PL Підтримати

Архів записів

2 мільйони маніфестантів: католики моляться про надію

Вже водинадцяте у Гонконгу відбулася гігантська маніфестація прихильників демократії. У ній взяло участь майже 2 млн чоловік. Цього разу маніфестація відбулася без серйозних сутичок із поліцією. Ключову роль у цих подіях відіграють християни. Протестувальники вимагають від влади виконання п’яти постулатів. Серед них є, зокрема, рішуча відмова від закону про екстрадицію до комуністичного Китаю. Саме цей законопроект став головним приводом протестів. Тепер маніфестанти вимагають також можливості вибирати владу Гонконгу на загальних і демократичних виборах. Китайська влада розраховує на те, що...

23 Серпня, 13:10 1438 Світ

Які саме книжки врятував Робінзон Крузо?

У межах боротьби з «релігійними впливами» на молоде покоління, а заодно в напрямку т.зв. «сінізації» (від Chine — Китай) влада в Китаї розпочала усування будь-яких згадок про Бога, Біблію та релігію з дитячої та підліткової літератури. Це стосується як творів китайських авторів, так і творів світової літератури. Усі згадки стосовно віри замінюються більш загальними словами або наближеними за змістом, але без чіткого згадування Бога. Якщо ж це неможливо, то такі твори не будуть узагалі публіковані. Поки що ці вказівки стосуються оповідань закордонних авторів та шерегу творів китайських...

08 Серпня, 13:11 1898 Світ

У Китаї заборонено пускати дітей до християнських храмів

Попри угоду, підписану з Апостольським Престолом, комуністична влада Китаю придушує життя місцевих спільнот Церкви — однаково як підпільних, так і офіційних. На це вказує о.Бернардо Червеллера, директор AsiaNews, інформаційної агенції Папського інституту закордонних місій. Він посилається на документ властей у провінції Фунцзян. Його отримали для підписання всі священники та черниці, які там працюють. Якщо вони його не підпишуть — не зможуть виконувати своє служіння. Цим документом вони, зокрема, зобов’язуються не впускати до храмів дітей та молодь, а також не провадити для них катехези....

26 Червня, 10:33 2970 Світ

Священик арештований, бо хотів довести, що фірма нищить природу

Арешт і звинувачення у контрабанді золота — ось що спіткало італійського кармеліта, який у Центральноафриканській Республіці бореться за благо місцевого люду. Суть справи — у діяльності, яку там провадить китайська золотодобувна фірма. Вона становить загрозу для людей і довкілля. У січні китайці розпочали добування цінної сировини неподалік Бозума, у північно-західній частині країни. У розпрядженні фірми — 50 солдатів. Гірничі праці руйнують природу. Тому о.Ауреліо Ґаццерра вирішив задокументувати діяльність фірми. Місіонера заарештували, коли він намагався сфотографувати шахти. Солдати...

14 Травня, 18:07 1815 Світ

Пакистан: сотні молодих християнок силують до заміжжя

Дівчаток-християнок з убогих сімей примушують виходити заміж за китайців. Їх переконують, що вони вийдуть «за багатих християн». А закінчується справа пасткою в Китаї як дружини чоловіка, який не є ні заможним, ні християнином. На порталі Crux з’явився розлогий репортаж авторства Кеті Кеннон і Дейка Канга з агентства Associated Press. Там розповідається про розпочатий минулого року процес перевезення з Пакистану бідних християнок, яких примушують виходити заміж за громадян Кинайської Народної Республіки, пише DEON. «Муґадас Ашраф мала заледве 16 років, коли батьки узгодили її шлюб із...

14 Травня, 11:43 2331 Світ

Ватиканський павільйон — серед найбільш відвідуваних у Пекіні

Сотні людей відвідають павільйон, підготовлений Апостольським Престолом для Міжнародної виставки рослинництва, яка 28 квітня 2019 р. відкрилася в Пекіні. Ватиканський павільйон площею в 200 кв.м. — один із найпопулярніших на китайському expo, повідомляє Vatican News. Люди приходять, щоб побачити виставку країни, три чверті поверхні якої вкриті садами і музеями. У цьому заході, який триватиме 160 днів, беруть участь 110 країн, регіонів та міжнародних організацій. У ватиканському павільйоні представлено, зокрема, документи з Ватиканської бібліотеки на тему досліджень над видами рослин і...

02 Травня, 13:37 1436 Світ

Ватикан візьме участь у виставці рослинництва в Пекіні

Основна мета павільйону Святого Престолу на Міжнародній виставці рослинництва в Пекіні — поширити ідеї енцикліки Папи Франциска «Laudato Si’». У вівторок, 16 квітня 2019 р., у Ватикані відбулася презентація павільйону, що представлятиме Святий Престол на Міжнародній виставці рослинництва під назвою «Live green. Live better» (англ. «Жити зелено. Жити краще»). Вона триватиме в Пекіні від 28 квітня до 7 жовтня цього року, повідомляє Vatican News. Під час презентації було зазначено, що Святий Престол, приймаючи запрошення уряду Китайської Народної Республіки, доручив організацію павільйону...

17 Квітня, 10:23 1231 Ватикан

У Китаї влада арештувала 11 дітей-християн

Поліція Ченду — столиці провінції Сичуань — нещодавно заарештувала 44 християн, які належать до незареєстрованої владою протестантської спільноти Першого дощу Завіту. Серед затриманих — 11 дітей, наймолодшому з яких — два місяці. Про це 6 березня 2019 року повідомила на Facebook спільнота, пастор якої Ван Йї потрапив до в’язниці ще в грудні 2018 року. Попри те, що осередок спільноти вже півроку як зачинено, вірні й надалі збираються суботніми вечорами по домівках. Нове законодавство щодо релігії, яке дії в Китаї вже два роки, забороняє навіть такі зустрічі, тому вірян, які беруть у них...

11 Березня, 14:16 1394 Світ

2018 року в Китаї прийняли хрещення близько 48,5 тисяч чоловік

Близько 48,5 тисяч чоловік охрестилися в Китаї за 2018 рік , — інформує Vatican Insider, посилаючись на висновки Faith Institute for Cultural Studies (FICS). Такі цифри подали 104 дієцезії, визнані китайською владою. Сайт підкреслює, що ці дані неповні. Згідно зі звітом, на який посилаються італійські медіа, найбільше — понад 13 тисяч новоохрещених — із провінцій Хебей та Шаньсі (понад 4,1 чоловік), Сичуань (понад 3,7 тис.) і Шандонг (майже 3 тис.). Нові католики також долучилися до спільнот у Тибеті (8 чоловік) та Сіньцзяні (майже 60 чоловік). «Vatican Insider» підкреслює, що ці цифри...

04 Березня, 12:54 1259 Світ

Уряд Китаю визнав підпільного єпископа

Китайський уряд визнав підпільного єпископа Петра Цзинь Луганга коад’ютором дієцезії Наньянг у провінції Хенань. Він став єпископом за номінацією Святого Престолу ще в 2007 році, але для комуністичної влади був до цього часу звичайним священиком. Урочистість визнання відбулася 31 січня 2019 року в кафедральному соборі Наньянгу. Її очолив єпископ Йозеф Янг Йонкьянг із Джоуцуня в провінції Шаньдун, віце-голова Ради єпископів Китаю місцевої конференції єпископату; Святий Престол не визнавав її, оскільки серед її членів не було до сих пір єпископів, призначених Папою. В офіційному повідомленні...

06 Лютого, 16:01 1462 Світ

Китай. «Підпільні» священики противляться об’єднанню з «патріотичними»

Частина китайських священиків, які раніше належали до підпільних католицьких структур, покинули духовне служіння на знак спротиву перед необхідністю вступати у Патріотичний союз китайських католиків. Про це повідомив у листі до італійської місійної агенції AsiaNews священик, близький до китайських «підпільних кіл». Він підкреслив, що захищає право совісті своїх друзів, які, окрім усього, почуваються зрадженими після того, як Ватикан у вересні минулого року підписав Тимчасову угоду з китайським урядом стосовно призначення єпископів у цій країні. Священик, який з огляду на особисту безпеку не...

31 Січня, 13:02 1733 Світ

Андреа Торньєллі вважає, що діалог із Китаєм — на користь Церкві

Папа Франциск озвучив мету Тимчасової угоди між Святим Престолом і КНР після призначення єпископів у Китаї. На це звернув увагу Андреа Торньєллі, керівник програмної дирекції Дикастерію комунікацій. Ватиканський експерт прокоментував промову Папи під час зустрічі з членами дипломатичного корпусу, яка відбулась у Ватикані 7 січня 2019 року, повідомляє Vatican News. Як каже Торньєллі, слова Понтифіка про угоду з Китаєм важливі, оскільки ще раз підкреслюють намір, із яким Апостольський Престол довгі роки провадив «тривалий і розважливий інституційний діалог». Його першим значущим наслідком...

09 Січня, 16:51 1261 Коментарі

У Китаї вважають Різдво Христове духовною загрозою з Заходу

У комуністичному Китаї зростає великокитайський націоналізм, який супроводжується культом Мао Цзедуна і боротьбою з присутністю релігії, зокрема християнства, в суспільному житті. Наприклад, нові гасла, які пропагує партійна влада в деяких містах цієї великої азіатської країни, кажуть про те, що святкування мешканцями Христового Різдва — це «палюча ганьба» та «агресія проти китайської культури». На думку влади, замість того, щоб святкувати 25 грудня народження Христа, краще згадувати день народження Мао Цзедуна, що припадає на наступний день. Крім того, видано заборону на декорування вулиць...

28 Грудня, 14:06 6942 Світ

Попри угоду з Ватиканом, китайська влада знищила два марійні санктуарії

Через кілька тижнів після угоди зі Святим Престолом щодо призначення єпископів китайська влада зруйнувала два марійні санктуарії в провінціях Шаньсі та Гуйджоу. Перший із них розташований в Донгергоу і був присвячений Божій Матері семи скорбот, другий — Божій Матері блаженств, також відомий як храм Божої Матері з гори. Це були паломницькі місця як визнаних владою спільнот, так і невизнаних. Щодо санктуарію Донгергоу офіційним приводом для його знищення була надто велика кількість хрестів і «забагато прикрас, понад усі межі». Натомість санктуарій в Анлонгу зруйновано через те, що він — на...

30 Жовтня, 11:56 1707 Світ

Єпископи запросили Папу до Китаю

Двоє єпископів із континентального Китаю, які цього року вперше беруть участь у Синоді єпископів про молодь, запросили Папу Франциска відвідати Китай. До Рима на Синод прибули єпископи Йосиф Ґо Цзиньцай і Йоан Хреститель Ян Сяотін. Це перша така подія в історії Синоду єпископів, і вона стала можливою завдяки нещодавньому ватикансько-китайському порозумінню, завдяки якому всі єпископи Китаю повернуті у спілкування з Апостольським Престолом. Китайські ієрархи були учасниками тільки двох перших тижнів роботи Синоду. Перед поверненням до Пекіна вони зустрілися з китайськими католиками, які...

18 Жовтня, 12:38 1521 Ватикан

Китайські єпископи зможуть бути учасниками Синоду?

    Двоє китайських єпископів, схоже, отримали дозвіл від влади в Пекіні та зможуть брати участь у жовтневому Синоді в Римі. Цю інформацію поки що не підтверджує генеральний секретаріат Синоду єпископів, а в списку учасників єдиний названий китайський єпископ — це Томас Чун Ан-Цзу, ординарій Кіяї на Тайвані. Портал Vaticaninsider називає делегатами від континентального Китаю єпископів Йоана Хрестителя Ян Сяотіна і Йосифа Ґо Цзиньцая. Ці імена ніби подав Ван Цзо’ан, віце-голова Національного фронту, а раніше — довгорічний директор державної адміністрації у справах релігій. Досі ніколи...

28 Вересня, 11:09 1366 Світ

Тимчасову угоду між Святим Престолом і Китаєм підписано

Після поступового та взаємного зближення 22 вересня 2018 року в Пекіні відбулося підписання Тимчасової угоди щодо призначення єпископів з надією на позитивний внесок у життя Церкви в Китаї, для блага китайців і утвердження миру в світі. У рамках контактів між Святим Престолом і Китайською Народною Республікою, які відбуваються вже тривалий час для обговорення церковних питань спільного зацікавлення й для сприяння подальшим стосункам і порозумінню, в суботу, 22 вересня 2018 р., у Пекіні відбулася зустріч між ватиканською і китайською делегаціями. Їх відповідно очолювали: монсеньйор Антуан...

24 Вересня, 17:09 2543 Світ

Угода Ватикану з Китаєм можлива вже під кінець вересня. Але на яких умовах?

Ще в цьому місяці Апостольський Престол може підписати угоду з владою Китаю стосовно призначення католицьких єпископів у цій країні та врегулювання ситуації місцевої Церкви. Такий погляд представила 19 вересня 2018 року католицька агенція CNA, посилаючись на англомовний «Global Times», який відображає урядову позицію. Згідно з цим джерелом, можливе прийдешнє порозуміння має стосуватися виключно церковних справ, без встановлення офіційних дипломатичних стосунків між сторонами. Цитуючи анонімні «джерела, близькі до цієї тематики», китайське щоденне видання запевняє, що «вже немає сумнівів...

21 Вересня, 12:46 1337 Світ

У Китаї справи гіршають. Храми там руйнують дощенту

  У китайській провінції Цзінань урядові агенти зруйнували католицький храм. Це чергове нищення з хвилі руйнування храмів у Китаї. Все почалося 17 липня вранці. Близько 40 поліцейських та урядових працівників увійшли до католицького храму в Ляньвані, вигнали звідти трьох жінок-прибиральниць. Потім їх обшукали, забрали в них мобільні телефони і знищили. Того ж самого дня біля храму з’явилися 30 чоловіків із бульдозерами, які стали валити будинок, знищили вівтар і все облаштування храму. Video of a Catholic Church in Liangwang, China that was demolished on Tuesday by government...

16 Серпня, 14:23 3380 Світ

Тривають переговори між Ватиканом і Китаєм

Китайські католицькі спільноти разом з єпископами, визнаними та невизнаними урядом, висловлюються на користь діалогу з владою. Але діалог залишатиметься лише теоретичним, якщо не погодиться на справжні переговори з метою дбати про добро для всіх. Про це пише Vatican News. Щирий і шанобливий діалог є тим, що дає змогу прийняти іншого в його відмінностях, визнаючи його ідентичність та місію: разом прямуючи вперед, збагачуємося, один з огляду на іншого. Для того, щоб вести діалог, необхідно залишатися стійкими у власній ідентичності та визнавати ідентичність іншого. Справжній діалог присутній...

03 Липня, 16:30 1137 Світ

Гонконг — наступний етап Паломництва довіри

Гонконг стане наступним етапом Паломництва довіри по Землі, яке організовує екуменічна спільнота Тезе. Зустріч понад 15 тисяч молодих християн з цілого світу відбудеться 8-12 серпня 2018 року. В програмі, як завжди, спільні молитви (медитативний спів і тиша), біблійні роздуми, ділення свідченнями, а також гостинність у місцевих християнських спільнотах різних визнань. Місцеві церковні очільники написали у спільному листі, що переживають цю ініціативу як «знак віри, надії та любові, таких потрібних нині в нашому світі і в Гонконгу, особливо щоби підтримувати справедливість, примирення і...

13 Червня, 11:15 1442 Світ

Сьогодні — день молитви за Церкву в Китаї

Святіший Отець нагадав, що сьогодні — день особливої молитви за Церкву в Китаї. «Сьогодні ми єднаємося в молитві з братами і сестрами в Китаї, у спомин Діви Марії, Допомоги вірних, із Шешань», — написав сьогодні у Твіттері Папа Франциск. Today we are united in prayer with our Catholic brothers and sisters in China, on the Feast of Our Lady Help of Christians of Sheshan. — Pope Francis (@Pontifex) 24 травня 2018 р. Нагадаємо, вчора під час загальної аудієнції Папа Франциск сказав: «24 травня припадає щорічне свято Пречистої Діви Марії, Допомоги вірних, яку особливо вшановують у...

24 Травня, 13:03 1387 Світ

У Китаї змінюють Біблію, щоб підлаштувати її під комуністичну ідеологію

«Kulturkampf» набуває нового обличчя в Китайській Народній Республіці. Протестантські Церкви у співпраці з Комуністичною партією видали документ комплексної зміни християнства на соціалістичне вчення. Дві протестантські церкви в Китаї взяли на себе цензурування Біблії згідно з керівними принципами соціалістичної партії. Усі посилання на духовність будуть вилучені зі Святого Письма за винятком згадок про справи на користь бідних. Ця операція — лише частина ширшого плану так званої «синізації», яка передбачає, крім іншого, перетворення християнства в Китаї на китайське християнство, пише...

23 Квітня, 18:28 1758 Світ

У Китаї неповнолітнім заборонили ходити до церкви

У китайській провінції Хенань особам до 18 років тепер заборонено заходити до церкви. Вірні, які йдуть на Месу, повинні на цей час подбати про опіку над дітьми, щоби не брати їх із собою. Також священикам заборонено проводити будь-які заняття із дітьми та молоддю. Це рішення було опубліковано 8 квітня місцевим Патріотичним товариством китайських католиків (ПТКК) і комісією у справах Церкви цієї провінції. Вони пояснюють це впровадженням нової регуляції у справах релігії і посилаються на принцип «відділенням релігії від освіти» та заборону «забезпечувати релігійну формацію неповнолітнім через...

18 Квітня, 14:56 2103 Світ

Можлива угода між Ватиканом і Китаєм

У цю суботу, 31 березня, між Китаєм і Ватиканом може бути підписана угода щодо призначення єпископів, — цитує сьогоднішня офіційна преса у Пекіні заяву високопоставленого чиновника так званої Патріотичної церкви. Ватикан і КНР не підтримують дипломатичних відносин з 1951 року, а китайські католики розірвані між так званою Патріотичною церквою, яка визнана владою, і підпільною «катакомбною церквою», що підкреслює свою вірність Святому Престолу. Питання про призначення єпископів має вирішальне значення для Церкви в Китаї. Як зазначив Генеральний секретар не визнаної Ватиканом «патріотичної»...

29 Березня, 14:33 1654 Світ

Китай: християн арештами вчать «лояльності»

Понад 100 християн було затримано у провінції Сіньцзян, у північно-західному Китаї. Їх замкнули у так званих «перевихованих таборах», аби вони навчилися лояльності до комуністичної ідеології. Сім’ї арештованих висловлюють свій спротив, оскільки з арештованими немає ніякого контакту. Також невідомо точно, де саме їх утримують. Регіон Сіньцзян відзначається також посиленими порушеннями свободи слова, переслідуванням журналістів, як місцевих, так і закордонних. Поліція контролює людей облавами, перевіряючи також їхні мобільні телефони. У Церквах, які уряд визнав, треба просканувати паспорт...

13 Лютого, 19:16 1963 Світ

Стосунки з Китаєм. Ватикан реагує

Питання стосується гучної справи двох підпільних єпископів у Китаї. У питаннях стосовно Китаю Папа перебуває у постійному контакті зі своїми співпрацівниками, зокрема з Державного секретаріату, які його інформують точно і детально про становище Католицької Церкви в Китаї та про чергові кроки у діалозі між Апостольським Престолом та Китайською Народною Республікою, за якими Папа слідкує з особливою турботою. Отож дивує і викликає жаль той факт, що деякі люди Церкви це заперечують, викликаючи тим самим сум’яття і полеміку, — сказано в заяві прес-бюро Апостольського Престолу. Вона стосується...

31 Січня, 10:58 2146 Ватикан

Китай: храм зруйновано без пояснень

Єдиний католицький храм у селі Цзіфань неподалік міста Сіан (провінція Шаансі) місцева влада зруйнувала без будь-яких пояснень. Храм постав 18 років тому за згодою управління у справах релігій. Від 1999 року скромна святиня перебувала у безперервному використанні віруючими без жодних застережень з боку влади. Стояв храм поблизу автостради, що єднає Пекін із Куньміном. Католики з Цзіфаня опублікували в інтернеті фотографії офіційних документів, із яких випливає, що вони мали всі необхідні дозволи на будівництво храму, ба навіть отримали у довічне користування землю, на якому він...

29 Грудня, 14:47 2267 Світ

Базиліка св.Петра — у списку… заборонених

Базиліка св. Петра опинилася у списку заборонених місць. Китайська влада видала туристичним бюро наказ суворої заборони на відвідування Ватикану. Турбюро зобов’язані усунути зі своїх буклетів будь-яку інформацію, пов’язану з Ватиканом. За недотримання цього розпорядження — штраф у розмірі 300 тис. єн (близько 40 тис. євро). Офіційна підстава заборони — відсутність дипломатичних стосунків між Піднебесною та Апостольським Престолом. Насправді, однак, ідеться про запровадження посиленого контролю над мешканцями цієї найбільш населеної держави світу, також і коли вони перебувають поза її...

24 Листопада, 14:49 4847 Світ

Китай: бібліотека у формі ока

Бібліотеку у формі гігантського ока відкрили у місті Тяньцзінь неподалік від китайської столиці Пекіна. У 5-поверховій будівлі бібліотеки Тяньцзінь-Бінхай розміщуються каскади із книжковими полицями, які також можуть використовуватися як «усе, що завгодно – від сходів до сидінь», йдеться на The Guardian. За словами дизайнерів, книжковий заклад працює за принципом нескінченної книжкової шафи. Ззовні будівля виглядає як око із зіницею. Сама ж «зіниця» розташована у центрі зали бібліотеки. Її оточують ті ж-таки каскади. Проте виявилося, що книжки на них намальовані. У центральному залі їх...

20 Листопада, 13:48 2712 Суспільство

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати