PL Підтримати

Архів записів

Від архаїки до Голлівуда. Культурні мандри українського «Щедрика»

Український «Щедрик» в останні десятиліття поширився у світі як одна з найпопулярніших новорічних мелодій під назвою «Сarol of the bells» («Колядка дзвіночків»). У такій англомовній версії наша пісня конкурує за звання головного (дарма що неофіційного), «планетарного» різдвяного гімну з іншими всюдисущими «Дзвіночками» – «Jingle Bells» (буквально «Передзвін дзвіночків»).   Надбання всього світу Факт безсумнівного культурного завоювання з цікавою «ребрендинговою» історією мав би тішити патріотично налаштованого українського інтелігента. Однак не тішить, оскільки мало хто із зарубіжних...

15 Січня, 12:26 2503 Дайджест

Час і безконечність мовою іконопису

Різдво Христове (мозаїка). Церква св.Луки (Осіос Лукас), Фокіда, Греція. Бл. 1030 р. У цей різдвяний період особливо хочеться слухати музику, присвячену народженню Божого Немовляти, споглядати яселка (для того їх і встановлюють по парафіях), молитися перед іконами Різдва  А також – роздумувати над тим, що саме там зображено, і чому саме так. Буває, роздуми приводять нас до визнання, що насправді ми мало знаємо. Можемо дивитися на ікони, але не розуміти їх до кінця. Тому я вирішила запитати про особливості різдвяного іконопису того, хто на цьому знається. Левон...

12 Січня, 10:50 3499 Інтерв’ю

«Не віддамо святого Миколая»

Турецький уряд вимагає від Фрибурга передати Туреччині реліквії св.Миколая. Настоятель кафедрального собору швейцарського міста Фрибург (нім. Фрайбург) категорично відмовився «повертати» Туреччині реліквії св.Миколая Мирлікійського. – Вони належать капітулові собору та мешканцям Фрибурга, – так сказав о.Клод Дюкарроз. І додав, що реліквії потрібні для їх вшанування, для культу святого, а не для оглядання їх у музеї. Про переказання Туреччині реліквій св.Миколая уряд цієї країни звернувся до Ватикану. Навіщо мусульманам реліквії святого з Мир...

10 Січня, 14:54 1660 Новини

Церква має авторські права на «Віднесених вітром»

Племінник американської письменниці Маргарет Мітчелл (1900–1949), Джозеф Мітчелл, подарував Католицькій Церкві США мільйони доларів та частку в правах на поширення «Віднесених вітром». У майбутньому з частки в авторських правах цього світового бестселера та всього, що з ним пов’язане, архидієцезія Атланти може розраховувати на сотні тисяч доларів щорічно, – повідомили американські медіа, посилаючись на прес-секретаря архидієцезії. 50-відсоткова участь у правах на торгову марку та авторських правах стосується також і опрацювань цього твору для театральних і балетних сцен. Роман «Віднесені...

20 Серпня, 15:29 1754 Новини

«Щедрик» — світове надбання

Щедрик, щедрик, щедрівочка, Прилетіла ластівочка, Стала собі щебетати, Господаря викликати: «Вийди, вийди, господарю, Подивися на кошару, Там овечки покотились, А ягнички народились. В тебе товар весь хороший, Будеш мати мірку грошей, Хоч не гроші, то полова, В тебе жінка чорноброва. Щедрик, щедрик, щедрівочка, Прилетіла ластівочка.   Ілюстрація jijour.com   Не все просте геніальне, але все геніальне просте. Мистецтво геніального полягає в тому, щоб мінімальним досягти максимального, найменшими, найбіднішими художніми засобами виразити найвеличніші...

28 Грудня, 19:34 13239 Дайджест

ЮНЕСКО не включив Андріївську церкву до списку культурної спадщини

Комітет всесвітньої спадщини ЮНЕСКО на 34-ій сесії, що проходить у Бразилії, відмовився включити Андріївську церкву до списку всесвітньої культурної спадщини. А Софію Київську можуть взагалі викреслити з цього списку. Також, ЮНЕСКО відмовив у включенні до зазначеного списку церкви Святих Кирила і Афанасія Олександрійських. За словами прес-секретаря ЮНЕСКО Сью Вільямса, Україна не надала достатньої кількості інформації про ці об’єкти. «Тому ми дали українській стороні час для підготовки матеріалів», - пояснив Вільямс. До списку всесвітньої культурної спадщини ЮНЕСКО в...

04 Серпня, 11:40 1527 Новини

Київрада заборонила будівельні роботи у буферній зоні Софії Київської

Депутати Київради прийняли рішення про зупинення будівництва житлового комплексу Fresco Sofia, що здійснювалось ТОВ «Інвестиційно-будівельна група» у буферній зоні Софії Київської. За відповідне рішення проголосували 82 депутати, не брав участі в голосуванні Блок Кличка. «Київрада вже вчетверте розглядала це «питання сорому» в очах усього світу. Нарешті ми змогли відстояти інтереси святині перед загрозою знищення та виключення пам'ятки з переліку всесвітнього значення», - заявив голова постійної комісії Київради з питань культури та туризму Олександр Бригинець....

28 Травня, 06:44 1412 Новини

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати