«Якщо б я була священиком, я би ґрунтовно вивчила єврейську і грецьку мову, щоб пізнати думку Бога такою, якою Він її схотів виразити в нашій людській мові» (св. Тереза з Лізьє) На основі недільних літургійних читань вивчаємо слова і звороти джерельного древньогрецького тексту Євангелій. Євангеліє на ІІІ Неділю Великого Посту, рік Б (Йн 2, 13-25) Початковий спів Χριστός ανέστη ἐκ νεκρών, θανάτῳ θάνατον πατήσας καὶ τοῖς ἐν τοῖς μνήμασιν, ζωὴν χαρισάμενος! [Увага! Тут "η"співається як "і", "αι" як "е", "οι" як "і", отже καὶ τοῖς ἐν τοῖς = ке тіс ен тіс] переклад: Христос...

10 Березня, 21:30 1743 Подкасти

Літургійні читання на неділю, 11 березня

Римо-католицький календар ІІІ Неділя Великого Посту Літургійні читання / Біблійні роздуми / Євангеліє грецькою / Аудіопроповідь Греко-католицький календар: ІІ Неділя Посту, Іспов. Прокопія Декаполіта Читання...

10 Березня, 19:37 1163 Літургія

Яку Пасху хочеш святкувати?

Роздуми до Слова Божого на ІІІ неділю Великого Посту Щоразу, натрапляючи на давно відомий мені текст, прошу Духа Святого показати мені його по-іншому, по-новому. Не тому, що Слово Боже стало іншим, а тому, що моє життя стає іншим, що я переживаю інакші ситуації, ніж тоді, коли читав те чи те слово минулого разу. Вже не раз ми роздумували над цим уривком. Спробуймо і сьогодні, з допомогою Божественного Автора, поглянути на нього дещо по-іншому, торкнутися чогось, на що раніше, можливо, ми не звертали увагу. Вже для Отців Церкви своєрідним знаком запитання були слова...

10 Березня, 19:35 3389 Біблійні роздуми

Кількість католиків у світі продовжує зростати

Нині у світі є 1, 196 млн католиків, що на 15 млн більше, ніж у 2009 р. Ці та інші дані містить новий «Папський довідник на 2012 рік». 10 березня кардинал Держсекретар Тарчізіо Бертоне та Архиєпископ Анджело Бечу представили Бенедикту XVI «Папський довідник на 2012 рік». Понтифік подякував за роботу, яка зроблена для його створення і проявив великий інтерес до статистичних даних про Церкву, які в ньому представлені. В довіднику зазначається, що протягом 2011 року створені 8 нових єпископських катедр, 1 особистий ординаріат і 1 військовий. Крім того, виникли 1 архиєпархія, 8...

10 Березня, 17:32 2082 Новини

Екологічне послання Другої неділі Великого Посту

Свята Церква в другій неділі Великого Посту, через святу Євангелію про оздоровлення розслабленого, запрошує нас прийняти Божественне повідомлення про необхідність цілісного навернення, без якого радість Пасхи була б неповною, а то і лицемірною. Наше навернення до Бога має бути досконалим і включати зміну ставлення до всієї природи, адже прийти до Воскреслого самі з пустими руками ми не маємо права; повинні прикласти всіх зусиль, щоб у співдіянні з Божою благодаттю дати відчути всьому Божому створінню повну пасхальну радість. Шлях навернення,...

10 Березня, 12:35 1512 Дайджест

Літургійні читання на 10 березня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Неділя про Страшний суд. Тарасія, архиєп. Царгородського. Неділя м’ясопусна. Ап. – 1 Кор. 140 зач.; 8, 8-9, 2. 8. Адже страва не зближує нас до Бога: коли не їмо, не втрачаємо нічого, ані коли їмо, не набуваємо нічого. 9. Але глядіть, щоб оця ваша свобода не стала причиною падіння для слабких. 10. Бо коли хтось побачить тебе, що маєш знання, як ти у капищі сів за стіл, то чи ж його сумління, бувши слабке, не буде заохочене їсти ідольські жертви? 11. Таким то чином твоє знання погубить немічного брата, за якого Христос...

10 Березня, 06:07 1418 Східний обряд

Субота ІІ тижня Великого Посту

Заклик → Утреня → Молитва протягом дня → Вечірня → Комплета →...

10 Березня, 06:00 8808 Літургія годин

Католицький суспільно-релігійний сайт

© Copyright © 2009-2025 Громадська організація CREDO. Католицький суспільно-релігійний інтернет часопис CREDO.
Всі права на матеріали, які містить цей сайт, охороняються у відповідності із законодавством України, в тому числі, про авторське право і суміжні права.
Повне чи часткове використання матерiалiв CREDO.pro дозволяється лише з письмової згоди редакції сайту.
Повний передрук публікацій заборонений. Після письмового дозволу редакції може бути дозволено використання уривків текстів не більше 10%, за умови дотримання решти умов.
Для iнтернет-видань обов'язковим є гiперпосилання на CREDO.pro, відкрите для пошукових систем. Посилання та гіперпосилання повинні міститися виключно в першому чи в другому абзаці тексту.
Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен та інших відомостей несуть автори публікацій. Редакція може не поділяти думку авторів. Редакція залишає за собою право редагувати надані матеріали.
Усі матеріали, які розміщені на цьому сайті із посиланням на КАІ, не підлягають подальшому відтворенню та/чи розповсюдженню в будь-якій формі.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Ваш коментар (необов'язково):

Надіслати