PL Підтримати

Архів записів

Білоруський єпископ заспівав колядку в прямому ефірі

Католицький єпископ Олег Буткевич був запрошений як гість студії у прямий ефір регіонального телеканалу «Вітебськ». Його Високопреосвященство розповів, що головну роль у його релігійному вихованні мали батьки. «Випало жити й навчатися в комуністичні часи, коли віра була взагалі заборонена. Ніяких особливих релігійних проявів не було, і тут треба подякувати моїм батькам за те, що попри наявні перешкоди, вони старалися, і напевно бачили, що прищепили віру в серце людини», — зазначив глава Вітебської дієцезії Те, що їхній син став єпископом,...

26 Грудня, 16:23 1836 Світ

Архиєпископ Ґуджеротті: «Моліться, щоб я міг бути посланцем миру і примирення»

Біля дверей мінської архикатедри опівдні грудневого, але по‑осінньому вологого дня, архиєпископа Клаудіо Ґуджеротті, який завершує своє служіння в Білорусі, активно зустрічали фото‑ й відеокамери. Віруючі чекали у храмі, а при дверях нунція вітав митрополит Мінсько-Могилівський, архиєпископ Тадеуш Кондрусевич. 12 грудня 2015 р. відбулася Меса прощання і подяки за чотирирічне служіння Апостольського нунція в Білорусі, архиєпископа Клаудіо Ґуджеротті. На Месі молилися єпископи, священики та чернецтво Католицької Церкви у Білорусі, а також представники Греко-Католицької та...

14 Грудня, 11:47 2016 Світ

Архиєпископ Ґуджеротті одягнув вишиванку на прощання

Апостольський нунцій Клаудіо Ґуджеротті під час своєї останньої офіційної зустрічі в Білорусі — діленням облаткою з молоддю, що зібралася в мінському кафедральному соборі на адвентове чування, — одягнувся у вишиванку. «Це мій останній жест — останній подарунок — знак того, які ви мені дорогі», — сказав владика, перш ніж одягнути національне білоруське вбрання. Гучні оплески заповнили весь простір прекрасної святині й довго не вщухали. Нагадаємо, 13 листопада 2015 р. у Ватикані повідомлено, що Папа Франциск призначив Високопреосвященнішого архієпископа Клаудіо Ґуджеротті Апостольським...

14 Грудня, 10:28 2275 Світ

«Місію в Україні сприймаю як продовження моєї місії в Білорусі», — Клаудіо Ґуджеротті

Архиєпископ Клаудіо Ґуджеротті, який служив Апостольським Нунцієм у Білорусі, готується до від’їзду в Україну. Нагадаємо, 13 листопада 2015 р. у Ватикані повідомлено, що Папа Франциск призначив Високопреосвященнішого архиєпископа Клаудіо Ґуджеротті Апостольським Нунцієм в Україні. До цього часу він очолював представництво Святого Престолу в Білорусі. 12 грудня в мінському кафедральному соборі відбудеться богослужіння з нагоди завершення апостольської праці в Білорусі архиєпископа Клаудіо Гуджеротті. У своєму прощальному інтерв'ю Catholic.by архиєпископ...

04 Грудня, 14:45 1811 Інтерв’ю

Вишиванки завойовують світ

Відомий українцям Гвідо ван Хелтен розмальовує не тільки київські висотки. Ось його найсвіжіша робота, вчора завершена у столиці Білорусі — Мінську. Автор задоволений не тільки тим, що все вдалося виконати технічно добре, а й що посувається популяризація важливої на сьгодні ідеї. За матеріалами: UK in Belarus - British Embassy Minsk...

16 Листопада, 09:27 1924 Фотофакт

Ґуджеротті — нунцій, який російську знає, але вивчив білоруську

Архиєпископ Клаудіо Ґуджеротті був призначений Апостольским нунцієм у Білорусі 15 липня 2011 року і запам’ятався білорусам своїми вчинками, які портал Catholic.by згадує і короткій оглядовій статті. А сайт CREDO знайомить своїх читачів із тим, хто незабаром служитиме в Україні. Своє перебування в Білорусі Апостольський нунцій розпочав із відвідання хворих дітей у Республіканському науково-практичному центрі дитячої онкології та гематології в Боровлянах, на знак пошани до страждань білоруського народу. За час архиєпископської праці Клаудіо Ґуджеротті в...

13 Листопада, 14:53 2095 Погляд

Богу богове, або Як це — хрест на грошах?

Чи завжди слова про Богу богове, а кесарю кесареве мають сприйматися буквально? Білорусь проводить деномінацію (простіше кажучи, зменшує кількість нулів на своїх «зайчиках»). А на нових купюрах з’являться полоцькі храм і хрест, а також Турівське Євангеліє. На деяких купюрах нових грошових знаків Білорусі, що надійдуть в обіг після деномінації 1 липня 2016 року, зображено християнські символи. Зокрема, на купюрі в 10 рублів розміщено зображення Спасо-Преображенської церкви у Полоцьку, а також книг, знаку Франциска Скорини і хреста Єфросинії Полоцької....

06 Листопада, 09:15 2004 Світ

А хто вже чув гімн СДМ — білоруською?

Опубліковано аудіо гімну СДМ-2016 у Кракові, записаний нашими співочими сябрами-білорусами. Завершилася робота з запису білоруської версії гімну католицького Світового дня молоді, який відбудеться наступного року в Польщі. У другій половині листопада планується оприлюднення відеоролика, а поки що в інтернет викладено аудіо гімну «Благословенні милосердні». Робота над перекладом і записом гімну СДМ-2016 тривала з квітня цього року. В записі взяли участь молоді католики Мінська. Українським слухачам буде цікаво почути, що білоруси співають...

06 Листопада, 08:53 1746 Відео

Християнство мало «відмерти»: Білорусь вшановує жертв радянського терору

Білорусь вшановує жертв радянського терору — селян, священиків, поетів… Наближається 2 листопада — день, коли ми молимося за наших предків. Традиційно у ці дні в Білорусі вшановують також і пам’ять тисяч загиблих від рук комуністичних злочинців. У цій країні майже немає жодної сім’ї, яка б не зазнала втрат у радянські часи. Дідусі й бабусі білорусів, так само як і предки українців, пізнали жахіття розстрілів, концтаборів, заслань, голоду й холоду. Жорстоко переслідували віруючих християн, священиків, ієрархів, членів чернечих сімей,...

31 Жовтня, 16:48 1950 Світ

У Білорусі видали найповніший за змістом молитовник у 1000 сторінок

Найбільший в історії Католицької Церквив Білорусі молитовник, обсягом у 1000 сторінок, вийшов друком до 90‑річчя Пінської дієцезії. Видання побачило світ білоруською мовою, воно називається «Бог добрий». У ньому зібрано як усі поширені, так і майже забуті молитви, молебні, піснеспіви, характерні для Католицької Церкви на білоруських землях. Попри те, що молитовник налічує понад тисячу сторінок, виглядає він компактно й ефектно, повідомив канцлер Пінської курії о. Андрій Рилко. Також до 90-річчя дієцезії видано спеціальну брошуру на основі пінської...

26 Жовтня, 13:36 1789 Світ

Папі подарували ікону в техніці гомельської скані

Ікону «Непорочне Серце Марії» Понтифікові вручив Апостольський нунцій. Архиєпископ Клаудіо Гуджеротті, Апостольський нунцій у Білорусі, особисто переказав Папі Франциску подарунок від президента Білорусі — ікону Непорочного Серця Марії. Ікона виконана у давній білоруські техніці роботи по дереву — сожській (або гомельській) скані. Ця ікона ручної роботи виконана як мережива по дереву. Старовинне білоруське мистецтво нещодавно було відроджене місцевими майстрами. Понтифік високо оцінив цей подарунок і попросив нунція переказати президентові...

23 Жовтня, 13:19 1689 Ватикан

Отець Владислав мріяв бути льотчиком. Став капеланом… льотчиків

У жовтні 2015‑го року було оприлюднене цікаве рішення курії Мінсько-Могилівської архидієцезії РКЦ в Білорусі: о. Владислав Завальнюк, настоятель відомої парафії св. Симона і св. Єлени в Мінську, призначений духовним опікуном — капеланом — 50‑ї змішаної авіаційної бази в Мачулищах. Офіційно, на державному рівні, інституту військових капеланів у Білорусі немає, але на практиці католицькі священики часто опікуються різними соціальними групами: студентами у навчальних закладах, хворими у лікарнях, ув’язненими в місцях позбавлення...

