причин регулярно читає католицький сайт The Catholic Thing, виступила на захист заяви Папи Франциска у Сінгапурі, що «всі релігії — це шлях до Бога» (в оригіналі італійською мовою: «Tutte le religioni sono un cammino per arrivare a Dio»). «Навіть як атеїстка, я мушу його пожаліти, — написала ця жінка. — Він кроку не може ступити, не викликавши реакційної бурі». Вона також нагадала слова Йоана Павла ІІ, що «кожен праведник покликаний стати частиною Царства Небесного — чи то буддист, чи юдей, чи атеїст — якщо він добрий», додавши, що йому це «повністю...

18 Вересня, 12:38 1747 Погляд

Папа підписав іще одну декларацію з Великим імамом

Наш світ стоїть перед двома серйозними кризами, якими є «дегуманізація та кліматичні зміни». Це відправна точка Спільної декларації Істікляль-2024. Папа Франциск і Великий імам професор Насаруддін Умар підписали цей документ у контексті міжрелігійної зустрічі, яка вранці 5 вересня 2024 року відбулася в мечеті «Істікляль» у Джакарті, столиці Індонезії, повідомляє Vatican News. У Декларації з гіркотою відзначається, що «релігію часто інструменталізують», завдаючи страждань багатьом людям у світі, дедалі більше позначеному насильством. Тому ще раз наголошено на тому, що роль релігій повинна...

05 Вересня, 14:30 897 Світ

Папа вирушив у свою найдовшу і найважчу Апостольську подорож

Папа Франциск вирушив у найдовшу, найдальшу і, мабуть, найскладнішу Апостольську подорож за весь час свого понтифікату, розпочавши 12-денний тур Азійсько-Тихоокеанським регіоном. Очікується, що під час подорожі Папа зверне увагу на екологічні загрози, наголосить на міжконфесійному діалозі й підкріпить важливість Азії для Католицької Церкви.  87-річний Папа відвідає Індонезію, Папуа-Нову Гвінею, Тимор-Лешті та Сінгапур. Ця подорож була запланована ще на 2020 рік, однак тоді йому на заваді стала пандемія коронавірусу. Її розглядають як знак важливості Азії — одного з небагатьох місць, де...

02 Вересня, 14:07 25048 Аналітика

Рада Церков до кардинала Пароліна: Україна справді шукає шляхів до миру

На четвертий день свого візиту в Україну, 22 липня 2024 року, кардинал П’єтро Паролін зустрівся в Києві зі Всеукраїнською радою Церков і релігійних організацій. Зі свого боку, представники ВРЦіРО відвідували Ватикан у січні 2023 року на запрошення Папи Римського, нагадує Vatican News. Подякувавши Державному секретарю Святого Престолу за візит, Глава УГКЦ Святослав Шевчук наголосив, що «Україна справді шукає шляхів до миру». «Цей візит є виявом близькості Святішого Отця до українського народу і водночас посланням до міжнародної спільноти, бо викликає інтерес Церкви та всього світу», —...

23 Липня, 12:48 1082 Україна

Всеукраїнська рада Церков закликає до загальнонаціональної молитви і посту

Всеукраїнська рада Церков і релігійних організацій виступила зі зверненням напередодні 2‑ї річниці повномасштабного російського вторгнення в Україну. Предстоятелі Церков та лідери церковних спільнот закликають до всеукраїнської молитви, поєднаної з постом, у дні 1‑3 березня 2024 року. «Наближаються другі роковини від початку повномасштабного російського вторгнення в Україну, — зокрема, написано у Зверненні. — Героїчний спротив сил оборони України та всього народу дозволив зупинити агресора, зруйнувати план ворога і визволити частину території України від російських окупантів». ВРЦІРО...

21 Лютого, 12:27 2104 Україна

Папа будує загальнолюдське братерство: це «бар’єр проти ненависті й несправедливості»

В Абу-Дабі оголошено лауреатів п’ятої премії, яка відзначає внесок окремих осіб та організацій у прогрес людства та мирне співіснування. Цією премією відзначають підписання Документа про загальнолюдське братерство, під яким 4 лютого 2019 року поставили підписи Папа Франциск та Великий імам Ахмад Аль-Таїб. Чилійська «мати ув’язнених жінок» сестра Неллі Лен Корреа, індонезійські організації солідарності «Нахдлатул Улама» і «Мухаммадія» та всесвітньо відомий єгипетський кардіохірург сер Маґді Якуб стали лауреатами Премії Заїда за братерство між людьми 2024 року. Про це під час пресконференції...

06 Лютого, 12:04 897 Світ

400 рабинів подякували Папі за засудження антисемітизму — і попросили «керуватися не політикою, а Євангелієм»

Понад 400 юдеїв-знавців Писання та рабинів, залучених у християнсько-юдейський діалог, написали відкритого листа до Папи Франциска. Вони виразили віру в тривалу приязнь між юдейською та християнською спільнотами перед лицем війни, що триває в Секторі Гази, між ХАМАСом та Ізраїлем, повідомляє Vatican News. «Ми пишемо як юдеї-вчені, релігійні очільники та багаторічні практики юдейсько-християнського діалогу в Ізраїлі, Америці та Європі, щоб нагадати нашим братам і сестрам у Католицькій Церкві про ‘зв’язок, який духовно єднає народ Нового Завіту з родом Авраамовим’ (Nostra Aetate 4), у часи...

20 Листопада, 11:48 1283 Світ

Документи, які проливають світло на ставлення Пія ХІІ до євреїв

В Папському Григоріанському університеті в Римі відбувається триденна конференція для істориків і богословів. Вона присвячена вивченню документів Апостольського архіву, які допомагають краще зрозуміти події, пов’язані з постаттю Пія XII і Ватиканом у період Голокосту. Цими днями, 9-11 жовтня 2023 р., в Григоріанському університеті відбувається міжнародна конференція на тему «Нові документи понтифікату папи Пія XII та їхнє значення для єврейсько-християнських відносин: діалог між істориками та богословами». Триденна конференція присвячена важливості документів Ватиканського апостольського...

11 Жовтня, 11:54 1491 Світ

Синод єпископів: теми, особливості праці та солідарність з українськими християнами

Під час другого брифінгу, присвяченого праці XVI Звичайної асамблеї Синоду єпископів, було проінформовано про спосіб проведення засідань, теми обговорень та висловлення солідарності Синоду з християнами в Україні. У Ватикані триває перша сесія XVI Звичайної Загальної асамблеї Синоду єпископів на тему «Задля синодальної Церкви: сопричастя, участь і місія». У п’ятницю, 6 жовтня префект Дикастерію у справах комунікації Паоло Руфіні, який на синодальній асамблеї очолює Комісію з питань інформації, та секретар цієї Комісії Шейла Пірес провели другий брифінг, присвячений проведенню Синоду,...

07 Жовтня, 13:34 1046 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати