PL Підтримати

Архів записів

41 ракета на Київ: ніч перебування Папського посланця у столиці

У ніч проти 19 липня 2026 року росія запустила 41 ракету на Київ; збити вдалося менше половини. Обстріл розпочався близько пів на другу ночі й тривав годину. За даними командування Повітряних сил, РФ застосувала як балістичні ракети, так і гіперзвукові «Циркони». Також було запущено 125 безпілотників. Українська протиповітряна оборона змогла знищити 108 безпілотників і 18 ракет. За попередньою інформацією, зафіксовано влучання 23 ракет та 10 ударних БПЛА на 20 локаціях. Загинула одна людина; 15 постраждали. В епіцентрі удару знову опинився київський мікрорайон Лук’янівка. Тут постраждала...

19 Липня, 09:57 1657 Україна

«Підопічні» кардинала Дзуппі — серед повернених в Україну полонених

«Щира радість обіймає завжди, коли приходять щемливі і радісні звістки: 205 героїв і оборонців України повернулися на рідну землю з російських катівень. І як приємно, що серед них є ті, про кого так турбувалися рідні, з якими ми спільно з кардиналом Маттео Дзуппі робили багато кроків, аби наблизити сьогоднішній день», — написав Посол України Адрій Юраш на своїй БФ‑сторінці. Пан Андрій окремо згадав у своєму вітанні Тетяну Вишняк, яка не раз приїздила до Посольства України при Святому Престолі у складі спеціальних делегацій: її син, Артем Вишняк, уже в рідній Україні; і Тетяну Рак, яка...

18 Травня, 14:10 793 Україна

Про війну в Україні: фотовиставка «Очі війни» в папській базиліці

У базиліці св. Павла за мурам в Римі можна оглянути фотовиставку, що розповідає про трагічні наслідки російської агресії проти України крізь об’єктиви польських фотокореспондентів. Ініціатива «Press Club Polska» здійснена за підтримки Посольства Польщі при Святому Престолі у співпраці з Посольством України, повідомляє Vatican News.     «Кожне з цих фото розповідає про боротьбу за свободу та про намагання розтоптати гідність», — сказав кардинал Джеймс Майкл Гарві, архіпресвітер Папської базиліки св.Павла за мурами, відкриваючи виставку «Очі війни». Це 12 фотографій восьми...

20 Квітня, 17:41 591 Ватикан

Папі подарували українську паску

Про цей жест любові до батьківщини і Папи повідомила на своїй фейсбук-сторінці пані Діана Юраш — дружина Надзвичайного і Повноважного Посла України при Святому Престолі. Напередодні Великодня, який цього року відзначають у світі переважно в день 5 квітня, Папі Леву XIV подарували українську паску. «З ініціативи Посольства України при Святому Престолі та Суверенному Мальтійському Ордені вчора до Ватикану були доправлені паски з України, зі Львова, якими разом з Послом Andrii Yurash вітаємо Папу та Святий Престол, а також — численне духовенство, братство, сестринство та дипломатів при Святому...

02 Квітня, 12:37 1331 Фотофакт

Хресна Дорога за Україну відбулася в Римі: «Ми маємо право відчувати біль»

У прокатедральному соборі св.Софії (УГКЦ) в Римі відбувся молебень Хресної Дороги «Під звуки війни». Під час молитви про мир в Україні вірні духовно єдналися з тими, хто переживає трагедію війни. Молитву авторства о.Михайла Іваняка ЧНІ супроводжували символічні знаки страждання українського народу. Молебень відбувся різними мовами, що засвідчило міжнародну солідарність з Україною.     Недільну Хресну Дорогу 15 березня 2026 року очолив ректор собору о.Марко-Ярослав Семеген. У молитовному заході взяли участь віцеректор храму о.Дмитро Кудін, ієромонах Бернард Підгірний ЧСВВ —...

18 Березня, 13:11 729 Світ

«Молитва за мир в Україні» відбулася в Ассізі, у святого Франциска

11 березня 2026 року у верхньому храмі базиліки св.Франциска в Ассізі була відслужена урочиста Євхаристія з благанням про дар миру в Україні. Цей захід організували Посольство України при Святому Престолі та Суверенний Мальтійський Орден, використовуючи нагоду поклоніння мощам св.Франциска в межах Року св.Франциска, проголошеного Апостольським Престолом з нагоди 800‑річчя його смерті. Також ця молитва пов’язана з 4‑ю річницею початку російської агресії в Україні.     Мир, нав’язаний силою, є фальшивим Молитви очолив кардинал Маттео Дзуппі, архієпископ Болоньї та голова Конференції...

12 Березня, 11:58 850 Світ

Родичі полонених і зниклих безвісти українців зустрілися з Папою Левом

У загальній аудієнції, що в середу 18 лютого 2026 року відбулася на площі св.Петра у Ватикані, взяла участь делегація з України. Делегацію супроводжував Надзвичайний і Повноважний посол України при Святому Престолі Андрій Юраш, повідомляє Vatican News. До неї увійшли представники різних громадських організацій і фондів, що займають підтримкою сімей зниклих безвісти й полонених, військових і цивільних, родичі полонених і зниклих безвісти, а також колишні полонені.              ...

18 Лютого, 15:02 2653 Фотофакт

Справедливий мир і верховенство права: посли коментують звернення Папи до дипкорпусу

Промова Папи Лева XIV перед членами дипкорпусу, в якій він виклав своє бачення міжнародних відносин, справила глибоке враження на дипломатів, акредитованих при Святому Престолі, які були присутні на зустрічі з понтифіком 9 січня. Посли, що представляють Європейський Союз, Словенію та Україну, сказали, що вони цінують розуміння Святішим Отцем найгостріших гуманітарних криз світу, пише National Catholic Register. Щороку Папа зустрічається з дипломатичним корпусом, акредитованим при Святому Престолі, і виголошує промову, яку часто називають промовою «Про стан світу». Це була друга зустріч Лева...

16 Січня, 14:46 1108 Коментарі

Дипломатичні стосунки Святого Престолу: 184 держави, включно з ЄС і Мальтійським орденом

184 країни підтримують дипломатичні стосунки зі Святим Престолом; половина з них мають свої дипломатичні представництва в Римі. З нагоди зустрічі Папи Лева XIV з дипломатичним корпусом, яка відбулася 9 січня 2026 року вранці, Державний секретаріат Святого Престолу поширив інформаційну ноту про поточний стан дипломатичних стосунків, повідомляє Vatican News. З опублікованого дізнаємося, що на сьогодні дипломатичні стосунки зі Святим Престолом підтримують 184 політичні суб’єкти: суверенні держави, Європейський Союз, а також Суверенний Мальтійський Лицарський Орден. Дипломатичних місій,...

09 Січня, 17:21 1081 Погляд

Вечір солідарності з Україною відбувся в Римі у неділю Радості

Зворушливий недільний вечір солідарності з Україною відбувся в римському храмі св.Станіслава, єпископа і мученика. В Третю неділю Адвенту — неділю Радості було відслужено спільну Месу за мир в Україні, Святій Землі та інших країнах світу, після чого на мистецькому вечорі була можливістю придбати картини 11‑річної Валерії з України. Виручені кошти будуть спрямовані на допомогу дітям в Україні через ватиканський Дикастерій милосердя, повідомляє Vatican News. У неділю ввечері, 14 грудня 2025 року, храм св.Станіслава в Римі ледве вмістив усіх учасників Святої Меси за мир — поляків, які...

16 Грудня, 09:27 803 Світ

Українські спортсмени «Olympic Dreams» отримали благословення Папи Римського

26 листопада 2025 року під час загальної аудієнції Папи Римського Лева XIV на площі св.Петра відбулася подія, яка назавжди залишиться в історії проєкту «Olympic Dreams» та в серцях його спортсменів. Лев XIV підійшов до групи українських спортсменів, тепло привітав їх та висловив щиру підтримку Україні. Понтифік благословив атлетів, побажав їм міцного здоров’я, сили духу — а також миру для всієї української землі. Папа також охоче зробив спільне фото з командою, що стало символічним жестом підтримки молодого покоління, яке продовжує тренуватись і мріяти, наперекір викликам...

01 Грудня, 12:47 982 Свідчення

Всі дипломатичні дороги сходяться у Ватикані

Як виглядає діяльність посла України у Ватикані; що зроблено і що ні; чому російська пропаганда потрапляла у виступи Папи Франциска й інших діячів, церковних і не тільки, — про це та багато іншого в розмові з Андрієм Юрашем, Надзвичайним і Повноважним Послом України при Святому Престолі та Суверенному Мальтійському ордені. Інтерв’ю для РІСУ провів Тарас Антошевський. — Пане Андрію, минуло понад три з половиною роки, як Ви відбули для виконання функцій посла України у Ватикані. Фактично до того у Вас був досвід держслужбовця високого рангу; але це не досвід дипломатичної служби. Що довелося...

04 Вересня, 18:32 1223 Інтерв’ю

День Незалежності України відсвяткували в Римі

В неділю 24 серпня 2025 року в прокатедральному соборі св.Софії в Римі — центральному храмі греко-католицької діаспори в Італії — відбулася Божественна Літургія та святкування Дня Незалежності України. Вірні, духовенство та представники української громади зібралися, щоб піднести подяку Богові за дар свободи і благати миру для Батьківщини. Літургію очолив ректор собору о.Марко-Ярослав Семеген у співслужінні з о.Дмитром Лешком та о.Ярославом Мисаком. У богослужінні взяв участь П’єрпаоло Феліколо — генеральний директор Фундації Migrantes Конференції єпископату...

25 Серпня, 13:50 778 Світ

Посол Юраш: Лев XIV може приїхати в Україну

Це може стати одним із найсильніших сигналів підтримки України та імпульсом до встановлення справедливого і тривалого миру. Ватикан розглядає можливість візиту Папи в Україну. Про це в інтерв’ю LB.ua розповів Надзвичайний і Повноважний Посол України при Святому Престолі Андрій Юраш. За словами дипломата, новообраний Папа Лев XIV із перших днів понтифікату демонструє виняткову увагу до України. В день своєї першої публічної заяви він присвятив центральну частину промови саме українському питанню. Наступного дня провів телефонну розмову з президентом Зеленським, а вже за тиждень — прийняв...

06 Серпня, 11:25 1044 Україна

Перша зустріч Папи з дипкорпусом: «Мир вимагає конкретних зусиль»

Зустрічаючись із дипломатичним корпусом, акредитованим при Святому Престолі, Папа Лев XIV поділився роздумами про суспільну важливість миру, справедливості й правди. «Кожен з нас протягом свого життя може почуватися здоровим чи хворим, мати роботу чи бути безробітним, бути вдома чи на чужині; але наша гідність завжди залишається незмінною — гідність створіння, бажаного і любленого Богом». Так сказав Святіший Отець, приймаючи на аудієнції в п’ятницю 16 травня 2025 року членів дипломатичного корпусу, акредитованого при Святому Престолі. Дякуючи за численні привітання з нагоди обрання його...

16 Травня, 15:14 832 Ватикан

Андрій Юраш нагороджений орденом Пія ІХ

Сьогодні, 3 квітня 2025 року, Надзвичайний та Повноважний Посол України при Святому Престолі та Суверенному Мальтійському Ордені п.Андрій Юраш прийняв нагороду — орден Пія ІХ. Про це повідомила на своєму ФБ-акаунті дружина посла, п.Діана Юраш.     Цю нагороду заснував 1847 року папа Пій IX — з нагоди першого року свого понтифікату. Саме цей Папа Римський, нагадує у своєму записі дружина посла, у 1867 році надав надав іконі Зарваницької Божої Матері відпустовий статус. Також цей папа, який правив найдовше в історії Католицької Церкви (майже 32 роки!), канонізував єпископа...

03 Квітня, 18:44 1318 Ватикан

Фільм «Люди» про війну в Україні побачать у 40 країнах світу

З ініціативи Посольства Польщі при Святому Престолі та Посольства України при Святому Престолі в Римі відбувся спеціальний показ фільму «Люди» режисерів Мацея Шлесіцького та Філіпа Гіллесланда. У фільмі на прикладі долі п’ятьох жінок показано жорстокість нинішньої війни та драму страждань мирного населення. — Для нас було важливо показати цей фільм у третю річницю повномасштабної російської агресії проти України та нагадати людям, що для Польщі цей день також дуже важливий, — сказав для КАІ посол Польщі у Ватикані Адам Квятковський. Він наголосив, що фільм показує готовність поляків...

26 Лютого, 16:24 1502 Світ

У Латеранській базиліці відбулось богослужіння за мир в Україні

Вікарій Папи для Римської дієцезії очолив разом із префектом Дикастерію для Східних Церков Святу Месу в папській базиліці святого Йоана на Латерані з нагоди третьої річниці повномасштабної війни проти України. Захід, у якому взяли участь численні представники дипломатичного корпусу, організувало Посольство України при Святому Престолі, повідомляє Vatican News. У цю «болючу й ганебну річницю» молімося за жертв і за те, щоб «до стражденного українського народу знову повернувся мир». Із таким закликом звернувся кардинал Бальдассаре Рейна, Папський вікарій для Римської дієцезії, у понеділок, 24...

25 Лютого, 11:51 733 Світ

14 жінок — матері, сестри, дочки захисників України — зустрілися з кардиналом Дзуппі

«Це була зустріч, значення якої неможливо переоцінити», — написав на своїй ФБ‑сторінці Надзвичайний і Повноважний Посол України при Апостольському Престолі Андрій Юраш. 14 українських жінок — матері, сестри, дочки тих захисників України, які зараз перебувають у російському полоні чи вважаються зниклими безвісти, — зустрілися зі спеціальним представником Папи Франциска з питань повернення українських дітей і військовополонених.     Головна зала для зустрічей єпископату Конференції єпископів Італії учора, 19 лютого 2025 року, прийняла гостей з України. Кардинал Маттео Дзуппі з...

20 Лютого, 13:25 781 Ватикан

Україна і Ватикан: підсумки року

Протягом 2024 року в царині українсько-ватиканській дипломатії не бракувало різних шорсткостей, непорозумінь і суперечностей.  Озираючись на рік, що вже майже минув, і наближаючись до третіх роковин повномасштабного російського вторгнення, згадаймо ключові події, які цьогоріч ознаменували відносини між Україною і Святим Престолом.   Паролін в Україні: вислухати не означає почути? Однією з ключових дипломатичних подій року, що минає, став візит в Україну Державного секретаря Ватикану кардинала П’єтро Пароліна (19-24 липня). Перебуваючи в Україні, голова ватиканської дипломатії...

23 Грудня, 14:17 1468 Аналітика

У Музеях Ватикану ангел говорить голосом Олександра Пономарьова, а Золота Маска — голосом Ольги Харлан

У День гідності та свободи Перша леді України Олена Зеленська відкрила 8 аудіогідів українською мовою у Музеях Ватикану. Про це повідомляє на своїй ФБ-сторінці Діана Юраш, дружина Надзвичайного і Повноважного Посла України при Апостольському Престолі. Тепер Ангел у Музеях Ватикану говоритиме голосом Олександра Пономарьова, бог Меркурій — голосом Артема Пивоварова, а Золота Маска — голосом Олімпійської чемпіонки світу з фехтування Ольги Харлан. Голос хранителю єгипетської колекції Псаметиха надав Юрій Горбунов.     Ще буде хранитель всіх Музеїв Ватикану — старенький Греґоріо з...

28 Листопада, 18:37 20609 Культура

«Під сукнею України є сталеві лати». Марка до 15 річниці дипломатичних відносин з Мальтійським орденом

Наприкінці жовтня в Римі, в Капітульній залі Суверенного Мальтійського Ордену, відбулася конференція, на якій відзначали як 15‑річчя дипломатичних відносин між Україною та Орденом, так і 40‑річчя надання Орденом нашій державі гуманітарної допомоги — бо офіційні відносини тільки закріпили стосунки, яким уже виповнилися цілі десятиліття. З нагоди конференції відбулося представлення спеціальної поштової марки, розробленої для пропам’ятного вшанування 15 років офіційних дипломатичних зносин між державою Україна і Орденом Госпітальєрів святого Йоана. Укрпошта випустила цю марку за малюнком...

07 Листопада, 11:23 1129 Культура

40 років допомоги Україні: найбільша гуманітарна акція Мальтійського Ордену з часів ІІ Світової війни

У штаб-квартирі Суверенного Мальтійського Лицарського Ордену відбулась конференція. На ній було представлено гуманітарні ініціативи, що їх структури Ордену здійснюють на підтримку постраждалих внаслідок російської агресії. Від початку повномасштабної війни в лютому 2022 року — як і від початку агресії в 2014 році — «Суверенний Лицарський Орден Госпітальєрів святого Йоана Єрусалима, Родосу і Мальти» і його структури надали гуманітарну допомогу близько 4 мільйонам людей в Україні. Понад 10 тисяч тонн допомоги було розподілено у понад 70 різних місцевостях; 300 тисяч людей отримали допомогу на...

23 Жовтня, 14:01 1284 Світ

Світлана Дуденко: «Пиріжки для дітей — це теж творчість. Ми зобов’язані щось творити руками, а не покладати їх»

В інтерв’ю для Vatican News мисткиня з Харкова розповідає про свою виставку, яка відкрилася в Римі 1 жовтня 2024 року за підтримки Посольства України при Святому Престолі та Суверенного Мальтійського Ордену. Від 1 до 15 жовтня 2024 р. в «Палаці Канцелярії», розташованому в центрі Рима, триває виставка Світлани Дуденко під назвою «Живопис і графіка. Колекція української порцеляни». Світлана Дуденко співпрацювала з відомим представником українського авангарду Борисом Косарєвим, розвиваючи свій власний стиль вираження. Світлана Дуденко — архітекторка і дизайнерка, заслужена діячка мистецтв...

07 Жовтня, 14:00 776 Культура

Виконуючи заповіт Патріарха Йосифа: паломництво до собору св. Софії зібрало сотні прочан у Римі

У соборі св. Софії в Римі відбулося паломництво, яке зібрало численний український люд, розсіяний по всьому світу. Вони відгукнулися на поклик свого пастиря, Блаженнішого Святослава, та його великого попередника Патріарха Йосифа Сліпого, прийшовши до осередку молитви й культури УГКЦ у столиці католицького світу. Очолив Літургію владика Діонізій Ляхович, Апостольський екзарх для українців-католиків візантійського обряду в Італії, у співслужінні з численними єпископами. Це, зокрема, владика Іриней Білик, канонік Папської базиліки Санта Марія Маджоре; владика Гліб Лончина, Апостольський...

25 Вересня, 17:02 966 Світ

Юраш: російські православні служителі працюють на агресора

Посол України при Святому Престолі — про останню заяву Папи Франциска. Посол України при Святому Престолі Андрій Юраш у неділю 25 серпня 2024 року в інтерв’ю PAP зазначив, що РПЦ є «однією з причин війни», її духовенство «працює на агресора», а її предстоятель, патріарх Московський і всієї Русі Кіріл благословив вторгнення в Україну. Дипломат згадав слова Папи Франциска, який опівдні, на молитві «Ангел Господній», розкритикував рішення Києва заборонити діяльність релігійних організацій, пов’язаних з РПЦ. Під час зустрічі з вірними у Ватикані в неділю Папа Римський заявив, що не можна...

26 Серпня, 12:20 1569 Коментарі

Юраш: «Ватикан — по стороні України в її міжнародно визнаних кордонах. Вона має право на всі можливі засоби для свого захисту»

Нещодавно Україну відвідав Державний секретар Ватикану кардинал П’єтро Паролін. Він прибув як офіційний представник Папи Франциска на урочистостях у Національному санктуарії Божої Матері Святого Скапулярію в Бердичеві, але мав також шерег зустрічей державного рівня, також і з президентом України. Під час перебування кардинала Пароліна в Україні його супроводжував Надзвичайний та Повноважний Посол України у Ватикані п.Андрій Юраш. Пропонуємо читачам CREDO розмову з паном Послом: про мету й плоди візиту Держсекретаря Апостольської Столиці в Україну, про стосунки між нашими державами, а також...

01 Серпня, 13:08 1716 Інтерв’ю

Що у Ватикані думають про Україну

У Розмові CREDO — Надзвичайний і Повноважний Посол України при Святому Престолі пан Андрій Юраш.   00:00 Вступ 00:59 Що може Україна очікувати після візиту Держсекретаря Ватикану кардинала П'єтро Пароліна? 06:20 Що найбільше вразило кардинала Пароліна під час перебування в Україні? 12:23 Чи може змінитися риторика Ватикану щодо концепції справедливої війни? 20:09 Робота посольства щодо інформування Ватикану про ситуацію в Україні 26:52 Проблема висвітлення правдивої позиції Ватикану в Україні 31:46 Чи продовжує Ватикан перемовини про повернення полонених? 37:55 Чи...

30 Липня, 13:00 1459 Відео

Український посол напередодні Великодня попросив Ватикан не повторювати минулий гіркий досвід

Український дипломатичний корпус у Ватикані цього року звертався до спеціальної служби Апостольської Столиці з проханням не влаштовувати акцію примирення українців та росіян під час традиційної Хресної дороги й не повторювати «минулий гіркий досвід». Про це в інтерв’ю «Главкому» розповів посол України у Ватикані Андрій Юраш. Зазначається, що у 2022 році на Великдень Ватикан під час традиційної Хресної дороги на чолі з Папою Франциском доручив уродженкам України та росії спільно нести хрест і пояснив це бажанням примирення. Та акція викликала хвилю обурення в Україні, проте минулоріч...

27 Березня, 15:14 1551 Світ

Андрій Юраш: моделі миру Папа пропонує у неприйнятних для України формах. Ми будемо про це розмовляти

У медіа активно обговорюють заяви папи Римського, який в інтерв’ю для швейцарської телерадіокомпанії RSI у контексті війни РФ проти України закликав Україну до переговорів, а також казав про мужність підняти «білий прапор». У зв’язку з цим Радіо Свобода поспілкувалося з Андрієм Юрашем, Надзвичайним і Повноважним послом України при Святому престолі (Ватикані). Зокрема, журналісти проєкту «Свобода. Ранок» запитали у Юраша, чи справді Папу оточують російські радники, про яких часто говорять політологи-міжнародники. — Як Ви оцінюєте таку заяву Папи? — Я думаю, що ви прекрасно розумієте, що моя...

11 Березня, 15:05 1806 Інтерв’ю

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати