PL Підтримати

Архів записів

Герш, син Рахелі, убитий в Газі. Його мати зверталась до Франциска по допомогу в поверненні викрадених

Тіло 23-річного молодого чоловіка знайшли в Газі разом із тілами п’ятьох інших заручників. Минулого року йому мати, Рахель Голберг-Полін, зверталася до Святішого Отця, записавши відеозвернення, а потім зустрічалася з ним у Ватикані. «Я познайомився з Рахель через кілька днів після 7 жовтня [2023 року, коли ХАМАС напав на молодіжне свято в Ізраїлі]. Нас сконтактував ізраїльський друг, — пише на Vatican News Роберто Четера. — Я подзвонив, пропонуючи зустрітись у кав’ярні десь у Старому місті чи в готелі. Але вона наполягала, щоб я прийшов до них додому і зустрівся також із її чоловіком і...

03 Вересня, 20:32 1340 Свідчення

«Перспективи вселяють надію». Чи вдасться досягти миру в Газі?

Латинський патріарх Єрусалима ділиться з ватиканськими медіа своїми сподіваннями на угоду, яка покладе край цій фазі війни в Газі й відверне можливість посилення конфлікту. Водночас ієрарх застерігає від ілюзій: перешкод не бракує, залишається ще багато труднощів, — пише Vatican News. «Перспективи вселяють надію», — сказав кардинал П’єрбаттіста Піццабалла, коментуючи підсумки переговорів про припинення вогню в Газі, що відбулися в Досі. Планується, що переговори відновляться через кілька днів у Каїрі. Між тим, на різних фронтах насильство не припиняється.   Перешкод не бракує, але...

19 Серпня, 14:09 590 Світ

«Прошу вас долучитися до моїх молитов за стражденну Україну»

Відновивши після липневої перерви проведення загальних аудієнцій, Папа Франциск також залишився вірним своїй увазі до страждань, яких народам світу завдає війна. Завершуючи зустріч із прочанами, яка в середу 7 серпня 2024 р. відбувалася в залі Павла VI у Ватикані, він звернувся із закликами, розпочавши від Святої Землі, повідомляє Vatican News. «Я з великим занепокоєнням і надалі стежу за ситуацією на Близькому Сході. Повторюю свій заклик до всіх залучених сторін — не допустити розширення конфлікту і негайно припинити вогонь на всіх фронтах, починаючи з Гази, де гуманітарна ситуація дуже...

07 Серпня, 15:19 751 Ватикан

Олімпійські ігри — шанс зупинити полум’я війн

Завершуючи недільну молитву до Пресвятої Богородиці, Святіший Отець закликав молитися за мир, особливо за стражденну Україну, а також за Палестину, Ізраїль, Мʼянму та багато інших держав, які перебувають у стані війни. Після молитви «Ангел Господній» у неділю 21 липня 2024 року Папа Франциск нагадав паломникам, що вже найближчими днями в Парижі стартують Олімпійські ігри. Після них відбуватимуться також Паралімпійські ігри. «Спорт має велику соціальну силу, здатну мирно об’єднувати людей різних культур», — вказав Святіший Отець. Він висловив сподівання, «що ця подія стане знаком...

22 Липня, 12:30 766 Ватикан

Папа співчуває постраждалим від обстрілів у Києві

Папа Франциск, вражений обстрілами медичних закладів у Києві та школи в Газі, складає співчуття невинним жертвам і пораненим. Святіший Отець підносить молитву за якнайшвидше припинення війн. Про це повідомляє ватиканська пресслужба. У повідомленні, поширеному 9 липня 2024 року, читаємо: «Святіший Отець із великим болем отримав повідомлення про обстріли двох медичних закладів у Києві, в тому числі найбільшої української дитячої лікарні, а також школи в секторі Газа. Папа виражає своє глибоке потрясіння з приводу загострення насильства. Висловлюючи свою близькість жертвам і невинним...

09 Липня, 14:11 2331 Ватикан

Папа не перестає мріяти про мир

Папа Франциск очолив молитву та відзначення у Ватиканських садах 10‑ї річниці «Благання про мир у Святій Землі», яке відбулося тут у червні 2014 року за участі президентів Шимона Переса та Махмуда Аббаса. Святіший Отець знову закликав до звільнення заручників, припинення вогню та надання гуманітарної допомоги, побажавши, щоб Палестина й Ізраїль знайшли шлях до життя в мирі як дві сусідні держави, пише Vatican News. «У час, позначений трагічними конфліктами, необхідним є оновлене зобов’язання будувати мирний світ. Усім, віруючим і людям доброї волі, хочу сказати: не переставаймо мріяти про...

08 Червня, 15:00 4743 Ватикан

Архієпископ Ґаллагер: Святий Престол не може залишатися «морально байдужим» щодо ситуації в Газі

Секретар Святого Престолу у справах стосунків із державами та міжнародними організаціями взяв участь у святкуванні Дня незалежності Ізраїлю. Ватиканський «міністр закордонних справ» нагадав про заклики Папи до звільнення заручників, захоплених ХАМАСом, та співпрацю в боротьбі з антисемітизмом. Але й антихристиянські дії єврейських екстремістів, зазначив представник Ватикану, заслуговують на осуд. Зіткнувшись із «серйозною військовою відповіддю» в Газі, Святий Престол не може залишатися «морально байдужим», повідомляє Vatican News. З нагоди 76-ї річниці незалежності Держави Ізраїль...

07 Червня, 18:44 897 Ватикан

Ізраїль обурений промовою нобелівської лауреатки про «геноцид у Газі» під час ватиканського заходу

Посольство Ізраїлю при Святому Престолі різко засудило коментарі нобелівської лауреатки з Ємену про «геноцид» у Газі з боку Ізраїлю. «Світ мовчить перед обличчям геноциду і етнічних чисток палестинського народу в Газі», — сказала Таваккол Карман, єменська журналістка, політична діячка і правозахисниця у суботу під час заходу у Ватикані, присвяченого глобальному миру. Як повідомляє CNA, активістка була серед 30 лауреатів Нобелівської премії, запрошених на другу щорічну Всесвітню зустріч людського братерства у Ватикані — дводенну подію, організовану фундацією «Fratelli Tutti», що взяла назву...

15 Травня, 11:26 5849 Ватикан

Про що насправді йдеться у пропалестинських протестах?

У статті, що вийшла в американському журналі «First Things», професор Карл Трумен різкими словами підсумовує те, що нині відбуваються в багатьох американських університетських кампусах. Пропалестинські протести студентської молоді, вказує цей християнський теолог та історик Церкви, відкривають щось дуже недобре, що діється з американським суспільством. Ситуація загалом виглядає до такої міри абсурдною, що неможливо, на перший погляд, навіть пояснити, про що саме студентам ідеться. Однак це не безумство, а радше повний брак розпізнання, політична незрілість, яка просто недостойна людей, що...

08 Травня, 10:21 1453 Погляд

Папа показав розарій загиблого українського воїна і закликав не забувати мученицьку Україну

Наприкінці загальної аудієнції Папа Франциск хвилиною мовчання вшанував загиблих на війні в Україні. Закликами докладати зусилля, щоби зброя замовкла і запанував мир, Папа Франциск завершив загальну аудієнцію в середу, 3 квітня 2024 року. Також він просив про молитовне зосередження, присвячене воїнам, які полягли у війні в Україні, повідомляє Vatican News. Привітавши різні групи прочан, Святіший Отець сказав, що, на жаль, і далі надходять сумні новини з Близького Сходу. «Я повторюю свій рішучий заклик до негайного припинення вогню в секторі Гази. Висловлюю свій глибокий жаль із приводу...

03 Квітня, 13:49 4293 Ватикан

Організацію, що вплутана у терористичний напад на Ізраїль, знову фінансують

Пропозицію перемир’я, висунуту ХАМАСом, Ізраїль розцінив як «нереалістичні вимоги». Останнім часом слово «перемир’я» лунало вже не раз у зв’язку з кризою на Близькому Сході, однак воно завжди супроводжується словом «бійня». Палестинська адміністрація призначила нового прем’єр-міністра, а Австралія повертається до фінансування БАПОР — Агентства ООН у справах палестинських біженців, повідомляє Vatican News. За даними палестинських джерел, у Газі є десятки жертв після того, як ізраїльські солдати відкрили вогонь по натовпу, що чекав на гуманітарну допомогу. Однак Ізраїль заперечує таке подання...

18 Березня, 09:43 1099 Суспільство

Кардинал Піццабалла: «Ні ізраїльтяни, ні палестинці більше не захочуть погоджуватися з тимчасовими розв’язаннями»

Латинський патріарх Єрусалима ділиться думками про дедалі важчу ситуацію в Секторі Гази. Він упевнений, що після подій останніх місяців тимчасові вирішення — неприйнятні. Потрібно шукати стабільні рішення, закріплені відповідними гарантіями миру та безпеки, повідомляє Vatican News. «Нагальним є негайне припинення вогню. Тепер, негайно». Латинський патріарх Єрусалима кардинал П’єрбаттіста Піццабалла розповів ватиканським медіа, що новини, які надходять до нього з Сектору Гази, свідчать про ситуацію, яка погіршується з кожною годиною. Йому розповіли про чоловіків, жінок і дітей, які кілька...

05 Березня, 10:13 1012 Коментарі

Папа: не забуваймо про Україну, де гинуть люди

Під час молитовної зустрічі з паломниками в першу неділю березня Папа Франциск знову скерував думку до Палестини, Ізраїлю та України. Він також звернувся з привітанням до української молоді, що прибула на зустріч, організовану Спільнотою святого Егідія. Не залишився без його уваги також Міжнародний день просвіти з питань роззброєння та нерозповсюдження — пише Vatican News. «Чи справді вважається, що таким чином будується кращий світ, чи справді вважається, що таким чином досягається мир? Досить, будь ласка!» — закликав Папа Франциск, скеровуючи після молитви «Ангел Господній» у неділю,...

03 Березня, 16:07 758 Ватикан

Хранитель францисканської кустодії: лютий — ключовий місяць для війни у Святій Землі

Лютий буде ключовим місяцем для конфлікту в Секторі Гази; стане видно, чи проваджені в Парижі приносять плоди — каже о. Франческо Паттон, Хранитель францисканської кустодії Святої Землі. Священник пояснює, що якщо переговори будуть вдалі, то буде можливим досягти точки, коли заручників випустять і бомбардування припиняться, повідомляє Vatican News. Для закінчення цієї війни доконечним є взаємне визнання обома сторонами права на існування. «Треба, щоб євреї визнали Палестинську державу, а палестинці визнали державу Ізраїль. Без цього не буде тривкого миру», — зазначає Кустош Святої Землі....

01 Лютого, 17:49 1324 Коментарі

Ватиканська дитяча лікарня прийматиме дітей з Гази

Завдяки співпраці італійського уряду і Ватикану розпочинається новий великий гуманітарний проєкт допомоги тяжко хворим і пораненим дітям із Гази. У першій фазі проєкту до італійських лікарень потраплять понад 100 дітей. Їх лікуватимуть також і у ватиканській педіатричній лікарні «Дитятка Ісуса». Директор цього медичного осередку підкреслює, що пропозиція допомоги наймолодшим є знаком миру і надії, так сильно потрібних у нашому поділеному світі, повідомляє Vatican News. Цей проєкт готували протягом останніх тижнів у повній таємниці. Діти виїдуть із Сектору Гази через пункт на кордоні з...

29 Січня, 12:38 776 Світ

Головний рабин Рима висловив «велике розчарування» Ватиканом через Газу

Ріккардо Ді Сеньї, головний рабин Рима, який раніше попереджав про «багато кроків назад», що були зроблені у католицько-юдейських відносинах через контрастні реакції Церкви на війну між Ізраїлем і ХАМАСом, висловив своє «велике розчарування» ставленням Ватикану до конфлікту. «Юдейська — і не тільки — громада дуже розчарована, це так, — сказав рабин в інтерв’ю італійській газеті «Il Giornale» 22 січня. — Це велике розчарування. Я сподіваюся, що це зрозуміють, і криза буде вирішена». Ді Сеньї, 74-річний лікар, обіймає посаду головного рабина Риму з 2001 року і відіграє ключову роль у...

24 Січня, 13:42 1496 Коментарі

Кардинал Краєвський: де нема милосердя, там злий дух чинить, що забажає

Префект Дикастерію служіння милосердя, який на прохання Папи провів Різдво на охопленій війною батьківщині Ісуса, розповідає про дилеми християн Гази, людське безсилля підтримати тих, хто цього потребує, та про вірну присутність Франциска серед тих, хто страждає від війни. Кардинал Конрад Краєвський, папський розподілювач милостині, сім разів від початку широкомасштабного російського вторгнення відвідував Україну, а наприкінці позаминулого року відсвяткував там Різдво з біженцями та волонтерами. Наприкінці минулого року за дорученням Папи Франциска Префект Дикастерію служіння милосердя...

06 Січня, 15:39 1220 Інтерв’ю

Папа: так багато жертв… молімося за мир на Близькому Сході та в Україні

Під час молитви «Ангел Господній» в урочистість Богоявлення, 6 січня 2024 р., Папа Франциск поділився своїми роздумами та закликав молитися за мир, згадуючи також про охоплену війною Україну. Про важливість уміти скеровувати погляд на Дитя Ісуса, а також розпізнавати Божий голос у тому, що нам говорять діти, роздумував Папа Франциск перед молитви «Ангел Господній» в урочистість Богоявлення — пише Vatican News.   Адорація — це не марнування часу, а наповнення його сенсом Адорація, поклоніння Ісусові — це не трата часу, а надання йому сенсу. На цьому наголосив Папа, промовляючи до...

06 Січня, 14:35 966 Ватикан

Папа: за заступництвом Богородиці прошу в Господа дар миру

Вітаючись з учасниками першої загальної аудієнції в 2024 році, Святіший Отець  закликав молитися за те, щоб Господь дав нам чутливість до потреб убогих, біженців і тих, хто страждає від війни. «І не забуваймо про народи, які перебувають у стані війни: війна — це божевілля, війна — це завжди поразка! Це завжди поразка. Молімося. Молімося за людей у Палестині, в Ізраїлі, в Україні та в багатьох інших місцях, де йде війна. І не забуваймо наших братів рохінджа, які зазнають переслідувань», — закликав Папа Франциск, як повідомляє Vatican News. Також і під час першої в новому році зустрічі з...

03 Січня, 13:03 834 Ватикан

У Нью-Йорку — пропалестинські протести проти Різдва

У Нью-Йорку відбулися пропалестинські протести проти урочистостей з нагоди Різдва Господнього. У справу втрутилася поліція, заарештовуючи деяких учасників маніфестації; щонайменше один поліцейський постраждав. Посилаючись на дані поліції (NYPD), медіакорпорація CBS повідомляє, що у понеділок 25 грудня 2023 р. до арешту потрапили шестеро осіб. Допомагаючи колезі вгамовувати протест, один поліцейський упав і поранив собі коліно. Протести тривали кілька годин. Акція розпочалася на відомій П’ятій авеню, поблизу ялинки в Рокфеллер-центрі. Учасники демонстрації зібралися навколо місця,...

27 Грудня, 15:21 1405 Світ

Посол Ізраїлю у Ватикані: палестинці не хочуть двох держав, вони хочуть геноциду

Через кілька днів після того, як у католицькій парафії Гази було вбито двох жінок, а місцева церковна влада поклала провину на сили ЦАХАЛу, посол Ізраїлю у Ватикані Рафаель Шутц дав розлоге інтерв’ю, у якому відповів, зокрема, на звинувачення у навмисному заподіянні шкоди. Після того, як Латинський Патріархат виступив із різкою заявою, у якому звинуватив Ізраїль у «холоднокровному вбивстві», Шутц своєю чергою назвав Латинський Патріархат винним у «кривавому наклепі», а також прокоментував слова Папи Франциска, який під час молитви «Ангел Господній» 17 грудня знову застосував до війни на...

26 Грудня, 15:07 1536 Інтерв’ю

Ватикан заперечує, що Папа назвав події у Газі «геноцидом». Ізраїльтяни ображені

Після довгоочікуваних зустрічей Папи з делегаціями від Ізраїлю і Палестини Ватикан заперечив, що Папа назвав події у Газі «геноцидом», незважаючи на заяви палестинців, які зустрічалися з ним особисто, що він ужив саме це слово. Як повідомлялося раніше, 22 листопада Папа Франциск провів дві знакові зустрічі: з дванадцятьма родичами заручників, викрадених терористами ХАМАСу, і з десятьма родичами палестинських в’язнів в Ізраїлі. Під час загальної аудєнції, що відбулася після цих зустрічей, Папа чітко назвав війну між Ізраїлем і ХАМАСом «тероризмом» і повторив свої благання про молитву та...

23 Листопада, 11:07 1242 Ватикан

Кардинал Паролін до журналістів: приділяти достатньо уваги війні в Україні

У п’ятницю, 17 листопада 2023 р., в Посольстві Італії при Святому Престолі відбувся захід «Вислуховувати дітей та підлітків, які стали жертвами сексуального насильства, з метою розробки ефективних заходів допомоги та захисту». Серед доповідачів був також кардинал П’єтро Паролін, Державний Секретар Святого Престолу. В кулуарах події він відповів на запитання журналістів, пов’язані зі збройними конфліктами в різних частинах світу — пише Vatican News.   Солідарність із постраждалими Коментуючи конфлікт, пов’язаний з військовим протистоянням між бойовиками ХАМАСу та Ізраїлем, кардинал...

18 Листопада, 14:56 774 Ватикан

Всесвітня рада Церков закликає припинити вогонь і створити гуманітарні коридори в Палестині та Ізраїлі

Всесвітня рада Церков закликала негайно припинити вогонь і створити гуманітарні коридори в Палестині та Ізраїлі. Як вказано в заяві ВРЦ, потрібне «негайне, безумовне звільнення і безпечне повернення всіх заручників», а також «негайне припинення вогню та створення гуманітарних коридорів». Заяву оприлюднив 13 листопада 2023 р. виконавчий комітет ВРЦ, який провів зустріч в Абуджі (Нігерія). ВРЦ також закликає «гарантувати безперешкодне поширення і доставку необхідної гуманітарної допомоги, зокрема води, їжі, медичних засобів і палива, а також повернення електропостачання та інтернет-послуг у...

15 Листопада, 11:50 688 Світ

Ізраїль критикує Папу за комунікацію з офіційним Іраном і закликає «гучніше» говорити про заручників

Представник Міністерства закордонних справ Ізраїлю заликав Папу Франциска та всіх політичних і релігійних лідерів і надалі посилювати міжнародний тиск заради звільнення заручників, викрадених ХАМАСом. Як повідомляє Crux, речник Міністерства закордонних справ Ізраїлю Ліор Хаят заявив, що їм відомо про неодноразові виступи Папи Франциска щодо війни у Газі, і висловив переконання, що «Папа і Ватикан мають важливе моральне значення у цій справі». «Ми очікуємо, що він якомога голосніше говоритиме про звільнення заручників. Це гуманітарна катастрофа, це криза. Ми закликаємо кожного світового і...

08 Листопада, 15:16 1381 Світ

Папа Франциск: не переставаймо молитися за Україну, за Палестину та Ізраїль

Зустрічаючись із паломниками в останню неділю жовтня, Папа Франциск подякував всім, хто приєднався до дня молитви й посту за мир, і знову повторив заклик відкрити гуманітарні коридори в Газу та звільнити всіх заручників. «Зупиніться, браття й сестри: війна – це завжди поразка, завжди!» – закликав Папа Франциск, також і в неділю, 29 жовтня 2023 р., скерувавши свій погляд до тих частин світу, які страждають від війни. Про це повідомляє Vatican News. Промовляючи до паломників після молитви «Ангел Господній», Святіший Отець подякував всім, хто «в різних місцях і різними способами» приєдналися до...

29 Жовтня, 16:44 1152 Ватикан

Папа провів телефонну розмову з Байденом. Головна тема — Ізраїль і Сектор Гази

У неділю, 21 жовтня, Папа Франциск поспілкувався телефоном із президентом США Джо Байденом. Під час розмови лідери обговорили останні події в Ізраїлі та Секторі Гази. Пресслужба Святого Престолу повідомила, що розмова тривала близько 20 хвилин і була зосереджена на «конфліктних ситуаціях у світі і необхідності визначення шляхів до миру», пише CNA. У заяві Білого Дому сказано, що «президент [Байден] засудив варварський напад ХАМАСу на ізраїльське цивільне населення і підтвердив необхідність захисту мирного населення в Газі». Папа і президент також обговорили «необхідність запобігти ескалації...

23 Жовтня, 11:06 862 Ватикан

Світовий єврейський конгрес просить Папу допомогти звільнити ізраїльських заручників

У четвер Папа Франциск зустрівся з президентом Світового єврейського конгресу (WJC) Рональдом Лаудером, щоб обговорити війну, розв’язану ХАМАСом в Ізраїлі. У пресрелізі WJC зазначено, що під час зустрічі Лаудер звернувся до Папи з проханням скористатися своїм моральним авторитетом, щоб сприяти безпечному поверненню заручників, яких утримують у Секторі Гази, пише CNA.  «Ви можете бути єдиною людиною, яка має [достатній] моральний авторитет, щоби зробити це, — сказав Лаудер. — Я вірю, що Бог своїми шляхами привів нас сьогодні сюди, щоб попросити вас про це від імені всього єврейського народу...

20 Жовтня, 11:40 1357 Ватикан

Патріарх Єрусалима готовий обміняти себе на заручників, викрадених ХАМАСом

Кардинал П’єрбаттіста Піццабалла, Латинський патріарх Єрусалима, заявив про свою готовність обміняти себе на викрадених дітей, яких бойовики ХАМАСу утримують у заручниках у Секторі Газа. Як повідомляє CNA, 16 жовтня під час відеоконференції журналісти запитали Піццабаллу, чи готовий він запропонувати себе в обмін на звільнення дітей-заручників, захоплених під час нападу ХАМАСу на Ізраїль. Кардинал відповів, що готовий на все, щоби «повернути цих дітей додому». «Чи готовий я до обміну? Для мене ніщо не є проблемою, якщо це може сприяти свободі й повернути дітей додому. З мого боку є...

17 Жовтня, 12:54 1398 Світ

Папа про війну на Близькому Сході: потрібен мир, побудований на діалозі

«Близькому Сходу потрібна не війна, а мир, побудований на діалозі й сміливості братерства». На цьому наголосив Папа Франциск під час загальної аудієнції у середу 11 жовтня 2023 р. на площі св. Петра. Він висловив смуток і тривогу з приводу трагічних подій в Ізраїлі та Палестині, пише Vatican News. Під час аудієнції один із закликів, що пролунали з вуст Франциска, був присвячений війні на Близькому Сході. «Зі сльозами і тривогою я продовжую стежити за тим, що відбувається в Ізраїлі та Палестині, — сказав Святіший Отець, — так багато людей вбито, інші поранені. Я молюся за ті сім’ї, для яких...

11 Жовтня, 14:08 1511 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати