PL Підтримати

Архів записів

Папа прийняв прем’єр-міністра Угорщини. Говорили також про Україну

Під час переговорів Віктора Орбана в Державному секретаріаті говорили зокрема і про гуманітарні виклики, повʼязані з війною в Україні. Перед початком загальної аудієнції в середу, 4 грудня 2024 р., Папа Франциск прийняв у кабінеті при Залі Павла VI у Ватикані Главу Уряду Угорщини Віктора Орбана. Як зазначається в повідомленні пресслужби Святого Престолу, розмова тривала понад пів години, пише Vatican News. Опісля премʼєр-міністр Угорщини зустрівся з Державним секретарем Святого Престолу кардиналом Пʼєтро Пароліном. У зустрічі взяв участь монсеньйор Мірослав Ваховскі, заступником Секретаря у...

04 Грудня, 18:14 587 Ватикан

В Іспанії заарештували чоловіка, якого понад 30 років розшукували за вбивство священника

Національна поліція Іспанії заарештувала одного з найбільш розшукуваних втікачів у Європі — чоловіка, звинуваченого у вбивстві католицького священника і побитті черниці у серпні 1991 року у містечку Палознак (Угорщина). Згідно із заявою поліції, ймовірного злочинця, ім’я якого наразі не оприлюднюють, заарештували в провінції Жирона у регіоні Каталонія в Іспанії, повідомляє CNA. Правоохоронцям було видано два європейські ордери на арешт: один — за вбивство за обтяжуючих обставин в Угорщині, а інший — за порушення правил безпеки дорожнього руху в Румунії. До того ж, в Угорщині було виписано...

28 Листопада, 13:06 525 Світ

Угорські єпископи закликали уникати спільних благословень «неврегульованих пар»

Конференція єпископів Угорщини оприлюднила послання до служителів і членів угорської Католицької Церкви, у якому прокоментувала контроверсійну ватиканську декларацію «Fiducia supplicans». Декларація «Fiducia supplicans» про пастирське значення благословень, видана Дикастерієм віровчення 18 грудня 2023 р., не змінює віри Католицької Церкви та вічного вчення про шлюб і сексуальну мораль. Зважаючи на душпастирську ситуацію в нашій країні, Конференція єпископів уточнює, що священнослужителі можуть благословляти всіх людей окремо, незалежно від їхньої ґендерної ідентичності та сексуальної...

28 Грудня, 15:52 1287 Коментарі

Молитва за заступництвом святої Єлизавети Угорської

Молитва за заступництвом св. Єлизавети Угорської, монахині.     Боже, завдяки Твоїй благодаті свята Єлизавета бачила і вшановувала Христа в убогих; за її заступництвом дай нам духа любові, щоб ми вірно служили Тобі у знедолених та стражденних. Через Христа, Господа нашого. Амінь.   З молитовника "Щоденно з Богом"  ...

17 Листопада, 13:25 6623 Молитовник

У київському храмі св. Миколая відбувся молитовно-благодійний концерт

«Боже великий єдиний, нам Україну храни!...» Цією піснею розпочався молитовний і благодійний концерт у парафії св. Миколая в Києві. Храм був заповнений людьми, що прийшли послухати всесвітньо відомого угорського музиканта-віртуоза Петера Балатоні, а також підтримати справу повернення будівлі храму парафії, склавши благодійну пожертву на порятунок зруйнованої святині. Серед присутніх були відомі гості, зокрема представники проукраїнської угорської опозиції до діючого угорського прем’єр-міністра Віктора Орбана, Івані Міклош та інші члени благодійної організації «Олталом», представники...

19 Жовтня, 15:47 1204 Україна

Президентка Угорщини у Ватикані говорила про війну в Україні і подарувала Папі ікону з Закарпаття

У п’ятницю, 25 серпня 2023 р. Папа Франциск прийняв на аудієнції у Ватикані  президентку Угорщини Каталін Новак. Сторони обмінялися думками про важливість християнських цінностей та обговорили питання миру в Україні, повідомляє Vatican News. Розмова з Папою тривала приблизно 50 хвилин. Зустріч завершилася обміном подарунками.      Папа Франциск подарував спеціальне видання документів понтифікату, цьогорічне послання миру, ілюстроване видання Statio Orbis – своєї молитви на порожній площі Святого Петра, яка відбулася в період пандемії COVID-19, а також бронзову скульптуру під...

25 Серпня, 16:51 1896 Ватикан

Папа: бути вкоріненими у вірі та будувати мости у майбутнє

Підсумкам Апостольської подорожі в Угорщину була присвячена перша в травні загальна аудієнція. Повернувшись три дні тому з Будапешта, Папа Франциск у середу, 3 травня 2023 р., зустрівся з паломниками, які зібралися на площі св. Петра у Ватикані на загальну аудієнцію. Він розповів про основні моменти своєї Апостольської подорожі, використавши образ коріння та образ мостів, повідомляє Vatican News. На початку він ще раз подякував усім, хто різними способами, включаючи й молитовний, зробив свій внесок у приготування й проведення цієї подорожі. Завершилась ця зустріч проханням Папи молитися за...

03 Травня, 12:17 833 Ватикан

Німецький журналіст про візит Папи в Угорщину: похвала і тихий докір Орбану

Багато вдячних слів, але й мовчазна критика політичного курсу Угорщини; заклики до миру в Україні, бачення нової Європи та застереження проти диктатури алгоритмів. Послання Папи були різноманітними та розлогими. Не все було передбачувано, вважає кореспондент німецького католицького агентства KNA Людвіг Рінг-Айфель, який уважно стежив за візитом Франциска в Угорщину. Ось його роздуми. Папа Франциск завершив свою поїздку в Угорщину закликом до миру для України та застереженням від неконтрольованого прогресу цифровизації. Після Меси перед парламентом у Будапешті, в якій взяли участь приблизно...

02 Травня, 16:51 2503 Аналітика

Папа: ми готові допомогти в поверненні депортованих українських дітей

Стан здоров’я та участь у ВДМ, повернення культурних пам’яток, вивезених у періоди колонізації, та українське прохання про повернення дітей, контакти з росіянами та прийняття мігрантів. Про це журналісти запитували Папу під час перельоту з Угорщини до Італії. Папа Франциск завершив свою триденну апостольську подорож в Угорщину, яка відбувалася 28-30 квітня 2023 р. По дорозі до Рима Франциск отримав білу троянду з проханням покласти її від імені угорців перед іконою Salus Populi Romani в базиліці Санта-Марія-Маджоре. У неділю, 30 квітня 2023 р., о 19:25 місцевого часу, літак, яким Папа...

01 Травня, 12:24 1664 Світ

Папа: Богородице, влий у серця прагнення будувати прийдешнє надії, а не війни

Перед молитвою «Царице Неба» в останню неділю квітня Папа Франциск ввірив Пресвятій Богородиці біль народів, які страждають від війни, згадавши і про мученицький український народ. Євхаристійне богослужіння, яке Папа Франциск у неділю, 30 квітня 2023 р., відслужив на майдані Лайоша Кошута в Будапешті, завершилося молитвою «Царице Неба». Перед цим Папа Франциск звернувся з коротким словом, подякувавши насамперед за вітальну промову кардиналу Петеру Ердьо, Будапештсько-Естергомському Архієпископу — пише Vatican News. Оскільки це була остання велелюдна подія Апостольської подорожі в Угорщину,...

30 Квітня, 15:45 1081 Світ

Папа в Будапешті: покликані Добрим Пастирем творити Божу родину й ділитися цим даром

Проповідуючи під час Святої Меси в Будапешті, Папа Франциск закликав пастирів і всіх мирян бути відчиненими дверима для тих, хто шукає втіхи, стаючи посередниками Божої благодаті. Впустити в своє серце Господа життя, Його відрадне та цілюще Слово, щоби, своєю чергою, виходити назовні та бути «відчиненими дверима» в суспільстві. З таким закликом Папа Франциск звернувся до католиків Угорщини, проповідуючи під час Святої Меси, яку він у неділю, 30 квітня 2023 р., очолив на майдані Лайоша Кошута в Будапешті. — пише Vatican News. У головному богослужінні Апостольської подорожі в Угорщину взяли...

30 Квітня, 15:29 1232 Світ

Папа молоді: Ісус чинить велике не з надзвичайними, а з правдивими людьми

Зустріч із молоддю стала заключною велелюдною подією другого дня Апостольської подорожі Папи Франциска в Угорщину. Ісус — це не персонаж із книжки казок, Він — не супергерой із коміксу. Христос — це Бог, що взяв наше тіло, живий Бог, який став близьким до нас. Покликаючись на свідчення Бартлана, одного з юнаків, що промовляв перед ним, Папа Франциск підкреслив, що Ісус є Другом, найкращим між друзями, Братом, найкращим між братами. В суботу, 29 квітня 2023 р., після обіду Святіший Отець прибув до спорткомплексу Ласло Паппа в Будапешті, де відбулася зустріч з угорською молоддю. Як заведено в...

29 Квітня, 19:38 1651 Світ

Угорщина: після візиту до греко-католиків Папа зустрівся з митрополитом РПЦ Іларіоном

Після ранкових зустрічей другого дня свого візиту до Угорщини Папа Франциск мав приватну зустріч із архієпископом Іларіоном (Алфєєвим), митрополитом Будапештським та Угорським РПЦ. Як повідомляє Vatican News, це відбулося після короткої зустрічі зі спільнотою Угорської Греко-Католицької Церкви, яка станом на сьогодні сформована як митрополича Церква свого права.      Після спільної молитви Папа уділив присутнім своє благословення, а потім відбув до Апостольської Нунціатури, яка слугує йому резиденцією під час перебування у Будапешті, де і зустрівся з ієрархом РПЦ. Пресслужба...

29 Квітня, 19:26 7154 Світ

Папа на зустрічі з бідними та біженцями в Угорщині: потребуємо Церкви, яка вільно володіє мовою милосердя

На другий день свого візиту в Угорщину Папа Франциск зустрівся з групою бідних людей та біженців, зокрема з тими, які втекли від війни в Україні.  Вислухавши їхні свідчення, він закликав суспільство відмовитися від егоїстичної байдужості до тих, хто цього потребує, повідомляє Crux. Виступаючи перед приблизно 600 людьми, які зібралися у храмі святої Єлизавети Угорської (ще близько тисячі людей стояло надворі), Папа наголосив на важливості милосердя. У ході зустрічі Папа Франциск почув свідчення української сім’ї з п’ятьма дітьми, що втекла з міста Дніпро у травні 2022 року. Олег, батько...

29 Квітня, 13:58 1529 Світ

Папа до духовенства та чернецтва Угорщини: будьте пророками в сьогоденні

Зустрічаючись із єпископами, духовенством, богопосвяченими особами та душпастирськими співпрацівниками Угорщини, Святіший Отець закликав їх приглянутися до Євангелія, яке дарує благодать розпізнання сьогодення, будучи благовісниками християнського пророцтва. Увечері 28 квітня 2023 р., перший день своєї Апостольської подорожі в Угорщину, Папа Франциск зустрівся у катедральному соборі святого Стефана в Будапешті з єпископами, священиками, дияконами, богопосвяченими особами, семінаристами та душпастирськими співпрацівниками. Після привітання Голови єпископської конференції Угорщини та свідчень...

29 Квітня, 12:50 987 Світ

Де креативні зусилля задля миру? Перша промова Папи в Угорщині

Місто історії, місто мостів і місто святих — ці три аспекти угорської столиці стали напрямними для першої промови Папи Франциска в Будапешті, яку він виголосив під час зустрічі з представниками влади, дипломатичного корпусу та громадянського суспільства. «Політика» походить від слова «місто» (polis), тобто, конкретних зусиль задля життя разом, гарантуючи права та шануючи обов’язки. Це зауваження стало відправною точкою для роздумів, якими Папа Франциск поділився з представниками влади, дипломатичного корпусу та громадянського суспільства Угорщини — пише Vatican News. Прилетівши у п’ятницю,...

28 Квітня, 15:29 2023 Світ

Папа вилетів до Будапешта. Кардинал Паролін: «Він не пропустить жодної можливості для просування миру»

XLI Апостольська подорож Папа Франциска розпочалася. В п’ятницю, 28 квітня 2023 р., о 8:21 піднявся в небо літак зі Святішим Отцем та його супроводом на борту. Після менш як двогодинного перельоту, перетнувши повітряний простір Хорватії та здолавши майже 1000 кілометрів повітряного шляху, він приземлився в міжнародному аеропорту Будапешта, повідомляє Vatican News.   Під покровом Богородиці та з молитвами знедолених Апостольські подорожі цього понтифікату вже мають усталені звичаї. Зокрема, перед кожним міжнародним перельотом Папа Франциск відвідує базиліку Пресвятої Марії, щоб...

28 Квітня, 10:35 922 Ватикан

Представлено гімн візиту Папи в Угорщину: Христос — Подорож

До візиту Святішого Отця в Угорщину у кінці квітня 2023 року композитор Мартон Візі та автор тексту Давід Агоштон Товт підготували гімн. Назва офіційної пісні «Camino [подорож] — Христос, наше майбутнє» дослівно перегукується з гаслом Апостольської подорожі. Пісня про стійкість і перемогу над темрявою лунає в історичний момент, коли Папа Франциск закликав усіх людей доброї волі сприяти миру. Цією піснею угорські митці та зірки приєднались до цього заклику.  Як повідомили організатори, прем’єра твору відбудеться 29 квітня 2023 року у спорткомплексі «Ласло Папп Арена» з нагоди приїзду...

28 Квітня, 09:54 1212 Світ

На зустріч із Папою вирушають українські паломники з Мукачівської дієцезії

41 Апостольська подорож Папи Франциска приведе його до Будапешта, розташованого за кількасот кілометрів від кордону з Україною. З цієї нагоди з Мукачівської дієцезії на зустріч зі Святішим Отцем вирушить понад 250 осіб, які поїдуть автобусами. Паломники з України візьмуть участь в урочистій Євхаристії, що відбудеться в неділю, 30 квітня, на площі Лайоша Кошута у Будапешті. Цю Святу Месу зі Святішим Отцем серед інших єпископів співслужитиме Апостольський адміністратор Мукачівської дієцезії єпископ Микола Лучок як представник єпископату України. Серед п’яти автобусів, що вирушать із...

27 Квітня, 17:16 2695 Україна

Молитва до візиту Папи Франциска в Угорщину

Готуючись до візиту Папи Франциска в Угорщину, Конференція угорських єпископів запропонувала молитву. Її переклад для приватного використання пропонує сайт Мукачівської дієцезії РКЦ в Україні.   Молитва до візиту Папи Франциска в Угорщину   Небесний Отче, наш турботливий Боже! Дякуємо Тобі за те, що Ти супроводжував нас протягом усієї нашої історії. Сповідуючи наші гріхи, просимо, щоб ми дедалі більше пізнавали Твого Сина, Ісуса Христа! Він — наше надійне майбутнє. Він прийшов заради того, щоб ми жили в мирі та безкорисливій любові. Просимо з довірою, щоб за...

27 Квітня, 15:30 894 Молитовник

Посол Угорщини: Папа високо цінує угорську просімейну політику

Угорці — це народ із понад тисячолітньою традицією. Вочевидь, як і всі європейці, вони мають свої проблеми, зокрема ті, що пов’язані з секуляризацією; але у них живіша, ніж у мешканців Західної Європи, історична свідомість. Таку думку має посол Угорщини при Апостольському Престолі Едуард Габсбург. На його переконання, Папа Франциск повністю усвідомлює значення Центральної Європи і спостерігає за нею з живою цікавістю. Едуард Габсбург нагадав у коментарі в переддень папського візиту в Угорщину, що його предки створили на цій території імперію, в якій співіснували різні народи. Він вважає що...

26 Квітня, 18:38 1811 Коментарі

Бруні про візит Папи в Угорщину і близькість до України: безсумнівно, можна чекати слів про біль, породжений війною

За словами речника Апостольської Столиці, під час візиту Папи в державу, що має спільний кордон з Україною, можемо очікувати слів Святішого Отця про біль, породжений війною, та про шукання миру. Перебування у центральній Європі стане нагодою промовити до всіх європейців. Уже цієї п’ятниці, 28 квітня 2023 р., Папа вирушить із триденним візитом в Угорщину. Ця, 41‑ша з черги, Апостольська подорож Франциска зродилась як виконання обіцянки, даної під час короткого перебування в Будапешті 12 вересня 2021 р. Там Святіший Отець очолив Святу Месу з нагоди завершення 52‑го Міжнародного Євхаристійного...

26 Квітня, 11:00 723 Ватикан

Папський візит в Угорщину обмежиться Будапештом

Тільки самим Будапештом буде обмежена Апостольська подорож Франциска в Угорщину, яка відбудеться 28‑30 квітня 2023 р. Так випливає з програми візиту, актуалізовану версію якої оприлюднило пресбюро Апостольського Престолу. У п’ятницю 28 квітня літак із Папою на борту вилетить о 8:10 з аеропорту Ф’юмічіно, і вже о 10:00 приземлиться в міжнародному аеропорту Будапешта. Там відбудеться церемонія офіційного привітання, а об 11:00 — вітальна церемонія на площі Палацу Шандора. Папа матиме візит ввічливості до пані Президентки Каталіни Новак, опівдні — зустріч із прем’єр-міністром Угорщини, потім —...

24 Квітня, 16:46 1814 Ватикан

Угорщина напередодні візиту: «Молодь розгублена і чекає, що Папа вкаже дорогу»

За якихось днів десять відбудеться Апостольська подорож Папи Франциска в Угорщину. Директор Угорського душпастирського інституту о. Корнель Фабрі стверджує, що ця подія привертає велику увагу, зокрема серед молоді. Священник визнає, що молоді люди на сьогодні  перебувають у тяжкій ситуації, почуваються дезорієнтованими й очікують, що Папа вкаже їм ясну дорогу, повідомляє Vatican News. Отець Фабрі підкреслює, що Угорщина сильно відчуває  війну в сусідній Україні. Через територію Угорщини пройшло більше мільйона біженців. Надана українцям допомога була найбільшою в історії Угорщини...

19 Квітня, 11:17 10281 Коментарі

Початок процесу дружини «лікаря бідняків»: «Шкода, що їх не беатифікували разом!»

У 20-ту річницю беатифікації «лікаря бідняків» Ласло Баттяні-Штраттманна (1870-1931) Католицька Церква відкрила беатифікаційний процес його дружини Марії Терези. З нагоди відкриття процесу на дієцезіяльному етапі єпископи сусідніх дієцезій — Егідій Жифковіч з австрійського Айзенштадта і Янош Шекелі з угорського Сомбатхея — відслужили 19 березня 2023 р. спільну літургію в базиліці Ґюссінга (Австрія, федеральна земля Бургенланд). У крипті тамтешнього храму поховане подружжя Баттяні-Штраттманн. Тексти літургії та спів лунали угорською та німецькою мовами. — Блаженний Ласло і його дружина Марія...

21 Березня, 16:08 1455 Світ

Кардинал Ердьо про папський візит у тіні війни

Повторний візит Франциска в Угорщину — це велика радість і честь, причому не лише для католиків, — запевняє кардинал Петер Ердьо. Наприкінці лютого Святіший Отець підтвердив свій візит в Угорщину, що відбуватиметься 28-30 квітня 2023 р. Єпископ Будапешта нагадує, що минулого разу Франциск відвідав Угорщину у зв’язку з Міжнародний Євхаристійним конгресом, у якому взяли участь представники 83 країн, пише Vatican News. Цього разу Папа зустрінеться передусім з угорцями — хоча тамтешній єпископат запрошує також католиків із сусідніх країн, зокрема на недільну Святу Месу, якою завершиться...

06 Березня, 17:03 1253 Коментарі

У квітні Папа Франциск відвідає Угорщину

Під час триденної подорожі передбачено, зокрема, зустріч із українськими біженцями. У понеділок, 27 лютого 2023 р., Директор Ватиканського прес-центру повідомив про те, що, приймаючи запрошення цивільної та церковної влади, Папа Франциск здійснить Апостольську подорож до Угорщини, яка відбуватиметься від 28 до 30 квітня 2023 року. Про це повідомляє Vatican News. Папа Франциск побував у Будапешті 12 вересня 2021 року, де відслужив заключну Святу Месу 52-го Міжнародного Євхаристійного Конгресу, після чого відлетів до Словаччини. Оскільки тоді не було змоги здійснити повноцінну Апостольську...

27 Лютого, 14:52 893 Ватикан

Карітаси Словаччини та Угорщини: наша допомога Україні не припиняється

Карітас Словаччини, співпрацюючи з сусідами, допомагає українцям долати наслідки гуманітарної кризи, спричиненої вторгненням російських військ. Допомога Карітасу Словаччини Україні не зупиняється. Як інформує сайт Конференції єпископату цієї країни, від початку широкомасштабної війни Карітас Словаччини вислав 650 тон гуманітарної допомоги — це продукти тривалого зберігання та засоби гігієни. Тепер же, беручи до уваги актуальні виклики, розпочато доставку печей, опалювальних брикетів та свічок, покликаних допомогти в забезпеченні тепла та світла в умовах перебоїв з електропостачанням — пише...

15 Грудня, 13:59 1082 Світ

Папа зустрівся з прем’єр-міністром Угорщини Віктором Орбаном і подякував йому за допомогу українським біженцям

Прем’єр-міністр Угорщини Віктор Орбан у четвер зустрівся у Ватикані з Папою Франциском, повідомляє Crux. Згідно з офіційною заявою, зустріч тривала близько 40 хвилин і була присвячена, зокрема, допомозі українським біженцям з боку Угорщини. Це вже друга зустріч, яка відбулася між Папою й Орбаном протягом останнього року, й журналісти відзначають помітну зміну тональності у їхньому спілкуванні. Візит Орбана до Ватикану став його першою закордонною поїздкою з тих пір, як він і його партія «Фідес» перемогли на національних виборах 3 квітня. У вересні Папа ненадовго відвідав Будапешт під час...

22 Квітня, 14:51 2144 Ватикан

Папські посланці в дорозі до України: це спротив проти жорстокостей війни

Папа Франциск відрядив в Україну двох кардиналів, щоб від його імені допомагали потребуючим і мірою змоги стримали війну. Кардинал Краєвський подався в Україну через Польщу. По обіді в понеділок 7 березня 2022 р. він у Любліні зустрівся з волонтерами Карітасу і разом із ними помолився про мир, повідомляє Vatican News. Натомість кардинал Майкл Черни старатиметься в’їхати в Україну через Угорщину. Кардинал Черни — канадський єзуїт, народився в Чехії, зараз виконує обов’язки префекта Дикастерію цілісного розвитку людини. Говорячи Ватиканському радіо про місію, яку їм ввірив Папа, кардинал...

08 Березня, 13:20 1265 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати