PL Підтримати

Архів записів

Подружні зустрічі УГКЦ — Львівський осередок: знайдіть час для свого подружжя

Що означає дбати про свій шлюб? Що означає будувати, зміцнювати і розвивати подружні стосунки? Ми сприймаємо як належне витрачати час на роботу, дітей, хобі, догляд за автомобілем; але забуваємо, що нам також потрібно проводити час зі своїм подружжям. На жаль, у школі нас цього не вчили — не було занять зі щасливого подружнього життя чи доброго батьківства, вирішення конфліктів чи зрілого їх проживання… Чи існують універсальні фахівці з питань шлюбу для всіх? Та навряд… Але є ті, які здатні й готові ділитися своїми життєвими історіями — і тим, як особливий діалог змінює їх самих, їхні...

17 Жовтня, 15:18 275 Анонси подій

Обійми зцілюють. Українська молодь поділилася пережиттями війни з кардиналом Дзуппі

Під час духовно-просвітницької місії «Обійми зцілюють» відбулася зустріч — уже традиційна і дуже символічна — української молоді з архієпископом Болоньї кардиналом Маттео Марією Дзуппі. Члени італійської Католицької Акції представили ініціативу — листи від дітей, повідомляє ДивенСвіт: — В Католицькій Акції зродилась невелика ініціатива. Ми принесли вам листи від дітей 11–12 років, які цього літа, перебуваючи в таборах, писали листи, роздумуючи про війну, конфлікт і мир. Вони думали про вас і написали листи про почуття братерства. Якщо вважатимете доречним — можете відповісти їм. Марія...

16 Жовтня, 14:59 312 Свідчення

Капелани ЗСУ назвали складові духовної стійкості українського воїна

13 жовтня 2025 року в Києві відбувся брифінг Служби військового капеланства Збройних Сил України. Зустріч присвятили сучасним аспектам військового душпастирства, формуванню духовної стійкості українських воїнів та взаємодії Служби з релігійними організаціями, повідомляє Департамент інформації УГКЦ. Одним зі спікерів був священник УГКЦ, старший лейтенант капеланської служби о.Ростислав Височан. Він тимчасово виконує обов’язки начальника відділу взаємодії з релігійними організаціями — заступник начальника Служби військового капеланства ЗС України. Брифінг був приурочений до Дня військового...

14 Жовтня, 16:55 495 Україна

Латинську Біблію переклали українською у Львові

Архімандрит Рафаїл Турконяк завершив переклад на українську мову Вульгати — латиномовного варіанту Святого Письма, яким офіційно послуговується Римо-Католицька Церква. Про це повідомляє РІСУ з посиланням на Духовну велич Львова. Вульгата (лат. Biblia Vulgata — «Загальноприйнята Біблія») це латинський текст Біблії, першим перекладачем якого був св.Єронім Стридонський, Покровитель перекладачів. Вульгата замінила різні варіанти латинських перекладів Біблії (Vetus Latina), що існували до того часу, і була зобов’язувальним текстом Римо-Католицької Церкви аж до 1979 року, коли була опублікована...

10 Жовтня, 14:36 1313 Україна

Новопризначений єпископ Паризької єпархії Ігор Ранця про служіння єпископа за кордоном у часи війни в Україні

В інтерв’ю для Vatican News єпископ-номінант Паризької єпархії св.Володимира (УГКЦ) розповідає, чим для нього є єпископське служіння, на кого він бажає рівнятися і як визначатиме пріоритетні напрямки розвитку єпархії. Навчати, провадити і освячувати — ці три дієслова, які описують участь Церкви у потрійній місії Христа, становлять також стержень єпископського служіння. Окрім цих фундаментальних завдань, владика-номінант Ігор Ранця, нещодавно призначений єпископом Паризької єпархії св.Володимира (УГКЦ), прагне також «бути батьком для своєї єпархії, для священників, для мирян» і «бути...

07 Жовтня, 17:47 537 Інтерв’ю

Фатімські об’явлення попереджали: помилки, що вийдуть із росії, можуть отруїти цілий світ, — Глава УГКЦ

«Ми приїхали до Фатіми подякувати Пречистій Діві Марії за те, що Вона вже втрутилася у війну в Україні і зупинила російське військо на підступах до Києва». Про це сказав Блаженніший Святослав у відеозверненні в 190‑й тиждень великої війни рф проти України — війни, яка і цього тижня забирала життя дітей та щодня несе руйнування нашим містам і селам, повідомляє Департамент інформації УГКЦ. Блаженніший відзначив, що впродовж тижня ворог цілеспрямовано руйнував нашу енергетичну інфраструктуру, зокрема атомні електростанції. Ударів зазнала Чорнобильська атомна електростанція, яка захищає...

06 Жовтня, 13:59 809 Україна

Львів: від російських обстрілів постраждали церква і катехитична школа УГКЦ

У неділю 5 жовтня 2025 року росіяни здійснили наймасштабнішу комбіновану атаку на Львівщину. Внаслідок обстрілів пошкоджено низку цивільних об’єктів, зокрема храм Успіння Пресвятої Богородиці УГКЦ по вул. Максимовича у Львові та катехитичну школу, що діє при парафії. Про це пише Департамент інформації УГКЦ. Від вибухової хвилі храм зазнав значних руйнувань: у ньому вибито вікна й двері, повністю зруйновано похоронну каплицю імені священномученика Зенона Ковалика та дзвіницю.     «Уламками всипане все подвір’я храму. Богослужіння, на яке люди збираються о 8:00,...

06 Жовтня, 11:59 530 Україна

Новий очільник Паризької єпархії УГКЦ — зі Львівщини

Правлячим єпископом вакантної від 2019 року єпархії св.Володимира, яка охоплює вірних УГКЦ у Франції, Швейцарії та країнах Бенілюксу, стане дотеперішній протосинкел Ігор Ранця, уродженець Львівщини. У середу 1 жовтня 2025 р, у Ватикані повідомлено, що Лев XIV призначив правлячим єпископом Паризької єпархії св.Володимира (УГКЦ) всесвітлішого отця Ігоря Ранцю, дотеперішнього протосинкела цієї єпархії, пише Vatican News. Ця церковна структура залишилася вакантною після того, як 2019 року папа Франциск призначив тодішнього єпарха Бориса Ґудзяка митрополитом Філадельфійським, а Апостольським...

02 Жовтня, 11:31 665 Ватикан

Вірність нашої Церкви в тоталітарних обставинах є для нас дороговказом сьогодні. В УКУ завершився Всецерковний форум богословів

«Ваша праця як богословів є важливим фундаментом для всього церковного життя та свідчення в українському суспільстві. Ми потребуємо такого богословʼя, яке випливає з досвіду, що нас оточує: війни та ран», — сказав митрополит Борис Ґудзяк на Всецерковному форумі богословʼя в УКУ. 26-28 вересня в Українському католицькому університеті відбувся Всецерковний форум «Богословʼя УГКЦ в ХХІ столітті: знаки часу і надії». Форум, у якому взяли майже 200 науковців, священнослужителів, богопосвячених осіб, відкрив Блаженніший Святослав, Великий канцлер УКУ. Про цей захід розповідає сайт УКУ. «Запрошую...

30 Вересня, 14:17 465 Україна

Блаженна Йосафата Гордашевська — Покровителька катехитів УГКЦ

Під час Божественної Літургії, яку Преосвященний владика Михайло Квятковський очолив у соборі св.Софії в Римі, блаженну Йосафату Гордашевську проголошено Покровителькою катехитів УГКЦ. Синод єпископів УГКЦ, який відбувся 30 червня — 10 липня 2025 року в Українській папській колегії св.Йосафата в Римі, взявши до уваги прохання Патріаршої катехитичної комісії, постановив проголосити блаженну сестру Йосафату Гордашевську Покровителькою катехитів УГКЦ, повідомляє Vatican News. У суботу 27 вересня 2025 р. в межах Ювілею катехитів, який відбувся в Римі з нагоди Ювілею 2025 року, під час...

28 Вересня, 16:38 526 Світ

Екологія в часи війни. Представники УГКЦ взяли участь у нараді європейських єпископатів

19–21 вересня 2025 року в Кастель-Ґандольфо (Італія) відбулась екологічна нарада Ради єпископських конференцій Європи (ССЕЕ). У нараді взяли участь керівники та представники церковних інституцій, що здійснюють екологічне служіння, повідомляє Департамент інформації УГКЦ. Зустріч розпочалась акафістом до Пресвятої Богородиці. Молитву очолив владика Богдан Дзюрах, Апостольський екзарх для українців греко-католиків у Німеччині та Скандинавії, президент Комісії соціального душпастирства та підкомісії «Відповідальність за створіння» ССЕЕ. Богослужіння супроводжував український хор...

26 Вересня, 18:18 385 Світ

Проща Надії відбулась у Зарваниці

20–21 вересня 2025 року в духовному центрі «Зарваниця» відбулося XVII Всеукраїнське військове паломництво. Захід організував Департамент військового капеланства Патріаршої курії УГКЦ. Цьогорічна проща, що відбулася під гаслом Ювілейного року-2025 «Надія не засоромить» (Рим 5,5), об’єднала військовослужбовців різних силових структур, ветеранів, курсантів, ліцеїстів, військових капеланів та родини полеглих героїв, повідомляє Департамент інформації УГКЦ.     Участь у паломництві взяли представники Служби військового капеланства Збройних сил України, Національної гвардії,...

23 Вересня, 13:43 454 Україна

Паризька єпархія: погляди о. Назарія суперечать віровченню Католицької Церкви

17 вересня 2025 року Паризька єпархія Володимира Великого (УГКЦ) оприлюднила офіційну позицію щодо висловлювань священника Назарія Заторського. Останнім часом його ім’я часто згадують у медіа у зв’язку з позицією цього душпастиря щодо ЛГБТ. Комунікат за підписом Апостольського адміністратора Паризької єпархії владики Гліба Лончини визнає, що публікації та прилюдні висловлювання о.Назарія були «неодноразовими». Так само «неодноразовими» були «попередження та настанови, скеровані до о.Назарія». Погляди, які висловлює цей священник УГКЦ, його пастир розцінив як «такі, що суперечать віровченню...

17 Вересня, 13:49 5723 Україна

Всі дипломатичні дороги сходяться у Ватикані

Як виглядає діяльність посла України у Ватикані; що зроблено і що ні; чому російська пропаганда потрапляла у виступи Папи Франциска й інших діячів, церковних і не тільки, — про це та багато іншого в розмові з Андрієм Юрашем, Надзвичайним і Повноважним Послом України при Святому Престолі та Суверенному Мальтійському ордені. Інтерв’ю для РІСУ провів Тарас Антошевський. — Пане Андрію, минуло понад три з половиною роки, як Ви відбули для виконання функцій посла України у Ватикані. Фактично до того у Вас був досвід держслужбовця високого рангу; але це не досвід дипломатичної служби. Що довелося...

04 Вересня, 18:32 826 Інтерв’ю

Треба вчитись єднатися в ім’я Бога і України. Глава УГКЦ про тих, хто на фронті, і хто за кордоном

Блаженніший Святослав в інтерв’ю для телеканалу «Апостроф» розповів про можливі суспільні виклики після закінчення війни. Зокрема йшлося про непрості зустрічі воїнів, що повернуться з фронту, з тими, хто під час війни залишався за кордоном. На думку Глави УГКЦ, уникнути нових розламів у суспільстві можна лише через зцілення та єдність, а їх покликана забезпечити Церква, повідомляє Департамент інформації УГКЦ. Досвід і тягар війни ліг на плечі українського народу нерівномірно. Звідси — різний досвід важкості війни й різна глибина травмування, сказав Блаженніший. Це неминуче породжує нові...

04 Вересня, 15:54 555 Україна

Львів попрощався з Андрієм Парубієм

2 вересня 2025 року у Львові попрощалися з Андрієм Парубієм — українським політичним і громадським діячем, одним з організаторів Революції Гідності, співзасновником Народного руху «Спадщина», багаторічним народним депутатом України та головою Верховної Ради VIII скликання. Чин похорону в архікатедральному соборі Святого Юра очолив владика Борис, архієпископ і митрополит Філадельфійський, у співслужінні з владикою Володимиром Груцою, єпископом-помічником Львівської архієпархії, та численним духовенством. У храмі разом із родиною та близькими покійного зібралися представники влади різних...

03 Вересня, 14:39 904 Україна

Навчальний рік в умовах війни — тяжка боротьба за право на освіту

Від початку повномасштабної війни було знищено 406 навчальних закладів, а ще 2 600 — пошкоджено. Та попри все, діти й молодь в Україні вчитимуться. Про це сказав Глава УГКЦ у  відеозверненні в 185‑й тиждень війни рф проти України, повідомляє Департамент інформації УГКЦ. Цей тиждень відзначився кількома подіями, які контрастують між собою. Зокрема Блаженніший Святослав виокремив Молитовний сніданок у Мистецькому арсеналі, що відбувся на запрошення Президента України. Приїхало понад 2000 людей з усього світу: представники різних Церков, релігійних спільнот, а також люди доброї волі, які...

01 Вересня, 14:54 490 Україна

Глава УГКЦ засудив убивство Андрія Парубія

«Нас глибоко вразила і обурила звістка про жорстоке вбивство видатного державного діяча, борця за свободу України Андрія Парубія. Рішуче засуджуємо цей зухвалий злочин, спрямований проти українського народу і нашої державності». Ці слова Блаженнішого Святослава поширює Департамент інформації УГКЦ. «Андрій Парубій був справжнім патріотом, який відіграв ключову роль у громадському та державному житті України, особливо в час Революції гідності. Його служіння Україні та жертовність є прикладом для наслідування», — написав Глава УГКЦ. Він наголосив на важливості справедливого розслідування...

01 Вересня, 11:05 752 Україна

День Незалежності України відсвяткували в Римі

В неділю 24 серпня 2025 року в прокатедральному соборі св.Софії в Римі — центральному храмі греко-католицької діаспори в Італії — відбулася Божественна Літургія та святкування Дня Незалежності України. Вірні, духовенство та представники української громади зібралися, щоб піднести подяку Богові за дар свободи і благати миру для Батьківщини. Літургію очолив ректор собору о.Марко-Ярослав Семеген у співслужінні з о.Дмитром Лешком та о.Ярославом Мисаком. У богослужінні взяв участь П’єрпаоло Феліколо — генеральний директор Фундації Migrantes Конференції єпископату...

25 Серпня, 13:50 588 Світ

«Сьогодні на Алясці зійдуться могутні світу цього. Пречиста Діво Маріє, наверни їх!»

Сьогодні, 15 серпня 2025 року, в урочистість Внебовзяття (Успіння) Пресвятої Богородиці, Глава УГКЦ під час проповіді в Уневі згадав про зустріч президентів США і росії, яка відбудеться цього дня на Алясці. «Саме сьогодні, за дивним Божим провидінням, десь там, на Алясці, зійдуться могутні світу цього. Пречиста Діво Маріє, наверни їх! Пошли їм благодать Духа Святого, щоб вони відвернулися від війни до справжнього, справедливого миру», — сказав Блаженніший Святослав. Про це повідомляє Департамент інформації УГКЦ. Нагадаємо, Папа Лев XIV закликав до діалогу та дипломатичних зусиль і наголосив...

15 Серпня, 16:15 858 Україна

Глава УГКЦ закликає долучитися до Всесвітнього дня посту й молитви за мир — 14 серпня

14 серпня 2025 року, напередодні свята Внебовзяття (Успіння) Пресвятої Богородиці, християни всього світу можуть долучитися до ініціативи молитви і посту за мир. Глава УГКЦ закликав вірних долучитися до цієї міжнародної духовної ініціативи, повідомляє Департамент інформації УГКЦ. «Цього тижня добігає кінця Успенський піст. 14 серпня весь світ переживатиме Всесвітній день посту і молитви за мир у світі», — сказав Блаженніший Святослав наприкінці Літургії в соборі Воскресіння Христового в Києві у неділю, 10 серпня 2025 оку. Він також нагадав, що на15 серпня запланована зустріч президентів...

13 Серпня, 13:09 907 Україна

Глава УГКЦ: сподіваємося, що в усіх перемовинах світ справді підтримує Україну

Українці просять у Господа Бога і світових лідерів справедливого миру: щоб жертва була вшанована в її стражданнях, щоб саме агресор заплатив за всі наслідки цієї трагедії. Не можна ставити на один рівень злочинця і його жертву — на цьому наголосив Глава УГКЦ у відеозверненні в 182‑й тиждень війни, повідомляє Департамент інформації УГКЦ. Блаженніший Святослав наголосив, що, попри зменшення уваги світових медіа, Україна щодня «своїми грудьми затуляє мир Європи та світу». Він згадав усіх, хто цього тижня віддав життя за Батьківщину, а також подякував Збройним силам України за їхню героїчну...

11 Серпня, 12:09 480 Україна

Капелан з Івано-Франківська: після ночі обстрілів настає новий день

Після ночі інтенсивного російського обстрілу Івано-Франківська, який місцева влада назвала наймасованішим після початку повномасштабного вторгнення, о.Ярослав Рохман — місцевий душпастир і медичний капелан в обласному перинатальному центрі, розповів, як містяни пережили цю ніч. «Попри те, що ніч була надзвичайно тяжкою, люди пішли до праці, вони продовжують свою роботу, складають плани і далі живуть. І це насправді є те, що може показувати нас як нескорену націю», — сказав в інтервʼю для Vatican News о.Ярослав Рохман. Цей греко-католицький священник, капелан Івано-Франківського обласного...

23 Липня, 18:20 842 Свідчення

Перше з серії погашення марки до 160-річчя від дня народження митрополита Шептицького відбулось у Зарваниці

В суботу 19 липня 2025 р. в духовному центрі «Зарваниця» відбулось урочисте погашення спеціальної поштової марки, присвячене 160‑й річниці від дня народження Слуги Божого митрополита Андрея Шептицького. У заході взяли участь Глава УГКЦ Блаженніший Святослав, Апостольський Нунцій в Україні архієпископ Вісвальдас Кульбокас та митрополит Тернопільсько-Зборівський Теодор Мартинюк, повідомляє Департамент інформації УГКЦ. З нагоди пам’ятної дати «Козацька пошта» випустила конверт, спеціальну поштову марку та листівку-ікону з надрукованою молитвою митрополита за Україну. Художнє оформлення виконав...

21 Липня, 16:32 595 Україна

Завдяки надії ми вже відчуваємо перемогу Христа над смертю — Глава УГКЦ у Зарваниці

19-20 липня, коли католики римського обряду мали всеукраїнське святкування в Бердичівському санктуарії, греко-католики йшли в прощі до Зарваниці, де центральне богослужіння очолив Глава УГКЦ. Близько 350 вірян з усіх парафій Тернополя йшли у паломництві до Марійського центру в Зарваниці на чолі з о.Остапом Павлівським, головою Комісії у справах молоді Тернопільсько-Зборівської єпархії УГКЦ. Молебень на завершення ХХХ Всеукраїнського паломництва 19 липня очолив Блаженніший Святослав. Разом із ним молилися Апостольський Нунцій в Україні архієпископ Вісвальдас Кульбокас, єпископи УГКЦ та...

21 Липня, 15:44 463 Україна

Владика Борис Ґудзяк: немає обставин, у яких не можна жити духовно

Владика Борис Ґудзяк поділився думками про важливість підтримки, яку українському народові висловлює Папа Лев XIV з моменту свого обрання. «Найважливіше — це буття разом, щоби зрозуміти, що переживають українці в Україні і в інших частинах світу», — сказав він, підбиваючи підсумки цьогорічних засідань Синоду єпископів УГКЦ для Vatican News. «Церква має бути присутньою, які б не були обставини», — зазначив митрополит Філадельфійський УГКЦ. Синод єпископів УГКЦ проходив у Римі від 30 червня до 10 липня 2025 року. Окрім душпастирської опіки родин у час війни, що було темою цьогорічного синоду,...

17 Липня, 17:09 851 Інтерв’ю

Харчі від Папи для сімей на Харківщині

За сприяння Апостольської елемозинерії від собору св.Софії в Римі вирушила допомога для мешканців Старого Салтова та Шевченкового на Харківщині, які постраждали від російських бомбардувань. Про черговий благодійний вантаж пише Vatican News.     Кардинал Краєвський: «Милосердна любов не йде у відпустку» Влітку сповільнюється діяльність, але не милосердна любов. Відпочинок Папи Лева у Кастель Ґандольфо не стосується ініціатив солідарності, що здійснюються на підтримку людей, які страждають через війни. Через Апостольську елемозинерію, відому також як Дикастерій служіння милосердя,...

16 Липня, 17:25 562 Ватикан

Владика Манишин: родинам загиблих важливо відчути, що їхня жертва недаремна

Єпископ-помічник Стрийської єпархії та керівник Департаменту військового капеланства УГКЦ після завершення Синоду в Римі розповідає про ініціативи на підтримку військових та їхніх родин. «Умовою супроводу цих людей є усвідомлення того, що це ми їх потребуємо: бо, служачи їм, бачимо, наскільки ми є християнами», — підкреслює ієрарх у розмові з Vatican News. «Людина, яка стає на стежку війни, уже назад не повернеться додому такою, як була доти. Але цей досвід вона може трансформувати в прагнення принести мир. І сьогодні ми, як капелани, а також і волонтери, лікарі, родина — ті, які стоять між...

15 Липня, 16:23 678 Інтерв’ю

Завершився Синод єпископів про душпастирство сім’ї в умовах війни

У четвер 10 липня завершився Синод єпископів УГКЦ 2025 року, який відбувся в Римі в Українській папській колегії св.Йосафата. Головною темою синоду було «Душпастирство сім’ї в умовах війни». Участь у синодальних засіданнях взяли 46 архієреїв з України, Західної і Центральної Європи, Північної і Південної Америки й Австралії, повідомляє Департамент інформації УГКЦ. Останнього дня Синоду по обіді учасники зібралися в залі засідань, де владика Ігор Возьняк, архієпископ і митрополит Львівський, подякував Блаженнішому Святославові за провід Церквою і Синодом, а владика Андрій Хім’як, секретар...

11 Липня, 13:30 555 Світ

Кардинал Семераро: беатифікація Андрея Шептицького — на фінальному етапі

Кардинал Марчелло Семераро, префект Дикастерію в справах канонізацій, у взяв участь у засіданні Синоду єпископів УГКЦ. У своєму зверненні до єпископів він представив стан беатифікаційного процесу митрополита Андрея Шептицького та поділився думками щодо ролі святих у житті Церкви. У вівторок, 8 липня 2025 року, в Римі, кардинал Семераро зазначив, що справа беатифікації митрополита Андрея Шептицького перебуває на завершальній стадії. «Ми чекаємо; але мене запевнили, що остаточна документація вже друкується. Щойно вона до нас надійде, ми передамо її на розгляд експертам. І якщо знадобляться...

10 Липня, 10:51 721 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати