У списку Римських Пап можна довго і безрезультатно шукати Йоана ХХ — хоча є Йоан ХІХ і Йоан ХХІ.
Всупереч легенді, це не пам’ятка «прихованого» Церквою існування папеси Йоанни.
Йоанів (помилковий) рахунок
Коли кардинал Петро Ребулі-Юліані, прозваний Іспанцем (насправді він був португалець і, як з’ясувалося, це було не останнє його помилкове прізвисько), 1276 року був обраний на папу, він прийняв ім’я Йоана ХХІ. Він вважав, що попередній Єпископ Рима на ім’я Йоан мав «номер» ХХ. На жаль, він припустився помилки.
Питання було насправді складним. Причиною стала неузгоджена нумерація пап у каталогах, що сягала кінця Х століття, коли на Єпископа Рима безправно висувався Джованні Фігалатто, який користувався ім’ям Йоана XVI (в історії Церкви таких узурпаторів називають антипапами). Наступних пап Йоанів не всі рахували згідно з цією поправкою, тобто оминаючи Фігалатто. Помилку зрештою з’ясували, але час минув, а нумерацію давно спочилих пап ніхто вже не змінював.
Шість століть без Йоана
Папа Йоан ХХІ керував Церквою недовго. Трошки більше ніж через рік після обрання він помер після того, як на нього впав шматок склепіння в палаці Вітербо, де він мешкав. Що цікаво — цілком імовірно, це був єдиний папа, який помер унаслідок нещасного випадку, а не старості, хвороби чи вбивства. Також це донині єдиний португалець на троні Петра.
Непорозуміння з Йоанами безсумнівно стало однією з причин, чому по смерті Йоана ХХІІ, який керував Церквою в 1316-1334 роках, наступні Єпископи Рима аж цілих шість століть не зверталися до цього імені.
Зважився на це допіру Анджело Ронкаллі у ХХ столітті, тобто папа св. Йоан ХХІІІ.
Папеса, якої не було
Інколи можна зустріти інформацію, що дірка в нумерації пап Йоанів — це відлуння того, що Церква «приховала» понтифікат папеси Йоанни. За однією з легенд, вона керувала Церквою два з половиною роки, починаючи від 855 р., і представлялась мужчиною, Йоаном VIII. Ця хитрість вийшла на яв, коли «папеса» завагітніла від коханця і пологи в неї розпочалися, коли вона сідала на коня під час процесії в Римі.
Звідки взялась ця історія — невідомо; але велику популярність вона здобула особливо в період Реформації. Для протестантів це був «доказ» зіпсованості й глупоти католицького кліру, який дав себе обдурити жінці — істоті «за своєю природою» нижчій і менш розумній, ніж чоловіки.
Легенда про папесу Йоанну була такою популярною, аж 1647 року французький протестант Давид Блондель опублікував в Амстердамі наукове дослідження, в якому… довів, що ця історія неправдива. Сьогодні вже немає сумнівів, що такої історичної постаті не було. Хоча це не завадило створити про неї кілька (переважно скандальних) повістей та фільмів.
Переклад CREDO за: Йоанна Операч, Aleteia