Папа привітав Радіо Ватикану: «Мати ностальгію не за минулим, а за майбутнім, яке ми покликані будувати»

Святіший Отець привітав спільноту Радіо Ватикану з 90-річчям, побажавши сміливо та креативно промовляти до світу.

Від засновника Ватиканського радіомовлення — Пія ХІ — Папа Франциск є восьмим Наступником святого Петра, який має змогу промовляти до світу через засіб, що увійшов в історію як «голос Папи». З нагоди 90-річчя заснування Радіо Ватикану Святіший Отець скерував до спільноти своє коротке вітальне послання, повідомляє Vatican News.

«Важливо зберігати пам’ять про нашу історію та мати ностальгію не так за минулим, як за майбутнім, яке ми покликані будувати. Дякую вам за вашу працю. Дякую за любов, яку вкладаєте в неї. В радіо саме це є прекрасним: воно несе слово навіть у найзагубленіші місця. А сьогодні воно пов’язує його також із зображеннями та з письмовим текстом.
Прямуйте вперед, виявляючи мужність і креативність у промовлянні до світу й будуванні цим комунікації, що здатна допомагати побачити істину речей».

Ватиканське радіо засноване 12 лютого 1931 року. На сьогодні воно провадить мовлення 41 мовою, загалом у його редакціях працюють представники 69 країн світу. Українська редакція — одна з найстарших: нещодавно (2019) вона відзначила своє 80-річчя. Її створенню безпосередньо посприяв митрополит Андрей Шептицький, завдяки якому Радіо Ватикану в українській версії стало переважно голосом УГКЦ. У 1939 році, коли радянські війська увійшли в Західну Україну, для католиків східного обряду настали дуже тяжкі часи. Послання митрополита для поширення переписували від руки, бо всі друкарські засоби совєти конфіскували. Так у листопаді 1939 року до папи Пія ХІІ прибув спеціальний посланець від УГКЦ, розповівши про ситуацію, а Святіший Отець тут-таки розпорядився створити українську редакцію Радіо Ватикану, яке тоді звіщало новину тільки чотирма мовами. Єзуїти, яким було ввірено загальне керівництво «папським голосом», доручили створити українську редакцію РВ тодішньому ректорові Колегії св.Йосафата, василіанину о.Йосифу Лабаю.

Перша передача РВ українською мовою вийшла в ефір 14 грудня 1939р. УГКЦ надавали голос на ватиканських хвилях раз на тиждень, по півгодини, потім — двічі на тиждень. Потім діяльність цієї редакції призупинилася в роки окупації Рима. Згодом мовлення включило в себе трансляцію літургій (а поза мовленням — висилку релігійних книжок в Україну). Від 23 травня 2017 року українська редакція Радіо Ватикану стала частиною Vatican News — об’єднаної комунікаційної системи Апостольського Престолу, утвореної в межах сучасних реформ Папи Франциска.