10 Жовтня, 14:29 1742 Світ

Перша білоруска, яка отримала Нобелівку: 7 фактів про Світлану Алексієвич

Перша в історії білоруска, яка отримала Нобелівську премію в галузі літератури. Сьогодні, 8 жовтня 2015 р., у Стокгольмі проголошено імена нобелівських лауреатів. Вихідці з Білорусі й раніше здобували цю престижну нагороду, але громадяни Білорусі — ні. Тому день 8 жовтня стає особливим для історії наших братів-білорусів. 1. Її життя врятували українські черниці Світлана Алексієвич народилася 1948 року в українському Івано-Франківську. Її батько — білорус, військовий льотчик; мати — українка. «Моя українська...

08 Жовтня, 17:24 2289 Культура

Золото для ікони Божої Матері збирають у Гомелі

Оклад головної ікони нового храму виготовлять із золота, пожертвуваного віруючими, — пожертви ще приймаються. Католики білоруського Гомеля збирають золото, з якого згодом буде виготовлено коштовне обрамлення (оклад) для ікони Божої Матері — головної, вівтарної ікони нової католицької церкви Успіння Пресвятої Діви Марії. Нагадуємо, що храм для відродженої парафії планують побудувати на Річицькому проспекті. Зведення другого в Гомелі католицького храму в Радянському районі, нехай навіть на околиці, дозволить відродити парафію, яку радянська влада знищила 1938...

22 Вересня, 15:48 1811 Суспільство

Папа Франциск особисто клопотався про звільнення політв’язнів у Білорусі

Ватикан вітає позитивне рішення в цьому питанні. 25 серпня Дерджавний секретар Його Святості Папи Франциска кардинал П'єтро Паролін дав аудієнцію заступникові Міністра закордонних справ Білорусі Олені Купчиній. Під час бесіди, зокрема, обидві сторони прокоментували офіційне повідомлення білоруської сторони, скероване 24 серпня до дипломатичних представництв деяких країн у Білорусі стосовно рішення Президента Республіки Белорусь про звільнення деяких ув’язнених як гуманітарного акту у відповідь на прохання зі сторони Євросоюзу, Сполучених Штатів Америки та Римського...

26 Серпня, 14:01 1227 Світ

Урочистості на честь білоруських священиків-мучеників

У Росицю прибуло близько тисячі вірних, також і пішим паломництвом. 7-8 серпня 2015 р. у містечку Росиця (Верхньодвінський район Вітебської області, що у Білорусі) відбулись урочистості на честь католицьких блаженних мучеників Антонія Лещевича та Юрія Кашири. У святі взяли участь близько тисячі паломників. Католицька молодь із Борисова, Полоцька та Друї прийшла до Росиці пішки. Цікаво, що в передостанній день ходи один незнайомий чоловік пригостив морозивом 106 прочан, просто винісши на паломницьку трасу ящики з морозивом, «бо така спека». Росиця —...

11 Серпня, 09:54 1408 Світ

Лукашенко не хоче зносити пам’ятників Леніну

Глава білоруської держави дратується через хрести на могилах жертв радянських репресій та пропонує «поставити там крапку». Президент Білорусі Олександр Лукашенко 4 серпня в інтерв’ю недержавним ЗМІ заявив, що у Білорусі не зноситимуть пам’ятники Леніну. За його словами, хоча ці пам’ятники — часом «не найкраще» мистецтво, а самого Леніна у радянські часи «неправильно оцінювали і робили з нього ікону», та вони стоятимуть, доки «народ у своїй переважній більшості або увесь разом не скаже», що...

07 Серпня, 12:29 1783 Світ

Українці можуть безкоштовно вивчати білоруську і польську мови

Польсько-український портал «Порт Європа» запустив безкоштовний е-курс білоруської мови для українців. Це форма подяки білоруськомовним учасникам Майдану і волонтерам, які допомагають Україні. Раніше на цьому порталі створено можливість безкоштовно вивчати мову іншого сусіда України: на е-курс польської мови вже записалися понад 55 тисяч осіб. Білоруси і поляки — два народи, які найактивніше підтримали українську Революцію гідності. На Майдані, окрім українських прапорів, майоріли і прапори Польщі та заборонені білоруською владою, біло-червоно-білі...

31 Липня, 18:30 3029 Суспільство

«Михась Жизневський показує, що білоруський бойовий дух живе»

На могилі героя Небесної Сотні Михайла Жизневського в селі Стяг Праці на Гомельщині в Білорусі відбулось офіційне відкриття пам’ятника на його честь. Подія зібрала білоруських активістів, як і гостей з України. Пам’ятник Жизневському, який одним із перших загинув на Майдані в Києві, ставили ще на початку липня, але офіційне його відкриття відбулося тільки вчора, 7 липня 2015 р. На Гомельщину з України приїхали Петро Сіненко, чий син трагічно згорів на Майдані, дружина одного з героїв Наталя Бойків, лікар Майдану Любомира та українська телеведуча Марічка...

08 Липня, 11:26 2417 Суспільство

Будслав. Відпуст

Будслав. Білоруський Національний санктуарій Матері Божої. Будславський санктуарій — головна марійна святиня Білорусі. Ікона Матері Божої Будславської вперше згадується як чудотворна в літописах 1617 року. Головні святкування відбуваються щороку 2 липня. Галерею з цьогорічних святкувань у Будславі можна переглянути за цим посиланням на порталі catholic.by....

06 Липня, 18:11 1949 Фотофакт

Художник — про правильне оформлення храмів

«Поки не з’являться кошти на професійну роботу, нехай стіни краще побудуть голими». Голова Білоруського союзу художників, президент Міжнародної конфедерації союзів художників країн СНД Ригор Ситніца часто відвідує різні міста і поселення своєї рідної Білорусі й ніколи не пропускає нагоди зайти до місцевого храму. Недавно пан Ригор побував у Гомелі, де відвідав римо-католицький храм Різдва Богородиці — поки що єдиний в обласному центрі. Цей храм відомий своїми фресками, які написав італійський іконописець. Голова союзу художників оцінив оформлення...

02 Липня, 16:29 2491 Культура

Від білоруських дівчат — на український фронт

У складі Добровольчого Українського Корпусу воюють за українську незалежність також і сябри-білоруси. Дівчата Білорусі надіслали для них маленький, але значущий подарунок: вишиті торбинки з розаріями (чотками). «Дорогі хлопці! — написано у супровідні записці. — Ви — кращі! Повертайтеся живими і здоровими. Від кулі захистить бронежилет, а від злого — молитва. У кожному мішечку — чотки для молитви. Пам’ятайте: на ворога — меч, на диявола — хрест. Білоруські дівчатка». За...

30 Червня, 09:32 2016 Фотофакт

537 кілометрів пішки — до Будслава вирушили перші паломники

Перше паломництво до Будславської Богородиці — найшановнішої ікони у Білорусі — вирушило 18 червня з Бреста. З Бреста (Білорусь) вийшло 50 осіб. Паломництво триватиме 16 днів. За цей час прочани пройдуть 537 кілометрів. Дорогою до них приєднаються сотні католиків. І до Будслава прийде чимала група. Серед паломників — діти, молодь, дорослі, пенсіонери, священики та черниці. Урочистості у Будславі відбудуться 3-4 липня. Гаслом цьогорічного свята буде «Марія — притулок грішників». Щороку до Будславського національного санктуарію...

19 Червня, 18:13 1892 Світ

Новий єпископ у Білорусі

Сьогодні стало відомо, що Папа Франциск призначив єпископа-помічника до Мінсько-Могілевської архидієцезії в Білорусі. Ним став о. Аляксандр Яшевскі, СДБ, дотеперішній настоятель салезіанської спільноти в Сморгоні на Ґродненщині. Єпископ-номінат Аляксандр народився 1974 року в Сморгоні. Маючи двадцять років, вступив до Салезіанського Згромадження святого Джованні Боско, філософсько-богословський вишкіл проходив у салезіянській семінарії в Лодзі, Польща, та в Папському Салезіанському Університеті в Римі, де 2009 року захистив ліцензіат з догматичного богослов’я. Отримавши...

09 Червня, 18:30 1743 Світ

Мінськ: пасіка на даху церкви

На даху найвідомішого католицького храму Білорусі облаштують міні-пасіку. У центрі Мінська на даху відомого «Червоного костелу» з’являться вулики з бджолами. Відкриття пасіки заплановане на 4 червня. У ньому візьме участь митрополит Тадеуш Кондрусєвіч. Ініціатором такого проекту став капелан білоруських бджільників, настоятель храму о. Владислав Завальнюк. Таким чином вперше в Білорусі буде реалізовано проект з міського бджільництва. Бджоли, що мешкатимуть на даху церкви, належать до родини Карпатка. Вони відрізняються миролюбністю і не...

03 Червня, 17:40 2501 Світ

Перший у Білорусі храм св. Йоана Павла ІІ постав у Барановичах

На 15 травня 2015 р. в Барановичах у Білорусі заплановано освячення й урочисте відкриття нової католицької святині, названої на честь св. Йоана Павла ІІ. Очолить урочистості єпископ Пінський Антоній Дем’янко. Цей храм — перший у Білорусі, названий ім’ям святого Папи, канонізованого рік тому, 27 квітня 2014 р. Незабаром після цієї значущої події у Барановічах освятили майданчик під будівництво церкви. Таким чином, невеличкий храм змогли поставити за рік. Він розташований у новому мікрорайоні Боровки, де триває активне зведення житлових...

12 Травня, 09:13 1670 Світ

Представники Церков Білорусі — про заяву Лукашенка

Представники Православної і Католицької Церков Білорусі прокоментували заяву на адресу священиків, зроблену Олександром Лукашенком 29 квітня 2015 р. під час його щорічного послання до білоруського народу і парламенту. Торкнувшись демографічного питання, Лукашенко, зокрема, заявив: аби виступати за сім’ю, треба самому мати дітей. «Я часто критикую непублічно наших священнослужителів, особливо високого рівня. Ну так за сім’ю ратують і агітують! Коли я запитую: ваша святосте, ваша ясновельможність, скільки дітей у вас? Нема. Ну то що ви агітуєте? Для...

30 Квітня, 08:37 2155 Коментарі

Програміст греко-католик написав програму створення вишиванок

Малювати орнамент можна просто у браузері — безкоштовна програма працює у флеші (векторний редактор Flash). Програміст із Мінська (Білорусь) Олександр Красовський написав безкоштовну інтернет-програму для створення електронних картинок орнаменту. Тепер малювати узори «вишиванок» можна одразу в браузері. Програма проста і поки що доступна для всіх отут. Проект можна зберегти на комп’ютер, а кінцевий малюнок стягнути у форматі PNG розміром 1000х1000 пікселів. При вході у програму можна змінювати число квадратів у сітці. Олександр збирається її...

26 Квітня, 16:37 8927 Технології

Церква й історики розкритикували ініціативу керівництва Бреста

На території сучасного Бреста (Білорусь) збереглася єдина пам’ятка XVIII-XIX століть — руїни бернардинського монастиря. Майбутнє його тривалий час було невідоме. Однак днями голова Брестського міськвиконкому Олександр Рогачук вніс ясність. Він заявив, що там варто побудувати готель. Історики та служителі Церкви висловили незадоволення заявами міського голови, які стали для них несподіванкою: місць для будівництва готелів у Бресті не бракує, тоді як руїни монастиря це історико-культурна цінність. Та й сама ділянка землі, де християни молилися десятиліттями, призначена...

31 Березня, 09:02 1744 Культура

Вдалий знімок сонячного затемнення

Учора, 20 березня 2015 року, в багатьох місцях світу люди спостерігали за рідкісним явищем — сонячним затемненням. А католикам у білоруському Гомелі вдалося зробити це цікаве фото зі свого храму, крізь вітраж Пресвятої Діви Марії. За матеріалами: katolik-gomel.by...

21 Березня, 10:46 1885 Фотофакт

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати