Напередодні Дня пам’яті жертв Волинської трагедії, який відзначається 11 липня, єпископи Перемишльсько-Варшавської архієпархії Греко-католицької Церкви в Польщі висловили співчуття родинам жертв українських військових операцій та закликали до молитов за тривале примирення між польським та українським народами.
Єпископи наголосили, що кожен злочин має бути засуджений, — водночас застерігаючи від наративів, які поглиблюють розбіжності, а не ведуть до примирення, пише Vatican News.
Пам’ять про жертв і заклик до примирення
У зверненні, опублікованому напередодні Дня пам’яті жертв Волинської трагедії, єпископи висловили співчуття і скорботу родинам, які втратили своїх близьких під час тих трагічних подій.
«Ми розділяємо ваше горе та висловлюємо глибокий жаль з приводу кривавих подій, що сталися в той час. Ми переконані, що кожен злочин має бути засуджений», — написали єпископи.
Вони також наголосили, що засудження має охоплювати як злочини, скоєні проти поляків, так і злочини, скоєні проти українців. Ієрархи звернулися до влади обох країн із закликом сприяти виявленню всіх могил, встановленню жертв і забезпечення їм гідного поховання, а також доручити історикам ретельно розслідувати обставини тих подій.
Читайте також:
Архіви КДБ про польсько-українське протистояння викладено в мережу
Йоан Павло II і шлях прощення
Греко-католицькі владики нагадали, що Церква роками послідовно будує шлях польсько-українського примирення. Вони згадали паломництво св.Йоана Павла II в Україну 25 років тому та його послання з нагоди 60‑ї річниці Волинської трагедії, в якому Папа наголосив, що «немає справедливості без прощення». Єпископи відзначили подальші спільні ініціативи Римо-Католицької та Греко-Католицької Церков, зокрема лист про взаємне прощення 2005 року та декларацію 2013 року.
Застереження перед поглибленням розбіжностей
Єпископи зазначили, що останніми місяцями послання прощення дедалі важче проникає у суспільну свідомість по обидва боки кордону: «Ми не можемо піддаватися агресивним наративам різних осіб, які зацікавлені не у примиренні, а лише у роздиранні старих ран».
Ієрархи наголосили, що пояснення історичних обставин не повинно призводити до виправдання винних чи самих злочинів.
Читайте також:
У напрямку примирення. Проповідь архієпископа Мечислава Мокшицького на 70‑х роковинах Волинської трагедії
Пам’ятний хрест загиблим полякам в с.Селець Володимирського району. Джерело: Вікіпедія
Подяка полякам
На завершення свого послання греко-католицькі єпископи висловили подяку всім полякам, які відкрили свої домівки для біженців після початку російського вторгнення в Україну. Вони також подякували єпископам РКЦ в Польщі за надання храмів греко-католицьким спільнотам.
Владики запевнили у своїх молитвах за всіх жертв і повторили заклик до тривалого примирення між поляками та українцями.
«Ми також молимося, щоб усе те добро, яке на сьогодні зродилося зі взаємної зустрічі між поляками та українцями, особливо на рівні окремих осіб та сімей, продовжувалося й приносило плоди в майбутньому», — написали єпископи.
Звернення кардиналів на консисторії
Спільне звернення до примирення між поляками та українцями було опубліковано наприкінці червня. Його підписали кардинали з Польщі та України, присутні на консисторії в Римі, разом із главою УГКЦ. «Ми з болем спостерігаємо за зростанням взаємної напруженості й відродженням настроїв ворожнечі між поляками та українцями», — написали вони у заяві.
Наслідуючи Лева XIV, ієрархи закликали роззброювати мову; а наслідуючи св.Йоана Павла II — навертатися та не відхилятися від шляху примирення.
фінансово.
Щиро дякуємо!
