PL Підтримати

Архів записів

Ватикан «з глибокою стурбованістю» стежить за подіями в Україні

Позицію Ватикану щодо подій в Україні озвучив на засіданні Ради міністрів ОБСЄ архиєпископ Домінік Мамберті. На цьому засіданні не було ухвалено підсумкового документу, оскільки учасники не досягли консенсусу. У своєму виступі архиєпископ Мамберті підкреслив, що Апостольська Столиця дуже уважно і з глибокою стурбованістю стежить за тривожним розвитком подій в Україні. Він підтвердив, що Католицька Церква та Папа Франциск є близькими до тих,  що страждають і зазнали порушення своїх людських прав та основних свобод, зокрема, права на життя в гідності та без страху. Визнавши...

09 Грудня, 15:38 2003 Ватикан

Різдвяна ялинка прибула до Ватикану

На площі Святого Петра у Ватикані встановлюють різдвяну ялинку. Нагадаємо, цього року ялинку Ватикану подарувала південноіталійська провінція Калабрія. Урочисте відкриття різдвяної ялинки відбудеться 19 грудня. Щороку Ватикан отримує ялинку у подарунок від різних країн та регіонів. Позаминулого року різдвяну ялинку Ватикану дарувала Україна. \  ...

05 Грудня, 18:21 2214 Фотофакт

Цього року у Ватикані буде ялинка з Калабрії

Південноіталійська провінція Калабрія цьогоріч даруватиме Ватикану різдвяну ялинку. Її урочисте відкриття відбудеться напередодні Різдва — 19 грудня. Раніше цей регіон уже жертвував святкове дерево Апостольській столиці — у 2006 р. Слід нагадати, що традицію встановлювати ялинку на площі св. Петра запровадив у 1982 р. св. Йоан Павло II. Щороку Папа отримує її у подарунок від іншої країни. Минулого року святкове дерево прибуло з німецько-чеського кордону, а у 2011 році ялинку у Ватикан відправляла Україна. Також до Різдва приурочена виставка-акція,...

12 Листопада, 17:51 2494 Ватикан

Папа Франциск пояснив, чому Бенедикт XVI був «великим Папою»

Ватиканські сади поповнилися ще однією скульптурою, цього разу на честь Бенедикта XVI. Її створив італійський скульптор Фернандо Делія. Цю подію вирішив відзначити й Папа Франциск. Святіший Отець звернувся до Папської академії наук, розповідаючи про характер Бенедикта XVI та спадщину його понтифікату. «Ця скульптура відображає особистість і обличчя дорогого Папи Бенедикта XVI. У ній його дух, його навчання, приклад, праці, його відданість Церкві та його теперішнє чернече життя», — зазначив Папа Франциск.     Понтифік наголосив на зв’язку між релігією та наукою, який глибоко досліджував...

28 Жовтня, 12:24 1990 Ватикан

Сикстинську каплицю здали в оренду

Уперше в історії Сикстинську каплицю орендували на вечір. У капелі організують приватний концерт. 38 осіб, що оплатили ексклюзивний п’ятиденний тур по Італії, матимуть можливість послухати у Сикстинській каплиці «Малу урочисту месу» італійського композитора Джоакіно Россіні. Твір виконає хор св. Цецилії. Концерт розпочнеться у суботу 18 жовтня о 19.30. Організатор події — німецька автомобільна компанія «Порше». Учасники концерту перекажуть кошти на допомогу безхатченкам, хворим і на парафіяльні їдальні для...

17 Жовтня, 18:27 2439 Культура

Чування перед відкриттям Синоду

Сьогодні, 5 жовтня 2014 р., у Ватикані розпочинає свою працю Синод єпископів про сім’ю. Учора увечері, 4 жовтня, напередодні відкриття Синоду, Папа Франциск очолив молитовне чування на площі св. Петра. За матеріалами: Vatican Radio - English Section  ...

05 Жовтня, 09:39 2117 Фотофакт

Папа: переслідувані християни Сходу — це Ісус, який страждає сьогодні

Ніякі релігійні, політичні чи економічні причини не можуть виправдати того, що відбувається з сотнями тисяч чоловіків, жінок і невинних дітей на Близькому Сході, зазначив Папа Франциск під час зустрічі з Католикосом-Патріархом Ассирійської Церкви Сходу Мар Динха IV Хананієм. Франциск прийняв іракського ієрарха на аудієнції у Ватикані 2 жовтня. У першу чергу Понтифік висловив солідарність із християнами і представниками інших релігійних меншин Близького Сходу, особливо Іраку та Сирії. «Скільки наших братів і сестер страждають щодня від переслідування! Якщо тільки подумаємо про...

02 Жовтня, 15:27 2221 Ватикан

Папа зустрівся з мігрантами — вцілілими жертвами катастрофи біля Лампедузи

Папа Франциск зустрівся 1 вересня з жертвами минулорічної катастрофи біля узбережжя Лампедузи. Тоді загинули 368 африканських біженців. Двадцять еритрейців, врятованих чудесним чином і сімнадцять представників сімей жертв подякували Понтифіку за його підтримку й увагу до становища мігрантів та біженців. Святіший Отець у свою чергу звернувся до жителів Європи й закликав їх відкрити двері своїх сердець для біженців. «Після прибуття в порт часто буває важко. Людина стоїть біля зачинених дверей і не знає, що робити. Але є багато людей, які відкрили перед вами двері...

02 Жовтня, 10:30 1972 Ватикан

Папа відправить Месу для літніх людей

Служба Папських літургійних церемоній підтвердила, що Папа Франциск відправить Літургію на площі Св.Петра в неділю, 28 вересня о 10:30 для людей похилого віку. Папська Рада у справах сім’ї оголосила, що понад 50 літніх священиків з різних парафій світу візьмуть участь у Літургії. Месу очолять найстарший священик з Римської дієцезії та літні священики з Когно, Індії та Аргентини. Понад 40 тисяч людей похилого віку з 20 країн, більшість з них приїдуть з Італії, Іспанії та США візьмуть участь у ранковій Літургії. Вона відбудеться з 8:30 до 9:30 під гаслом «Благословення...

23 Вересня, 18:59 1921 Ватикан

Ватикан не перестає підтримувати Грузію

Глава папської дипломатії, який перебував 13-16 вересня 2014 р. з візитом у Грузії, підтвердив тверду позицію Апостольського Престолу щодо цієї країни. Ця позиція стосується пошани незалежності й територіальної недоторканості Грузії, як і політики невизнання територіальних змін, нав’язуваних силоміць. Зустрічаючись із міністром закордонних справ Грузії Майєю Панджікідзе, архиєпископ Домінік Мамберті згадав спільну працю обох сторін у галузі культури, освіти і гуманітарної допомоги, яка обопільно і міцно підкреслюється у стосунках. Представник Ватикану запевнив, що...

17 Вересня, 10:50 1697 Світ

Економічний часопис розповів про багатства Ватикану

 «Великі багатства» Ватикану є міфом — стверджує економічний журнал «Fortune». Якби Апостольська Столиця була концерном, то не опинилася б у списку 500 найбагатших компаній, які щорічно публікує цей американський двотижневик. Її глобальний бюджет становить заледве 700 млн. доларів, тоді як у випадку згаданого списку йдеться про мільярди. Американський журнал про бізнес нагадує, що Апостольська Столиця справді є одним з найбільших скарбів мистецтва у світі, але на практиці вони не мають ціни і не призначені для продажу. Ватикан живе...

16 Вересня, 17:30 1811 Світ

Перше «селфі» Бенедикта XVI

Папа-сеньйор Бенедикт XVI також не цурається знімків, не тільки Франциск. Зробити «селфі», тобто «автофотографію», його підмовив італійський семінарист під час візиту в його домі у Ватикані. «Це найпрекрасніше селфі на світі», — так Джузеппе Ріккарді, 22-річний клірик із єзуїтської семінарії на околиці Неаполя, підсумував своє спільне фото з Бенедиктом XVI. Знімок зроблено у монастирському домі Mater Ecclesiae у Ватиканських садах, де 87-річний папа-сеньйор мешкає вже майже півтора року. Молодий клірик відвідував папу Ратцінгера...

12 Вересня, 12:56 2146 Ватикан

Новий «прокурор у справах педофілії»

Ватикан повідомив 10 вересня 2014 р. про два призначення Папи для тих, хто займається випадками педофілії у Церкві. Зміни стосуються Конгрегації віровчення, де точаться канонічні процеси винуватих, а також Папської комісії з питань захисту неповнолітніх. Секретарем створеної навесні Папою Франциском, першої такої в історії Церкви комісії став американський священик Роберт Олівер (на фото). Досі він був промотором справедливості, тобто відповідником прокурора у Конгрегації віровчення, куди потрапляють на розгляд справи священиків-педофілів. Це вже друге серйозне...

11 Вересня, 17:33 2115 Ватикан

У чому різниця між Конгрегацією і Папськими радами?

Питання: У чому різниця між Конгрегацією і Папськими радами? Чи це те саме? Відповідь: Апостольський Престол — це орган, за допомогою якого Папа Римський здійснює управління Вселенською Церквою. Святіший Отець є одночасно главою Апостольського Престолу і главою Держави міста Ватикану. Апостольський Престол (або Римська курія) включає в себе Конгрегації — установи, на яких покладена місія управління Церквою в різних секторах (за часів Папської держави була навіть конгрегація, що завідувала системою каналізації і дорогами). Крім Конгрегацій, в Римській курії...

09 Вересня, 15:39 2370 Питання-відповідь

Папа вирішив покласти край продажам його благословень

Святіший Отець вирішив покласти край бізнесу довкола продажу папських благословень, на чому найбільше заробляли магазини у районі Ватикану. Починаючи від Нового року оздобні пергаменти можна буде замовити виключно у самому Ватикані. На продажі благословень, який для Ватикану має бути, за задумом, способом отримання коштів для благодійної діяльності папського роздавача милостині, досі заробляли насамперед римські магазини з девоціоналіями. Залежно від розміру прикрашеного і каліграфічно заповненого пергаменту треба було за таке благословення з підписом і печаткою заплатити від 10 до...

08 Вересня, 11:10 3685 Ватикан

Рим: учора й сьогодні

Слово до читача Завдяки благословенному Князю Апостолів, Петру, свята Римська Церква має першість (principatus) над усіма Церквами по всіх кінцях землі (Послання 65, 2). Слова папи Льва І, названого Великим, що засідав на престолі столиці Петра у 440 - 460 рр., є для нас гаслом, у якому ще раз можна відкрити істину, якою Христова Церква живе вже дві тисячі років: де є Петро, там є Церква. Ісус, якийпередав Петру пастирську владу над усією Церквою, втілює це в словах: “Паси Мої ягнята” і “паси Мої вівці” (Йн 21,15-17). Відтепер місія Ісуса стає місією свя­того Петра. Це підтверджує й...

28 Серпня, 17:29 4817 Документи

Імператор Константин і заснування Ватиканської базиліки

Серед ознак влади в римському світі особливе значення мали величні будівлі, які держава надавала в розпорядження громадян. Навіть сьогодні серед руїн стародавніх імперських міст, від Африки до Німеччини, вражають величні суспільні та релігійні комплекси, в яких здійснювалось громадське життя імперії. Серед прикладів того ж Рима згадаємо базиліку Ульпія, побудовану Траяном на початку ІІ століття, з п'ятьма нефами, розділених колонами. У своєму плані, в розмірах і в загальному багатстві оздоблення вона є майже прототипом колосальних християнських базилік, зведених...

18 Серпня, 17:04 3265 Ватикан

Таємниця, яку я берегтиму до гробу

Дивлюсь на підпис і не вірю власним очам: Мікеланджело Буанарроті. Запитую: «Це оригінал?» Сестра, трохи здивована моїм запитанням, відповідає: «Так, у нас виключно оригінали». З телепродюсером Пшемиславом Хойзером розмовляє Катажина Кольска. — Які ж усе-таки зв’язки треба мати у Ватикані, щоб потрапити з камерою та знімальною групою туди, куди прості смертні не заходять? — Насамперед потрібно здобути довіру кількох головних інституцій, наприклад — Папської ради у справах засобів масової комунікації. Саме туди ми...

18 Серпня, 13:10 4970 Інтерв’ю

«Нелегко бути жінкою у Ватикані»

«Голос Папи і Церкви в діалозі зі світом» - Радіо Ватикан – базується на площі Піа в самому серці Рима. Де факто воно розташоване у Римі, де юре – у Ватикані. Радіостанція має сорок п’ять мовних редакцій. Лінда Бордоні, родом із Південної Африки, працює в одній із найпопулярніших – англомовній – уже двадцять років. Журналістка Радіо Ватикану Лінда Бордоні нарікає на труднощі кар’єрного зростання та згадує день зречення Папи Бенедикта XVI. — Я потрапила на Радіо Ватикан досить випадково. До того дописувала в англомовну...

13 Серпня, 16:41 3380 Коментарі

Коли Папи немає вдома, Ватикан відкриває його сади для всіх

Вхід вимощений каменем з античної римської дороги, аспида (напівкругла частина будівлі) оточена ретельно підстриженими вічнозеленими кущами, колони височіють, квітне кипарис і неподалік є ставок з ліліями та золотими рибками. Запрошуючи відвідувачів до «нашої церкви просто неба» у Кастель Гандольфо, Освальдо Джіанолі пояснює, що «у цьому місці завжди молились папи». Завдяки дощовому липню, вологі і темні ліси оточують цю територію — знану, як Сад Малої Мадонни — від вміло доглянутого Бульвару Дубів у садах папських вілл у Кастель...

11 Серпня, 11:10 5901 Ватикан

Папа… прийшов обідати в їдальню працівників Ватикану

Папа Франциск несподівано прийшов сьогодні на обід до їдальні працівників Ватикану. Разом з усіма став у чергу з тацею в руці й отримав «обід дня»: рибу з макаронами. Потім сів за одним зі столів разом з іншими працівниками. Ну а хтось швиденько зробив фотографію. За матеріалами: Gość Niedzielny   Фото: Беларуская рэдакцыя Ватыканскага радыё  ...

25 Липня, 19:28 3471 Фотофакт

Рада з економіки: ватиканські працівники отримають пенсії

Вищий орган Ватикану в питаннях економіки розвіяла будь-які сумніви стосовно надійності Пенсійного фонду для працівників Святого Престолу та провінції Ватикан. Джозеф Захра, віце-координатор Ради з економіки: «Рада визнала, що коштів на пенсії, які виплачуються сьогодні всім співробітникам та пенсіонерам Святого Престолу, а також провінції Ватикан, враховуючи наступні покоління, достатньо». Італійська преса спекулювала щодо так званої «чорної діри» у Пенсійному фонді Ватикану в розмірі 800 мільйонів євро. В свою чергу Ватикан посилається на...

10 Липня, 10:44 1911 Ватикан

Ватиканські медіа: від традиційних до найновіших технологій

Ватикан володіє п’ятьма різними медіа, які допомагають інформувати світ. Три з них добре відомі: газета «L'Osservatore Romano», Радіо Ватикану та Ватиканський телецентр. Два інших ви можете знайти в Інтернеті, це сайти: News.va та Fides News Agency, якими керує Конгрегація з євангелізації. Стрімко зростає популярність на шосте медіа –The Pope App - додаток, який використовують для смартфонів. Найдавнішим виданням є «L'Osservatore Romano». Перший тираж датується 1861 роком. Газета виходить щодня італійською та щотижня – сімома...

10 Липня, 10:20 2516 Технології

Бюджет Святого Престолу за 2013 рік

Святий Престол показав нестачу в сумі 24 мільйони євро в своєму бюджеті протягом 2013 фіскального року, в той час, як провінція Ватикан, яка має свій власний бюджет, мала 33 мільйони євро надлишку.   Минулого фіскального року Святий Престол мав 2 мільйони надлишку, цей позитивний баланс пояснюють «вдалими трюками фінансового менеджменту». Нестача у 2013 році була викликана зниженням інвестиційного портфелю Ватикану, тобто «негативними коливаннями, які впливають на ціну золота». Представляючи бюджетні цифри, Ватикан зазначив, що фінансова звітність базувалася на консервативних бухгалтерських...

09 Липня, 00:20 2133 Ватикан

Що принесе наступний етап реформи Римської курії?

Другий етап реформи Римської Курії буде темою п’ятої зустрічі Ради Кардиналів, що розпочалася 1 липня, і триватиме до 4 липня. Ватиканісти прогнозують об’єднання певних дикастерій та створення нового секретаріату, відповідального за життя Церкви, завданням якого буде покращення відносин між Ватиканом і єпископатами в усьому світі. Редакція «Online News» посилається на повідомлення з Ватикану і стверджує, що проект реформи, який буде темою роботи Ради Кардиналів, передбачає створення нової «Конгрегації у справах Милосердя», до складу якої...

01 Липня, 13:49 1943 Ватикан

Остання мода Ватикану? Вивчення іспанської…

З часу обрання нинішнього папи, іспанська мова набула чималої популярності як у Ватикані, так і поза ним. Як наслідок, Інститут Сервантеса, що в Римі підписав спеціальну угоду зі Святим Престолом із наміром навчати працівників Ватикану рідної мови Папи Франциска. Серджіо Родрігес Лопез-Рос, директор Інституту Сервантеса в Римі: «Високопоставлені чиновники й керівники виявили бажання читати та слухати Папу в оригіналі, щоб не пропустити нічого, що він намагається донести». Папа Франциск - перший іспаномовний понтифік з 1503 року. Він духовний лідер...

25 Червня, 16:01 1781 Ватикан

Ватикан оприлюднив подробиці конклаву, під час якого обрали святого Пія X

  Ватиканська газета L'Osservatore Romano надрукувала раніше неопубліковані записи кардинала Яна Пузини про події п'ятиденного конклаву 1903 року. Кардинал Пузина, єпископ Кракова, був піднесений до гідності кардинала лише за рік до згаданого конклаву папою Левом XIII. Згідно з записами, у першому турі проголосували 27 осіб за кардинала Маріано Рамполлу, на той час держсекретаря Ватикану, 17 голосів — за кардинала Джироламо Марію Готті з Ордену Босих Кармелітів, який служив префектом Конгрегації віровчення, і 7 голосів — за кардинала Джузеппе...

11 Червня, 14:26 2783 Ватикан

Слідами тих, хто шукав Царства Божого

У Римі — рекордна кількість святинь на квадратний кілометр. Найбільші з них — гробниці апостолів Петра і Павла. Вже з IV століття до них ішли паломники з усього християнського світу. Протягом останніх п’ятнадцяти століть Рим був і залишається найпопулярнішим паломницьким місцем. І хоча конкурувати з Вічним містом у кількості паломників може тільки Свята Земля, та в Європі є й інші великі святині — які, до того ж, можна відвідати по дорозі до Рима. Рим Що подивитись: На бодай побіжний огляд усіх святинь і пам’яток Вічного міста...

10 Червня, 18:44 21060 Мандри

Ватиканські музеї вночі

У Музеї Ватикану знову пускатимуть відвідувачів уночі. До 25 липня, а також з 5 вересня до 31 жовтня, щоп’ятниці можна буде прогулятися  папськими музеями пізнім вечором. Традиційно екскурсія закінчується у Сикстинській каплиці. Крім того, в залах звучатимуть концерти класичної музики. За словами директора музею проф.. Антоніо Паолуччі, споглядаючи безцінні витвори мистецтва під звуки музики Моцарта чи Вівальді, відвідувачі відчують рай на землі. Вечірні п’ятничні екскурсії відбуватимуться з 19.00 до 23.00 год. Останній вхід — о 21.30...

08 Травня, 16:27 3296 Ватикан

Яким має бути Апостольський Нунцій?

  Апостольські нунції повинні бути людьми молитви і глибоко розуміти реальність, зазначив Папа Франциск під час приватного візиту в Папську церковну академію, навчальний заклад, який готує дипломатичних представників Святого Престолу. Понтифік відвідав її ввечері 3 травня, щоб помолитися разом з викладачами та студентами і відповісти на їхні запитання. Говорячи про «кредо» папських дипломатів, Святіший Отець звернув увагу на те, що нунції повинні мати три фундаментні характеристики. По-перше, вони повинні завжди пам'ятати, що є учнями...

05 Травня, 17:23 1765 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати