Президент Франції Емманюель Макрон у понеділок зустрівся з Папою Франциском у Ватикані. Політик передав йому у подарунок стародрук із печаткою, яка підтверджує те, що колись він був у львівських колекціях, які нацисти вивозили з окупованих територій. Є сподівання, що обурення було передчасним.
Про це повідомляє РІСУ з посиланням на видання ВПольщі.pl.
Як повідомлялося, Папа приймав президента Макрона менше години. Говорили, зокрема, про ситуацію в Україні та, як того вимагає протокол, обмінялися подарунками. Франциск подарував президентові документи свого понтифікату й медаль із зображенням базиліки св. Петра, а політик подарував Папі унікальне, перше, 1796 року видання філософського трактату Іммануїла Канта «Проєкт вічного миру».
Справа не викликала б суперечок, якби не печатка на титульній сторінці. Вона чітко вказуває, що книжка колись була у фондах Академічної читальні у Львові, яка діяла при Львівському університеті з 1867 року.
Перші фотографії подарунка Макрона викликали в Польщі зрозумілі емоції.
This photo has created quite a stir in Poland – the stamp clearly indicates that the book presented by the French President to Pope Francis used to be the property of the (then) Polish university library in Lviv…Embarrassing to say the least…👇 https://t.co/mowVIyn46t
— Robert Pszczel (@RobertPszczel) October 24, 2022
«(…) Печатка чітко вказує, що книжка, подарована Папі Франциску президентом Франції, колись була власністю (тоді ще) польської університетської бібліотеки у Львові… щонайменше соромно», — написав колишній дипломат Роберт Пщель у Twitter.
«Справа потребує перевірки. Книжку перед Другою світовою війною могли обміняти (як дублікат) на іншу книжку з фондів якоїсь іншої бібліотеки. Проте німці масово грабували польські бібліотеки/архіви, тож це й досі найбільше та ймовірне джерело походження», — прокоментував Славомір Дембскі, керівник Польського інституту міжнародних справ.
«Академічна читальня у Львові була заснована 1867 року, тож чи то німці, чи то росіяни, чи хтось із французьких підрозділів Ваффен-СС вкрав цей твір. У будь-якому разі, вітаю президента Макрона з отриманням краденого», — читаємо в записі Станіслава Янецького з TVP Info.
Wp.pl повідомляє, що обурення подарунком Макрона було зайвим, посилаючись на Арну Бедата, який є ветераном французької журналістики розслідувань. Він нібито визначив, звідки взялася книжка.
Її придбали в паризькому книжковому магазині Hatchuel, що спеціалізується на стародруках, за 2500 євро. Згідно з описом примірника на веб-сайті, він був у французьких колекціях близько 120 років. «Про це свідчить печатка паризького книготорговця Люсьєна Бодена, який близько 1900 року вів свій бізнес на Quai des Grands-Augustins», – читаємо в записі журналіста.
фінансово.
Щиро дякуємо!
